CS236757B2 - Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide - Google Patents
Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide Download PDFInfo
- Publication number
- CS236757B2 CS236757B2 CS38178A CS38178A CS236757B2 CS 236757 B2 CS236757 B2 CS 236757B2 CS 38178 A CS38178 A CS 38178A CS 38178 A CS38178 A CS 38178A CS 236757 B2 CS236757 B2 CS 236757B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- alkyl
- carbon atoms
- substituted
- phenyl
- hydroxy
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
Vynález se týká způsobu přípravy N2-arylpulfonyl-L-argininamidů a jejich farmaceuticky vhodných solí, které mají vynikající antitrombotické vlastnosti a nízkou toxicitu.The invention relates to a process for the preparation of N 2 -arylpulfonyl-L-argininamides and pharmaceutically acceptable salts thereof having excellent antithrombotic properties and low toxicity.
V minulosti bylo vynaloženo mnoho úsilí k získání nových a zlepšených přípravků pro léčení trombosy. Bylo zjištěno·, že estery N2-(p-tolyl-sulfonylj-L-argininu jsou jedním· typem přípravku, který se může použít a které jsou účinné při rozpouštění krevních sraženin. (US patent číslo 3 622 615). Bylo zjištěno·, že zejména použitelným vysoce účinným inhibitorem trombinu při léčení trombosy je ester nebo amid N2-dansyl-L-argininu. (US patent č. 3 978 045j. Avšak stále trvá potřeba vysoce specifického inhibitoru trombinu pro léčení trombosy, který má nižší toxicitu.Many efforts have been made in the past to obtain new and improved thrombosis treatments. N 2 - (p-tolylsulfonyl) -L-arginine esters have been found to be one type of preparation that can be used and are effective in dissolving blood clots (US Patent No. 3,622,615). that particularly useful as a highly effective thrombin inhibitor in the treatment of thrombosis is an ester or amide of N 2 -dansyl-L-arginine. (U.S. Pat. No. 3,978 045j. However there is still a need for a highly specific thrombin inhibitor for treating thrombosis, which has a lower toxicity.
Nyní bylo objeveno, že N2-arylsulfonyl-L-argininamidy projevují antitromtootickou účinnost a též nižší hladinu toxicity při stejné relativní účinnosti ve srovnání s N2-dansyl-L-argininesteremi nebo amidem.It has now been discovered that N 2 -arylsulfonyl-L-arginine amides exhibit antithromtootic activity as well as lower toxicity levels at the same relative potency as N 2 -dansyl-L-arginine esters or amide.
Předmětem vynálezu je způsob přípravy N2-arylsulfonyl-L-argininamidu obecného vzorce IThe present invention provides a process for the preparation of N 2 -arylsulfonyl-L-argininamide of formula I
HNHN
............... \ ...... ......................·............... \ ...... ...................... ·
O—N—CH2CH2CH2CHCOR /1 .1O - N - CH 2 CH 2 CH 2 CHCOR / 1.1
HaN H HNSO2HaN H HSO 2
Ar (I) kde R je skupina (1)Ar (I) where R is group (1)
Ri /Ri /
—N \—N \
CH(CH2)nCOORsCH (CH 2) n COOR 5
R2 kdeR2 where
Ri je alkyl se 2 až 10 atomy uhlíku, alkoxyalkyl se 2 až 10 atomy uhlíku, alkylthioalkyl se 2 až 10 atomy uhlíku, alkylsulfinyl-alikyl se 2 až 10 atomy uhlíku, aralkyl se 7 až 15 atomy uhlíku, cykloalkyl se 3 až 10 atomy uhlíku, cykloalkylalkyl ise 4 až 10 atomy uhlíku, furfuryl, tetrahydrofurfuryl, tetrahydro-4-pyranylmethyl, 2-nebo-3-pyridylmethyl a fenyl,R1 is alkyl of 2 to 10 carbon atoms, alkoxyalkyl of 2 to 10 carbon atoms, alkylthioalkyl of 2 to 10 carbon atoms, alkylsulfinyl-alkyl of 2 to 10 carbon atoms, aralkyl of 7 to 15 carbon atoms, cycloalkyl of 3 to 10 atoms carbon, cycloalkylalkyl of 4 to 10 carbon atoms, furfuryl, tetrahydrofurfuryl, tetrahydro-4-pyranylmethyl, 2-or-3-pyridylmethyl and phenyl,
R2 je vodík nebo· alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku,R2 is hydrogen or (C1-C10) alkyl;
Ra je vodík nebo alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku, a n je celé číslo 0 nebo 1, (2)Ra is hydrogen or alkyl of 1 to 10 carbon atoms, and n is an integer of 0 or 1, (2)
kde Ri je —COOR6, kde R6 je vodík nebo alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku, Rs je vodík nebo alkyl s 1 až 10 atomy uhlíku a m je celé číslo 0 nebo 2, Rí je substituovaný v poloze 2 nebo 3 a Rs může být substituovaný v poloze 2, 3, 4, 5 nebo 6, .wherein R 1 is -COOR 6 wherein R 6 is hydrogen or alkyl of 1 to 10 carbon atoms, R 5 is hydrogen or alkyl of 1 to 10 carbon atoms and m is an integer of 0 or 2, R 1 is substituted at the 2 or 3 position and R 5 may be substituted at the 2, 3, 4, 5 or 6 position;
(3)(3)
COOHCOOH
kde p je celé číslo 1 nebo 2, (4)where p is an integer of 1 or 2, (4)
COOHCOOH
nebo (5)or (5)
COOHCOOH
a Ar je fenyl substituovaný alespoň jednou aminosikupinou, alkylaminoskupinou s 1 až 10 atomy uhlíku, acylaminoskupinou s 1 až 10 atomy uhlíku, hydroxylovou skupinou s 1 až 10 atomy uhlíku, fenylalkylovou skupinou se 7 až 10 atomy uhlíku a hydroxyalkoxyskupinou s 1 až 10 atomy uhlíku, fenyl substituovaný alespoň jednou hydroxyskupinou, alkylem s 1 až 5 atomy uhlíku, alkoxyskupinu s 1 až 10 atomy uhlíku a alespoň jedním aralkylem se 7 až 12 atomy uhlíku, alkylkarbonylem se 2 až 6 atomy uhlíku a fenylem, fenoxyfenylová, dibenzothienylová, 9,9-dioxodibenzothienyloivá, fenoxathiinylová, lH-indazolylová, chinolylová, indolimylová, fenazinylová, chinoxalinylová, ftalazinylová, 1,2,3,4-tetrahydrochinolylová nebo akridinylová skupina, jakákoliv z nich je nesubstituovaná nebo substituovaná alespoň jednou hýdroxyskupinpu, alkylem s 1 až 10 atomy- uhlíku a alkoxyskupinou s 1 až 10 atomy uhlíku, .cykíoalkylíenylová skupina s '9 až 16 atomy uhlíku, fluorenylová, thioxanteny-lová nebo ZH-chro-menylová skupina, jakákoliv z nich je nesubstituovaná nebo substituovaná alespoň jednou hydroxyskupinou, alkylem s 1 až 10 atomy uhlíku, alkoxyskupinou s 1 až 10 atomy- uhlíku, alkoxykarbonylem s 2 až 10 atomy uhlíku a oxoskupinou,and Ar is phenyl substituted with at least one amino, C 1 -C 10 alkylamino, C 1 -C 10 acylamino, C 1 -C 10 hydroxyl, C 7 -C 10 phenylalkyl and C 1 -C 10 hydroxyalkoxy , phenyl substituted with at least one hydroxy, C 1 -C 5 alkyl, C 1 -C 10 alkoxy and at least one C 7 -C 12 aralkyl, C 2 -C 6 alkylcarbonyl and phenyl, phenoxyphenyl, dibenzothienyl, 9.9 -dioxodibenzothienyl, phenoxathiinyl, 1H-indazolyl, quinolyl, indolimyl, phenazinyl, quinoxalinyl, phthalazinyl, 1,2,3,4-tetrahydroquinolyl or acridinyl, any of which is unsubstituted or substituted by at least one alkyl group; C 1 -C 10 alkoxy, C 9 -C 16 cycloalkylíenyl, fluorenyl, thioxantenyl or ZH-chromenyl, any of which is unsubstituted or substituted by at least one hydroxy, C1-C10alkyl, C1-C10alkoxy, C2-C10alkoxycarbonyl and oxo groups ,
3-cyklohexyl-4-ethoxykarbonyloxy-fenylnebo· fenylová skupina substituovaná alespoň jedním alkylem, alkoxyskupinou, lialogenalkoxyskupínou, alkoxyalkoxy-skupinou a alkoxykarbohylalkoxyskupinou, uvedené suhstituenty obsahují 3 až 7 atomů uhlíku a uvedená substituovaná fenylová skupina je dále případně substituovaná alespoň jedním methylem, ethylem, methoxyskupinou, ethoxyskupinou, hydroxyškupinou a halogenem, a farmaceuticky- vhodné soli, vyznačený tím, že se nechá reagovat N1 2-arylsulfonyl-L-arginylhalogenid obecného vzorce II3-cyclohexyl-4-ethoxycarbonyloxyphenylorphenyl substituted with at least one alkyl, alkoxy, lialogenoalkoxy, alkoxyalkoxy and alkoxycarbonylalkoxy group, said substituents containing from 3 to 7 carbon atoms and said substituted phenyl group further optionally substituted with at least one methyl methoxy, ethoxy, hydroxy and halogen, and pharmaceutically acceptable salts thereof, characterized in that the N 1 2 -arylsulfonyl-L-arginyl halide of the formula II is reacted
HNHN
O—N—CH2CH2CH2CHCOX / I IO - N - CH 2 CH 2 CH 2 CHCOX / III
H2N H HNSOzH2N H HNSO2
Ar (II) kde Ar má výše definovaný význam a X je halogen, s derivátem aminokyseliny obecného vzorce IIIAr (II) wherein Ar is as defined above and X is halogen, with an amino acid derivative of the general Formula III
RH (III) kde R má výše uvedený význam, a popřípadě se výše získaný reakční produkt převede reakcí s anorganickou nebo organickou kyselinou na farmaceuticky vhodnou adiční sůl s kyselinou, -nebo se uvolní reakcí soli s bází nebo kyselinou amid.RH (III) wherein R is as defined above, and optionally the above reaction product is converted by reaction with an inorganic or organic acid into a pharmaceutically acceptable acid addition salt, or liberated by reaction of a salt with a base or an acid amide.
