CS232715B2

CS232715B2 - Rotary sorting machine

Info

Publication number: CS232715B2
Application number: CS813297A
Authority: CS
Inventors: Werner Schoen; Albrecht Meinecke
Original assignee: Voith Gmbh J M
Priority date: 1981-05-04
Filing date: 1981-05-04
Publication date: 1985-02-14
Also published as: CS329781A2

Abstract

Vynález piajtří do oboru strojírenství pro papírenský průmysl a řeší problém zvýšení třídicí účinnosti rotačního třídicího· stroje. Problém je řešen tím, že svislý rotorový buben (1), umístěný soustředně uvnitř sítového koše (2) je opatřen třídicími křídly (4), jejichž náběžná hrana je orientovánu Ve směru rotace rotorového bubnu (1). Třídicí křídlo (4) je tvořeno spodní klínovou stěnou (9) a vrchní klínovou stěnou (10), jež, jsou obvykle různého sklonu, případně šířky, V popisu je uvedeno několik altermativních provedení rotačního třídicího stroje.The invention relates to the field of mechanical engineering for the paper industry and solves the problem of increasing the sorting efficiency of a rotary sorting machine. The problem is solved by the fact that the vertical rotor drum (1), located concentrically inside the screen basket (2), is provided with sorting wings (4), the leading edge of which is oriented in the direction of rotation of the rotor drum (1). The sorting wing (4) is formed by a lower wedge wall (9) and an upper wedge wall (10), which are usually of different inclinations or widths. The description presents several alternative designs of the rotary sorting machine.

Description

Vynález patří do oboru strojírenství ,pro papírenský průmysl a vztahuje se ma rotační třídicí stroj k odstraňování výplivů z vláknité suspenze, jehož třídicí prostor je vytvořen mezi rotorovým bubnem, umístěným svisle a soustředně v sítovém koši a opatřeným třídícími lištami a síťovým košem. Vynález řeší problém zvýšení odlučovacího účinku třídicího stroje bez použití zvláštního dopravního čerpadla vláknité suspenze.The present invention is in the field of mechanical engineering for the paper industry and relates to a rotary screening machine for removing rejects from a fibrous suspension, the screening space being formed between a rotor drum positioned vertically and concentrically in a screen basket and provided with sorting bars and a screen basket. The invention solves the problem of increasing the separating effect of the sorting machine without the use of a separate fiber suspension pump.

Rotační třídicí stroj uvedeného provedení je popsán například v německém vykládacím spise č. 27 12 715. U tohoto rotačního třídicího stroje jsou na rotujícím bubnu umístěny výstupky, přičemž mezera mezi výstupkem a síťovým košem je velmi malá. U tohoto rotačního třídicího stroje se využívá podtlaku, vznikajícího na odtokové straně výstupku, k uvolňování částeček vláken od síta, jež -pak mohou procházet otvory síta a pohybovat se k výstupu materiálu. Vznikající podtlak je vsak poměrně .malý. Protože notující buben nenapomámá pohybu vláknité suspenze v axiálním směru. Proto je nutno vláknitou suspenzi protlačovat rotačním třídicím strojem například pomiocí čep padla.The rotary sorting machine of this embodiment is described, for example, in German Laid-Open No. 27 12 715. In this rotary sorting machine, the projections are located on the rotating drum, the gap between the projection and the net basket being very small. In this rotary screening machine, the vacuum applied to the outlet side of the projection is used to release fiber particles from the screen, which can then pass through the screen openings and move to the material exit. However, the resulting vacuum is relatively small. Because the noting drum does not aid the movement of the fibrous suspension in the axial direction. Therefore, it is necessary to push the fibrous suspension through a rotary screening machine, for example by means of a drop pin.

Úkolem vynálezu je vytvořit rotační třídicí stroj tak, aby se zvýšila pulsace tlaku a aiby rotorový buben napomáhal axiálnímu pohybu vláknité suspenze do té míry, že by Oidpadlo použití čerpadla pro vláknitou suspenzi a rotorový buben by mohl být umístěn v otevřené nádobě.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a rotary screening machine so as to increase pressure pulsation and aiby the rotor drum to assist axial movement of the fibrous suspension to such an extent that the pump is used for the fibrous suspension and rotor.

Úloha je řešena vytvořením rotačního- třídicího stroje k odstraňování výplivu z vláknité suspenze, jehož třídicí prostor je vytvořen mie-zi rotorovým bubnem, umístěným svisile a ,soustředně v síťovém koši a opatřeným třídicími lištami a síťovým košem, jež se od známých provedení podle vynálezu liší tím, že třídící lišty uvnitř síťového koše jsou tvořeny třídiic-ími křídly klínového tvaru, jejichž ráběžná hrana je orientována ve směru rotace rotorového bubnu. Třídicí křídlo je podle vynálezu -tvořeno spodní klínlo-vou stěnou a vrchní klínov-ou stěnou.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a rotary sorting machine for removing rejects from a fibrous suspension, the sorting space of which is formed between a rotor drum positioned vertically and concentrically in a net basket and equipped with sorting bars and net basket. in that the sorting bars inside the mesh basket are formed by wedge-shaped sorting wings, the leading edge of which is oriented in the direction of rotation of the rotor drum. According to the invention, the screening wing is formed by a lower wedge wall and an upper wedge wall.

