CS239041B1

CS239041B1 - Aif filter automatic cleaning device

Info

Publication number: CS239041B1
Application number: CS837204A
Authority: CS
Inventors: Emil Krejci; Jaroslav Ptacek; Stanislav Locansky
Original assignee: Emil Krejci; Jaroslav Ptacek; Stanislav Locansky
Priority date: 1983-10-03
Filing date: 1983-10-03
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS720483A1

Abstract

Zařízení k automatickému čištění filtru vzduchu, zejména u zdroje podtlaku na obslužném automatu textilních strojů, kde pro relativně malý objem filtru muže docházet k zhoršení činnosti mechanismů závislých na zdroji podtlaku, přičemž tento problém je odstraněn timt že při průchodu obslužného automatu předem stanoveným místem na stroji se prostor vzduchového filtru napojí na odsávací kanál stroje s centrálním zásobníkem.Automatic cleaning equipment air filter, especially at the vacuum source on a textile machine automatic machine where for a relatively small volume filter a man deterioration of the mechanisms Dependent on the source of the vacuum, where this problem is removed by timt that at of the service vending machine being predetermined space on the machine with air space the filter to the suction channel machines with central magazine.

Description

PTÁČEK JAROSLAV ing., MODRlCE, LOUCANSKÝ STANISLAV, BRNOPÁČEK JAROSLAV ing., MODRlCE, LOUCANSKÝ STANISLAV, BRNO

Zařízení k automatickému čištění filtru vzduchuAutomatic air filter cleaning device

Zařízení k automatickému čištění filtru vzduchu, zejména u zdroje podtlaku na obslužném automatu textilních strojů, kde pro relativně malý objem filtru muže docházet k zhoršení činnosti mechanismů závislých na zdroji podtlaku, přičemž tento problém je odstraněn tim_t že při průchodu obslužného automatu předem stanoveným místem na stroji se prostor vzduchového filtru napojí na odsávací kanál stroje s centrálním zásobníkem.Apparatus for automatically cleaning the air filter, especially for a vacuum source on a maintenance device of textile machines, where the relatively small size of the filter may lead to deterioration of mechanisms dependent on the vacuum source, whereby this problem is avoided by _T that passes through the service unit, predetermined location on the air filter compartment is connected to the exhaust duct of the machine with a central reservoir.

239 041 (51) Int Cl?239,041 (51) Int Cl?

D 01 H 15/02, B 01 D 35/22D01H 15/02, B01D 35/22

-4 239 041-4 239 041

Vynález se týká zařízeni k automatickému čištěni filtru vzduchu, zejména u zdroje podtlaku ne obslužném automatu textilních strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for the automatic cleaning of an air filter, in particular at a vacuum source of a textile machine service machine.

Na textilních strojích, např. pro předeni přize s otevřeným koncem, nebo na soukacích a převijecích strojích se používají obslužné automaty, zajištující automatickou obsluhu technologických funkci stroje. Tyto obslužné automaty v převážné většině pro realizaci některých základních obslužných úkolů, jako např. čištěni pracovních ústrojí, vyhledáváni přetrženého konce přize na cívce apod. využívají účinků podtlaku.On textile machines, eg for spinning open-end yarn, or on winding and rewinding machines, automatic machines are used to ensure automatic operation of the technological functions of the machine. These vending machines, for the most part, utilize the effects of vacuum to carry out some basic service tasks, such as cleaning the working apparatus, locating the broken yarn end on a spool, etc.