Typi-cké -sloučeniny získané způsobem podle vynálezu zahrnují:Typical compounds obtained by the process of the invention include:
1- [ N2- (chinolin-8-sulf onyl j -L-argi-nyl ] -4-methyl-2-piperidinkarboxylová kyselina,1- [N 2 - (quinoline-8-sulfonyl) -L-arginyl] -4-methyl-2-piperidinecarboxylic acid,
1-[ N2- (3-methylchinolin-8-sulf onyl j-L-árginyl ] -4-methyl-2-piperidinkarboxylová kyselina,1- [N 2 - (3-methylquinoline-8-sulfonyl) -1-argininyl] -4-methyl-2-piperidinecarboxylic acid,
1- [ N2- (3-ethylchinolin-8-sulf onyi) -L-arginyl ] -4-methyl-2-piperidinkarboxylová kyselina, l-[ N2-( 3-sek.butoxybenzen-l-sulf onyl j-L-árginyl ] -4-methyl-2-piperidinkarboxylová kyselina,1- [N 2- (3-ethylquinoline-8-sulfonyl) -L-arginyl] -4-methyl-2-piperidinecarboxylic acid, 1- [N 2- (3-sec-butoxybenzene-1-sulfonyl)] - arinyl] -4-methyl-2-piperidinecarboxylic acid,
1-[ N2- (3,5-dimethyl-4-isoprópoxybenze,n-1-sulf onyl) -L-arginyl ] -4-methyl-2-piperidinkarboxylová kyselina,1- [N 2 - (3,5-dimethyl-4-isopropoxybenzyl, n-1-sulfonyl) -L-arginyl] -4-methyl-2-piperidinecarboxylic acid,
1- [ N2- (2,4-dimetlioxy-3-butoxy benzen-1 -sulf onyl) -L-arginyl | -4-ni e tby 1 -2-piperidin-karboxyioyá kyselina,1- [N 2 - (2,4-dimetlioxy-3-butoxybenzene-1-sulfonyl) -L-arginyl | -4-nitro-2-piperidinecarboxylic acid,
1- (N2- (3-isopr opoxybehzen-l-sulf onyl) -L-árgi-hylí]-4-me{hyl-2-piperidinkarboxyíová kyselina,1- (N 2 - (3-isopropylaminopropoxy opoxybehzen-l-sulfonyl) -L-arginine d hyl] -4-methyl {ethyl-2-piperidinecarboxylic acid,
N2- (2-f enoxathiinylsulf onyl) -L-arginýl-N-tetrahydrof urfuryl-glycin,N 2 - (2-phenoxathiinylsulfonyl) -L-arginyl-N-tetrahydrofurfuryl-glycine,
Ň2- (2-f luorensulf onyl j-L-argínyl-N- (2-methoxyéthyi) glycin, 2 2- (2-fluorenesulfonyl) -1-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycine,
1- [ N2- (4-methoxy-3-cykIohexylbenzen-1-sulf onyl).-L-arginyl ]-4-methyl-2-piperidinkarbdxylová kyselina, a farmaceuticky vhodné soli výše uvedených sloučenin.1- [N 2 - (4-methoxy-3-cyclohexylbenzene-1-sulfonyl) -1-arginyl] -4-methyl-2-piperidinecarbonyl acid, and pharmaceutically acceptable salts of the above compounds.
Kondenzace N2-arylsulfonyl-L-arginylhalogenidu s derivátem aminokyseliny se může znázornit následujícím způsobem:The condensation of N 2 -arylsulfonyl-L-arginyl halide with an amino acid derivative can be shown as follows:
HN 1-1 \ I .HN 1-1 \ I.
C—N—CH2CH2CH2CHCOOH . / IC — N — CH2CH2CH2CHCOOH. / I
H2N NH2 (IV) + ArSOzX (V)H2N NH2 (IV) + ArSO2 (V)
HN ΉHN Ή
C —N—-CH2CH2CH2CHCOOH .1C - N - CH 2 CH 2 CH 2 CHCOOH.1
HzN HNSO2HzN HNSO2
Ar (VI)Ar (VI)
HN HHN H
C— N- CH2CH2CH2CHCOX , IC-N- CH2CH2CH2CHCOX, I
H2N HNSO2H2N HNSO2
Ar (II) + RH ->Ar (II) + RH->
(III)(III)
HN H \ I ........HN H \ I ........
C—N—CH2CH2CH2CHCOR . / IC — N — CH2CH2CH2CHCOR. / I
H2N HNSO2H2N HNSO2
Ar (I)Ar (I)
Ve výše uvedených vzorcích mají R, Ar a X dříve uvedený význam.In the above formulas, R, Ar and X are as previously defined.
N2-arylsulfdnyl-L--argininamid (I) se připraví kondenzací N2-arylšulfonyl-L-arginylhalogenidu vzorce II, s výhodou chloridu, ,s alespoň ěkyimpíářním množstvím- derivátu aminokyseliny vzorce III,N 2 -arylsulfinyl-L-argininamide (I) is prepared by condensation of an N 2 -arylsulfonyl-L-arginyl halide of formula II, preferably chloride, with at least a maximum amount of an amino acid derivative of formula III,
Kondenzační reakce se může provádět bez rozpouštědla za přítomnosti báze. Avšak uspokojivé výsledky se získají za použití rozpouštědla, jako bazického rozpouštědla (dimethylformamidu, dimethylacetamidu atd.] nebo halogenovaného rozpouštědla (chloroformu, dichlormethanu atd.).The coupling reaction can be carried out without solvent in the presence of a base. However, satisfactory results are obtained using a solvent such as a basic solvent (dimethylformamide, dimethylacetamide, etc.) or a halogenated solvent (chloroform, dichloromethane, etc.).
Množství použitého rozpouštědla není kritické a může se pohybovat v 5- až lOOnásobku hmotnosti N2-arylsulfonyl-L-arginylhalogenidu vzorce II.The amount of solvent used is not critical and may range from 5 to 100 times the weight of the N 2 -arylsulfonyl-L-arginyl halide of formula II.
Výhodná reakční teplota je v rozmezí —10 až 80°C a s výhodou 20 až 50°C. Reakční doba není kritická, ale mění se podle použitého derivátu aminokyseliny vzorce III. Obecně trvá reakční doba od 5 minut do 10 hodin.The preferred reaction temperature is in the range of -10 to 80 ° C and preferably 20 to 50 ° C. The reaction time is not critical but varies according to the amino acid derivative of formula III used. Generally, the reaction time is from 5 minutes to 10 hours.
Získaný N2-arylsulfonyl-L-argininamid se může izolovat a čistit triturací nebo překrystalováním z vhodného rozpouštědla jako směsi diethylether-tetrahydrofuran, diethylether-methanol a voda-methanol, nebo se může chromatografovat na silikagelu.The resulting N 2 -arylsulfonyl-L-argininamide can be isolated and purified by trituration or recrystallization from a suitable solvent such as a mixture of diethyl ether-tetrahydrofuran, diethyl ether-methanol and water-methanol, or chromatographed on silica gel.
N2-arylsulfonyl-L-arginylhalogemid vzorce II, výchozí látka požadovaná pro kondenzační reakci, se může připravit reakcí N2-arylsulfonyl-L-argininu vzorce VI alespoň s ekvimolárním množstvím halogenačního činidla, jako thionylchloridu, oxychloridu fosforečného, chloridu fosforitého, chloridu fosforečného nebo bromidu fosforitého. Halogenace se může provádět s rozpouštědlem nebo bez rozpouštědla.N 2 -arylsulfonyl-L-arginyl halide of formula II, the starting material required for the condensation reaction, can be prepared by reacting N 2 -arylsulfonyl-L-arginine of formula VI with at least an equimolar amount of a halogenating agent such as thionyl chloride, phosphorus oxychloride, phosphorus trichloride, phosphorus pentachloride or phosphorus tribromide. The halogenation may be carried out with or without a solvent.
Výhodná rozpouštědla jsou chlorované uhlovodíky jako chloroform a dichlormethan a ethery jako tetrahydrofuran a dioxan.Preferred solvents are chlorinated hydrocarbons such as chloroform and dichloromethane and ethers such as tetrahydrofuran and dioxane.
Množství použitého rozpouštědla není kritické a může se pohybovat v rozmezí 5- až lOOnásobku hmotnosti N2-arylsulfonyl-L-argininu vzorce VI.The amount of solvent used is not critical and may range from 5 to 100 times the weight of N 2 -arylsulfonyl-L-arginine of formula VI.
Výhodná reakční teplota je v rozmezí —10cC až teploty místnosti. Reakční doba není kritická, ale mění se podle halogenačního činidla a reakční teploty. Obecně je reakční doba v rozmezí 15 minu až 5 hodin.The preferred reaction temperature is between -10 DEG C. to room temperature. The reaction time is not critical but varies with the halogenating agent and the reaction temperature. Generally, the reaction time is in the range of 15 minutes to 5 hours.
N2-arylsulfonyl-L-argininy vzorce VI, které jsou výchozími látkami pro přípravu N2-arylsuilfonyl-L-arginylhalogenidu vzorce II, se mohou připravit kondenzací L-argininu vzorce IV v podstatě s ekvimolárním množstvím arylsulfonylhalogenidu vzorce V.The N 2 -arylsulfonyl-L-arginines of formula VI, which are starting materials for the preparation of the N 2 -arylsulfonyl-L-arginyl halide of formula II, can be prepared by condensation of L-arginine of formula IV with substantially equimolar amounts of arylsulfonyl halide of formula V.
Kondenzační reakce se obecně provádí ve vhodném inertním rozpouštědle za přítomnosti přebytku báze, jako organické báze (triethylaminu, pyridinu) nebo roztoku anorganické báze (hydroxidu sodného, uhličitanu draselného) při teplotě 0 °C — teploty varu rozpouštědla po dobu 10 minut až 15 hodin. Výhodná rozpouštědla pro kondenzaci zahrnují směsi benzen-diethylether, diethylether-voda a dioxan-voda.The coupling reaction is generally carried out in a suitable inert solvent in the presence of an excess of a base such as an organic base (triethylamine, pyridine) or an inorganic base solution (sodium hydroxide, potassium carbonate) at 0 ° C - the boiling point of the solvent for 10 minutes to 15 hours. Preferred condensation solvents include mixtures of benzene-diethyl ether, diethyl ether-water and dioxane-water.
