CS235132B1

CS235132B1 - Apparatus for emptying the seed harvesting machine

Info

Publication number: CS235132B1
Application number: CS835788A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Dlabaja; Jiri Lonsky; Ivo Pavlica
Original assignee: Zdenek Dlabaja; Jiri Lonsky; Ivo Pavlica
Priority date: 1983-08-04
Filing date: 1983-08-04
Publication date: 1985-05-15
Also published as: CS578883A1

Abstract

Zařízení Je určeno k šetrnému vyprazdňování zásobníku sklizňových strojů bez poškození semen. Zásobník je opatřen štěrbinovým dnem, pod kterým je upraven přívod tlakového vzduchu směrovaný k výstupu ze zásobníku, opatřeného uzávěrem. Na zásobník navazuje vzduchové dopravní potrubí, na jehož konci je upravena odrazová clona, která je uchycena na držáku prostřednictvím čepu a může být opatřena měkkým povlakem.The device is intended for gentle emptying of the hopper of harvesting machines without damaging the seeds. The hopper is equipped with a slotted bottom, under which is arranged a supply of compressed air directed to the outlet from the hopper, equipped with a closure. The hopper is connected to an air transport pipe, at the end of which is arranged a reflective screen, which is attached to the holder by means of a pin and can be provided with a soft coating.

Description

Vynález se týká zařízení pro vyprazdňování zásobníku sklizňového stroje pro semenné kultury a zejména je určen pro křehká a snadno poškoditelná semena.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for emptying the hopper of a harvesting machine for seed crops, and more particularly to fragile and easily damaged seeds.

Dosavadní zásobníky sklizňových strojů na semenné kultury nejsou většinou upraveny tak, aby při jejich vyprazdňování nedocházelo k poměrně značnému poškození málo odolných semen, jako například luštěnin. Jsou také známa různá provedení zásobníků opatřených štěrbinovým dnem, kde jsou štěrbiny směrovány k výstupu ze zásobníku. Tato provedení sice snižují možnost poškození semen, avšak nezaručují již spolehlivou dopravu vyprazdňovaných semen na určené místo, protože během dopravy semen může snadno dojít k jejich poškození, čímž je potom celková snaha zabránit poškození do značné míry zmařena.Previously, the containers of harvesting machines for seed crops are usually not adapted so that their emptying does not cause relatively considerable damage to low-resistant seeds such as legumes. Various embodiments of slotted bottom containers are also known, wherein the slots are directed to exit the container. While these embodiments reduce the possibility of seed damage, they no longer guarantee reliable transport of the seeds to be discharged to a designated location, since seed damage can readily occur during the transport of the seeds, thereby largely frustrating the overall effort to prevent damage.

Zařízení pro vyprazdňování zásobníku sklizňového stroje na semenné kultury tyto nevýhody odstraňuje. Jeho podstata spočívá v tom, že na zásobník navazuje vzduchové dopravní potrubí, na jehož konci je upravena odrazová clona.The device for emptying the container of the harvesting machine for seed crops eliminates these disadvantages. Its essence lies in the fact that an air transport pipeline is connected to the reservoir, at the end of which there is a baffle.

Zařízení podle vynálezu prakticky zcela odstraňuje možnost poškození semen při vyprazdňování zásobníku sklizňového stroje i následné dopravě semen na dané místo, čímž přispívá k bezztrátové sklizni plodin s křehkými nebo snadno poškoditelnými semeny, zvláště luštěnin.The device according to the invention virtually eliminates the possibility of seed damage during emptying of the harvesting machine container and the subsequent transport of the seeds to the site, thereby contributing to the lossless harvesting of crops with fragile or easily damaged seeds, especially legumes.

Příklady provedení zařízení podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojeném výkrese, kde na obr. 1 je řez jedním provedením zařízení a na obr. 2 je částečný řez druhým provedením zařízení podle vynálezu.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION are schematically illustrated in the accompanying drawing, wherein FIG. 1 is a sectional view of one embodiment of the apparatus and FIG. 2 is a partial sectional view of a second embodiment of the apparatus of the invention.