Pro vytvoření účinných tlakových pulsů v oblasti vnitřní plochy -síťového· koše je podle -vynálezu vrchní klínová stěna a/inebo spodní klínová stěna vytvořená jako- zborcená ptocha.In order to produce effective pressure pulses in the area of the inner surface of the mesh basket, the top wedge wall and / or the bottom wedge wall is designed as a collapsed cap.

Další zvětšení tlakových pulsů se dosáhne tím, že podle vynálezu je mezi spodní klínovou -stěnou a vrchní klínov-ou stěnou vytvořena blciční stěna.A further increase in the pressure pulses is achieved in that, according to the invention, a bleaching wall is formed between the lower wedge wall and the upper wedge wall.

Pro zvětšení podtlakové fáze pulsů je podle vynálezu mezi bočními okraji spodní klínové stěny a vrchní klínové stěny vytvořena konstantní vzdálenost, kdežto boční stěna je ve směru od náběžné hnaný vzad skloněna směrem dovnitř a mezi b-očiní stěnou třídicího křídla a síťovým košem je vytvořena dutina, rozšířená směrem vzad od náběžné hirainy, a to ják radiálně, tak i svisle.In order to increase the vacuum phase of the pulses, according to the invention, a constant distance is formed between the lateral edges of the lower wedge wall and the upper wedge wall, while the side wall is inclined inwardly from the leading driven rearward wall. extended backwards from the leading hiraina, both radially and vertically.

Pro zvětšení přetlakové fáze pulsů je podle vynálezu vzdálenost boční stěny od sítového koše u náběžné hrany větší než na zadní straně třídicího křídla.In order to increase the positive pressure phase of the pulses, according to the invention, the distance of the side wall from the sieve basket at the leading edge is greater than at the rear of the sorting wing.

Pro podporu axiálního pohybu vláknité suspenze uvnitř sítového prostoru je podle vynálezu vzestupný sklon vrchní klínové plochy větší než sestupný sklon spodní klínové stěny třídicího křídla, nebo je mu roven,In order to promote the axial movement of the fibrous suspension within the sieve space, according to the invention, the upward inclination of the upper wedge surface is greater than or equal to the downward inclination of the lower wedge wall of the sorting wing.

Pro dosažení axiálního pohybu vláknité suspenze jsou třídicí křídla podle vynálezu -skloněna v-e smyslu otáčení rotorového bubnu směrem dolů.In order to achieve an axial movement of the fibrous suspension, the sorting wings according to the invention are inclined in the direction of the rotation of the rotor drum downwards.

Pro zintenzívnění pulsace vláknité suspenze j-e podle vynálezu vzdálenost zadních hran spodní klínové stěny á vrchní klínové stěny, z nichž nejméně jedna je vytvořena jako zborcená plocha, je u rotorového bubnu větší než u sítového bubnu.In order to intensify the pulsation of the fibrous suspension according to the invention, the distance between the rear edges of the lower wedge wall and the upper wedge wall, of which at least one is formed as a warped surface, is greater in the rotor drum than in the screen drum.

Pro zintenzívnění vířivého pohybu vláknité suspenze je podle vynálezu vzdálenost zadních hran spodní klínové stěny a vrchní klínové stěny, z nichž nejméně jedna, je vytvořena jako zborcená plocha, u rotorového bubnu menší než u síťového bubnu.In order to intensify the swirling movement of the fibrous suspension, according to the invention, the distance between the rear edges of the lower wedge wall and the upper wedge wall, of which at least one is formed as a warped surface, is smaller in the rotor drum than in the net drum.

Podobného účinku se dosáhne tím, že podle vynálezu jsou zadní hrany spodní klínové stěny á vrchní klínové stěny navzájem rovnoběžné ia uspořádány šikmo k ose rotace rioto-rio-vého bubnu, přičemž -obě klínové stěny jsou tvořeny zborcenými plochami.A similar effect is achieved in that, according to the invention, the trailing edges of the lower wedge wall and the upper wedge wall are parallel to each other and arranged obliquely to the axis of rotation of the rotary drum, the wedge walls being formed by warped surfaces.

Axiální pohyb vláknité suspenze lze podpořit i -tím, ž-e podle vynálezu je spodní klínová stěna užší než vrchní klínová stěna.The axial movement of the fibrous suspension can also be supported by the fact that according to the invention the lower wedge wall is narrower than the upper wedge wall.

Aby se zabránilo ulp-íváiní vláken suspenze n|a náběžné hraně třídicích křídel je podle vynálezu náběižiná hrana třídicího křídla v-e siměru od třídicího bubinu k sítovému koši skloněna směrem vzad.In order to prevent the suspension fibers from adhering to the leading edge of the sorting wings, according to the invention, the leading edge of the sorting wing in the simulator from the sorting drum to the sieve basket is inclined backwards.

Pro -rozdělení rotačního třídicího stroje na třídicí -a dopravní pásmo, jsou podle vynálezu nia rotorovém bubnu v jeho- doliním pásmu uspořádána třídicí křídla a v pásmu niaid ním horní třídicí křídla, jejichž spodní klínové stěny mají menší sklon než spodní klínové stěny -třídicích křídel ve spodním pásm-u třídicího bubnu.In order to divide the rotary sorting machine into a sorting and conveying zone, according to the invention, sorting wings are arranged in the lower drum and lower sorting wings in the lower zone, whose lower wedge walls are less inclined than the lower wedge walls. in the lower zone of the sorting drum.

Alternativně mohou být spodní klínové stěny horních třídicích křídel nžší, než spodní klínové stěny třídicích křídel ve spodním pásmu třídicího· bubnu.Alternatively, the lower wedge walls of the upper sorting wings may be lower than the lower wedge walls of the sorting wings in the lower zone of the sorting drum.