Je dobře známo z literatury, že esterový derivát N2-arylsulfonyl-L-argininamidu (I), kde Rz, Rs, Rs, R9, Rio nebo Ru je alkyl, aralkyl nebo aryl, se může připravit z derivátu kyseliny karboxylové N2-arylsulfony>l-L-argininamidu, kde R21, Rs, Rs, R9, R10 nebo R11 je vodík, běžnými esterifikačními způsoby dobře známými z literatury. Je také dobře známo, že derivát kyseliny karboxylové se může připravit z esteru obvyklou hydrolýzou nebo kyselou hydrolýzou. Podmínky, za kterých by se prováděla esterifikace, hydrolýza nebo kyselá hydrolýza, jsou uvedeny v literatuře.It is well known in the literature that the N 2 -arylsulfonyl-L-argininamide ester derivative (I) wherein R 2, R 5, R 5, R 9, R 10 or R 11 is alkyl, aralkyl or aryl can be prepared from the carboxylic acid derivative N 2 - The arylsulfones of < 11 > L -argininamide, wherein R < 21 & gt ;, R < 5 >, R < 8 > It is also well known that a carboxylic acid derivative can be prepared from an ester by conventional hydrolysis or acid hydrolysis. The conditions under which esterification, hydrolysis or acid hydrolysis would be carried out are given in the literature.
Arylsulfonylhalogenidy obecného vzorce V, které jsou výchozími látkami pro přípravu N2-arylsulfonyl-L-argininamidů obecného vzorce I, se mohou připravit halogenací žádaných arylsulfonových kyselin nebo jejich solí, například sodných solí, běžnými způsoby známými z literatury.The arylsulfonyl halides of formula V, which are starting materials for the preparation of the N 2 -arylsulfonyl-L-argininamides of formula I, can be prepared by halogenation of the desired arylsulfonic acids or their salts, for example sodium salts, by conventional methods known in the literature.
V praxi se halogenace provádí bez rozpouštědla nebo· ve vhodném rozpouštědle, například halogenovaných uhlovodících nebo dimethylformamidu, za přítomnosti halogenačního činidla, například oxychloridu fosforečného, thionylchloridu, chloridu fosforitého, bromidu fosforitého nebo chloridu fosforečného, při teplotě —10 až 200 C'C * po dobu 5 minut až 5 hodin. Po skončení reakce se reakční produkt nalije do ledové vody a potom se extrahuje rozpouštědlem, jako etherem, benzenem, ethylacetátem, chloroformem nebo pod.In practice, the halogenation is carried out without a solvent or in a suitable solvent, for example halogenated hydrocarbons or dimethylformamide, in the presence of a halogenating agent, for example phosphorus oxychloride, thionyl chloride, phosphorus trichloride, phosphorus tribromide or phosphorus trichloride, at a temperature of -10 ° C to 200 ° C. 5 minutes to 5 hours. After completion of the reaction, the reaction product is poured into ice water and then extracted with a solvent such as ether, benzene, ethyl acetate, chloroform or the like.
Arylsulfonylhalogemid se může čistit překrystalováním z vhodného rozpouštědla, jako hexanu, benzenu nebo pod. N2-arylsulfonyl-L-argininamid vzorce I získaný způsobem podle vynálezu tvoří adiční soli s různými anorganickými nebo organickými kyselinami. Některé N2-arylsulfonyl-L-argininamidy obsahující volnou karboxylovou skupinu, kde R2 Rs, Re, R9, R10 nebo R11 je vodík, tvoří soli s různými anorganickými nebo organickými zásadami.The arylsulfonyl halide can be purified by recrystallization from a suitable solvent such as hexane, benzene or the like. The N 2 -arylsulfonyl-L-argininamide of the formula I obtained by the process according to the invention forms addition salts with various inorganic or organic acids. Some N 2 -arylsulfonyl-L-argininamides containing a free carboxyl group wherein R 2, R 5, R 6, R 9, R 10 or R 11 is hydrogen form salts with various inorganic or organic bases.
Produkt připravený podle výše uvedených reakcí se může izolovat ve volné formě nebo ve formě solí. Dále se může produkt získat jako farmaceuticky vhodná adiční sůl s kyselinou reakcí volné báze s kyselinou, jako s kyselinou chlorovodíkovou, bromovodíkovou, jodovodíkovou, dusičnou, sírovou, fosforečnou, octovou, citrónovou, maleinovou, jantarovou, mléčnou, vinnou, glukonovou, benzoovou, methansulfonovou, ethansulfonovou, benzensulfonovou, p-toluensulfonovou nebo pod. Stejným způsobem se může získat produkt jako farmaceuticky vhodná sůl reakcí volné karboxylové kyseliny se zásadou, jako hydroxidem sodným, hydroxidem draselným, hydroxidem amonným, triethylaminem, prokainem, dibenzylaminem, 1-efenaminem, N—N‘-dibenzylethylendiaminem, N-ethylpiperidinem nebo pod.The product prepared according to the above reactions can be isolated in free form or in salt form. Further, the product can be obtained as a pharmaceutically acceptable acid addition salt by reacting the free base with an acid such as hydrochloric, hydrobromic, hydroiodic, nitric, sulfuric, phosphoric, acetic, citric, maleic, succinic, lactic, tartaric, gluconic, benzoic, methanesulfonic acid. , ethanesulfonic, benzenesulfonic, p-toluenesulfonic or the like. In the same way, the product as a pharmaceutically acceptable salt can be obtained by reacting the free carboxylic acid with a base such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, ammonium hydroxide, triethylamine, procaine, dibenzylamine, 1-efenamine, N-N‘-dibenzylethylenediamine, N-ethylpiperidine or the like.
Podobně reakcí solí se zásadou nebo kyselinou se regeneruje volný amid.Similarly, the reaction of salts with a base or acid regenerates the free amide.
Jak uvedeno dříve, vyznačují se N2-arylsulfonyl-L-argininamidy a jejich soli získané způsobem podle vynálezu vysoce specifickým inhibičním účinkem vůči trombinu u savců a podstatně nižší toxicitou, a proto jsou tyto sloučeniny použitelné jako diagnostické reagencie pro stanovení trombinu v krvi a/nebo· jako léčiva pro léčení nebo prevenci trombosy.As mentioned previously, N 2 -arylsulfonyl-L-arginine amides and their salts obtained by the process of the invention have a highly specific thrombin inhibitory effect in mammals and a substantially lower toxicity, and therefore these compounds are useful as diagnostic reagents for the determination of thrombin in blood and / or as medicaments for treating or preventing thrombosis.
Sloučeniny získané tímto způsobem podle vynálezu jsou také použitelné jako inhibitory shlukování krevních destiček.The compounds obtained by this method of the invention are also useful as platelet aggregation inhibitors.
Antitrombotický účinek N2-arylsulfonyl-L-argininamidu získaného způsobem podle vynálezu byl srovnán s účinkem známého amtitromboiického přípravku N2-(p-tolylsulf onyl) -L-argininmethylesteru stanovením koagulační doby fibrinogenu. Měření koagulační doby fibrinogenu se provádělo následujícím způsobem:The antithrombotic effect of N 2 -arylsulfonyl-L-argininamide obtained by the process of the invention was compared with the effect of the known N 2 - (p-tolylsulfonyl) -L-arginine methyl ester ammonium compound by determining the coagulation time of fibrinogen. The fibrinogen coagulation time was measured as follows:
0,8 ml alikvotní části roztoku fibrinogenu, který se připravil rozipuštěním 150 mg hovězího fibrinogenu (Cohn-frakce I) dodávaným firmou Arrnour lne., ve 40 ml boritanového pufru (pH 7,4J, se smíchá s 0,1 mililitru boritanového pufru, pH 7,4 (kontrola) nebo roztokem vzorku ve stejném pufru a do roztoku v ledové lázni se přidá 0,1 ml roztoku trombinu (5 jednotek/ml), který dodává Mochida Pharmaceutical Co., Ltd., Japonsko.A 0.8 ml aliquot of a fibrinogen solution prepared by dissolving 150 mg of bovine fibrinogen (Cohn fraction I) supplied by Arrnour Inc, in 40 ml of borate buffer (pH 7.4J) is mixed with 0.1 ml of borate buffer, pH 7.4 (control) or sample solution in the same buffer and 0.1 ml of thrombin solution (5 units / ml) supplied by Mochida Pharmaceutical Co., Ltd., Japan are added to the ice bath solution.
Ihned po smíchání se směs přemístí z ledové lázně do lázně udržované při 25 °C. Stanoví se doba koagulace jako období mezi dobou přemístění do lázně 25 °C a dobou prvního se objevení fibrinových vláken. V případech, kdy se nepřidají žádné vzorky účinné látky, je doba koagulace 50 až 55 se10 kund. Experimentální výsledky jsou uvedeny v tabulce 1. Termín „koncentrace požadovaná k prodloužení doby koagulace o faktor 2“ je koncentrace účinné látky požadovaná k prodloužení normální doby koagulace 50 až 55 sekund na 100 až 110 sekund.Immediately after mixing, the mixture was transferred from an ice bath to a bath maintained at 25 ° C. The coagulation time is determined as the period between the time of transfer to a bath of 25 ° C and the time of the first appearance of fibrin fibers. In cases where no samples of the active substance are added, the coagulation time is 50 to 55 se10 kunds. The experimental results are shown in Table 1. The term "concentration required to increase the coagulation time by a factor of 2" is the concentration of active agent required to extend the normal coagulation time from 50 to 55 seconds to 100 to 110 seconds.
Koncentrace požadovaná k prodloužení doby koagulace o faktor dvě pro známý antitrombotický přípravek N2-(p-tolylsulfo·nylJ-L-arginin-methyl-ester byla 1,100 μία. Inhibitory jsou uvedeny v tabulce 1 indikací R a Ar ve vzorci I a další skupiny.The concentration required to increase the coagulation time by a factor of two for the known antithrombotic N 2 - (p-tolylsulphonyl) -L-arginine methyl ester was 1,100 μία Inhibitors are listed in Table 1 of indications R and Ar in formula I and other groups .
Když se podá intravenosně roztok obsahující N2-arylsulfonýl-L-argininamid získaný způsobem podle vynálezu živočichům, udržuje se vysoký antitrombotický účinek v oběhu krevním po dobu 1—3 hodin. Ukázalo se, že poločas pro rozpad antitromhotických sloučenin získaných způsobem podle vynálezu v obsahu krevním je přibližně 60 minut; fyziologické podmínky hostitelů (krysy, králík, pes a šimpanz) se dobře udržují. Experimentální snížení fibrinogenu u živočichů způsobené infusí trombinu se uspokojivě reguluje současnou infusí sloučenin podle vynálezu.When an intravenous solution containing N 2 -arylsulfonyl-L-argininamide obtained by the method of the invention is administered to animals, a high antithrombotic effect in the bloodstream is maintained for 1-3 hours. The half-life for the antithromotic compounds obtained by the method of the invention in the blood content has been shown to be approximately 60 minutes; the physiological conditions of the hosts (rats, rabbit, dog and chimpanzee) are well maintained. The experimental reduction of fibrinogen in animals caused by thrombin infusion is satisfactorily controlled by the simultaneous infusion of the compounds of the invention.
