CS239056B1

CS239056B1 - Pump housing

Info

Publication number: CS239056B1
Application number: CS84294A
Authority: CS
Inventors: Ales Horak
Original assignee: Ales Horak
Priority date: 1984-01-13
Filing date: 1984-01-13
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS29484A1

Abstract

Zařízení spadá do oboru čerpací techniky a řeší konstrukční úpravu skříně čerpadla, zejména samonasávacího čerpadla s otevřeným oběžným kolem. podstatou vynálezu je, že ve výtlačné komoře skříně čerpadla je za výstupem ze spirály, a to ve směru výtoku kapaliny, vytvořeno žebro a ve spodní Části výtlačně komory upraveno dno, z něhož je vyveden přepouštěcí kanál.The device falls into the field of pumping technology and solves the structural modification of the pump housing, in particular of a self-priming pump with an open impeller. The essence of the invention is that in the discharge chamber of the pump housing, behind the outlet from the spiral, in the direction of the liquid outflow, a rib is formed and in the lower part of the discharge chamber a bottom is arranged, from which the overflow channel is led out.

Description

Vynález se týká konstrukční úpravy skříně čerpadla, zejména samonasávacího čerpadla s otevřeným oběžným kolem.The invention relates to the design of a pump housing, in particular a self-priming pump with an open impeller.

Protože běžná samonasávací čerpadla dosahovala ve srovnání se srovnatelnými běžnými odstředivými čerpadly daleko nižší účinnost, bylo nutno jejich koncepci upravit tak, aby se tato účinnost zvýšila. V současné době jsou používána skříňová spirální čerpadla s otevřeným oběžným kolem, která mají uvnitř tělesa čerpadla na sání a na výtlaku vytvořeny komory. Hrdla jsou umiste na a upravena tak, aby kapalina nemohla z tělesa čerpadla samovolně vytéct, a to ani po ukončení provozu či při samonasávacím režimu. U těchto čerpadel bývá většinou výtlačná komora protažena do spodní části skříně, kde bývá v mezistěně vytvořen otvor spojující výtlačnou komoru s prostorem oběžného kola v jeho spodní části. Jako nevýhoda tohoto řešení se projevuje značná komplikovanost odlitku skříně, čímž se zvětšují rozměry a hmotnost čerpadla, nebot objem kapaliny na spodní části skříně se nezúčastňuje vylučování vzduchu z cirkulující kapaliny při samonasávacím režimu. Rovněž současně hladké provedení výtlačné komory bez žeber a směrování výtlačných hrdel do strany způsobuje při samonasávání vytékání kapaliny ze skříně, což snižuje samonasávací schopnost čerpadla.Since conventional self-priming pumps achieved far lower efficiency compared to comparable conventional centrifugal pumps, their design had to be modified to increase this efficiency. At present, casing spiral pumps with an open impeller are used which have chambers formed inside the pump casing for suction and discharge. The sockets are placed on and adjusted so that the liquid cannot flow out of the pump casing spontaneously, even after the end of operation or in self-priming mode. In these pumps, the discharge chamber is usually extended into the lower part of the housing, where an opening is formed in the partition between the discharge chamber and the impeller space in its lower part. The disadvantage of this solution is that the casting of the casing is very complicated, thereby increasing the size and weight of the pump, since the volume of liquid at the bottom of the casing does not participate in the air evacuation of the circulating liquid in the self-priming mode. At the same time, the smooth design of the discharge chamber without ribs and the direction of the discharge nozzles to the side causes the liquid to leak out of the housing when self-priming, which reduces the self-priming ability of the pump.

Uvedené nevýhody odstraňuje v podstatě vynález, kterým je skříň čerpadla, zejména samonasávacího čerpadla s otevřeným oběžným kolem, ve které jsou vytvořeny sací komora, spirála a výtlačná komora, a jeho podstata spočívá v tom, že ve výtlačné komoře je jednak za výstupem ze spirály ve směru výtoku kapaliny vytvořeno žebro a jednak ve spodní části upraveno dno, z něhož je vyveden přepouštěcí kanál.Essentially, the present invention, which is a pump housing, in particular a self-priming pump with an open impeller, in which the suction chamber, the helix and the discharge chamber are formed, is based on the fact that the discharge chamber is a rib is formed in the direction of the liquid outlet and on the other hand a bottom is provided in the lower part from which the transfer channel is led out.

