CS238729B1

CS238729B1 - Device for miter adjustment behind rotary mower

Info

Publication number: CS238729B1
Application number: CS828914A
Authority: CS
Inventors: Alexandr Cermak; Ivan Sperling
Original assignee: Alexandr Cermak; Ivan Sperling
Priority date: 1982-12-08
Filing date: 1982-12-08
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS891482A1

Abstract

Zařízení je určeno ke snížení šířky pokosu za čelně nesenou rotační žací lištou, sestávající z několika protisměrně rotujících žacích členů, uspořádaných ve dvojicích. Za každou krajní dvojicí rotačních žacích členů rotační žací lišty je upraven hnaný rotační ehrnovač, který sestává ze spodní části většího průměru, než je průměr horní části hnaného rotačního shrnovače.The device is intended for reducing the swath width behind a front-mounted rotary mower, consisting of several counter-rotating cutting elements arranged in pairs. Behind each outer pair of rotary cutting elements of the rotary mower, a driven rotary rake is arranged, which consists of a lower part of a larger diameter than the diameter of the upper part of the driven rotary rake.

Description

Vynález se týká zařízení pro úpravu pokosu za rotační žací lištou.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for mowing downstream of a rotary cutter bar.

Dosavadní rotační žací lišty za sebou buď zanechávají pokos v plné šíři pracovního zábšru lišty, anebo jej, zejména u čelně nesených provedení, stahují pomocí různých pasivních anebo částečně 1 aktivních prvků do menší šířky tak, aby prošel mezi koly energetického prostředku, tj. nosiče nářadí nebo traktoru. U těchto čelně nesených provedení rotačních žacích lišt se používají buď pasivní šikmé shrnovače, anebo rotační tělesa, otáčející se v důsledku svého styku se zemí. Všechna tato provedení však vyžadují, aby byla žací lišta vysunuta poměrně značně před nosič nářadí nebo traktor, na němž je čelně zavěšena, a to z toho důvodu, že mezi ní a traktorem musí být umístěn zmíněný poměrně dlouhý shrnovací prvek. Shrnutí není totiž možno provést na krátké dráze, nýbrž pouze pod určitým možným úhlem, což právě dálku závěsu lišty značně prodlužuje. Z tohoto důvodu se zvyšuje namáhání závěsu, což vyžaduje jeho robustnější, materiálově náročnější a dražší konstrukci, v důsledku vzniklého vyššího ohybového momentu se pak zvyšuje i namáhání závěsu traktoru nebo nosiče a zvyšuje se i riziko, že při zatáčení vjedou kola traktoru nebo nosiče do neposečenáho porostu. Je rovněž zhoršen výhled obsluhy nosiče nebo traktoru do pracovního prostoru lišty a zhoršuje se tím i kopírování terénu, vše v důsledku zvýšené délky agregátu.The existing rotary mowers either leave the mowing in the full width of the mowing bar of the mower or, especially in front-mounted versions, pull it to a smaller width by means of various passive or partially 1 active elements so that it passes between the wheels of the power tool. or tractor. In these front-mounted versions of the rotary cutter bar, either passive inclined rakes or rotary bodies rotating due to their ground contact are used. However, all of these embodiments require that the mowing bar is extended quite considerably in front of the tool carrier or the tractor on which it is front-hung, since the relatively long swath element must be positioned between it and the tractor. In fact, it is not possible to make a summary on a short path, but only at a certain possible angle, which extends the hinge distance of the bar considerably. For this reason, the loading of the hitch increases, requiring a more robust, more material-intensive and more expensive construction, as a result of the higher bending moment, the loading of the tractor or carrier increases and the risk of tractor or carrier wheels entering uncut vegetation. It also reduces the operator's or tractor's visibility into the working area of the bar, and makes terrain copying worse, all due to the increased length of the unit.

Tyto nevýhody a nedostatky jsou podstatně zmírněny zařízením pro úpravu pokosu za rotační žací lištou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že za každou krajní dvojicí žacích rotorů rotační žací lišty je upraven rotační žací shrnovač, který ve své spodní části sestává ze dvou komolých kuželů, z nichž spodní kužel se ve směru vzhůru rozšiřuje a horní kužel zužuje a v horní části na ně navazuje směrem vzhůru se zužující další komolý kužel.These disadvantages and drawbacks are substantially mitigated by the miter arrangement behind the rotary cutter bar of the present invention, characterized in that a rotary cutter is provided for each extreme pair of mowing rotors of the rotary cutter bar, consisting of two truncated cones at its bottom. , of which the lower cone widens in the upward direction and the upper cone narrows, and in the upper part a further frustoconical cone extends therefrom.