Hodnoty akutní toxicity (LDso) stanovené intravenosním podáním látek vzorce I u myší (sameček/20 g) se pohybují v rozmezí 150 až 600 miligramů na kilogram tělesné hmotnosti.The acute toxicity (LD 50) values determined by intravenous administration of the compounds of formula I in mice (male / 20 g) range from 150 to 600 milligrams per kilogram of body weight.
Vybrané hodnoty LDso pro některé sloučeniny získané způsobem podle vynálezu jsou uvedeny v následující tabulce.Selected LD 50 values for some of the compounds obtained by the process of the invention are shown in the following table.
SloučeninaCompound
HNHN
C—NH—(CHžJsCHCOR LDso (mg/kg)C — NH— (CH2ZCHCOR LD50 (mg / kg)
HzN HNSChArHzN HNSChAr
COOHCOOH
Naopak jsou hodnoty LDso pro N2-dansyl-N-butyl-L-argininamid a N2-dansyl-N-msthyl-N-butyl-L-arglninamid menší než 10 miligramů na kilogram.In contrast, the LD 50 values for N 2 -dansyl-N-butyl-L-argininamide and N 2 -dansyl-N-methyl-N-butyl-L-arglninamide are less than 10 milligrams per kilogram.
Terapeutické přípravky podle vynálezu se mohou podávat savcům včetně lidí, samotné nebo v kombinaci s farmaceuticky vhodnými nosiči, jejichž množství je stanoveno rozpustností a chemickou povahou sloučeniny, způsobem podání a standardní farmaceutickou praxí.The therapeutic compositions of the invention may be administered to mammals, including humans, alone or in combination with pharmaceutically acceptable carriers, the amount of which is determined by the solubility and chemical nature of the compound, the route of administration and standard pharmaceutical practice.
Například se mohou sloučeniny podávat ve formě injekcí, paremterálně, tj. intramuskulárně, iintravenosně nebo subkutánně. Pro parenterální podání se mohou sloučeniny použít ve formě sterilních roztoků obsahujících další roztoky, například dostatečné množství fyziologického roztoku nebo glukosy, aby byl roztok izotomický. Sloučeniny se mohou podávat orálně ve formě tablet, kapislí nebo granulí obsahujících vhodné nosiče jako škrob, laktosu, bílý cukr apod. Sloučeniny sě mohou podávat suhlinguálně ve formě pastilek, ve kterých je účinná látka smíchaná s cukrem nebo kukuřičným sirupem, aromatickými látkami a barvivý a potom se dostatečně dehydratuje, aby se získala směs vhodná pro lisování do pevné formy. Sloučeniny se mohou podávat orálně ve formě roztoků, které mohou obsahovat barviva nebo aromatizační prostředky. Dávku terapeutického přípravku, která by byla inejivýhodnější pro lidi, stanoví lékař a tato se mění podle způsobu podávání a jednotlivé vybrané sloučeniny. Kromě toho dávka závisí na stavu pacienta.For example, the compounds may be administered by injection, paremterally, i.e., intramuscularly, intravenously, or subcutaneously. For parenteral administration, the compounds may be used in the form of sterile solutions containing other solutions, for example, sufficient saline or glucose to render the solution isotomous. The compounds may be administered orally in the form of tablets, capsules or granules containing suitable carriers such as starch, lactose, white sugar, and the like. The compounds may be administered in the form of lozenges in suhlingal form, in which then it is sufficiently dehydrated to obtain a mixture suitable for compression into a solid form. The compounds may be administered orally in the form of solutions which may contain coloring or flavoring agents. The dose of the therapeutic composition that would be more inhospitable to humans is determined by the physician and will vary with the route of administration and the particular compound selected. In addition, the dose depends on the patient's condition.
Při orálním podávání směsi je zapotřebí většího množství účinné látky k dosažení stejného účinku, jakého se dosáhne s menším množstvím parenterálně.For oral administration of the composition, more active ingredient is required to achieve the same effect as that achieved with less parenterally.
Terapeutická dávka na den je 10 až 50 mg/kg při parenterálním podání, 10 až 500 mg/kg při orálním podání.The therapeutic dose per day is 10 to 50 mg / kg for parenteral administration, 10 to 500 mg / kg for oral administration.
Vynález objasňují následující příklady.The following examples illustrate the invention.
Příklad 1Example 1
A. N2- (2-dibenzothienylsulf onyl) -L-argininA. N 2- (2-Dibenzothienylsulfonyl) -L-arginine
K dohře míchanému roztoku 83,6 g L-argininu v 800 ml 10% roztoku uhličitanu draselného se přidá 112,7 g 2-dibenzothiofenosulfonylchloridu v 800 ml bezenu. Reakční směs se míchá 5 hodin ,při 60 °C, a během této doby se vysráží produkt. Po jedné hodině při teplotě místnosti se sraženina filtruje a promyje postupně benzenem a vodou a získá se 127 g (76 %) N2-(2-dibenzothienylsu'lfonyl)-L-argininu.To a stirred solution of 83.6 g of L-arginine in 800 ml of a 10% potassium carbonate solution was added 112.7 g of 2-dibenzothiophenosulfonyl chloride in 800 ml of bezene. The reaction mixture was stirred at 60 ° C for 5 hours, during which time the product precipitated. After one hour at room temperature, the precipitate was filtered and washed sequentially with benzene and water to give 127 g (76%) of N- 2- (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginine.
Β. N2- (2-dibeinzothienylsulfonyl)-L-arginylchlorldΒ. N 2 - (2-dibeinzothienylsulfonyl) -L-arginyl chloride
Suspenze 4,21 g N2-(2-dlbenzothienylsulfonyl)-L-argininu ve 20 ml thionylchloridu se míchá 2 hodiny při teplotě místnosti. Přidáním studeného suchého diethyletheru vznikne sraženina, která se odfiltruje a promyje několikrát suchým diethyletherem a získá se N2-(2-dibenzothienylsu‘lfonylj-L-arginylchloríd.A suspension of 4.21 g of N 2 - (2-benzothienylsulfonyl) -L-arginine in 20 ml of thionyl chloride was stirred at room temperature for 2 hours. Addition of cold dry diethyl ether gives a precipitate which is filtered off and washed several times with dry diethyl ether to give N 2 - (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl chloride.
C. N2-(2-dibenzothienylsulfonylj-L-arginyl-N-butylglycin-terc.butylesterC. N 2 - (2-Dibenzothienylsulfonyl) -1-arginyl-N-butylglycine tert-butyl ester
K míchanému roztoku 2,67 g terc.butylesteru N-butylglycimu ve 20 ml chloroformu se opatrně přidá výše získaný N2-( 2-dibenzothienylsulf onyl)-L-arginylchlorid. Reakční směs se nechá stát 1 hodinu při teplotě místnosti.To a stirred solution of 2.67 g of N-butylglycine tert-butyl ester in 20 ml of chloroform was carefully added the above-obtained N 2 - (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl chloride. The reaction mixture was allowed to stand for 1 hour at room temperature.
Na konci této doby se reakční směs dvakrát promyje 20 ml nasyceného roztoku chloridu sodného a odpaří se do sucha.At the end of this time, the reaction mixture was washed twice with 20 ml of saturated sodium chloride solution and evaporated to dryness.
Zbytek se vykrývá v malém množství diethyletheru a získá se amorfní látka. Tato se odfiltruje a přesráží ze směsi ethancl-ethylether a získá se 3,1 g (49 °/o) N2-(2-dibenzothienylsulf onyl j -L-arginyl-N-butylglycin-terc.butylesteru.The residue is eluted in a small amount of diethyl ether to give an amorphous substance. This was filtered and reprecipitated from ethanol-ethyl ether to give 3.1 g (49%) of N- 2- (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N-butylglycine-tert-butyl ester.
Infračervené spektrum (KBr):Infrared spectrum (KBr):
3350, 1740, 1625 cm-1.3350, 1740, 1625 cm-first
Analýza pro G28H39O5N5S2.1/2 H2SO3Analysis for G28H39O5N5S2.1 / 2 H2SO3
238757 vypočteno:238757 calculated:
53,31 % C, 6,39 % H, 11,10 % N, nalezeno:H, 6.39; N, 11.10. Found:
53,21 % C, 6,46 % H, 10,89 % N.% C, 53.21;% H, 6.46;% N / 10.89.
D. N2- (2-dibenzothienylsulf onyl) -L-arginyl-N-butylglycinD. N 2 - (2-Dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N-butylglycine
K roztoku 2,00 g N2-(2-dibenzothienylsulfonyl )-L-arginyl-N-butylglycin-terc.butylesteru ve 20 ml chloroformu se přidá 50 ml směsi 15 % HCl-ethylacetát. Reakční směs se míchá 5 hodin při teplotě místnosti. Na konci této doby se reakční směs odpaří do sucha. Zbytek se několikrát promyje suchým diethyletherem a chromatografuje se na 80 ml iontoměničové pryskyřice Daiaion(K) SK 102 ( 200 až 300 ok, H+ forma, vyráběná Mitsubishi Chemical Industries Limited) plněné ve vodě, promyje se vodou a eluuje 3%ním roztokem hydroxidu amonného.To a solution of 2.00 g of N- 2- (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N-butylglycine-tert-butyl ester in 20 ml of chloroform was added 50 ml of 15% HCl-ethyl acetate. The reaction mixture was stirred at room temperature for 5 hours. At the end of this time, the reaction mixture was evaporated to dryness. The residue is washed several times with dry diethyl ether and chromatographed on 80 ml of Daiaion (K) SK 102 ion exchange resin ( 200-300 mesh, H + form, manufactured by Mitsubishi Chemical Industries Limited) filled with water, washed with water and eluted with 3% hydroxide solution. ammonium.
Frakce eluovaná 3% roztokem hydroxidu amonného se odpaří do sucha a získá sa 0,9 gramu (53 °/oj N2-(2-dibenzothiemylsulfonyl)-L-arginyl-N-butylglycinu jako· amorfní látky.The fraction eluted with 3% ammonium hydroxide solution was evaporated to dryness to give 0.9 g (53% of N 2 - (2-dibenzothiemylsulfonyl) -L-arginyl-N-butylglycine as amorphous).
Infračervené spektrum (KBr):Infrared spectrum (KBr):
3350, 1640, 1270 cm-1.3350, 1640, 1270 cm-first
Analýza pro C24H31N5O5S2 vypočteno:Analysis for C 24 H 31 N 5 O 5 S 2 calculated:
54,01 % C, 5,86 % H, 13,12 % N, nalezeno:% C, 54.01;% H, 5.86;% N, 13.12.
