CS235713B1

CS235713B1 - Equipment for cleaning of spinning rotor surrounding space

Info

Publication number: CS235713B1
Application number: CS818421A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Filip; Dagmar Filipova
Original assignee: Frantisek Filip; Dagmar Filipova
Priority date: 1981-11-16
Filing date: 1981-11-16
Publication date: 1985-05-15
Also published as: IT1191078B; DE3242228A1; DE3242228C2; IT8224248A0

Abstract

The invention relates to the open-end spinning technique, especially the problem of removing impurities from the space of the recess receiving the spinning rotor. According to the invention, this problem is solved in that the space of the recess (3) between the outer wall of the spinning rotor (4) and the circumferential wall (23), surrounding this, of the recess (3) is connected via a control device (24), by means of at least one supply channel (21) or supply port, to a space (25) of an air pressure higher than that prevailing in the recess. <IMAGE>

Description

Předmět vynálezu se týká zařízení pro čištění prostoru obklopujícího spřádací rotor a vytvořeného ve vybrání tělesa spřádací jednotky, který je odváděcím kanálem propojen s odsávacím kanálem technologického vzduchu.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for cleaning the space surrounding a spinning rotor and formed in a recess of the body of the spinning unit, which is connected to the exhaust air duct of the process air through a discharge channel.

U spřádacího rotoru opatřeného odváděcími otvory nečistot jsou nečistoty vedeny do vybrání spřádacího tělesa, ve kterém je spřádací rotor umístěno Tyto nečistoty, i když jsou v podstat né míře odváděny vystupujícím technologickým vzduchem, vysávaným z vnitřního prostoru spřádacího rotoru bu3 centrálním odsávacím zařízením,nebo ventilačními kanály na spřádacím rotoru, se částečně usazují ve vybrání v prostoru mezi vnější stěnou spřádacího rotoru a jí obklopující obvodovou stěnou, zejména u provedení, kde tento prostor je uzavřen labyrintovým těsněním na čelní hraně spřádacího rotoruo Čištění se provádí po demontáži ručně.In a spinning rotor provided with dirt removal openings, the dirt is routed into the recess of the spinning body in which the spinning rotor is located, even though it is substantially discharged by the process air discharged from the interior of the spinning rotor either through a central suction device or ventilation ducts. On the spinning rotor, they partially settle in the recess in the space between the outer wall of the spinning rotor and its surrounding peripheral wall, especially in embodiments where this space is closed by a labyrinth seal on the front edge of the spinning rotor.

Úkolem je vyřešit odvádění nečistot, zejména u spřádacího rotoru vybaveného odváděcími kanálky nečistot z prostoru vybrání, v kterém je spřádací rotor.The object is to solve the removal of dirt, especially in the spinning rotor equipped with the dirt removal channels from the recess space in which the spinning rotor is.

Uvedený úkol řeší zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že prostor vybrání mezi vnější stěnou spřádacího rotoru a jí obklopující obvodovou stěnou vybrání je napojen prostřednictvím ovládacího zařízení alespoň jedním přiváděcím kanálem nebo otvorem na prostor o vyšším tlaku vzduchu, než je tlak vzduchu ve vybrání. Ovládací zařízení je podle výhodného provedení spojeno s odměřovacím zařízením pro přívod tlakového vzduchu v nastavitených intervalech.The object of the invention is that the recess space between the outer wall of the spinning rotor and the surrounding peripheral wall of the recess is connected by means of a control device through at least one supply channel or opening to an area of higher air pressure than recess. According to a preferred embodiment, the control device is connected to a metering device for supplying compressed air at set intervals.

Příkladné provedení zařízení je popsáno v souvislosti a při· loženými výkresy, kde na obr. 1 je schematicky v částečném řezu znázorněna jedna spřádací jednotka a na obr. 2 řez spřádacím tělesem a jeho vybráním s přiváděcími kanály.An exemplary embodiment of the apparatus is described in connection with the accompanying drawings, in which in FIG. 1 a schematic sectional view of one spinning unit is shown, and in FIG. 2 a section through a spinning body and its recess with feeding channels.

