CS239958B1

CS239958B1 - Especially for tanning barrels

Info

Publication number: CS239958B1
Application number: CS841995A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Langer
Original assignee: Rudolf Langer
Priority date: 1984-03-20
Filing date: 1984-03-20
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS199584A1

Abstract

Vynález se týká oboru koželužských strojů a zařízení pro koželužny. Vynález řeší vyrovnávání přetlaku uvnitř koželužských sudů vznikajícího při různých operacích s atmosférickým tlakem. Podstata vynálezu spočívá v tom, že v čele sudu je v otvoru s těsněním nalisováno pouzdro s odváděčím otvorem a drážkou ústící mimo prostor sudu, v jehož otvoru je otočně uloženo utěsněné šoupátko, opatřené slepým otvorem a na něho kolmým otvorem, ústícím do odváděčího otvoru pouzdra. Šoupátko je spojeno s pákou se závažím umístěnou vně sudu a touto je také při otáčení sudu samočinně ovlédéno. Vynález je možno využít v koželužském oboru.The invention relates to the field of tanning machines and equipment for tanneries. The invention solves the problem of equalizing the overpressure inside tanning barrels arising during various operations with atmospheric pressure. The essence of the invention lies in the fact that in the head of the barrel, in the hole with the seal, a sleeve with a drain hole and a groove opening outside the barrel space is pressed in, in the hole of which a sealed slide valve is rotatably mounted, provided with a blind hole and a hole perpendicular to it, opening into the drain hole of the sleeve. The slide valve is connected to a lever with a weight placed outside the barrel and is also automatically controlled by this lever when the barrel is rotated. The invention can be used in the field of tanning.

Description

Vynález se týká pojistného šoupátka zejména u koželužských sudů.The invention relates to a safety gate valve in particular in tanner drums.

Při některých technologických operacích, např. činění, v koželužských sudech otáčejících se kolem své vodorovné osy, plněných roztoky a materiálem nad vodorovnou osu, se musí vznikající přetlak nad hladinou v sudu vyrovnat s atmosférickým tlakem. Takové sudy bývají vybavovány na obvodu pojistnými pákovými ventily s pružinou, talířem, sedlem, nájezdovou kladkou a stacionárním nájezdem. Jejich nevýhodou je umístění na obvodu sudu a to, že stacionární nájezd k ovládání ventilu je umístěn mimo sud, většinou nad jeho svislou osou. Jsou známy i pojistné pákově závažné- ventily i vačková šoupátka bez pevného nájezdu, zajištující vyrovnání tlaku samočinně, avšak jejich umístění na obvodu sudu zvětšují svou výškou prostor pro umístění sudu.In some technological operations, such as tanning, in tanner drums rotating around their horizontal axis, filled with solutions and material above the horizontal axis, any excess pressure above the level in the drum must be matched to atmospheric pressure. Such barrels are equipped on the perimeter with safety lever valves with a spring, a plate, a seat, an overrun pulley and a stationary overrun. Their disadvantage is their location on the circumference of the barrel and the fact that the stationary approach to the valve control is located outside the barrel, usually above its vertical axis. There are also known safety-relevant lever-type valves and cam slides without a fixed inlet, which ensure pressure equalization automatically, but their location on the circumference of the barrel increases the height of the barrel space by its height.

Uvedené nedostatky odstraňuje pojistné šoupátko podle vynálezu, jehož podstata spočívá v-tom, že v čele sudu s nalisovaným pouzdrem, opatřeným ve stěně kolmým otvorem s osou v normále k obvodu pláště sudu ústícím do vodorovné povrchové drážky v konci mimo prostor sudu, je otočně uložené šoupátko, na jednom konci spojené pákou se závažím a na druhém konci v prostoru uvnitř sudu je opatřeno slepým otvorem v ose,navazující na kolmý otvor, rovnoběžný s osou páky a s kolmým otvaem v nástavci.These drawbacks are eliminated by the safety gate according to the invention, which is rotatably mounted in the front of the drum with a pressed sleeve, provided in the wall with a perpendicular bore with an axis normal to the circumference of the drum jacket opening into the horizontal surface groove. The gate valve, connected at one end by a lever to the weight and at the other end in the space inside the barrel, is provided with a blind hole in the axis, connected to a perpendicular hole parallel to the lever axis and perpendicular opening in the extension.

Pokrok dosažený vynálezem spočívá v tom, ního přetlaku v sudu s atmosférickým tlakem, že vyrovnání vnitřutosateno je\fojisxným šoupátkem umístěným na čele sudu, bez nároku na zvětšení stavebního prostoru pro instalaci sudu.The progress achieved by the invention consists in the fact that the overpressure in the barrel with atmospheric pressure is such that the alignment is internally sealed by a horizontal slide located on the front of the barrel, without the need to increase the construction space for the barrel installation.