Při jiném řešení jsou podle vynálezu třídicí křídla uspořádána v dolním pásimiu, kdežto horní pásmo je hladké a jeho spodní část je umístěna uvnitř síťového koše, kdežto zbývající vrchní část je nad horní hranicí síťového koše.In another embodiment, according to the invention, the sorting wings are arranged in the lower zone, while the upper zone is smooth and its lower part is located inside the net basket, while the remaining upper part is above the upper limit of the net basket.

Pir-o výraznější rozdělení třídicího a dopravního pochodu je podle vynálezu- mezi dioilin-ím pásmem & horním pásmem rotorového bubnu vytvořeno střední pásmo, na němž jsou uspořádána horal třídicí křídla, sestavená ve šroubovici.According to the invention, a more significant separation of the sorting and conveying process is provided between the diionine zone and the upper zone of the rotor drum, in which a central zone is arranged on which the upper sorting wings arranged in a helix are arranged.

Aby se dosáhlo směstnání výplivů v hor232715In order to achieve reject rejection in the mountains232715

........................

ním pásmu a tím i zmírnění rychlosti axiálního pohybu vláknité směsi, je podle vynálezu nad síťovým košem jako jeho pokračování vytvořen hladký plášť bez otvorů, přičemž v rotorovém bubnu v oblasti hladkého pláště jisioiu vytvořeny vstřikovací otvory.In accordance with the invention, a smooth casing without holes is formed above the net basket as a continuation thereof, and injection holes are provided in the rotor drum in the region of the smooth casing.

Jiné možné uspořádání je podle vynálezu vytvořeno tak, že ve spodním pásmu jsou uspořádána třídicí křídla, kdežto v horním šroubovitá dopravní žebra.Another possible arrangement according to the invention is formed in that sorting wings are arranged in the lower zone, while in the upper helical transport ribs.

Nad síťovým košem je podle vynálezu uspořádán odtahový vývod pro výplivy, který je výhodně vytvořen, tangenciálně.Above the net basket, according to the invention, a rejection outlet for rejects is provided, which is preferably designed tangentially.

Zásadní výhodou rotačního třídicího stroje, vytvořeného podle vynálezu je klínový tvar třídicích křídel, ktérý je možno velmi rozmanitě uzpůsobovat. Tímto vytvořením třídicích křídel se vytváří střídavě přetlak a poměrně velký podtlak v oblasti třídicího koše, který uvolňuje vlákna suspenze, ulpívající na koši. Tento účinek je případně dále zesilován vírem, vznikajícím za třídicím křídlem. To umožňuje většímu množství vláken, projít o-tvr ry síťového koře a třídicí účinek stroje ise tím zvyšuje,An essential advantage of the rotary sorting machine provided according to the invention is the wedge shape of the sorting wings, which can be adapted in very different ways. This formation of the sorting wings generates alternately an overpressure and a relatively high underpressure in the region of the sorting basket which releases the fibers of the suspension adhering to the basket. This effect is optionally further intensified by the vortex occurring behind the sorting wing. This allows more fibers to pass through the holes of the mesh root and the sorting effect of the machine is thereby increased,

Klínový profil třídicího křídla má ve směnu rotace minimální odpor, takže stroj pracuje energeticky úsporně. Při tak zvaném otevřeném provedení odpadá i čerpadlo pno protlačování vláknité suspenze strojem.The wedge profile of the sorting wing has minimal resistance in the rotation shift, so that the machine operates in an energy-efficient manner. In the so-called open design, the pump also does not need to be pushed through the machine for extruding the fiber suspension.

Příklady rotačního třídicího stroje, vytvořeného podle vynálezu, jsou itvedeay na připojených výkresech, kde na obr. 1 je znázorněn rotační třídicí stroj se třemi pásmy, nia obr. la pohled inia třídicí křídlo ve směru zezadu, ha oi.br. 2 rotační třídicí stroj, nerozdělený na pásma, na. obr. 3 rotační třídicí stroj ,s dvoustupňovým ro; crový.m bubnem, nia obr. 4 třídicí křídlo v pohledu shora, na obr. 5 třídicí křídlo, rozšířené na obvodě v pohledu zezadu, nia obr. 6 třídicí křídlo so šikmými zadními hranami v pohledu zezadu, nia obr. 7a třídicí křídlo se zkrácenou máběžnoiu hrsinou v pohledu shora, nia obr. 7b třídicí křídlo z obr. 7a se zborcenými stěnami v pohledu zezadu, nia obr. 7c třídicí křídlo z obr. 7a v převedení s rovinnými plochami v pohledu zezadu, na obr. 8 jiné provedení rotačního třídicího stroje se třemi pásmy.Examples of a rotary sorting machine made in accordance with the invention are shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a rotary sorting machine with three bands, Fig. 1a shows a view inia of the sorting wing in a rearward direction, e.g. Rotary screening machine, not divided into bands,. FIG. 3 shows a rotary sorting machine with a two-stage ro; Fig. 4 sorting wing in top view, Fig. 5 sorting wing extended at the periphery in rear view, nia Fig. 6 sorting wing with oblique rear edges in rear view, nia Fig. 7a sorting wing 7a in a rear view of the sorting wing of FIG. 7a with a collapsed wall in a rear view, FIG. 7a in a rear view of the sorting wing of FIG. sorting machine with three bands.