Zařízení pro úpravu pokosu za rotační žací lištou podle vynálezu značně zkracuje celkovou délku agregátu přiblížením žací lišty k nosiči nářadí nebo traktoru při zachování plná schopnosti zúžení šířky pokosu na míru, umožňující průjezd traktoru nebo nosiče koly mimo posekaný porost. Tím se snižuje namáhání závšsu a závěsného zařízení, umožňuje se lepší manipulace a kvalitnější práce v důsledku dobrého výhledu obsluhy na lištu, přičemž kvalita práce se dále zvyšuje lepším kopírováním terénu.The miter arrangement behind the rotary cutter bar of the invention greatly shortens the overall length of the unit by bringing the cutter bar closer to the tool carrier or tractor while maintaining the full miter width capability to allow the tractor or wheel carrier to pass outside the cut crop. This reduces the stress on the hinge and hitch, allows for better handling and better work due to the good visibility of the operator on the bar, while the quality of work is further improved by better terrain copying.

Příklady provedení zařízení podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojených výkresech, kde na obr. 1 představuje agregát se zařízením v půdorysu, obr. 2 je bokorysem z obr. 1 obr. 3 znázorňuje v nárysu jedno možné provedení vlastního rotačního shrnovače, obr. 4 pak nárys dalšího možného provedení rotačního shrnovače a obr. 5 představuje nárys jiného z možných provedení rotačního shrnovače.1 is a plan view of the unit, FIG. 2 is a side view of FIG. 1, FIG. 3 shows a front view of a possible embodiment of the rotary rake itself; FIG. 5 is a front view of another possible embodiment of the rotary rake; and FIG.

Na nosiči nářadí X, traktoru nebo jiném energetickém prostředku je upraven čelní závěs £. Jeho prostřednictvím je před nosičem nářadí χ nebo traktorem uchycena rotační žací lišta X, jejíž sousední rotační žací rotory X jsou uspořádány pro protisměrnou rotaci ve smyslu šipek A, £. líezi rotační žací lištou £ a nosičem nářadí χ nebo traktorem je upravena dvojice protisměrně hnaných rotačních shrnovačů £, sestávajících ze spodní části 6, jejíž průměr je větší než průměr na ni navazující horní části X, z níž rotační shrnovač £ sestává. Přechod dolní části £ do horní části 2 může být proveden buď hranou 8 (obr. 2), anebo obloukem £ (obr. 3 až 5). Spodní část £ pak může být tvořena buď dvěma komolými kůže ly I&> XI a horní část 2 jedním komolým kuželem 12’. nebo může být jedna z částí £, 2 alespoň částečně i válcového tvaru, případně i jiného, a to takového, který se od země vzhůru nejprve rozšiřuje a pak zužuje, buď přímkově, anebo jedním či více oblouky. Kromě těles rotačního tvaru, jako jsou kužel a válec, může být použit i vícehranný jehlan nebo hranol. Dvojice rotačních shrnovačů £ je pak upravena tak, že každý rotační shrnovač £ se nalézá za krajní dvojicí rotačních žacích rotorů χ rotační žací lišty £.A front hinge 6 is provided on the tool carrier X, the tractor or another power source. The rotary cutter bar X is mounted in front of the tool carrier χ or the tractor, whose adjacent rotary cutter rotors X are arranged for counter-rotation in the sense of arrows A, 6. between the rotary cutter bar 8 and the tool carrier χ or the tractor, a pair of counter-driven rotary rakes 6 consisting of a lower part 6 whose diameter is greater than the diameter of the adjoining upper part X of which the rotary rake 6 consists. The transition of the lower part 6 to the upper part 2 can be made either by the edge 8 (Fig. 2) or by the arch 8 (Figs. 3 to 5). The lower part 6 may then consist of either two truncated skins 11 and 11, and the upper part 2 with one truncated cone 12 '. or one of the portions 6, 2 may be at least partly cylindrical, possibly another, one which first extends from the ground upwards and then narrows, either linearly or by one or more arcs. In addition to rotary-shaped bodies such as cone and cylinder, a polygonal pyramid or prism can also be used. The pair of rotary rakes 4 is then arranged such that each rotary rake 6 is located behind the extreme pair of rotary mowing rotors χ of the rotary mowing bar 8.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto: Rotační žací lišta £ svými rotačními žacími rotory χ kosi porost a ten postupuje vždy mezerou mezi sousedními rotačními žacími rotory dozadu.The device according to the invention operates as follows: The rotary cutter bar 6, with its rotary cutter rotors, cuts the crop and always moves backward through the gap between adjacent rotary cutter rotors.

Pokos za krajními rotačními žacími rotory £ se dostává na hnané rotační shrnovače £, rotující protisměrné ve smyslu šipek £, £ tak, že je shrnován ke středu pokosu na takovou šíři, která projde mezi koly nosiče nářadí £ nebo traktoru.The swath behind the extreme rotary mowing rotors 4 reaches the driven rotary swather 4, rotating in the opposite direction in the direction of the arrows 8, 6 by swiveling the swath center to a width that passes between the tool carrier wheels 6 or the tractor wheels.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A miter arrangement downstream of a rotary cutter bar, comprising rotary swathers having a lower part of a larger diameter than the upper part, characterized in that a rotary cutter (5) is provided for each extreme pair of mowing rotors (4) of the rotary cutter bar (3), which in its lower part consists of two truncated cones (10, 11), of which the lower cone (10) widens in the upward direction and the upper cone (11) narrows, and in the upper part (7) it is tapered upwardly further truncated cone (12).