53,78 '% C, 5,97 % H, 12,96 '% N.% C, 53.78;% H, 5.97;
Příklad 2Example 2
A. N2- (2-dibenzothienylsulf onyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl }glyciin-ethylesterA. N 2- (2-Dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycine ethyl ester
K míchanému roztoku 2,42 g ethylesteru N-( 2-methoxyethyl jglycinu a 4,0 ml triethylaminu v 50 ml chloroformu, který byl ochlazen v lázni led—sůl, se přidá po částech 7,0 gramů výše získaného N'2-(2-dibenzoithienylsulf onyl) -L-arginylchloridu. Reakční směs se míchá přes noc při teplotě místností. Na konci této doby se přidá 50 ml chloroformu a chloroformový roztok se 2krát pro14 myje 25 ml nasyceného roztoku chloridu sodného, suší se bezvodým síranem sodným a ve vakuu odpaří. Olejovitý zbytek se promyje ethyletherem a získá se 5,5 g práškovitého N2- (2-dibenzothienylsulf onyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycin-ethylesteru.To a stirred solution of 2.42 g of N- (2-methoxyethyl) -glycine ethyl ester and 4.0 ml of triethylamine in 50 ml of chloroform which was cooled in an ice-salt bath was added portionwise 7.0 grams of the above N ' 2 - ( The reaction mixture is stirred overnight at room temperature, at which time 50 ml of chloroform are added and the chloroform solution is washed twice with 14 ml of saturated sodium chloride solution, dried over anhydrous sodium sulphate and dried in anhydrous sodium sulphate. The oily residue was washed with ethyl ether to give 5.5 g of powdery N 2 - (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycine ethyl ester.
Analýza pro C25H23O6N5S2.1/2 H2SO3 vypočteno:Calcd for C25H23O6N5S2.1 / 2 H2SO3:
50,49 ίθ/ο C, 4,07 % H, 11,78 % N, nalezeno:H, 4.07%, N 11.78%, found:
50,22 % C, 4,18 % H, 11,51 % N.H, 4.18; N, 11.51.
B. N2-( 2-dibenzothienylsulf onyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl)glycinB. N 2 - (2-Dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycine
Roztok 5,5 g N2-( 2-dibenzothienylsulf 0nyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycin-ethyles-teru v 1/5 ml methanolu a 15 ml 2 N roztoku hydroxidu sodného se zahřívá na 40 “C a při této teplotě se udržuje 10 hodin. Na konci této doby se reakční směs zkoncentruje a chromatografuje na 200 ml iontoměničové pryskyřice Daiaion(R) SK 102 (200 až 300 ok) (H+ forma, vyrobeno Mitsubishi Chemical Industries Limited) plněné ve vodě, promyje se směsí ethanol—voda (1:4) a eluuje se směsí ethanol—voda—NH4OH (10 : 9 : 1).A solution of 5.5 g of N 2 - (2-dibenzothienylsulphonyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycine-ethyl ester in 1/5 ml of methanol and 15 ml of 2 N sodium hydroxide solution is heated to 40 " C and held at this temperature for 10 hours. At the end of this time, the reaction mixture was concentrated and chromatographed on 200 ml Daiaion (R) SK 102 ion exchange resin ( 200-300 mesh) (H + form, manufactured by Mitsubishi Chemical Industries Limited) filled with water, washed with ethanol-water (1). 4) and eluted with ethanol-water-NH 4 OH (10: 9: 1).
Hlavní frakce se odpaří do sucha a promyje ethyletherem a získá se 3,05 g (62 %) N2- (2-dibenzothienýlsulf onyl)-L-arginyl-N-(2-methoxyethyl)glycimu jako amorfní látky.The main fraction was evaporated to dryness and washed with ethyl ether to give 3.05 g (62%) of N- 2- (2-dibenzothienylsulfonyl) -L-arginyl-N- (2-methoxyethyl) glycine as an amorphous substance.
Infračervené spektrum (KBr):Infrared spectrum (KBr):
3400, 1630, 1280 cm-1.3400, 1630, 1280 cm-first
Analýza pro C23H29O6N5S2 vypočteno:Analysis for C23H29O6N5S2 calculated:
51,57 «/o C, 5,46 θ/ο H, 13,08 % N, nalezeno*51.57 ° C, 5.46 θ / ο H, 13.08% N, found *
51,35 «/o C, 5,63 % H, 12,86 % N.% H, 5.63;% N, 12.86.
Různé další N2-arylsulfonyl-L-argininamidy nebo jejich adiční soli s kyselinou byly připraveny podle postupů uvedených v předešlých příkladech a výsledky jsou uvedeny v tabulce 1.Various other N 2 -arylsulfonyl-L-arginine amides or acid addition salts thereof were prepared according to the procedures described in the previous examples and the results are shown in Table 1.
236737 <c tíl236737 <c tíl
P mP m
<<
H \φ £ tí ω Β ί> 3 ςΡ-Ι £_t ř-t Φ 43 CQ >CJ Μ cd φ ” ÍM Οι tí ” ta 'taH \ £ φ children ω Β ί> 3-ςΡ Ι £ _t t-t Φ 43 CQ> CJ Μ φ CD "IM Οι ti" ta 'that
ΡΓ tí _ ca ta '2 tí +y tí *£g>ΡΓ tí _ ca ta '2 ti + y ti * £ g>
'3 CtíS g >. ca £ > tí +-* tí 22 .*! S tí 'g jo o w 'tí 2 tí. ί-> N tí >, tí ftí >3. ca £> ti + - * ti 22. *! With t 'g y o w' t 2 t. ί-> N th>, th th th>
za ůza ů
tfl <3tfl <3
CtíHonors
N >.N>.
> Y tí >o jt. , Ctí>c-i K & Ctí ω o> Y t> o jt. , Cti> c-i K & Cti ω o
S tí P > tí o ω Ό o ca tí ’N O O tí 5 o ® ω ca >With three P> ω Ό three of the children ca 'NOO children 5 o ® ω ca>
o oo ao oo a
X) 5 CDX) 5 CDs
U G. t? f-i 24 O o »p»£ M ^g-geS 0,^3U G. t? fi 24 O o »p» £ M ^ g-Ges 0 ^ 3
C4C4
OO
OO
K oextK oext
P uP u
<N<N
P uP u
Č<lČ <l
P uP u
P— 2P— 2
I aI a
Z 'OF '
PP
C. .C..
o «o «
K.T '^4 ΰ >CJ cd >r—I H >w .íd <K.T '^ 4 ΰ> CJ cd> r — I H> w <id>
I <NI <N
O coAbout what
-2 ítí o-2 feels o
*tl l>* tl l>
o oo o
'tt o'tt o
cowhat
CDCD
CO ,-ΓCO, -Γ
CO © '“i, 00 Th coWHAT '' i, 00 Th co
CO co co co coWHAT WHAT WHAT WHAT
CHzCOOH rHCH 2 COOH rH
CMCM
CO uoCO uo
XQ) § s .. „XQ) § p. "
Ě g~? φ t;« a >o Λ3 n ti Φ * u t-ι CL >—' wĚ g ~? φ t; «a> o Λ3 n ti Φ * u t-CL> - 'w
ctí £'§ ca to fH +—* z2 cn η N '3 f-l 'Ctí +-»ctí £ '§ c to fH + - * z2 cn η N' 3 f-l 'Ctí + - »
SrK .*,*.SrK.
s s s a řM gí s ° ° i-1 'O ws s s and MM gi s ° ° i-1'O w
'Ctí £ ω '5 N !>, ta > s'Honor £ ω' 5 N !>, Ta> p
c ts >x/S řn >c ts> x / S øn>
-§ ^'T «2“-§ ^ 'T' 2 '
P.EP.E
P-j 'r-* p.P-j 'r- * p.
Ι?ϋ>.? Ϋ>
£ § 3 +3 > o P Pn tu Ό 5 o to £ 24 e >y tw a § gs£ § 3 +3> o P Pn tu Ό 5 o £ 24 e> y tw and § gs
O 3.O 3.
« O & >»Á5«O & >» 5
W &£·§£ &T3 «3 \r-l tí ΚΛ .£W & £ · § £ & T3 «3 \ rl t ΚΛ. £
O tóO tó
Ϊ-.Ϊ-.
<<
CtíHonors
O uO u
E oeqE oeq
E oE o
oůoů
EE
OO
1P41P4
E oE o
O (Z)O (Z)
-E Pí-E Pi
..o..O
Z <Z <
eqeq
EE
S-t j· o V> >>3S-t is V> >> 3
- co eo · σ>- what eo · σ>
IAND
-\<D β tí ω Β ř-ι ε φ ·£ pQ >ο Sd β φ ZL Λ- \ <D β t Β--· · · · · · · S S Q Q Q Q
-ω ca-ω ca
Ν sed β ca βΝ sed β and c β
ββ
Sr-t βSr-t β
Κη 'β >Ο'Η 'β> Ο
Ο &Ο &
>>
'β β'β β
ββ
Ν φΝ φ
β ββ β
β φβ φ
ο Ο ηβ τα 'β *£ ία § -2 ν 52ο ηβ τα 'β * £ § § -2 ν 52
,.^,2,. ^, 2
4?4?