Za současného stavu se jako zdroj podtlaku používá stacionární ventilátor, umístěný obyčejně v koncovce stroje. Podtlak Je rozváděn průběžným potrubím po celé délce stroje. Potrubí je na každém pracovním místě vybaveno zařízením, umožňujícím napojeni obslužného automatu při činnosti na dančin místě. Toto uspořádáni je nevýhodné především z důvodů ztrát podtlaku, vyvolaných jednak délkou potrubí, jednak netěsností zařízeni pro napojováni automatu na jednotlivých místech, což v souhrnu vede k zvýšeni energetických nároků. Tyto nevýhody odstraňuje řešeni, při kterém je zdroj podtlaku umístěn přimo na obslužném automatu. Aby nedošlo k vniknuti odpadového textilního materiálu do jeho ventilátoru, Je vstup do ventilátoru vybaven filtrem, který zadržuje odsátý materiál. Objem těchto filtrů bývá věak limitován rozměry obslužného automatu a je relativně malý. Za tohoto stavu dochází především při některých fázích obslužného cyklu - jako je zapřádání u strojů proAt present, a stationary fan, usually located in the end of the machine, is used as a source of vacuum. Vacuum is distributed through a continuous pipeline along the entire length of the machine. The piping is equipped at each workstation with a device allowing connection of the automatic machine while working on the operator's site. This arrangement is disadvantageous in particular because of the loss of vacuum caused both by the length of the pipe and by the leakage of the device for connecting the automat at the individual locations, which in total leads to an increase in energy demands. These drawbacks are overcome by a solution in which the vacuum source is located directly on the vending machine. In order to prevent the waste textile material from entering the fan thereof, the inlet of the fan is equipped with a filter which retains the exhausted material. However, the volume of these filters is limited by the size of the operator and is relatively small. In this state, it occurs especially during some phases of the service cycle - such as spinning on machines for

239 041 předeni β otevřeným koncem nebo při smekáni k rychlému zaplněni filtru odsátým materiálem· Důsledkem je změna parametrů podtlaku v činných mechanismech obslužného automatu a podle stupně zsnešeni filtru může dojit ke zhoršeni činnosti těchto mechanismů· 0e proto třeba zajistit, aby zaneseni filtru nepřekročilo určitou maximální úroveň, která ještě zajištuje správnou činnost všech uzlů obslužného automatu pracujících s podtlakem·239 041 spinning β open end or damping to quickly fill the filter with sucked material · The result is a change in the vacuum parameters in the active mechanisms of the operator and may, depending on the degree of filter filtering, impair the operation of these mechanisms. a level that still ensures the correct operation of all vacuum nodes working with vacuum ·

Vynález si klade za úkol zajistit tento požadavek bez nároků na zvýšeni frekvence zásahů obslužného personálu· Podstata spočívá v tom, že vzduchový filtr pohyblivého zdroje podtlaku je vybaven zařízením umožňujícím automatické odstranění nashromážděného textilního materiálu při průchodu obslužného automatu předem stanoveným vhodným místem stroje, když odsávací kanál stroje je alespoň na jednom místě opatřen vyústěním pro připojeni vnitřního prostoru vzduchového filtru obslužného automatu· Při průchodu tímto místem se zdroj podtlaku obslužného automatu vypne, zásobník ss otevře, napojí na zdroj podtlaku ve stroji a nashromážděný odpadový textilní materiál ja odstraněn·SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide this requirement without requiring an increase in the frequency of interventions of the operating personnel. The principle is that the air filter of the movable vacuum source is equipped with a device enabling automatic removal of the accumulated textile material. the machine has at least one outlet for connecting the inner space of the air filter of the operator machine · When passing through this place the vacuum source of the operator machine is switched off, the DC reservoir is opened, connected to the vacuum source in the machine and the accumulated waste textile material is removed ·

Účinky vynálezu se projevuji zvláště v tom, že zaneseni filtru pohyblivého zdroje podtlaku nepřestoupí stanovenou hodnotq, a tim jsou trvale zajištěny podmínky pro optimální činnost všech mechanismů obslužného automatu pracujících s podtlakem·In particular, the effects of the invention are manifested in that the clogging of the movable vacuum source filter does not exceed the specified value q, and thus the conditions for optimum operation of all the vacuum machine operating mechanisms operating under vacuum are permanently ensured.

K provedeni způsobu podle vynálezu se jeví zvláště vhodné takové zařízení, jehož podstata spočívá v tom, že filtr je v místě hromaděni odsátého materiálu opatřen kanálem, pro odvod tohoto materiálu, který je podle jednoho z možných provedeni vynálezu opatřen těsnicí klapkou. Na stroji je stacionární zařízeni, které je otvíráno pohybem obslužného automatu a slouží k napojeni kanálu pro odvod odsátého materiálu z filtrů na zdroj podtlaku na stroji a k jeho automatickému vyčištěni· Uspořádáni zařízeni k prováděni způsobu podle vynálezu je jednoduché a nezasahuje v podstatě do stávající konstrukce stroje·It is particularly suitable for carrying out the method according to the invention that the filter is provided with a channel at the point of accumulation of the material to be sucked out, which, in one embodiment of the invention, is provided with a sealing flap. There is a stationary device on the machine which is opened by the movement of a service machine and serves to connect the duct for exhausting material from the filters to the vacuum source on the machine and to clean it automatically. The arrangement of the device is simple and does not interfere with ·

