CS232847B1

CS232847B1 - Apparatus for applying a powder mass to an inner wall of a hollow body, for example a tube

Info

Publication number: CS232847B1
Application number: CS286483A
Authority: CS
Inventors: Antonin Chvatal
Original assignee: Antonin Chvatal
Priority date: 1983-04-21
Filing date: 1983-04-21
Publication date: 1985-02-14

Abstract

Vynález náleží do oboru ochrana kovů proti korozi a řeší zdokonalení zařízení pro povlékání vnitřních stěn dutých těles, zejména kovových trubek, ochrannými povlaky z práškových hmot jak organických, tak i anorganických. Zařízení sestává ze vstupní a rozviřovací komory, opatřené v horní části trubkovitým nristavcem, který je s rozviřovací komorou spojen přepouštěcím potrubím. Trubkovitý nástavec je opatřen uzavíracím členem, například plovákem, klapkou nebo šoupátkem. Pod tímto uzavíracím členem je umístěn sací otvor s ventilem. Zařízení umožňuje, aby prášek, zachycený v nástavci, se vracel do rozviřovací komory jinou cestou v době, kdy neprobíhá povlékání trubky, takže je možno použít nástavce o větším obsahu a vytékání prášku z trubky se děje ve větším množství. Tím se vyrovnává doba styku prášku se stěnami trubky na jejích obou koncích a odstraňuje příčina vzniku nekvalitního povlaku.The invention belongs to the field of metal protection against corrosion and solves the improvement of the device for coating the inner walls of hollow bodies, especially metal pipes, with protective coatings of powder materials, both organic and inorganic. The device consists of an inlet and a swirling chamber, provided in the upper part with a tubular nozzle, which is connected to the swirling chamber by a transfer pipe. The tubular nozzle is provided with a closing member, for example a float, a flap or a slide. A suction opening with a valve is located under this closing member. The device allows the powder, captured in the nozzle, to return to the swirling chamber by another route when the pipe is not being coated, so that nozzles with a larger capacity can be used and the powder flows out of the pipe in a larger amount. This equalizes the time of contact of the powder with the walls of the pipe at both ends and eliminates the cause of the formation of a poor-quality coating.

Description

Vynález se týká zařízení k nanášení práškové hmoty na vnitřní stěnu dutého tělesa, například trubky.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for applying powdered material to the inner wall of a hollow body, for example a pipe.

Vnitřní povrch trubky lze opatřit povlakem rovnoměrné tloušťky jen obtížně. V dlouhých trubkách, např. delších než 3 m, se povlak vytváří postupně, od jednoho konce ke druhému. Čím je trubka delší, tím je časový rozdíl v povlékání na obou koncích trubky větší. U známého způsobu povlékání, přes kompenzaci tepelným režimem, kdy je intenzivnější chlazení studeným vzduchem na straně vstupu prášku do trubky, kde prášek je delší dobu ve styku se stěnou trubky, a pomalejší chladnutí, zpomalené již ohřátým vzduchem od stěn trubky, na vzdálenějším konci, kde prášek je kratší dobu ve styku se stěnou trubky, je nebezpečí vzniku nestejnoměrně tlustého povlaku, zejména u trubek hutních délek 6 m. Toto nebezpečí je tím větší, čím kratší dobu trvá vytékání prášku do jednoduchého trychtýřového nástavce známého k tomu účelu zařízení. Na druhé straně při dostatečném množství proteklého prášku se trychtýřový nástavec naplní značným množstvím prášku, který v okamžiku zastavení průtoku a vyrovnání tlaku v nádobě přetlakové fluidizace nepodléhá přechodně vzniklému podtlaku ve fluidizační — rózviřovácí nádobě a z toho důvodu se pouze volně sesypává zpět do trubky a do fluidizační nádoby. Doba sesypávání je kromě množství prášku v trychtýřovém nástavci závislá též na kvalitě — sypnostl prášku. Tato fáze procesu není dobře ovladatelná a sesypávající se prášek může způsobit vlnité povlaky nebo povlaky s hrubým povrchem, což může podstatně zhoršovat dopravu kapalin a plynů trubkou. Navíc tato fáze procesu může povlékání trubky prodloužit více než dvojnásobně.It is difficult to coat the inner surface of the pipe with uniform thickness. In long tubes, eg longer than 3 m, the coating is formed gradually from one end to the other. The longer the tube, the greater the time difference in coating at both ends of the tube. In the known coating method, despite thermal mode compensation, where cold air cooling is intensified on the powder inlet side of the tube, where the powder is in contact with the tube wall for a longer period, and slower cooling, slowed by already heated air from the tube walls, where the powder is in contact with the tube wall for a shorter period of time, there is a risk of unevenly thick coating, especially for metallurgical tube lengths of 6 m. The greater the time it takes for powder to flow into a simple funnel adapter known for this purpose. On the other hand, with sufficient flow of powder, the funnel is filled with a considerable amount of powder which, when the flow is stopped and the pressure is equalized in the pressurized fluidization vessel, is not subjected to a temporary vacuum in the fluidizing vessel. containers. In addition to the amount of powder in the funnel, the pouring time also depends on the quality of the powder. This phase of the process is not well controlled and the spillage powder can cause corrugated or coarse surface coatings, which can significantly impede the transport of liquids and gases through the pipe. In addition, this phase of the process can prolong the coating of the tube more than twice.