Proti dosud užívaným řešením skříní dosahuje se úpravami podle vynálezu vyššího účinku v tom, že se zvýší samonasávací schopnost a spolehlivost čerpadla. Rovněž se sníží hmotnost a roz měry čerpadla, dále se zjednoduší konstrukce, což má za následek snížení ekonomických nákladů na výrobu čerpadla.In comparison with the housing solutions used hitherto, the modifications according to the invention achieve a higher effect in that the self-priming ability and reliability of the pump are increased. It also reduces the weight and dimensions of the pump, further simplifies the construction, resulting in a reduction in the economic cost of producing the pump.

Konkrétní příklad řešení skříně čerpadla podle vynálezu je schematicky znázorněn na připojeném výkresu, kde obr. 1 představuje dělený vertikální řez skříní čerpadla a obr. 2 řez skříní z obr. 1 v rovině A-A.A specific example of a pump housing according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a split vertical section of the pump housing;

Podle vynálezu jsou ve skříni 1, vytvořeny sací komora 2, spirála 2 ^a výtlačná komora £, přičemž sací hrdlo 2 ^a výtlačnéAccording to the invention, a suction chamber 2, a spiral 2 ^{and a} discharge chamber 6 are formed in the housing 1, the suction branch 2 ^{and the} discharge

- 2 239 056 hrdlo jo jsou z komor 2, £ vyvedena kolmo vzhůru. Za výstupem 31 ze spirály J je ve výtlačné komoře £ kolmo na výtlačné hrdlo 6 vytvořeno žebro 7, které zamezuje vytékání čerpané kapaliny z výtlačné komory £. Ve spodní části výtlačné komory £ je vytvo řeno dno 41, z něhož je vyveden pravoúhlý přepouštěoí kanál 8 vyústěný do spodní části neznázorněného prostoru oběžného kola.The throat yokes are led out of the chambers 2, 5 perpendicularly upwards. A rib 7 is formed behind the outlet 31 of the spiral J in the discharge chamber 4 perpendicular to the discharge neck 6, which prevents the pumped liquid from flowing out of the discharge chamber 6. A bottom 41 is formed in the lower part of the discharge chamber 8, from which a rectangular discharge channel 8 leads to the lower part of the impeller space (not shown).

Při spuštění čerpadla dojde k okamžitému přečerpání objemu kapaliny ze sací komory 2 do výtlačné komory £ a výtlačným hrdlem 6 do neznázorněného výtlačného potrubí. Pak dochází ve vstupním průřezu, zejména v prostoru oběžného kola ke směšování vzduchu s kapalinou a tato směs je dopravována spirálou 2 k výstupu 31. kde vzduch expanduje vlivem prudkého poklesu tlaku, vybublává a odchází výtlačným hrdlem 6. Tím, že směs při vstupu do výtlačné komory £ naráží na žebro 2, je zajištěno, že do výtlačného hrdla 6 proudí pouze expandující vzduch a není do něj strhávána i kapalina. Ta je přepouštěcím kanálem 8 vracena zpět do prostoru oběžného kola a zabezpečuje aby nebyl porušen vodní uzávěr čerpadla ve výtlačné komoře £, čímž by se podstatně snížila saraonasávací schopnost čerpadla. Po zahlcení čerpadla nasátou kapalinou a po přechodu na provozní stav pak žebro 2 zamezuje víření v horní části výtlačné komory £, a tím zbytečným ztrátám účinnosti.When the pump is started, the volume of liquid from the suction chamber 2 is immediately pumped into the discharge chamber 6 and the discharge port 6 into the discharge line (not shown). Then, in the inlet cross-section, especially in the impeller space, the air and the liquid mix and this mixture is conveyed by the spiral 2 to the outlet 31. where the air expands due to a sharp pressure drop, bubbles and leaves the discharge throat. the chamber 6 impinges on the rib 2, it is ensured that only expanding air flows into the discharge throat 6 and no liquid is entrained therein. This is returned by the overflow channel 8 to the impeller space and ensures that the water seal of the pump in the discharge chamber 6 is not compromised, thereby substantially reducing the saraonasing capacity of the pump. After the pump is flooded with sucked liquid and after switching to the operating state, the rib 2 prevents turbulence in the upper part of the discharge chamber 6 and thus unnecessary efficiency losses.

Claims

Pump housing, in particular a self-priming pump with an open impeller, in which a suction chamber, a helix and a discharge chamber are formed, characterized in that in the discharge chamber (4) it is behind the outlet (31) from the helix (3) a rib (7) is formed and on the other hand a bottom (41) is provided in the lower part from which the transfer channel (8) is led out.