Další účinky vynálezu jsou patrny z následujícího popisu přikladu konstrukčního provedeni a z výkresu, kde na obr· 1 je schematické znázorněni stavu při pohybu obslužného automatuFurther effects of the invention are apparent from the following description of an exemplary embodiment and from the drawing, in which FIG. 1 is a schematic representation of the state of movement of the automatic machine

239 041 mimo mleto automatického čištěni a na obr· 2 stav během automatického* čištěni filtru· □ak patrno z obr· 1 vstupuje odsávaný vzduch s odpadovým textilním materiálem do vzduchového filtru 10 vstupem JL a odchází výstupem 2· Průtočný průřez je přehrazen filtrační vložkou 3. Textilní materiál unášený odsávaným vzduchem se hromad! v prostoru 4 před filtrační vložkou 3. Do tohoto prostoru 4 je zaústěn sběrný kanál 7, vzduchotěsně uzavřen v příkladném provedeni klapkou 5, otočnou kolem čepu 6· V textilním stroji je uspořádáno vyústěni 9, stacionárního odsávacího kanálu, uzavřené horizontálně otočnou klapkou 8·239 041 outside the milled automatic cleaning and in Fig. 2 the state during automatic * filter cleaning · □ as can be seen in Fig. 1, the exhaust air with the waste textile material enters the air filter 10 through the inlet JL and exits through the outlet 2. Textile material entrained in the exhaust air accumulates! In the space 4, there is a collecting duct 7, which is closed in an airtight manner by a flap 5 rotatable about a pin 6 in the exemplary embodiment. In the textile machine, the outlet 9 of the stationary suction duct is closed.

Situace po příjezdu obslužného automatu nad vyústěni 9 odsávacího kanálu stroje je znázorněn na obr. 2. Při dopředném pohybu obslužného automatu je sběrným kanálem 7 odtlačena horizontálně otočná klapka 8 do polohy, v niž jsou vzájemně propojeny vyústěni 9 odsávacího kanálu a sběrný kanál 7 a obslužný automat se zastaví· □e vypnut pojízdný zdroj podtlaku připojený k výstupu 2. Klapka 5 se sklopí kolem čepu 6,a tlm se napojí prostor 4 filtru 10 na zdroj podtlaku textilního stroje, načež textilní zbytky nahromaděné v prostoru 4 jsou odsáty do centrálního zásobníku ve stroji· Po ukončeni tohoto procesu se opětně uzavře klapka 5, uvede se v činnost pohyblivý zdroj podtlaku na obslužném automatu· Obslužný automat odjíždí a klapka 8 se vrací do původní polohy a překrývá vyústěni 9 odsávacího kanálu·The situation after the arrival of the operator over the exhaust port 9 of the machine's exhaust duct is shown in Fig. 2. On forward movement of the operator, the collecting duct 7 pushes the horizontally rotatable flap 8 into a position where the exhaust port 9 and the machine stops when the mobile vacuum source connected to outlet 2 is turned off. The flap 5 is folded around the pin 6, and the filter space 4 is connected to the vacuum source of the textile machine, whereupon the textile residues accumulated in space 4 are sucked into · After this process, the flap 5 is closed again, the mobile vacuum source is activated on the control unit · The control unit departs and the flap 8 returns to its original position and overlaps the outlet 9 of the exhaust duct ·

Vyústěni 9 odsávacího kanálu je na textilním stroji uspořádáno na předem vhodně zvoleném místě, tak aby obslužný automat při svých pojezdech na textilním stroji byl s nim co nejčastěji v kontaktu·The outlet 9 of the suction channel is arranged on the textile machine at a suitably selected location so that the operator machine is in contact with them as often as possible when traveling on the textile machine.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

239 041

Apparatus for automatically cleaning an air filter, in particular at a vacuum source on a textile machine service machine, which are equipped with exhaust ducts connected to a central vacuum source for exhausting waste textile material into a central container, characterized in that the interior (4) of the air filter (10) ) the servicing machine is provided with a collecting duct (7), in which the rotary flap (5) is arranged in a positional connection to the sliding flap (8), which is arranged in the path of the collecting duct mouth (7) on at least one outlet .