Rotační třídicí stroj (obr. lj je tvořen vnější skříní 20, v níž je uložen rotorový huben 1, který rotuje uvnitř síťového koše 2. Vzdálenost mezi pláštěm rotorového bubnu 1 a síťovým košem 2 je konstantní. Rotorový buben: 1 jo nia svých čelech uzavřen houní čelní stěnou 41 a dolní čelní ,stěnou 42. Vláknitá suspenze se přivádí vstupním hrdlem 6 do síťového prostoru 3, který je vytvořen mezi pláštěm rotorového bubnu 1 a síťovým, košem 2. Na plášti rotorového bubnu 1 jsou upevněna třídicí křídla 4, která uchopí vláknitou směs a dopravu í ji směrem vzhůru. Vláknitá směs protéká otvory v síťovém koši 2 a vytříděná se odvádí výstupním hrdlem 17. Oddělený vý6 pliv se odvádí výstupem 12, který má tvar tangenciálního žlábku.The rotary sorting machine (Fig. 1j is formed by an outer housing 20, in which a rotor hub 1 is mounted, which rotates inside the net basket 2. The distance between the rotor drum housing 1 and the net basket 2 is constant. The fibrous suspension is fed through the inlet throat 6 into the net space 3, which is formed between the rotor drum housing 1 and the net basket 2. The sorting wings 4 are fastened to the rotor drum housing 1, which grips the The fibrous mixture flows through the openings in the mesh basket 2 and is screened through the outlet throat 17. The separated effluent is discharged through the outlet 12, which is in the form of a tangential groove.

Rotorový buben 1 ne,se třídicí křídla 4 a horní třídicí křídla 40. Je nasazen na hřídeli 39, který je letmo uložen ve spodní části vnější skříně 20 pomocí na obr. neznázcinniěných ložisek. Pohon rotorového bubnu 1 je tvořen hnacím kotoučem 36, hnaným kotoučem 37, jež jsou opásány řemenem 38. Hnací kotouč 36 je spojen s na obr. neauiázoirněným elektromotorem.The rotor drum 1 does not, with the sorting wings 4 and the upper sorting wings 40. It is mounted on a shaft 39 which is hingedly mounted in the lower part of the outer housing 20 by means of bearings not shown in the illustration. The drive of the rotor drum 1 is formed by a drive disc 36, driven by a disc 37, which is wrapped by a belt 38. The drive disc 36 is connected to a non-ionised electric motor.

Třídicí křídla 4 jsou. klínového tvaru a každé z nich je tvořeno spodní klínovou stěnou 9 a vrchní klínovou stěnou 10, jež se protínají v náběžné hraně 11, oni emitované ve směru rotace. Při rotaci třídicích křídel 4 vzniká podtlak, který narůstá od náběžné hrany. 11 směrem k zadním hranám spodní klínové stěny 9 i vrchní klínové stěny 10, přičemž zia třídicím křídlem 4 vznikají víry. Podtlak i víry odtrhují od sítového koše vlákna i výplivy, které se na ně nalepily a tiak zabraňují ucpání síťového· koše 2. Vláknitá suspenze se tak stále promíchává, takže maximální množství vláken má možnost projít otvory síťového koše 2 a oddělit s,e od výplyv.The sorting wings 4 are. each of them being formed by a lower wedge wall 9 and an upper wedge wall 10, which intersect at the leading edge 11, they emit in the direction of rotation. The rotation of the sorting wings 4 creates a vacuum which increases from the leading edge. 11 towards the rear edges of the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10, whereby vortices arise from the sorting wing 4. Both the vacuum and the swirls tear off the fibers and rejects that adhere to them from the mesh basket and prevent the mesh basket 2 from clogging. The fibrous suspension is constantly mixed so that the maximum amount of fibers has the ability to pass through the mesh basket openings 2 and .

Třídicí křídla 4, právě tak jako horní třídicí křídla 40 jsou uspořádána ve spirále. Třídicí křídla 4 jsou přitom uspořádána had sebou, takže jejich dopravní účinek nia vláknitou směs směrem vzhůru se oslabuje, aby pohýb vláknité směsi směrem vzhůru nebyl příliš intenzí,viní. Ve znázorněném příkladě jsou spodní ,klínové stěny 9 zborcený tak, že s přibývající vzdáleností od náběžné hrány 11 se odklánějí směrem dolů, takže částice. vláknité směsi, uvolnění víry a podtlakem od síťového koše 2 se znovu dopravují směrem k síťovému koši 2 a znovu ,s.e třídí. Je však také mioižno vytvořit i vrchní klínovou stěnu 18 stejným způsobem, jak znázorněno nia obr. la.The sorting wings 4 as well as the upper sorting wings 40 are arranged in a spiral. The sorting wings 4 are arranged with one another so that their transport effect on the fiber mixture is weakened so that the upward movement of the fiber mixture is not too intense, it blames. In the example shown, the bottom, wedge walls 9 are collapsed so that with increasing distance from the leading edge 11 they divert downwards, so that the particles. The fiber blend, vortex release, and vacuum from the basket 2 are re-conveyed toward the basket 2 and sorted again. However, it is also possible to form the upper wedge wall 18 in the same manner as shown in FIG. 1a.

Tím se v tomto pásmu síťového prostoru střídá uvolňování vláknité suspenze, ulpělé na síťovém koši 2 a vracení vláknité suspenze zpět k síťovému,, koši 2. Tím vzniká pulsační pohyb ve spodní části síťového prostoru 3, kde na rotorovém bubnu 1 jsou umístěna třídicí křídla 4.This alternates in this zone of the net space by loosening the fibrous suspension adhering to the net basket 2 and returning the fiber suspension back to the net basket 2. This generates a pulsating movement in the lower part of the net space 3 where sorting wings 4 are located on the rotor drum 1. .