Zařízení bezvřetenové spřádací jednotky sestává ze spřádacího tělesa 1, upevněného na kostře 2 stroje. Ve spřádacím tělese 1 je upraveno, vybrání J v kterém je upraven spřádací rotor 4The device of the open-end spinning unit consists of a spinning body 1 fixed to the machine frame 2. In the spinning body 1 there is provided a recess J in which the spinning rotor 4 is provided

235 713 uložený svým hřídelem £ v ložiskách 6· Hřídel £ je zakončen řemenicí 2pro pohon od průběžného řemene 8o Vybrání j obklopující spřádací rotor £ může být provedeno z části nebo i zcela v protikuse, tjo ve víku, respo v tělese ojednocovacího zařízení 14o Spřádací rotor £ je opatřen ventilačními kanálky % a popřípadě i odváděčimi kanálky 10 pro odvod nečistot ze sběrného povrchu 11 spřádacího rotoru £₀ Vybrání J je pojeno odváděči trubkou 12 s průběžným odváděcím kanálem 1^respo odsávacím kanálem, upraveným ^pr^ůbě^žně po délce stroje° ^čeln^í ctvor s^přádac^ího rctoru £ a vybrání J spřádacího tělesa je uzavřeno víkem, v tomto případě těleeem ojednocovacího zařízenío V ojednocovacím zařízení 1£ vláken pramene 31 je upraven přiváděči kanál 15 pro přívod ojednocených vláken do spřádacího rotoru £ a odtahový otvor 16 pro odvádění příze 17 odváděcími válečky 18, navíjenou na cívku L2 rozváděcím válcem 20o Spřádací těleso 1 nebo těleso, v kterém je u^praveno vybrání J je dále o^pat^řeno alespoň jedním ^při.v^áděcím kanálem 21 pro přívod vzduchu o vyšším tlaku,než panuje. ve vybrání Jo Na obr· 2 jsou znázorněny dva přiváděči kanály 21. které ústí s výhodou tangenciálně k obvodové stěně 23 vybrání Jo Vyústění směřuje do prostoru mezi obvodovou stěnou 23 a vnějším povrchem spřádacího rotoru £o·Pokud je část vybrání J upravena ja^ko difuzor, ^pa^k alespo^ň jeden přiváděči ^kanál 21 ^ústí do v^ybr^ání mimo difuzor, S výhodou má přiváděči kanál 21 stejnou výšku, jakou je hloubka ^brání 2° Přiváděči kanál- 21 je prostředníctvím ovládacího zařízení 2£ napojen vedením 26 na zdroj tlakového vzduchu 25 a může být ovládáno ručně nebo s výhodou odměřovacím za^ří2^¢^i:^m ²7. aí já-ž mechanickým, elek:tr^cckým a podobně, ale které v nastavitelrých intervalech uvádí v činnost ovládací zařízení 2£ pro přívod vzduchu do vybrání £_β V příkladném provedeni na- obre 1 je odměřovací zařízení 27 tvořeno symboliclým pásem 28 opatřeiým výstupkem ·22> který - stlačí palec 30 ovládacího zařízení 2£ Pokud je čištěn spřádací rotor £ rovněž tlakovém vzduchem, je výhodné, když v době čištění je současně nebo bezprostředně po čištění spřádacího rotoru rovněž čištěn prostor vybrání Jo Prostor o vyšším tlaku vzduchu může tvořit přímo prostor přádelny v případě, že v odváděcím kanále 13 je podtlako Ovládací zařízení může tvořit napřo přímo víko, reapo těleso ejednocovacího zařízení 1£ a přiváděči kanály 21 otvory upravené v labyrintovém těsnění, respo v tělese labyrintového těsnění, těsnícím známým235 713 supported by its shaft 6 in bearings 6 · The shaft 6 is terminated by a pulley 2 for driving from a continuous belt 8o The recess surrounding the spinning rotor 6 can be partly or completely counterpart, i.e. in the lid or in the body of the opener 14o £ is provided with ventilation ports%, and optionally also the outlet channel 10 for the removal of dirt from the collecting surface 11 of the rotor £ ₀ recess J is bound with an outlet pipe 12 with a continuous discharge channel 1 ^ Respo suction channel adapted ^p r ^s ^of BE them along the machine length ^C ELN ^d ctvor with ^Prada ac ^¹H about rctoru £ and recesses J spinning body is closed by a cover, in this case těleeem the separating facility in the opener device 1 £ fiber sliver 31, the supply channel 15 for feeding singled-out fibers into the spinning rotor £ and exhaust aperture 16 for discharging the yarn 17 through the discharging and rollers 18 is wound onto the spool L2 distributor cylinder 20o spinning body or housing 1 in which is a recess in a ^p Raven J is also a ^P eno ^of at least one ^p ři.v ^s decilitre duct 21 for supplying air at a higher pressure than reigns. recess Jo · Figure 2 shows the two feeding channel 21. The orifice is preferably placed tangentially to the peripheral wall 23 of the recess Jo orifices bent into the space between the circumferential wall 23 and the outer surface of the rotor £ · If the recess portion J ja adjusted ^to about diffuser, ^P and ^K at ^least one supply ^{to the} anus 21 ⁱⁿ the Square into ^yb R ^and the outside of the diffuser preferably has an inlet channel 21 of the same height as the depth of ^ 2 ° preventing feed kanál- 21 through the control device 2 is connected £ line 26 to a compressed air source 25 and can be operated manually or preferably metering under ^RI 2 ^ ¢ ^ i ^ m ² 7. i-aí with mechanical, elec tr ^c ckým and the like, but which in the intervals indicated in nastavitelrých an actuation device £ 2 for feeding air into a recess £ _β in the embodiment 1 N a giant metering device 27 is formed by a belt 28 symboliclým opatřeiým projections If the spinning rotor 6 is also cleaned with compressed air, it is advantageous if, at the time of cleaning, the recess space is also cleaned simultaneously or immediately after cleaning the spinning rotor. directly in the spinning space in the case where there is a negative pressure in the drain channel 13. The control device may comprise, for example, a lid, a reapo body of the unifying device 18 and feed channels 21 openings provided in the labyrinth seal or labyrinth seal.