Nevýhody známého stavu techniky se do značné míry odstraňují zařízením k nanášení práškové hmoty na vnitřní stěnu dutého tělesa, například trubky, sestávajícím ze vstupní komory, do níž vyúsťuje přívod tlakového plynu, a z rozviřovací komory, uvnitř níž je vytvořen rozviřovací prostor, přičemž rozviřovací komora umístěná nad vstupní komorou, od níž je oddělena porézním dnem, je ve své horní části opatřena hrdlem pro uchycení dolního, konce dutého tělesa, na jehož vnitřní stěnu je nanášena prášková hmota, a horní část zařízení je opatřena trubkovitým nástavcem, přecházejícím v násypku, pro uchycení horního konce tohoto dutého tělesa, podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že trubkovitý nástavec je spojen přepouštěcím potrubím s rozviřovací komorou zařízení. Přepouštěcí potrubí může být do trubkovitého nástavce zaústěno buď v jeho válcovité části, nebo v jeho rozšířené části, vytvářející násypku. U výhodného provedení vynálezu je trubkovitý nástavec v místě jeho přechodu do násypky opatřen uzavíracím plovákem, jehož horní plocha je s výhodou zkosena směrem k přepouštěcímu potrubí. Tím se zabrání zpětnému tečení prášku z nástavce do povlečené trubky a umožní jeho volné sesypání do přepouštěcího potrubí. Další výhodné provedení vynálezu spočívá v tom, že trubkovitý nástavec je v místě pod vstupním otvorem přepouštěcího potrubí do trubkovitého nástavce opatřen uzavíracím ventilem, tvořeným uzavírací klapkou nebou šoupátkem. Trubkovitý nástavec může být v místě pod uzavíracím plovákem nebo uzavíracím ventilem opatřen sacím otvorem s ventilem, který umožňuje přívod vzduchu do povlečené trubky vyprazdňované od přebytečného prášku.The disadvantages of the prior art are largely eliminated by a powder coating device on the inner wall of a hollow body, such as a tube, consisting of an inlet chamber into which a pressurized gas inlet flows, and a swirl chamber within which a swirl chamber is formed. above the inlet chamber, from which it is separated by a porous bottom, is provided in its upper part with a neck for attaching the lower end of the hollow body, the inner wall of which is powdered, and the upper part of the device is provided with a tubular extension passing into the hopper an upper end of the hollow body according to the invention. The invention is based on the fact that the tubular extension is connected via a bypass line to the expansion chamber of the device. The transfer conduit may be connected to the tubular extension either in its cylindrical portion or in its widened portion forming a hopper. In a preferred embodiment of the invention, at the point of its passage into the hopper, the tubular extension is provided with a shut-off float, the upper surface of which is preferably angled towards the transfer line. This prevents the powder from flowing back from the lance into the coated tube and allows it to flow freely into the transfer line. A further advantageous embodiment of the invention consists in that the tubular extension is provided with a shut-off valve formed by a shut-off flap or slide at a point below the inlet opening of the transfer pipe into the tubular extension. The tubular extension may have a suction port with a valve at the point below the shut-off float or shut-off valve to allow air to enter the coated pipe discharged from the excess powder.

