CS239017B1 - Rolling mill stands' rolls electrical facing method - Google Patents

Description

1 239 017

Vynález sa týká spsáobu elektrotroskového navárania valcovválcovacích stolíc.

Doteraz sú z praxe známe viaceré sposoby elektrotroskovéhonavárania valcov válcovacích stolíc. Pri naváraní sa doteraz akopřídavný materiál používali najma dróty, pásové elektrody alebopřídavný materiál bol v tvare rúrky. Pre vylepšenie vlastnostínávaru sa používali dróty s rozkyvom alebo rotáciou.

Nevýhodou týchto spósobov bolo, že pri naváraní s rozkyvomsa dostával nerovnoměrný prievar. Drót je citlivý na prúdové pre-taženie a často sa stává, že nie je do návarového kúpela rovno-měrná dodávka tepla. Ďalej sú podstatné rozdiely v tavení drótových a pásovýchelektrod. Kým drótové elektrody sú ponárané hlboko do troškovéhokúpela, ohrieva sa menší objem trosky ako u pásových elektrod,ktoré sa tavia bezprostredne pri vstupe do troškového kúpela. Tým aj vzniká charakteristický "súdkovitý” tvar kovového kúpela,resp. budúceho stuhnutého návarového kovu. Z toho možno usudzovaťna maximálně sústredenie tepla do strednej časti pod pásovú ele-ktrodu.

Rozdiely teda sú v spósobe tavenia elektrod a tým aj vovýsledku a to znamená vo formě kovového kúpela a prievaru.

Pri naváraní s drótmi s rotáciou je nevýhoda v přívode ř, 'prúdu do rotujúcej časti a velká citlivost tenkých drótov na přu-dové preťaženie. Podávacie mechanizmy sú dost poruchové, čo primnožstve podávaných drótov nie je zanedbatelné.

Společnou nevýhodou doteraz uvedených spósobov je, že v pře-chode návaru do základného materiálu móžu vznikat praskliny, kto-ré spósobujú znehodnotenie celého návaru.

Vyššie uvedené nevýhody sú do značnej miery odstránené spó-sobom podlá vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že elektro-troskový návar valca sa vykoná pásovými elektrodami, usporiada-nými v kruhu vedla seba, pričom okrem pohybu pásových elektrod - 2 - 239 017 jmerom do naváracieho kúpela tieto vykonavajú pohyb vratný ro-tačný, najmenej vo velkosti šířky rozostupu dvoch susefiných pá-sových elektrod.

Spósobom podlá vynálezu sa dosiahne, že u valcov sa odstrá-ni nerovnoměrný prievar do základného materiálu, ktorý vznikolpri technológiách s nerovnoměrným rozdělováním tepla prechodomprúdu z elektrody do návarového kúpela a naváraného telesa. Spó-sobom podlá vynálezu sa dosiahne odstráenie nerovnoměrného prie-varu a súdkovitá forma v miestach pod elektrodami, to znamená, žetým sa odstraňuje přídavné napátie, ktoré sposobujú z titulu ne-rovnoměrného prievaru praskliny zo superpozicié napátí a z kon-taktně j únavy materiálu.

Spósobom podlá vynálezu bol navařený válec o priemere 450 mm,pričom boli použité pásové elektrody, medzi ktorými boli zacho-vané rozostupy. Pásové elektrody boli zachytané v zariadení na ishposuv, ktoré zabezpečuje ich pohyb smerom do naváracieho kúpelaa zároveň pomocou reverzného elektromotore pohyb vratný rotačnýa to tak, že tento vykonávaný je najmenej o rozstup xdvoch súsed-ných elektrod. Navarací prúd bol použitý intenzity 1700 A, na-pátie 41 V, rýchlosť vratného pohybu bola 40 m/hod.

Takto navařený válec mal hrůbku navarenej vrstvy 60 mm sdosiahnutou tvrdosťou 450 HV pri použití přídavných elektrodo chemickom zložení 0,76 % hmot. uhlíka, 1,0 % hmot. mangánu, 0,8 % hmot. kremíka, 0,96 % hmot. chrómu, maximálně 0,027·% hmot.síry a max. 0,027 % hmot. fosforu, pričom zvyšok je železo.

Medzi výhody vynálezu patří skutočnosť, že takýmto spósobommožno válce válcovacích stolíc vyrobit a to tak, že na kovovéjádro sa vyhotoví návar alebo obnovit u tých valcov, ktoré majúopotřebovaný povrch.

Claims (1)

1. 3 PREDMBT VMÁLEZU 239 017 Spósob elektrotroskového navárania valcov válcovacíchstolíc, ktorý sa vyhotoví pásovými elektrodami, podávanými donávarového kúpela, ktoré sú usporiadané v kruhu vedla seba,vyznačujúci sa tým, že tieto vykonávájú pohyb vratný rotačný,najmenej vo velkosti sirky rozstupu dvoch susedných pásovýchelektrod.