Λ g>V °§η>^Λ g> V ° §η> ^
Ρπ'φ cl N^S '3 ω Clπ'φ cl N ^ S '3 ω
_. Η ο >φ Β Φ φ >_. Φ ο> φ Β Φ φ>
3ό «ι β črt ‘ , ο £: Λ ο β >Ν 3 ό rt rt rt rt, £ £ ο rt > č
Ξ § g w > Ο a ο 3 ω ΰ ο ° =6 £ ~ g>g »>,;£ ~ Ο ·9 ΛΞ § g w> Ο and ο 3 ω ΰ ο ° = 6 £ ~ g> g »> ,; £ ~ Ο · 9 Λ
Η ° «Η ° «
Ο.ΌΟ.Ό
OS οOS ο
οο
Εϋ οC.1Εϋ οC.1
Κ οΚ ο
cd ν-1 rt >w ·5 φ » tj <cd ν-1 rt> w · 5 φ »tj <
<Ν<Ν
ΟΟ
CZ0 κ·CZ0 κ ·
I .0 ζ <I .0 ζ <
<Ν £<Ν £
Ρ-Μ . Ο ω Μ >>u Ρ-Μ. Μ ω Μ >> u
CMCM
CO r-lCO r-1
CO r-l tí ωCO r-l tí ω
>>
Φ +- CQ ΰ >ο q n-ť rts e iΦ + - CQ ΰ> ο q n-t rts e i
CO Φ ?-i O-tCO Φ? -I O-t
- ω- ω
CO &MS 2? β to ta '2 flag «>£ NWHAT & MS 2? β to ta '2 flag> £ N
fí ř-4 'cd >. to > e rd CO CQ^OO^ CO co rďCO CO cp co co4 '- 4' cd>. to> e rd CO CQ ^ OO ^ CO co rdCO CO cp co co
ΌΪΟ CM rd co co rd 00 tH O co co rH CO LO_ co co ’Φ LO co^co co co d '3 s £ -5 2 ° 4fl TO ωΌΪΟ CM rd what what rd 00 tH What what rH CO LO_ what what ’Φ LO what ^ what what d '3 s £ -5 2 ° 4fl TO ω
CD ,rβ r—tCD, r β r — t
ΌΌ
4tí4tí
N >N>
£t£ t
X5 O tň «β a —* > X* «3 >Q íd . p4>t-f ΛX5 O th «β a - *> X *« 3> Q control. p4> t-f Λ
Φ _ flK O >φ '3 ,K « >KO _ fl KO> φ '3, K «>
> β 5> β 5
Φ Ό o CO £ >N O O §2 bo β cd 1 CO Ό o CO £> NOO §2 bo β cd 1
5s: 5s :
p. >,1p.>, 1
4tí a o -g « í- o — aO fc<4 < - >
« >'55.5 To & Ω * tň«> '55 .5 To & Ω * tn
Č<l oČ <l o
ω ctí Oω honors O
OO
O—2 Pí ffi I o ffi0 — 2 Pi fi i fi
Kco co 1O io lo ιο ιοKco co 10O io lo ιο ιο
LO LO S iolo LO LOLO LO With iolo LO LO
CO tH O 00 co Cm LO LOCO tH 0 00 co Cm LO LO
O CD O 00 iHCO lO LO rd CO CO t>· CO CO LO LOO CD O 00 iHCO 10 LO rd CO CO t> CO CO LO LO
LO rd O^C^ rd Cm LO LO ffi oLO rd O ^ C ^ rd Cm LO LO ff o
5<l ffi o5 <1 ffi o
C3 '2 <C3 '2 <
(N(N
XX
Fh ♦ o coFh ♦ o co
ΚΛ i >>y>> i >> y
CMCM
rdrd
CD rí o K O o ti O cl £ ι-G1 KCD o KO o ti o cl £--G 1 K
O Ω / £ u ffiOΩ / £ u ffi
OO
O oO o
CŇ £C £ £
OO
OO
CMCM
CMCM
CMCM
CM <MCM <M
XX
OO
COWHAT
CM όCM ό
cj α tu Β > 3 Τ'-, fi μ, tJ 1 Φ ί-> CQ ě! >O Jsj CJ B te) φ * o t-< CL —’ tí (Λ r^? a ca ca '2 ri βcj α tu Β> 3 Τ'-, fi μ, tJ 1 Φ ί-> CQ!! > O Jsj CJ B te) φ * o t - <CL - 't ((r ^? A ca ca' 2 ri β
N '3 a^ s « 'Cd > SN '3 and C' S
M β Ί«—( *J §s« wM β Ί «- (* J §s« w
'ta'the
Nk/J ta fa >Nk / J ta fa>
rQrQ
O 73 ori fa..O 73 ori fa ..
> -? ta >u> -? ta> u
t. ~. a»L ' at. ~. and »L 'a
S'g ca A ř-fS'g ca A t-f
0) o >a ca £ ca a o o Φ £ ,0) o> a ca £ ca and o o Φ £,
S >n fa !>. 1 £ fap£ < faT3S> n fa!>. 1 £ fap £ <faT3
0Ώ ca o0Ώ ca o
4tí4tí
CO rd rdCO rd rd
CO rd rdCO rd rd
COWHAT
CM CM CMCM CM CM
CMCM
CMCM
CMCM
ř-j . O 73 n>oř-j. O 73 n> o
M tnM tn
CM CMCM CM
CDCD
CMCM
CMCM
COWHAT
CM σ>CM σ>
CMCM
238757 '03238757 '03
G rt £ gG rt £ g
Q) -M CQ R >O m g (ΰ Φ 30 tH CL ’—' aeeQ) -M CQ R> O m g (Φ Φ 30 tH CL ’- 'aee
Ž* C cd COZ * C cd CO
G ,. .G,. .
CO >0 O 'G Ph r £ >s co <rt > S 'COCO> 0 O 'G Ph r £> s co <rt> S' CO
GG
CDCD
NN
Φ a aΦ a a
Ϊ g ΰΪ g ΰ
S ÍS r-f g o o í ťr; W \φ \φ 4tí 4tí O O >73 >73 oom Q O tň CO (¾ rH CO Η HSIS-F-O; W \ φ \ φ 4tí 4tí O> 73> 73 oom Q O t CO (¾ rH CO Η H
COWHAT
Q coQ co
A ©A ©
co*what*
a gfi £» fa >and gfi
-§ > ~ « S*3 ’£ Pon’ Per* Cl. N%S ω-§> ~ «S * 3 '£ Mon' Per * Cl. N% S ω
o coabout what
ΓμΓμ
G CD ! >N G O ωG CD! > N G O ω
o ><D eO >o> <D eO>
g v gf S:g in gf S:
g §. S « o · 'cd G G G Og §. S 'o · cd G G G O
83g β >n 2,. -τα o m & o -S ee · f-4 O <w ft-o ee83g β> n 2 ,. -τα o m & o -S e e · f-4 O <w ft-o ee
53.3 3 5* t-l <!53.3 3 5 * t-l <!
CM esaCM aces
U3U3
O č-eO č-e
X uX u
NN
X oX o
I x —2I x —2
I §I §
Pí O O XPi O O X
O—2 fa ¢5 .O — 2 fa ¢ 5.
XX
ÍM .ÍM.
o wo w
ΚΊ >«>ΚΊ> «>
s cS-s Ó< o ·with cS-s Ó <o ·
oO
swith
X oX o
oO
XX
X oX o
o oo o
ČMČM
X aX a
XX
OO
O <MO <M
X oX o
CMCM
X oX o
CH2C00HCH2C00H
TjiTji
Vzor. HN H Koncentrace Způsob Fyzikální Elementární analýza Infračervené čís. \ | požadovaná přípravy vlastnosti horní: vypočítaná spektrumPattern. HN H Concentration Method Physical Elemental Analysis Infrared Nr. \ | required preparation properties upper: calculated spectrum
O—N—CH2CH2CH2CHCOR pro prodloužení (př. č.] dolní: nalezená (KBr] / | doby koagulace (cm1'1]O — N — CH2CH2CH2CHCOR for elongation (ex.] Lower: found (KBr) / | coagulation time (cm 1 ' 1 ]
H2N H—N—SO2—Ar faktorem dvě oH2N H — N — SO2 — Ar by a factor of two o
COWHAT
COWHAT
CO rHCO rH
CO CD VO CO 00 CO '05CO CD IN CO 00 CO '05
4tí4tí
O ř-i •r-4 sO-i • r-4 p
CO oCO o
CMCM
COWHAT
LO toLO it
CO tH r-lCO 1 H -1
CO CM co coWHAT CM WHAT WHAT
CO r-í CO th r-í CO tHCOr-CO-thr-CO-H
CMCM
COOHCOOH
238757 <φ « β ο Β ř 3 7?’238757 <φ «β ο Β ø 3 7? '
ί. t-ι & +- Μ « ϋ W « ω ~ (L clί. t-ι & + - Μ ϋ W ω ~ (L cl
S“ cd .Ě?'Cd Z? ΰ co co « t! CO >o O \r-< « í-l 'cd \(XJ tí <15 N > eWith “cd. ΰ what what «t! CO < 10 > - < 1 > cd (X < 15 N > e
OO
CMCM
CDCD
O LO 00 S CO ČOO LO 00 S WHAT
CD OT CD CO CD CDCD OT CD CO CD CD
C 44 ,·; ω (Č c a n a 5 o o wC 44; ω (C No. 5 ana OOW
C ω 'to 2C ω 'to 2
1^4 J-< »-t, 4~t i3 cn tu >1, 4, 4 '
Λ O cn <esC O cn <es
CL > 'T co KJ )L t CL»-i S a 'CO CDCL>'T as KJ) L T CL »-i S' CO CD
S c *3 co a cd h-* > Jč £ θ τί CD Ό o O co £LS c * 3 co a cd h- *> Jc £ θ τί CD Ό o co £ L
Ó O >»^3 OT o g cd Λ Li O <w CLOÓ O> ^ 3 OT og cd Λ Li O <w CLO
CDCD
CJ >CD CO >CJ> CD CO>
SP s §2 oSP with §2 o
CO ’ čí 22 ” 3 &WHAT'S 22 ”3 &
j 44 cn j 44 cn
Ch <Ch <
CMCM
CM cmCM cm
P4P4
OO
O aO a
OCm aOCm a
oO
CMCM
K oK o
N aOn
gG
I a—zI and —z
aand
G oG o
CM aCM a
G ςΊ aG ςΊ a
GG
Ch . O ,2 >>W Ch. 0, 2 >> W
OO
Tř*Tř *
OO «ΦOO «Φ
Η00ΌΗ00Ό
CO xpCO xp
M1 •Φ \φM 1 • Φ \ φ
C{ κ ω Β > 3 í-l Ρ< I Φ +3 PQ U >ο Λ3 S § Λ Φ ΟC {κ ω Β> 3--l Ρ <I Φ +3 PQ U> ο Λ3 S § Λ Φ Ο
Ph CL 1—'Ph CL 1 - '
ΜΜ
Φ »S.'® ΰS. »S.'® ΰ
ca ra '3 tí *νca ra '3 ti * ν
VM φ tí £·”Ο ρ cd \c3 i> g +□ |'3'S e gffiVM φ t £ · ρ cd \ c3 i> g + □ | '3'S e gffi
Φ »~4 wΦ »~ 3 w
7*. '—* rC tzJ7 *. - * rC tzJ
Η 4d κ c/5 'co 2 © *£ >>5 fc< >Η 4d κ c / 5 'co 2 © * £ >> 5 fc <>
Cft >» ί> . Ctí >ϋ PhCft> ». Honor> ϋ Ph
-í n °g ’>P-I-í n ° g '> P-I
CV 'cd — '3 a § ω >Ψ cd cd tí O φ Ό o cdCV 'cd -' 3 and § ω> Ψ cd cd í Ό Ό cd
S o o oo g _ co o t t3S o o oo g _ co o t t3
S δ u u >>S a ftgšcS φ Λ Ph 3.S δ u >> S and ftgšcS φ Λ Ph 3.