Zařízení podle vynálezu umožňuje, aby zachycený prášek v nástavci se vracel do rozviřovací komory jinou cestou v době, kdy neprobíhá povlékání trubky, takže je možno použít nástavce o větším obsahu a vytékání prášku z trubky se děje ve větším množství. Tím se zároveň prodlužuje doba styku prášku se stěnou trubky na vzdáleném konci trubky a vyrovnává se tak doba styku prášku se stěnami na obou koncích trubky, aniž by vznikalo nebezpečí vytváření vlnitého povlaku nebo povlaku s drsným povrchem a zkracuje se doba prodlévání povlečené trubky na rozviřovací komoře. 0kamžité vyprázdnění trubky naplněné práškem umožňuje vzduch proudící uzavíratelným sacím otvorem v tělese nástavce do vyprazdňované trubky. Tento otvor může být s výhodou použit pro pomocné sání, vhodné pro zrychlení zdvihu práškového sloupce, při plnění — povlékání trubky.The device according to the invention allows the trapped powder in the nozzle to return to the withdrawal chamber in another way while the tube is not being coated, so that the nozzles with a higher content can be used and the powder flows out of the tube in larger quantities. This also extends the contact time of the powder with the tube wall at the distal end of the tube and compensates for the contact time of the powder with the walls at both ends of the tube without the risk of corrugated or rough surface coating. . Instant emptying of the powder-filled tube allows air to flow through the closable suction opening in the nozzle body into the discharge tube. This opening can be advantageously used for auxiliary suction, suitable for accelerating the stroke of the powder column, during filling - coating of the tube.

Vynález je v dalším blíže objasněn pomocí popisu výkresů možných variant jeho konkrétního provedení.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings of possible variants of a particular embodiment thereof.

Na obr. 1 je znázorněn trubkovitý nástavec 1 zařízení podle vynálezu, sestávající z vlastní trubkové části 2, která přechází v horní části v rozšiřující se násypku 3 a v dolní části v trychtýřovité rozšíření 4. V dolní části násypky 3 je vstupní otvor 3 přepouštěcího potrubí 6, kterým je spojen trubkovitý nástavec 1 s rozviřovací komorou, která není na výkresu znázorněna. Násypku 3 odděluje od trubkové části 2 trubkovitého nástavce 1 plovák 9, opatřený vedením 10. Trubková část 2 trubkovitého nástavce 1 je opatřena sacím otvorem 7 s ventilem 8 pro přívod vzduchu do povlečené trubky. Vzduch proudící tímto uzavíratelným sacím otvorem 7 umožňuje okamžité vyprázdnění trubky, naplněné práškem, od přebytečného prášku, který stéká přímo do rozviřovací komory. Tento sací otvor 7 může být s výhodou použit pro pomocné sání, vhodné pro zrychení zdvihu práškového sloupce při plnění — povlékání trubky.FIG. 1 shows the tubular extension 1 of the device according to the invention, consisting of the actual tubular part 2, which in the upper part merges into the expanding hopper 3 and in the lower part into a funnel-like extension 4. 6, by means of which the tubular extension 1 is connected to a swirl chamber (not shown in the drawing). A hopper 3 separates the hopper 3 from the tubular portion 2 of the tubular extension 1 with a guide 10. The tubular portion 2 of the tubular extension 1 is provided with a suction opening 7 with a valve 8 for supplying air to the coated tube. The air flowing through this closable suction opening 7 allows the powder-filled tube to be emptied immediately from excess powder which flows directly into the expansion chamber. This suction opening 7 can advantageously be used for auxiliary suction suitable for accelerating the stroke of the powder column during filling-coating of the tube.

