CS239999B1

CS239999B1 - Packing of fixed joints operating under extra low temperature

Info

Publication number: CS239999B1
Application number: CS844550A
Authority: CS
Inventors: Pavel Schustr; Martin Vins
Original assignee: Pavel Schustr; Martin Vins
Priority date: 1984-04-15
Filing date: 1984-04-15
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS455084A1

Abstract

Těsnicí kroužek (1) z pólytetrafluor- etylenu je zhotoven ve tvaru U-manŽety, jejíž boční těsnicí břity (4) svírají vrcholový úhel/3 v rozmezí 10° až 30° a úhel předpětíoiz, určený od roviny kolmé k ose těsnění v rozmezí 5° až 15°; výška těsnicího břitu je nejvýše 0,4 průměru těsnění(d). Těsnění podle řešení je urče no pro rozebíratelné spoje nízkotelplot- ních zařízení.Sealing ring (1) from polytetrafluoro- ethylene Yippee made ve shape U-cuffs whose side sealing břity (4) clutch top angle / 3 in range 10 ° to 30 ° and angle preload, intended from plane perpendicular to axis seal in range 5 ° to 15 °; height sealing cutting edge Yippee at most 0.4 average seal (d). Seal according to solution Yippee urče # no for demountable joints low-temperature tions equipment.

Description

Těsnění rozebíratelných spojů pro práci zvláště za nízkých teplotRemovable joint seals for working especially at low temperatures

Těsnicí kroužek (1) z pólytetrafluoretylenu je zhotoven ve tvaru U-manŽety, jejíž boční těsnicí břity (4) svírají vrcholový úhel/3 v rozmezí 10° až 30° a úhel předpětíoiz, určený od roviny kolmé k ose těsnění v rozmezí 5° až 15°; výška těsnicího břitu je nejvýše 0,4 průměru těsnění(d). Těsnění podle řešení je určeno pro rozebíratelné spoje nízkotelplotních zařízení.The sealing ring (1) of polytetrafluoroethylene is made in the form of a U-cuff, the side sealing lips (4) of which form an apex angle β of 10 ° to 30 ° and a preload angle θ 2 determined from a plane perpendicular 15 °; the height of the sealing lip is not more than 0.4 of the diameter of the seal (d). The seal according to the solution is intended for dismountable joints of low-temperature devices.

239 999239 999

Vynález se týká těsnění rozebíratelných spojů pro práci zvláště za nízkých teplot, použivané u kryogenických zařízeni.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to seals of removable joints for working particularly at low temperatures used in cryogenic devices.

Pro těsněni rozebíratelných spojů v nízkoteplotní i vakuové technice se dosud používají pryžové O-kroužky, u nichž však nelze zaručit dostatečnou těsnost při nižších teplotách z důvodu ztráty elastických vlastnosti pryže. Těsnění spojů se proto musí umístit tak, aby nedošlo k jeho podchlazení na tak nizkou teplotu, že by svou elastičnost ztratilo.Rubber O-rings have been used for sealing dismountable joints in low-temperature and vacuum technology, but it is not possible to guarantee sufficient tightness at lower temperatures due to the loss of elastic properties of the rubber. Therefore, the joint seals must be positioned so that they are not subcooled to a temperature that is low enough to lose their elasticity.

Dále je známé těsněni z měkkého kovu, například z india, které má spolehlivé těsnicí účinky, ale je použitelné pouze jednou.Furthermore, a soft metal seal, for example indium, is known which has reliable sealing effects but is usable only once.

Často užívaným těsněním v rozebíratelných spojích je polytetrafluoretylen ve formě kroužku s kruhovým nebo čtvercovým průřezem, u něhož je však nevýhodou tó, že dochází k tzv. studenému toku polytetrafluoretylenu ve směru působícího tlaku.A frequently used seal in detachable joints is polytetrafluoroethylene in the form of a ring with a circular or square cross-section, but the disadvantage is that there is a so-called cold flow of polytetrafluoroethylene in the direction of the applied pressure.