Zásobník 1 je opatřen vstupem 2 semen, s výhodou uzavíratelným nebo utěsněným.The container 1 is provided with a seed inlet 2, preferably closable or sealed.

Dále je zásobník 1 opatřen štěrbinovým dnem 3, pod kterým je uspořádán přívod 4 tlakového vzduchu. Štěrbinové dno 3, které je provedeno bud po celém dnu zásobníku 1, nebo pouze po jeho části, sestává ze šikmých štěrbin 5, zzpůsobených zejména velikostně tak, aby jimi semena nepropadla a s výhodou směrovaných k výstupu 6 ze zásobníku 1, s výhodou uzavíratelnému uzávěrem 7, například hradítkem. Na výstup 6 ze zásobníku 1 navazuje dopravní potrubí 8, popřípadě uložené odklopně na čepovém uložení 9 za účelem čištění nebo jiné manipulace. Na konci dopravního potrubí 8 je na držáku 10 uchycena bud prostřednictvím čepu 11, nebo pevně odrazová clona 12. Ta může být opatřena s výhodou měkkým povlakem 13, a to na vnitřní straně, přivrácené k dopravnímu potrubí 8. Popřípadě může být použita odrazová clona 12 s čepem 11, tedy výkyvná a opatřená aretací 14.Furthermore, the reservoir 1 is provided with a slot bottom 3 under which a compressed air supply 4 is arranged. The slotted bottom 3, which is provided either over the whole or part of the bottom of the container 1, consists of inclined slots 5, in particular sized so as not to fall through the seeds and preferably directed towards the outlet 6 of the container 1, preferably a closable closure 7 , such as a dam. The outlet 6 from the container 1 is connected to a conveying piping 8, optionally mounted hingedly on a pivot bearing 9 for cleaning or other handling. At the end of the conveying line 8, a reflector 12 is attached to the holder 10 either by means of a pin 11 or fixedly. This can advantageously be provided with a soft coating 13, on the inner side facing the conveying line 8. with pin 11, that is to say pivotable and provided with a stop 14.

Zařízení podle vynálezu funguje takto: Po naplnění zásobníku 1 se otevře uzávěr 7 a část semen se sesype do dopravního potrubí 8. Přívodem 4 se pod vrstvu semen v zásobníku 1 počne přivádět tlakový vzduch, který postupuje vzhůru štěrbinami 5 štěrbinového dna 3 a výstupem 6 do dopravního potrubí 8 sebou strhává nadzvedávaná semena. Ta na konci dopravního potrubí 8 narážejí na odrazovou clonu 12, drženou v případě použití jejího čepového uložení 9 v šikmé poloze proudem vzduchu se semeny, anebo pevně nastavenou a odrážejí se od jejího eventuálního měkkého povlaku 13 dolů do přistaveného neznázorněného dopravního prostředku, kam padají prakticky nepoškozená.The device according to the invention works as follows: After filling the container 1, the closure 7 is opened and a part of the seeds is poured into the conveying line 8. Through the inlet 4 the compressed air is started under the seed layer in the container 1. of the conveying pipe 8 pulls the lifted seeds. These at the end of the conveying line 8 encounter a baffle 12 held in use by its pivot bearing 9 in an oblique position by the air flow with the seeds, or fixed and reflect from its eventually soft coating 13 down into the attached vehicle not shown. undamaged.

Claims

SUBJECT

A device for emptying a container of a seed crop harvesting machine, with a slotted bottom with a compressed air supply directed towards an outlet of a container provided with a closure, characterized in that the container (1) is connected to an air transport duct (8), the baffle (12) is adjusted.

vynalezu

Device according to claim 1, characterized in that the reflector (12) is attached to the holder (10) by means of a pin (11).

Device according to claim 1, characterized in that the reflector (12) is provided with a soft coating (13).