Při povlékání se tlakem vzduchu nadzvedne plovák 9 do čárkovaně naznačené polohy a při poklesu tlaku působením vlastní tíže klesne dolů, oddělu trubkovou část 2 trubkovitého nástavce 1 od násypky 3 a po jeho šikmé horní ploše sklouzne zbytek prášku přepouštěcim potrubím 6 dolů do rozviřovací komory.During coating, the float 9 is lifted to the dashed position and, when the pressure drops due to gravity, it drops down, separating the tubular portion 2 of the tubular extension 1 from the hopper 3 and slipping the remainder of the powder through the overflow line 6 into the expansion chamber.

Na obr. 2 je trubkovitý nástavec 1 vybaven jiným systémem uzávěru, a to klapkou 11, která je uložena v trubkové části 2 trubkovitého nástavce 1. Při povlékání je klapka 11 ve svislé poloze, při zrušení tlaku vzduchu je vnějším ovládáním přestavěna do polohy šikmé, která zajišťuje uzavření průchodu prášku trubkovou částí 2 trubkovitého nástavce 1 a umožňuje skluz prášku do přepouštěcího potrubí G.In Fig. 2, the tubular extension 1 is equipped with another closure system, namely a flap 11, which is housed in the tubular part 2 of the tubular extension 1. During coating, the flap 11 is in the vertical position, when the air pressure is released. which secures the passage of powder through the tubular portion 2 of the tubular extension 1 and allows the powder to slide into the transfer line G.

Na obr. 3 je znázorněno příkladné provedení trubkové části 2 trubkovitého nástavce 1 s šoupátkem 12, opatřeným ovládáním 13. Poloha šoupátka 12 je v šikmém směru ve smyslu přepouštěcího potrubí 6. Šoupátkem 12 se přímočarým pohybem odděluje nebo otevírá prostor mezi násypkou 3 a povlékanou trubkou. Pro všechna příkladná provedení vynálezu může být řešeno propojení mezi násypkou 3 a přepouštěcim potrubím 6 s volným otvorem a ventilem v dolní části před vstupem do rozviřovací komory nebo s ovládaným uzávěrem otvoru při stěně násypky.Fig. 3 shows an exemplary embodiment of the tubular portion 2 of the tubular extension 1 with the slide 12 provided with the control 13. The position of the slide 12 is in an oblique direction in the sense of the transfer line 6. The slide 12 separates or opens the space between the hopper 3 and the pipe . For all exemplary embodiments of the invention, a connection can be provided between the hopper 3 and the overflow conduit 6 with a free orifice and a valve at the bottom before entering the expansion chamber or with a controlled orifice closure at the hopper wall.

Vynález je možno použít pro nanášení jak práškových plastů, tak i anorganických materiálů, např. práškových smaltů.The invention is applicable to the application of both powder plastics and inorganic materials such as powder enamels.

Claims

Apparatus for applying powdered material to an inner wall of a hollow body, for example a tube, comprising an inlet chamber into which a pressurized gas inlet opens and a swirl chamber within which a swirl chamber is formed, the swirl chamber located above the inlet chamber from which separated by a porous bottom, there is a throat in its upper part for receiving the lower end of the hollow body, the inner wall of which is powdered, and the upper part of the device is provided with a tubular extension extending into the hopper for receiving the upper end of the hollow body. in that the tubular extension (1) is connected by a bypass line (6) to the expansion chamber of the device.

vynalezu

Device according to claim 1, characterized in that the tubular extension (11) is provided at the point of its transition into the hopper (3) with a shut-off float (9), the upper surface of which preferably is bevelled towards the transfer line (6).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the tubular extension (1j) is provided below the inlet opening (5) of the transfer pipe (6) into the tubular extension (1j) with a shut-off valve consisting of a shut-off flap (11) or a slide (12). .

Device according to Claims 1 to 3, characterized in that the tubular extension (11) is provided with a suction opening (7) with a valve (8) at a point below the shut-off float (9) or shut-off valve (11, 12).