Výplivy a ostatní nečistoty se shromažďují v prstenci 15 nad síťovým prostoremRejects and other contaminants are collected in the ring 15 above the net space

3.3.

Odlišným vytvořením spodních klínových stěn 9 nejméně ve spodní části rotorového bubnu 1 se zabraňuje tomu, aby vláknitá suspenze nestoupala podél stěn rotorového bubnu 1 příliš rychle, ccrž, by mělo zia následek stagnaci proudění vláknité suspenze v bezprostřední blízkosti sítového koše 2 a tím i zhoršení třídicího procesu.By varying the design of the lower wedge walls 9 at least in the lower part of the rotor drum 1, the fibrous suspension is prevented from rising too fast along the walls of the rotor drum 1, resulting in stagnation of the fibrous suspension flow in the immediate vicinity of the screen 2 and thereby process.

U příkladu provedení, znázorněného na obr. 1, je rotorový buben 1 rozdělen, na tři pásmia. Dolní pásimo je osazeno třídicími křídly 4. Ve střední části jsou uspořádána torní třídicí křídla 40. Sklon spodních klí232715 nových stěn 9 horních třídicích křídel 40 je vytvořen tak,, že axiálně vzestupný dopravní účinek vrchních klínových stěn 19 je jimi brzděn méně než u třídicích křídel 4 v dolním pásmu, je rovněž možné vytvořit spodní klínovou stěnu 9 horního třídicího křídla 48 užší než spodní klínovou stěnu 9 třídicího krdla 4 v dolní části rotorového bubnu 1. Tím se brzdí axiální vzestupný pohyb vláknité suspenze v bezprostřední blízkosti pláště rotorového bubnu 1, kdežto· v blízkosti síťového koše 2 není vzestupný pohyb vláknité suspenze nijak brzděn, takže výplivy se pohybují směrem k výstupu 12.In the embodiment shown in FIG. 1, the rotor drum 1 is divided into three bands. The lower belt is fitted with sorting wings 4. In the central part, torsion sorting wings 40 are arranged. The inclination of the lower wedges232715 of the new walls 9 of the upper sorting wings 40 is designed such that the axially increasing traffic effect of the upper wedge walls 19 is less inhibited by them. 4 in the lower zone, it is also possible to make the lower wedge wall 9 of the upper sorting wing 48 narrower than the lower wedge wall 9 of the sorting wing 4 in the lower part of the rotor drum 1. This inhibits the axial upward movement of the fiber suspension in the immediate vicinity of the rotor drum 1; Near the basket 2, the upward movement of the fibrous suspension is not inhibited in any way, so that the rejects move towards the outlet 12.

Spodní klínové stěny 9 horních třídicích křídel 40 jsou rovinné nu rozdíl od spodních .klínových stěn 9 třídicích křídel 4 v dolním pásmu rotorového bubnu 1, které jsou zborcené.The lower wedge walls 9 of the upper sorting wings 40 are planar nu, unlike the lower wedge walls 9 of the sorting wings 4 in the lower zone of the rotor drum 1, which are warped.

Třetí horní pásmo rotorového hubnu 1 míá hladký povrch 30 a je umístěno převážně nad síťovým košem. 2, tedy nad síťovým prošlo'etn 3. Tlam vzniká prstenec 15 zhutnělých výplivů, jež v tomto prstenci 15 činí 20 až 25 % ze suspenze, někdy i více. Výplivy se dopravují k výstupu 12 pomocí odklízecího křídla 45.The third upper zone of the rotor hub 1 has a smooth surface 30 and is located predominantly above the net basket. 2, that is to say over the mesh 3. The mouth forms a ring of compacted rejects, which in this ring 15 amounts to 20 to 25% of the suspension, sometimes more. The rejects are conveyed to the outlet 12 via a clearing leaf 45.

Nu rozhraní mezi hladkým povrchem 38 a středním pásmem rotorového bubnu 1, něco níže než je nejvyšší hrana posledního třídicího křídla 40, jsou vytvořeny vstřikovací otvory S. Ostatní vstřikovací otvory 8 jsou umístěny ve středním pásmu rotorového bubnu 1. Vstřikovací otvory 8 jsoiu uspořádány v prstencích, přičemž otvory v síťovém koši 2, umístěné proti vstřikovacím otvorům 8, jsou zaslepeny. Za tohoto uspořádání postačí malé množství vstřikované vody k očištění vnitřní stěny síťového koše 2, aniž se tím nadměrně zředí vláknitá suspenze. Otvory v síťovém koši 2 v oblasti pod vstřikovacími otvory 8 jsou větší, například o průměru 6 mm než otvory v té části síťového koše 2, k nimž proudí vodu ze vstřikovacích otvorů 8 a jež mají otvory cca 4 mim. Vstřikovaná voda se přivádí připojovací hlavicí 14 do dutiny 44 rotorového bubnu 1. Připojovací hlavice 14 je opatřena ložiskem 46 a těsněním 47.At the interface between the smooth surface 38 and the central zone of the rotor drum 1, slightly lower than the highest edge of the last sorting wing 40, injection ports S are formed. The other injection ports 8 are located in the central zone of the rotor drum 1. The injection ports 8 are arranged in rings wherein the openings in the net basket 2 opposite the injection openings 8 are blinded. With this arrangement, a small amount of injected water is sufficient to clean the inner wall of the mesh basket 2 without diluting the fibrous suspension excessively. The openings in the net basket 2 in the area below the injection openings 8 are larger, for example 6 mm in diameter, than the openings in that part of the net basket 2 to which water flows from the injection openings 8 and which have openings of about 4 m. The water injected is fed by the connection head 14 into the cavity 44 of the rotor drum 1. The connection head 14 is provided with a bearing 46 and a seal 47.