Vynález je znázorněn na výkresech, kde obr. 1 znázorňuje bokorysný pohled v řezu, obr. 2 nárysný pohled vzájemného postavení šoupátka a pouzdra v horní svislé poloze, obr. 3 nárysnýThe invention is shown in the drawings, wherein FIG. 1 is a side cross-sectional view; FIG. 2 is a front elevation view of the slide and bushing relative to each other; FIG.

239 958 pohled vzájemného postavení šoupátka a pouzdra v levé krajní vodorovné poloze, obr. 4 nárysný pohled vzájemného postavení Šoupátka a pouzdra v pravé krajní vodorovné poloze, obr. 5 nárysný pohled vzájemného postavení šoupátka a pouzdra ve spodní svislé poloze.Fig. 4 is a front elevation view of the slider and housing in the rightmost horizontal position; Fig. 5 is a front elevation view of the slider and housing in the lower vertical position.

Od vnitřního průměru pláště sudu 1 ^ve vzdálenosti větší než je délka páky 15 je v čele 2 sudu 1 v otvoru s těsněním £ nalisováno pouzdro 2 ³ odváděcím otvorem ve stěně, ústícím do vodorovné drážky na povrchu a v konci mimo prostor sudu 2> s polohou odváděcího oívoru jištěnou kolíkem 2 ^v normále k obvodu plaš tě sudu 2 a na čelo 2 sudu 2 je staženo maticí 2 s těsněním 6,Since the inner diameter of the sheath barrel 1 ^{at a} distance greater than the length of the lever 15 is at the head of two barrel 1 in the opening with sealing £ molded housing 2 ^three discharge opening in the wall which opens into a horizontal groove on the surface and at the end outside the barrel 2> with position oívoru discharge a secured pin 2 normal ^to the tire circumference thee barrel 2 and front barrel 2 2 2 matrix is withdrawn with a seal 6,

V,otvoru pouzdra J je otočně uloženo šoupátko 8 se slepým otvorem v ose, spojeným kolmým otvorem s válcovou částí, které je ve vybrání pouzdra 2 ² ohou stran těsněno ucpávkami 9.10 ³ kro^²ky 11.12 a ucpávkovými šrouby 13.14. Jeden konec šoupátka 8 mimo prostor sudu 2 je opatřen pákou 15 se zajišíovacím šroubem 16. nasunutým závažím J2. pojištěným šroubem 18 -a kolíkem 19« ^^adruhém konci v prostoru uvnitř sudu χ je jeho osová poloha zajištěna distanční vložkou 20, spojenou s pouzdrem 2 ^a nástavcem 22 s kolmým otvorem na povrchu ústícím do vybrání, které navazuje na slepý otvor v ose šoupátka 8. Mezi nástavcem 22 a šoupátkem 8 jsou vymezovací podložky 2t k docílení souososti kolmého otvoru v nástavci 22. kolmého otvoru na válcové části. šoupátka 8 a osou páky 22· Na distanční vložce 20 je uchycen kryt 23 s otvory na jeho obvodě.V J opening of the housing is rotatably mounted slide 8 with the blind holes of the associated vertical hole with a cylindrical portion which is a recess in the housing 2 ^two sides ohou Gland ³ 9.10 kro ^ ² alkyl, 11.12 and 13.14 stuffing screws. One end of the slide 8 outside the space of the drum 2 is provided with a lever 15 with a locking screw 16 inserted by a weight 12. by means of a screw 18 and a pin 19 ' ^{and the} other end in the space inside the barrel χ, its axial position is secured by a spacer 20 connected to the housing 2 ^{and an} extension 22 with a perpendicular hole on the surface leading to the recess 8. Between the adapter 22 and the slide 8 there are spacers 2t for aligning the perpendicular aperture in the perpendicular aperture 22 on the cylindrical portion. The cover 23 with the openings on its periphery is fastened to the spacer 20.