Uvedené nevýhody odstraňuje těsněni rozebíratelných spojů pro práci zvláště za nízkých teplot podle vynálezu, vytvořené kroužkem z polytetrafluoretylenu, jehož podstata spočívá v tom, že těsnicí kroužek je zhotoven ve tvaru U manžety, jejíž těsnici břity svírají vrcholový úhel /3 v rozmezí 10° až 30° a úhel předpětí o( určený od roviny kolmé k ose těsněni, v rozmezí 5° až 15°. Výška těsniciho břitu je nejvýše 0,4 průměru těsněni ck V případech, kdy nelze s dostatečnou přesnosti zajistit rovnoběžnost ploch, na které dosedají boční těsnici břity, případně kvalitu jejich povrchu, lze s výhodou do těsniciho kroužku vložit s předpětim spirální pružinu těsně navinutou s minimálními vůlemi mezi závity. Pružina spo239 999The above-mentioned disadvantages are eliminated by the sealing of the dismountable joints for working especially at low temperatures according to the invention, formed by the ring made of polytetrafluoroethylene, which consists in that the sealing ring is made U-shaped cuff whose sealing lips form an apex angle ° and preload angle o (determined from a plane perpendicular to the seal axis, in the range of 5 ° to 15 °. The height of the sealing lip is not more than 0.4 of the sealing diameter ck In cases where parallelism of the surfaces on which the side seals abut blades, or their surface quality, can advantageously be inserted into the sealing ring with a preloaded spiral spring tightly wound with minimal play between the threads.

Léčně s působícim tlakem přitlačuje břity manžety na těsnicí plochy.Thereafter, under pressure, it presses the lip of the sleeve onto the sealing surfaces.

Těsnění podle vynálezu umožňuje demontováni rozebíratelných spojů nízkoteplotních zařízeni/ a přitom nedochází k tzv studenému toku polytetrafluoretylenu ve směru působícího tlaku.The seal according to the invention allows the dismountable joints of the low-temperature devices to be dismantled, while avoiding the so-called cold flow of polytetrafluoroethylene in the direction of the applied pressure.

Na výkrese je schematicky znázorněno provedeni těsněni rozebíratelných spojů podle vynálezu, kde na obr.1 je umístěni těsnicího kroužku mezi utěsňovanými přírubami a na obr.2 je detail těsnicího kroužku.1 shows the sealing ring between the sealing flanges and FIG. 2 shows a detail of the sealing ring.

**

Těsnicí kroužek _£ je vyroben z polytetrafluoretylenu, ve tvaru U manžety. Bočni těsnicí břity £ sviraji vrcholový úhel /3- 20° a úhel předpěti Of » 5°. Výška těsnicího břitu je 4 mm při průměru těsněni 16 mm. Těsnicí břity 4 těsně přiléhají k utěsňovaným přírubám 2 a3 rozebíratelného spoje. Mezi těsnicimi břity £ je umístěna s předpětim spirálni pružina 5, která přitlačuje těsnicí břity na plochy přírub 2 3.The sealing ring 6 is made of polytetrafluoroethylene, U-shaped cuff. The side sealing lips 4 form an apex angle β-20 ° and a bias angle θ 5 °. The height of the sealing lip is 4 mm with a sealing diameter of 16 mm. The sealing lips 4 abut against the sealed flanges 2 and 3 of the releasable joint. A spiral spring 5 is biased between the sealing lips 8, which presses the sealing lips against the flange surfaces 23.

Claims

2

Seal first releasable joints to work especially at low temperatures / ring made _of polytetrafluoroethylene, characterized in / that the sealing ring / 1 / is made U-shaped sleeves _of the lateral sealing lip / 4 / enclose an apex angle / 3 in the range of 10 ° up to 30 ° and a bias angle (λ) determined from a plane perpendicular to the axis of the seal ₍ in the range of 5 ° to 15 ° _z, with the height of the sealing lip (4) being at most 0 _{out of} 4 of the sealing diameter (d).

Seal according to the point characterized in that _a spiral spring (5) is positioned with a bias between the side lips (4).