Sklon vrchních klínových stěn 10 činí u třídicích křídel 4 obvykle 10 °, kdežto sklon spodních klínových stěn 9 pouze 5 ° a u horních třídicích křídel 49 ještě méně, pokud spodní klínové stěny 9 nejsou užší než vrchní klínové stěny 10. Rozdíl šířek spodních klínových stěn 9 a vrchních klínových stěn 10 se volí značný. Šířka spodní klínové stěny 9 horních třídicích křídel 40 se volí obvykle jako pouhá polovina šířky síťového prostoru 3 i méně. Tak například při šířce síťového prostoru 3 o velikosti 50 mm se volí šířka spodní klínové stěny 9 pouhých 20 mim.The inclination of the upper wedge walls 10 is generally 10 ° for the sorting wings 4, whereas the inclination of the lower wedge walls 9 is only 5 ° and for the upper sorting wings 49 even less if the lower wedge walls 9 are not narrower than the upper wedge walls 10. and the top wedge walls 10 are chosen to be considerable. The width of the lower wedge wall 9 of the upper sorting wings 40 is usually chosen as only half the width of the net space 3 or less. For example, with a mesh width 3 of 50 mm, the width of the lower wedge wall 9 is chosen to be only 20 m.

Oblast rotorového bubnu 1, oslazená třídicími křídly 4 činí asi polovinu výšky síťového koše 2, hladký povrch 30 rotorového bubnu 1 pak jen třetinu, případně i jen čtvrtinu výšky sítového koše 2.The area of the rotor drum 1, sweetened by the sorting wings 4, is about half the height of the mesh basket 2, the smooth surface 30 of the rotor drum 1 is only a third or even a quarter of the height of the mesh basket 2.

Protože inení účelné, aby vláknitá .směs rotovala v síťovém prostoru 3 příliš rychle, upevňují se na vnitřní stěnu síťového koše 2 brzdicí lišty 28, rovnoběžné s osou rotace rotorového bubnu 1. Bývají obvykle čtyři.Since it is expedient for the fibrous mixture to rotate too quickly in the net space 3, braking strips 28, parallel to the axis of rotation of the rotor drum 1, are fastened to the inner wall of the net basket 2, usually four.

Uspořádání rotačního třídicího stroje s jiným rozdělením pásem je znázorněno na obr. 8. Rotorový buben 1 a tím i síťový prostor 3 je opět rozdělen do tří pásem, přičemž v dolním pásmu je rotorový buben 1 osazen třídicími křídly 4, jako u předcházejícího provedení a rovněž vrchní pásmo je opatřeno hladkým povrchem 39. Rozdílné je však uspořádání středního pásma, kde jsou na rotorovém bubnu 1 upevněna šroubovitá dopravní žebra 5.An arrangement of a rotary sorting machine with a different belt separation is shown in FIG. 8. The rotor drum 1 and thus the net space 3 is again divided into three zones, in the lower zone the rotor drum 1 is fitted with sorting wings 4 as in the previous embodiment and however, the central zone arrangement is different, where helical conveyor ribs 5 are fastened to the rotor drum 1.

Účelem šroubovitých dopravních žeber 5 je dopravovat vláknitou suspenzi, obohacenou výplivy, do třetího, horního pásma, kde se výplivy pěchují, což zabraňuje příliš rychlému průtoku vláknité směsi, což by 'zhoršilo třídicí účinek. Ředicí voda se přivádí připojovací hlavicí 14. Vstřikovací otvory 8 jsou umístěny přibližně v .polovině výšky rotorového bubnu 1. na počátku jeho středního pásma, Mohou být však uspořádány po celé výšce středního pásma. Tím s,e zahuštěná vláknitá .suspenze opět ředí, takže proces třídění může probíhat i ve středním pásmu.The purpose of the helical conveyor ribs 5 is to convey the fiber-enriched reject fiber suspension to a third, upper zone where the rejects are packed, which prevents the fibrous mixture from flowing too fast, which would impair the screening effect. The dilution water is supplied through the connection head 14. The injection openings 8 are located approximately half the height of the rotor drum 1 at the beginning of its middle zone, but can be arranged along the entire height of the middle zone. As a result, the thickened fibrous suspension is again diluted, so that the sorting process can also take place in the middle zone.

Obě uvedené konstrukce rotačního třídicího stroje jsou otevřené a tudíž beztliako.vé. Vzestupný proud vláknité směsi zajišťuje rotační pohyb rotorového bubnu 1. Jsou vhodné jako koncový stupeň papírenského soustrojí pro třídění různých zbytků, včetně starého papíru. Vysokého zhutnění výplivů se dosahuje zejména u provedení podle obr. 1.Both of the above mentioned rotary sorting machine designs are open and therefore non-pressable. The upward flow of the fiber mixture ensures the rotary movement of the rotor drum 1. They are suitable as the output stage of a paper machine for sorting various residues, including waste paper. High rejection compaction is achieved in particular in the embodiment of FIG. 1.