O ID cm tn CD rdO ID cm tn CD rd
O o lc dO co σγ © rd © CM © C\ CO coO o lc dO co σγ © rd © CM © C \ CO co
CMCM
CM CMCM CM
LOLO
CM rd CO © © ©CM rd CO © ©
CMCM
P oP o
N >N>
CZ3 >rH >O t>EN3> rH> O t>
ΦΦ
Mi σιMi σι
Mi oMi o
1Λ1Λ
238757 χφ s238757 χφ s
ω >ω>
&&
φφ
S £τ?’S £ τ? ´
Μ tí φ ř-i Οί tí φ caΜ t ř i t t t í ca
ΝΝ
Ar-1 tíAr-1 ti
É-ι 'caÉ-ca 'ca
-I—i tí , Φ a-I — i t, Φ a
φ ωφ ω
τφ τφ Η Η τΦ τΦφ φ Η φ φ φ
CD O co ca co coCD About what and what what
CO τφ 0 ιΦ *φ ’φCO τφ 0 ιΦ * φ ’φ
O cn oO cn o
Q Ο <2 ΟΟ <2 Ο
CM o co coCM about what what
LD CO cp IO cm cmLD CO cp 10 cm cm
ω a^cn co co to to m in toto co oo ’φ *φω a ^ cn what what it is in this what about ´ φ * φ
CO^IO co co lf) LQ tHO co co to to tí ·*-* 'cs 9 ta >CO ^ IO what what lf) LQ tHO what what it does · * - * 'cs 9 ta>
ja oja o
(Λ »3 &(Λ »3 &
NN
JX_ £> · (β >o Ll ftítd &JX_ £> · (β> o Ll ft &
&&
ArH tí 'tí Φ tí >NArH t 't Φ t> N
ΦΦ
Φ >Φ ca >Φ> Φ ca>
ω g řrt i··ω g drill i ··
S s « oS s «o
CMCM
CMCM
CMCM
CMCM
CMCM
CO oCO o
CM oCM o
Π o LlΠ o Ll
- n >S a o -2 ca •m O<H &T3 cd- n > S o -2 ca • m O <H & T3 cd
ř-i . O W k.1ř-i. O W k.1
N jn τφ CM CO to 'to LO to to to § S £2£ ao +ť (S □ fa w βω* H o, a c/>N jn τφ CM CO to 'to LO to to § S £ 2 £ o + ť (S □ fa w βω * H o, ac />
Cú £'£ §S'g v-< 2 O) g g ca +s ,u ,·_· I 23 ωCú £ '£ §S'g v- <2 O) g g ca + s, u, · _ · I 23 ω
H +·> K co 'CÚ 9 £H + ·> K co 'CA 9 £
CZ5 Γ>Ί3 fa >EN5 Γ > Ί3 fa>
|í °Ο Ob CXČ7 N >£.| ° ° Ο Ob CXČ7 N> £.
S'g 2 gS'g 2 g
4-» >4- »>
tí O CD T3 O Cti £ >£ O ot o O CD T3 O Cti £> £ O o
CDCD
O >Φ Cti >O> Φ Honor>
3^ Sf S |2 fa o fa3 ^ Sf S | 2 fa o fa
ΌΌ
O Th fa >,£ & o -S «About Th fa>, £ & o -S «
Th O <w ftOTh0 <w ftO
3.3.
CO 00* b>* O* !>* t>* t>T t< C< t>CO 00 * b> * O *!> * T> T> T <C <t>
O IQ CO CóAbout IQ CO Có
LQ LQLQ LQ
CO r-í 00 00CO 00 00 00
LQ LQ co co iq tQ τ—i cn τΜ iqLQ LQ what co iq tQ τ — i cn τΜ iq
CM CO O, rHCM CO O, rH
CO* co* co* co*WHAT * WHAT * WHAT * WHAT *
IQ IQ IQ IQIQ IQ IQ IQ
CMCM
CMCM
CMCM
CM CM γ-H IQCM CM γ-H IQ
O* o*O * o *
Sfa o, coSfa o, what
IQIQ
KTO
LQLQ
LQLQ
CDCD
IQIQ
OO
COWHAT
238757 α> Β > β řd ί-l ο « >Ο Μ <ΰ ω *238757 α> Β> β d d-l ο «> Ο Μ <ΰ ω *
Cu α £ cd Ν '>> wCu α £ cd >> '>> w
Ίο co *2*Ο co * 2
S ω C0>O g μ g ω ΰ κ, >.« •co > 6S ω C0> 0 g μ g ω κ,>. «• co> 6
4-» a ” .·4- »a”. ·
I Ξ 3 $ o oI Ξ $ 3 o
F—i ,rj Tj wF — i, rj Tj w
'cd'CD
čiwhose
Λ3 2 'CO o £ SΛ3 2 'CO o £ S
N CZ5 >. CO fe £ •g '3 03 ω 'co § £ >£ 03 rj >n ‘v <N CZ5>. CO fe £ • g '3 03 ω' co § £> £ 03 rj> n ‘v <
g ¢3 g ΰ £» O Og ¢ 3 g ΰ £ O »O O
M>g~ § §-§M> g ~ § §-§
X5 a s té β J3 44 o § O a w a2 ocg ftO >í—4X5 at β J3 44 o § 0 and w and 2 ocg ftO> í — 4
W3W3
E”H cd g· a|E ”H cd g · a |
ΛΛ
ČI <CI <
Pí oPí o
o £o £
OČM £OČM £
ϋ £ϋ £
££
OO
NN
OO
COWHAT
-2 fe £—2-2 fe £ —2
I σI σ
ČI . O « ,N VI tH coČI. O ', N VI tH co
CO coWHAT co
CDCD
COWHAT
OO
IN '05 ω S £ 2^ 05 -Ρ CQ >Ο 34 Μ te 05 £, t-ι & β ω toIN '05 ω S £ 2 ^ 05 -Ρ CQ> Ο 34 Μ te 05 £, t-& & β ω to
Ν ΜΟ x? α'«? ΜΟ x? α '«
CŮ CO ΰ tí +ť 05 £WHAT WHAT'S + £ 05
\e-< X a β b &J=!\ e- <X and β b & J =!
'tO řtí«'S g « £'g' £ g
Jh* ωJh * ω
£ « ίο ° úd H E3 ·££ «ίο ° ú H E3 · £
N S2 fp p!N S2 fp p!
π >—>π> ->
ÚD > 'T O (0 )O »ěs >t-i c^jr; &UD (0) O ' &
NK“ '5 gNK '' 5 g
S'g’11 > g Λ o 1x3 £ ř> S ta g c? ň o o ° § s tí n úd f., 3.S'g’11> g Λ o 1x3 £> S ta g c? o o ° § s t n n f., 3.
O O Q. . o ___ tí >N io o o o -9 úd M & &tí r® cC >w .5 « & ωOO Q.. o ___ t> N io ooo -9 member M & & t r®cC> w .5 «& ω
CD CD l·· ts CDt^ t> Cx Cx l>CD CD l · t CDt ^ t> Cx Cx l>
<£>lo fó úh To To řoO čň b.<>> Lo fo ang This Too b.
CD 05 03 o “l1®. co 05 OO t>CD 05 03 o 'l 1 ®. co 05 OO t>
co OJ xp xr io ιη’ xP wjT xjT xpwhat OJ xp xr io ιη ’xP wjT xjT xp
ID ID ID ID ID ID ID ID ID IDID ID ID ID
ř-ι * O w '1-1 £? >o r4 cm co xt<--ι * O w '1- 1 £? > about r4 cm co xt <
£> t>£> t>
ιό ř>ιό ř>
CMCM
Sloučeniny^ uvedené v následující tabulce 2 se připraví stejným způsobem. V této tabulce ukazuje literární odkaz citovaný ve sloupci způsob přípravy sloučeniny uvedené ve 2. sloupci.The compounds listed in the following Table 2 were prepared in the same manner. In this table, the reference cited in the column shows the process for preparing the compound of column 2.
ArSOzCl nebo ArSO3H Výchozí látka HN Produkt nebo sůl Ester aminokyseliny \ (literární odkaz) C—NH—(CH2)3CHCORArSO2Cl or ArSO3H Starting material HN Product or salt Amino acid ester \ (literary reference) C — NH— (CH2) 3CHCOR
Ber., 86, 951 (1953)Ber., 86, 951 (1953).
J. Chem. Eng. Data 12, 610 (1967)J. Chem. Eng. Data 12,610 (1967)
Pr. (2) 118, 75Ex. (2)
ArSOžCl nebo ArSO3H Výchozí látka HN Produkt nebo sůl Ester aminokyseliny \ (literární odkaz) C—NH—(CH2)3CHCORArSOžCl or ArSO3H Starting material HN Product or salt Amino acid ester \ (literary reference) C — NH— (CH2) 3CHCOR
ArSOaCl nebo ArSCUH Výchozí látka HN Produkt nebo sůl Ester aminokyseliny \ (literární odkaz) C—NH—(CH2)3CHCORArSOaCl or ArSCUH Starting material HN Product or salt Amino acid ester \ (literary reference) C — NH— (CH2) 3CHCOR
J. Am., Chem. Soc., 57, 1533 (1935)J. Am. Chem. Soc., 57, 1533 (1935).
238757238757
Příklad 3Example 3
PŘÍPRAVA APREPARATION
Tablety vhodné pro orální podáníTablets suitable for oral administration
Tablety obsahující níže uvedené složky se mohou připravit běžným způsobem.Tablets containing the ingredients listed below may be prepared in conventional manner.
Složka Množství na tabletu (mg)Ingredient Quantity per tablet (mg)
ArylsulfonylchloridyArylsulfonyl chlorides
A. 3-butoxy-2,4-dimethoxybenzensulfon,an sodnýA. Sodium 3-butoxy-2,4-dimethoxybenzenesulfone
K dobře míchanému roztoku 50,8 g 2-butoxy-l,3-dimethoxybenzenu v 160 ml chloridu uhličitého se přidá po kapkách při teplotě 0 až 4 °C 16,,1 ml chlorsulfonové kyseliny. Reakční směs se míchá 1 hodinu při teplotě místnosti,, nalije se na rozdrcený led a potom se zředí vodou na 300 ml.To a well stirred solution of 50.8 g of 2-butoxy-1,3-dimethoxybenzene in 160 ml of carbon tetrachloride was added 16.1 ml of chlorosulfonic acid dropwise at 0-4 ° C. The reaction mixture was stirred at room temperature for 1 hour, poured onto crushed ice and then diluted to 300 mL with water.
Po odpaření chloridu uhličitého se výsledná vodná vrstva extrahuje éterem a potom se neutralizuje 2 N roztokem hydroxidu sodného a vysráží se bílé krystaly, které se odfiltrují a suší a zísiká se 63,3 g (85,1 (%) 3-butoxy-2,4-dimethO'xybenzensulfonanu sodného.After evaporation of the carbon tetrachloride, the resulting aqueous layer was extracted with ether and then neutralized with 2N sodium hydroxide solution and white crystals precipitated, which were filtered off and dried, yielding 63.3 g (85.1 (%)) of 3-butoxy-2, Sodium 4-dimethoxybenzenesulfonate.