Pojistné šoupátko pracuje tak, že při otáčení sudu 2 kolem neznázorněné vodorovné osy v jednom i druhém smyslu, otáčí se zároveň pouzdro 2t nalisované v čele 2 sudu χ s těsněním dotaženým maticí 2, odváděči otvor v jeho stěně ústící do vodorovné drážky na povrchu je polohově zajištěn kolíkem 2 vždy v normále vzhledem k obvodu pláště sudu 2· Osa kolmého otvoru v nástavci 22, osa kolmého otvoru ve válcové části šoupátka 8 a osa páky 15 se závažím 17 jsou při otáčení sudu 2 vlivem závaží 17 kolmé k neznázorněnému základu, přičemž odváděči otvor ve stěně pouzdra 2 ^s drážkou na povrchu mění během otáčení sudu 2 svou polohu, vzhledem ke kolmému otvoru ve válcové části šoupátka 8. Vzájemné polohy obou otvorů pod hladinou roztoku uvnitř sudu 2 se překrývají a tím zamezují úniku roztoku ze sudu 2· V polohách nad hladinou roztoku uvnitř sudu 2 se postupně odkrývají, v horní úvrati korespondují a pak se postupněThe safety gate works so that when the barrel 2 is rotated around the horizontal axis (not shown) in one or the other sense, the sleeve 2t is pressed at the head 2 of the barrel χ with seal tightened nut 2, the drain hole in its wall leading into the horizontal groove on The perpendicular bore axis in the extension 22, the perpendicular bore axis in the cylindrical part of the slide 8 and the lever axis 15 with the weight 17 are perpendicular to the base (not shown) when the barrel 2 is rotated by the weight 17, the hole in the wall of the housing 2 ^{with the} groove on the surface changes its position during rotation of the drum 2 relative to the perpendicular hole in the cylindrical part of the slide 8. The relative positions of the two holes below the solution surface inside the drum 2 overlap and thus prevent leakage from the drum 2 · above the level of the solution inside the barrel 2 are gradually exposed, at the top dead center ko respond and then gradually

239 938 opět překrývají k hladině roztoku· Při vzájemných polohách otvorů v pouzdře 2 ^a šoupátku 8 nad hladinou, roztoku uvnitř sudu 2 se při každé jeho otáčce vzniklý přetlak vyrovná s atmosférickým tlakem pronikáním přes otvory v ochranném krytu 23. kolmý otvor a vybrá.ní v nástavci 22, vodorovný slepý otvor s navazujícím otvorem ve válcové části šoupátka 8 a odváděči otvor ve stěně pouzdra 2, ústící do vodorovné drážky na povrchu mimo prostor sudu 2· 7 polohách pod hladinou roztoku uvnitř sudu 2 zajišťuje ucpávka 2 ^a 20. ^s kroužky 11.12, ucpávkovými šrouby239 938 again overlap to solution level · At relative positions of the openings in the housing 2 ^{and the} slide 8 above the surface of the solution inside the drum 2 at each rotation the overpressure generated is equal to atmospheric pressure by penetrating through the openings in the protective cover 23 perpendicular opening and recess the adapter 22, the horizontal blind bore with the downstream opening in the cylindrical portion of the spool 8 and the outlet opening in the housing wall 2, which opens into a horizontal groove on the surface outside the barrel 2 · 7 positions below the solution level inside the drum 2 ensures the seal 2 ^and 20 ^with rings 11.12, with packing screws

14,- prolínání, roztoku mezi šoupátkem 8 a pouzdrem 2· Jejich vzájemná osová poloha je zajištěna distanční vložkou 20 s krytem 23, chránícím polohu šoupátka 8 před nežádoucím výkyvem způsobeným materiálem, technologicky zpracovávaným v roztoku uvnitř sudu 2 při jeho otáčení.14, the intersection of the solution between the slide 8 and the sleeve 2. Their relative axial position is secured by a spacer 20 with a cover 23 protecting the slide 8 from undesirable oscillation caused by the material being processed in solution inside the drum 2 as it rotates.

Claims

SUBJECT MATTER 5g _{23g gS8}

Clamping spool, in particular for casks with drums having a self-aligning weight in the space inside the barrel with atmospheric pressure, characterized in that at the head (2) of the barrel (1) with a pressed sleeve (3) provided in wall perpendicular to the circumference of the barrel shell (1) perpendicular to the perimeter of the barrel shell (1) leading to a horizontal surface groove at the end outside the barrel (1) is a rotatably mounted slide (8), connected at one end by a lever (15) to a weight (17); is provided at the other end in the space inside the drum (1) with a blind hole in the axis following the perpendicular hole parallel to the lever axis (15) and with the perpendicular hole in the extension (22),

Locking slide according to claim 1, characterized in that the position of the sleeve (3) in the face (2) of the drum (1) is secured by a pin (5) and the slide (8) is sealed by glands (2) 9,10), rings (11,12) and gland screws (13,14).

Locking spool according to Claims 1 and 2, characterized in that the spacer (20) with cover (23) secures the axial position of the perpendicular opening in the wall of the sleeve (3) with the perpendicular opening of the slide (8) in the gap between it and the extension ( 22).