Třídicí křídla 4 i horní třídicí křídla 40 je možno podle vynálezu vytvářet velmi rozmanitým způsobem.Both the sorting wings 4 and the upper sorting wings 40 can be formed in a very diverse manner according to the invention.

Aby se zabránilo ulpívání vláken na náběžné hraně 11 Je náběžná hrana 11 ve směru od rotorového bubnu 1 k síťovému koši 2 skloněna směrem vzad, jak znázorněno na obr. 4. Mezi spodní klínovou stěnou 9 a vrchní klínovou stěnou 10 je vytvořena boční stěna 19, skloněná od náběžné hrany 11 tak, že se vzdaluje od sítového prostoru 3 a přiklání se k plášti rotorového bubnu 1. Na Zadní straně třídicího křídla 4 přechází boční stěna 19 v zadní stěnu 19a, •která je svislá a kolmá na plášť rotorového bubnu 1. Mezi spodní klínovou stěnou 9, vrchní klínovou stěnou 10, boční stěnou 19 a síťovým košem 2 vzniká vnitřní prostor 7, který začíná u špičky třídicího křídla 4 a směrem vzad se rozšiřuje jak radiálně, tak i svisle. Velikost sklonu boční stěny 19 ovlivňuje velikost podtlaku, který vzniká pohybem třídicích křídel 4. Velikost podtlaku lze ovlivňovat i sklonem Zadních hranIn order to prevent the fibers from adhering to the leading edge 11, the leading edge 11 is inclined rearwardly from the rotor drum 1 to the net basket 2, as shown in FIG. 4. A side wall 19 is formed between the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10, inclined from the leading edge 11 so as to move away from the screen space 3 and incline to the rotor drum housing 1. On the rear side of the sash 4, the side wall 19 passes into the rear wall 19a, which is vertical and perpendicular to the rotor drum housing 1. Between the lower wedge wall 9, the upper wedge wall 10, the side wall 19 and the net basket 2 an inner space 7 is formed which starts at the tip of the sorting wing 4 and extends rearward both radially and vertically. The amount of inclination of the side wall 19 influences the amount of vacuum generated by the movement of the sorting wings 4. The amount of vacuum can also be influenced by the inclination of the rear edges

232713 spodní klínové stěny 9 a vrchní klínové stěny 10. Do jaké míry ovládá toto uspořádání vzeisitupný pohyb vláknité suspenze,, to závisí na sklonu a celkovém vzájemném uspořádání třídicích křídel 4.232713 of the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10. The extent to which this arrangement controls the upward movement of the fibrous suspension, this depends on the inclination and overall arrangement of the sorting wings 4.

Dopravní účinek třídicích křídel 4 i 'horních třídicích křídel 40 je důležité zejména u otevřeného beztlakového provedení rotačního třídicího stroje.The transport effect of the sorting wings 4 and the upper sorting wings 40 is particularly important in the open, non-pressurized embodiment of the rotary sorting machine.

Vzestupný pohyb vláknité suspenze a zejména výplivů podél síťového koše 2 směrem k výstupu 12 a pohyb vláknité suspenze, jímž se dosahuje třídicí účinek, se vzájemně ovlivňují. Jednoduchým pokusem je možno zjistit, jaké uspořádání rotačního třídicího stroje dává pro damou vláknitou ,suspenzi nejlepší výsledky.The upward movement of the fibrous suspension and, in particular, of the rejects along the net basket 2 towards the outlet 12 and the movement of the fibrous suspension to achieve a sorting effect are mutually influenced. With a simple experiment, it is possible to find out what arrangement of the rotary sorting machine gives the best results for the laden fiber suspension.

Boční stěna 19 i zadní stěna 19a zpevňují spodní klínovou stěnu 9 i vrchní klínovou stěnu 10, které mohou být slabší.The side wall 19 and the rear wall 19a both strengthen the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10, which may be weaker.

Síťový prostor 3 je u rotačních třídicích strojů podle vynálezu úzký, což je výhodné. Zařízení spotřebuje méně energie. Vláknitá suspenze se třídí pouze v blízkosti síťového koše 2, takže velký radiální rozměr síťového' prostoru 3 nepřináší žádný užitek.The net space 3 is narrow in the rotary sorting machines according to the invention, which is advantageous. The device consumes less energy. The fibrous suspension is screened only in the vicinity of the net basket 2 so that the large radial dimension of the net space 3 is of no benefit.

Brzdicí lišty 28 se umisťují co nejblíže oběžné dráhy třídicích křídel 4, případně horních třídicích křídel 40. Když třídicí křídla 4, případně horní třídicí křídla 49, míjí brzdicí lišty 28, trhají se mezi mimi zámotky vláken, čímž se zvyšuje třídicí účinek stroje.The brake bars 28 are positioned as close as possible to the orbits of the sorting wings 4 or the upper sorting wings 40. When the sorting wings 4 or the upper sorting wings 49 pass the brake bars 28, they tear between the fiber cocoons thereby increasing the sorting effect of the machine.

Třídicí křídla. 4 jsou na rotorovém bubnu 1 uspořádána tak, aby během jedné jeho otáčky přetřela první, nejspodnější pásmo síťového· koše 2 v celé jeho výšce.Sorting wings. 4 are arranged on the rotor drum 1 so as to overwrite the first, lowest region of the net basket 2 over its entire height during one revolution thereof.