B. 3-ibutoxy-2,4-dimethoxyhenzensulfonylchloridB. 3-Ibutoxy-2,4-dimethoxyhenzenesulfonyl chloride
K míchané suspenzi 60,0 g suchého, práškovitého 3-butoxy-2,4-dimethoxybenzensulfonanu sodného ve 150 ml suchého dimethylformamidu se přidá po kapkách během 20. minut při teplotě místnosti 69 ml thionylchloridu.To a stirred suspension of 60.0 g of dry, powdered sodium 3-butoxy-2,4-dimethoxybenzenesulfonate in 150 ml of dry dimethylformamide was added dropwise 69 ml of thionyl chloride over 20 minutes at room temperature.
Reakční směs se míchá 15 minut a postupně se nalije do 1,000 ml ledové vody a důkladně se míchá. Po 1 hodině se vodná vrstva dekantuje a zbylý olej se extrahuje benzenem, promyje se vodou, suší bezvodýna síranem sodným, destiluje se, aby se odstranilo rozpouštědlo a potom se destiluje ve vakuu a získá se 47,5 g (80,1 %) 3-butoxy-2,4-dimethoxybenzensulfonylchloridu (t. v. 154 až 155 °C/133 Pa).The reaction mixture was stirred for 15 minutes and gradually poured into 1,000 mL of ice water and stirred vigorously. After 1 hour, the aqueous layer was decanted and the residual oil was extracted with benzene, washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, distilled to remove the solvent and then distilled in vacuo to give 47.5 g (80.1%). butoxy-2,4-dimethoxybenzenesulfonyl chloride (mp 154-155 ° C / 133 Pa).
Analýza pro, C12H15CIO5S vypočteno:Analysis calculated for: C12H15ClO5S:
46,68 °/o C, 5,56 % H, nalezeno1:46.68 ° C, 5.56% H, found 1 :
46,71 % C, 5,60 % H.% C, 46.71;% H, 5.60.
Následující arylsulfonylchloridy, dosud neuvedené v chemické literatuře, byly připraveny uvedeným postupem.The following arylsulfonyl chlorides, not yet reported in the chemical literature, were prepared as described above.
Teplota varu (teplota tání)Boiling point (melting point)
Ar—SO2C1 Ar-SO2 C1
165 až 106 °C/1330 Pa (57,5 až 58,5 °C)165 to 106 ° C / 1330 Pa (57.5 to 58.5 ° C)
112 až 115 °C/133 Pa ( 33 až 35 °C)112 to 115 ° C / 133 Pa (33 to 35 ° C)
127 až 129 °C/66,5 Pa127 DEG-129 DEG C./0.6 mbar
148 až 150 °C/133 Pa148-150 ° C / 133 Pa
143 až 145 C/133 Pa (48 až 51 °C)143-145 C / 133 Pa (48-51 ° C)
(41 až 42 °C)(41 to 42 ° C)
139 až 140 °C/133 Pa139-140 ° C / 133 Pa
129,5 až 132 °C/133 Pa129.5-132 ° C / 133 Pa
145 až 148 aC/133 Pa145-148 and C / 133 Pa
151,5 až 153,5 CC/199,5 Pa151.5 to 153.5 C C / 199.5 Pa
Teplota varu (teplota tání)Boiling point (melting point)
Ar—SO2CIAr = SO 2 Cl
ArAr
CH,CH,
155 až 156 °C/266 Pa o (ch2)3ch3 155-156 ° C / 266 Pa o (ch 2 ) 3 ch 3
AA 0CH2CWZ0CH5 (44 až 45 U)AA 0CH 2 CW Z 0CH 5 (44 to 45U )
AA.AA.
187 °C/133 Pa187 ° C / 133 mbar
Y^OCH^CH/rY 2 OCH 2 CH / r
198 až 200 °C/266 PaMp 198-200 ° C / 266 Pa
210 až 220 “C/133 Pa210 to 220 ° C / 133 Pa
OCH, och5 0(CHzk CH3OCH, och 5 0 (CH ex CH 3
160 až 102 °C/266 Pa160-102 ° C / 266 Pa
154 až 155 “C/133 Pa154-155 ° C / 133 Pa
WMWM
OCH. ύ óOCH. ύ ó
r^V00^r ^ V 00 ^
TW>TW>
170 až 172 “C/266 Pa170-172 ° C / 266 Pa
OCbLOCbL
OCH,OCH,
183 až 185 °C/133 Pa ocg0 183-185 ° C / 133 Pa ocg 0
OCHaC^OCHó (46 až 47 °C)OCH and CH 2 OCH 6 (46 to 47 ° C)
.0%.0%
Teplota varu (teplota tání)Boiling point (melting point)
Ar-SOzClAr-SO 2 Cl
Ar ťYcl Ar ťY cl
CýCý
131 °C/133 Pa (65 až 66 °C] 'OCH, ^^O(CH^3CH2> (30 až 32 °C)131 ° C / 133 Pa (65 to 66 ° C) OCH 2 O (CH 3 CH 2> (30 to 32 ° C)
0{Cf^%0 {Cf ^%
OÍCH^Cl·^OCH 2 Cl 2
208 až 210 °C/133 Pa208 DEG-210 DEG C./0.1 mbar
CÍCHÁCH,CÍCHÁCH,
©ÍCH^jCHj© ÍCH ^ jCHj
OÍCH^CHsOCH 2 CH 3
178 až 179 O|C/266 Pa178 to 179 O | C / 266 Pa
OCH,OCH,
COÍCH^Cl·^ olejovitá látkaCOÍCH ClCl · oil
JyOCH,JyOCH,
Y^Y ^
OCH^C^OCH^CH^OCH 2 CH 2 OCH 2 CH 2
165 až 168 °C/133 Pa165-168 ° C / 133 Pa
OCH,OCH,
/CH, olejovitá látka/ CH, oily substance
CH.CH.
CH^CHjCH 2 CH 3
109 až 110 °C/199,5 Pa109-110 ° C / 199.5 Pa
111 až 116 °C/133 Pa111-116 ° C / 133 Pa
Teplota varu (teplota tání)Boiling point (melting point)
Ar—SO2CIAr = SO 2 Cl
ArAr
ČísloNumber
olejovitá látka olejovitá látkaoily substance oily substance
148 až 150 °C/133 Pa148-150 ° C / 133 Pa
152 až 153 °C/26:6 PaMp 152-153 ° C / 26: 6 Pa
133 až 134 °C/133 Pa133-134 ° C / 133 Pa
3©3 ©
142 až 143 °C/133 Pa142-143 ° C / 133 Pa
121 až 122 CC/133 Pa121-122 C C / 133 mm Hg
133 až 135 °C/133 Pa133-135 ° C / 133 Pa
136 až 139 C/133 Pa (95 až 96 °C)136 to 139 C / 133 Pa (95 to 96 ° C)
Ar—SO2CIAr = SO 2 Cl
ArAr
ČísloNumber
OCH, >-OCHCHCHOCH,> -OCHCHCH
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CS812012A CS236773B2 (en) | 1977-01-19 | 1981-03-19 | Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide |
CS812011A CS236772B2 (en) | 1977-01-19 | 1981-03-19 | Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide |
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/760,672 US4093712A (en) | 1974-11-08 | 1977-01-19 | N2 -arylsulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof |
US05/760,929 US4101653A (en) | 1974-11-08 | 1977-01-19 | N2 -arylsulfonyl-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof |
US05/760,745 US4066773A (en) | 1974-11-08 | 1977-01-19 | N2 -arylsulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof |
US05/760,676 US4097472A (en) | 1974-11-08 | 1977-01-19 | N2 -arylsulfonyl-l-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof |
JP6650877A JPS6010028B2 (en) | 1977-06-06 | 1977-06-06 | N↑2-arylsulfonyl-L-argininamides and pharmaceutically acceptable salts thereof |
US05/804,368 US4131673A (en) | 1974-11-08 | 1977-06-07 | N2 -arylsulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof |
US05/804,331 US4140681A (en) | 1974-11-08 | 1977-06-07 | N2 -Arylsulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CS236757B2 true CS236757B2 (en) | 1985-05-15 |
Family
ID=27565106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CS38178A CS236757B2 (en) | 1977-01-19 | 1978-01-19 | Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CS (1) | CS236757B2 (en) |
-
1978
- 1978-01-19 CS CS38178A patent/CS236757B2/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100878075B1 (en) | Mutilin Derivatives and Their Use as Antibacterials | |
DE69624081T2 (en) | Matrix metalloprotease inhibitors | |
US4073914A (en) | N2 -naphthalenesulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof | |
US4041156A (en) | N2 -alkoxynaphthalenesulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof | |
US4055651A (en) | N2 -alkoxynaphthalenesulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof | |
HU179734B (en) | Process for producing pharmaceutically effective new n-2 above-bracket-1,2,3,4-tetrahydro-8-quinolyl-bracket closed-sulfonyl-l-arginine-amides | |
CZ63199A3 (en) | Compounds of the substituted cyclic amine type as inhibitors of metalloproteases, process of their preparation and use as medicaments | |
JP2000504682A (en) | Amino heterocyclic compounds with antithrombotic / anticoagulant effect | |
AU2005219689A1 (en) | Novel cyclic compound having 4-pyridylalkylthio group having (un)substituted amino introduced therein | |
DE2652201A1 (en) | BENZISOTHIAZOLONE, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS | |
JP4626353B2 (en) | Novel cyclic compound having a 4-pyridylalkylthio group having a substituted or unsubstituted amino group introduced | |
CS236757B2 (en) | Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide | |
WO2003000681A1 (en) | Antibacterial having quinolinecarboxamide skeleton | |
DE1667893A1 (en) | New anthelmintics | |
DE69805974T2 (en) | 5-AROYLNAPHTHALINE DERIVATIVES | |
DK150521B (en) | METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF N2-ARYLSULPHONYL-L-ARGININAMIDES OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE SALTS THEREOF | |
US4073916A (en) | N2 -naphthalenesulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof | |
BRPI0912266B1 (en) | BENZOTHYPHEN OXIDE DERIVATIVE COMPOUND, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION | |
DE69713128T2 (en) | 4- (1-PIPERAZINYL) BENZOIC ACID DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR THERAPEUTIC USE | |
CS228103B2 (en) | Production of n-2-arylsulphonyl-l-arginiamides and their salts | |
US2192828A (en) | Therapeutic agent | |
HU206362B (en) | Process for producing pyridyl cyclopropanecarboxylic acid derivatives | |
US4072757A (en) | N2 alkoxynaphthylsulfonyl-L-argininamides and the pharmaceutically acceptable salts thereof | |
DE2438851A1 (en) | N HIGH 2-DANSYL-L-ARGINE DERIVATIVES, THEIR SALT WITH ACIDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS | |
CS236772B2 (en) | Processing of n2-arylsulphonyl-l-argininamide |