235 713 způsobem čelní otvor vybrání a čšLní hranu spřádacího rotoru А» V tomto případě je vybrání J propojeno skrze těleso labyrintového těsnění otvory, které se odkrývají po odklopení tělesa 14 ojednocovacíbo zařízenío Těleso ojednocovacího zařízení 14, v tomto případě tvoří ovládací zařízení a prostor o vyěším tlaku tvoří prostor přádelnyo Podmínkou tohoto provedení je, že vybrání J spřádacího tělesa zůstává po odklopení ojednocovacíbo tělesa 14 napojeno na odváděči a odsávací kanál 13o235 713 by way of the front opening of the recess and the front edge of the spinning rotor А »In this case, the recess J is connected through the labyrinth seal body through the openings which are revealed after the opener body 14 is opened. The condition of this embodiment is that the recess J of the spinning body remains connected after the tilting of the opener body 14 to the discharge and exhaust duct 13o.

Claims

Apparatus for cleaning a space surrounding a spinning rotor and formed in a recess of a spinning unit body, which is connected to a process air exhaust duct by an exhaust duct, characterized in that the recess space (3) between the outer wall of the spinning rotor (4) and its peripheral the wall (23) of the recess (3) is connected via a control device (24) via at least one supply channel (21) or through an opening to a space (25) of higher air pressure.

Device according to claim 1, characterized in that the control device (24) is connected to a metering device (27) for supplying compressed air at adjustable intervals. »