Pro uzlavřené rotační třídicí stroje s nuceným oběhem je výhodné uspořádání třídicích křídel 4, znázorněné na obr. 5, u něhož se zadní hrany spodní klínové stěny 9 a vrchní klínové: stěny 10 navzájem 'rozbíhají v© směru od pláště rotorového bubnu 1 k síťovému koši 2. To znamená, že vzájemná vzdálenost zadních hran spodní klínové stěny 9 a vrchní klínové stěny 10 je u pláště rotorového bubnu 1 menší než u síťového koše 2.For closed rotary sorting machines with forced circulation, the arrangement of the sorting wings 4 shown in FIG. 5 is advantageous, in which the rear edges of the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10 diverg from one another from the housing of the rotor drum 1 to the net basket. That is, the distance between the trailing edges of the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10 is smaller for the rotor drum housing 1 than for the net basket 2.

Toto vytvoření třídicího křídla 4 způsobu je odsávání vláknité suspenze od sítového koše 2, takže vláknitá suspenze se od síťového koše 2 uvolňuje. Pohyb vláknité suspenze směrem ik síťovému koši 2 a její protlačování otvory síťového koše 2 způsobuje dopravní čerpadlo vláknité suspenze·, jež není na obr. znázorněno. Síťový prostor 3 se pak na pásma nerozděluje.This embodiment of the sorting wing 4 of the method is suctioning the fiber suspension from the screen basket 2 so that the fiber suspension is released from the screen basket 2. Movement of the fibrous suspension towards and to the mesh basket 2 and its pushing through the openings of the mesh basket 2 is caused by the fiber suspension conveyor pump (not shown in the figure). The network space 3 is then not divided into bands.

Dál© je možno zadní hrany jak spodní klínové stěny 9, tak i vrchní klínové stěny 10 sklonit stejným směrem, například od povrchu rotorového bubnu 1 směrem vzhůru. Paík vrchní klínová stěna 10 odsává vláknitou suspenzí od síťového koše 2, kdežto spodní klínová stěna 9 přihrnuje vláknitou suspenzi směrem k síťovému koši 2. Tím vzniiká ža pohybujícím se třídicím křídlem 4 intenzívní vir.Further, the trailing edges of both the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10 can be inclined in the same direction, for example away from the surface of the rotor drum 1. The top wedge wall 10 draws the fibrous suspension from the mesh basket 2 while the lower wedge wall 9 takes the fibrous suspension towards the mesh basket 2. This creates an intense virus by the moving screen 4.

I toto uspořádání třídicího křídla 4 je vhodné především pro uzavřené rotační třídicí stroje s nuceným průtokem. Sítový prostor 3 se rovněž nerozděluje na pásma.This sorting arrangement of the sorting wing 4 is also suitable especially for closed rotary sorting machines with forced flow. The network space 3 is also not divided into bands.

Otevřený rotační třídicí stroj s obráceným průtokem vláknité suspenze, u něhož vláknitá suspenze proudí .síťovým prostorem 3 shora dolů, je znázorněn na obr. 2. V tom případě není síťový prostor 3 rozdělen na pásma a celý rotorový buben 1 je osazen třídicími křídly 4. Přídavná voda se do· vstřikovacích otvorů 8 přivádí přes připojovací hlavici 14. Vstupní hrdlo 6 pro přívod vláknité suspenze je umístěno na vrchu stroje, výstupní hrdlo 17 pro odvod vytříděné vláknité suspenze je umístěno na nejnižšlm místě rotačního třídicího stroje. Vlastní hmotnost vláknité suspenze, zejména pak výplivů usnadňuje vyprazdňování stroje.An open rotary screening machine with an inverted flow of fiber suspension in which the fiber suspension flows through the mesh space 3 from top to bottom is shown in Fig. 2. In this case the net space 3 is not divided into bands and the entire rotor drum 1 is fitted with sorting wings 4. The make-up water 6 is fed to the injection ports 8 via the connection head 14. The inlet port 6 for the fiber suspension is located on the top of the machine, the outlet port 17 for discharging the sorted fiber suspension is located at the lowest point of the rotary screening machine. The net weight of the fibrous suspension, especially rejects, facilitates emptying of the machine.

Pro zmírnění rychlosti průtoku vláknité suspenze je možno takovýto rotační třídicí stroj opatřit brzdicí stěnou 23, jak znázorněno na obr. 3. Ta vznikne tak, dolní část la rotorového bubnu 1 je o větším průměru, než jeho horní část 1b. Oba díly síťového prostoru 3 jsou vzájemně propojeny a v oblasti horního dílu je uspořádána vzdouva.cí stěna 22 s přepadem, přes který přetéká vyčištěná vláknitá suspenze a odtéká středním, hrdlem 18. Třídicí křídla 4 mohou být vytvořena 1 tak, že vláknitou suspenzi v síťovém prostoru 3 vracejí vzhůru a tlak brzdí její průtok. V tom případě se volí zvětšená strmost vrchních klínových stěnTo reduce the flow rate of the fibrous suspension, such a rotary screening machine may be provided with a brake wall 23 as shown in FIG. 3. This results in the lower part 1a of the rotor drum 1 being larger in diameter than its upper part 1b. The two parts of the net space 3 are interconnected and in the region of the upper part there is an overflow wall 22 with an overflow over which the cleaned fiber suspension flows and flows through the central throat 18. The sorting wings 4 can be formed 1 such that the fiber suspension in the net The pressure in the space 3 returns upwards and the pressure inhibits its flow. In this case, the increased steepness of the upper wedge walls is selected

10.10.

Uzavřený rotační třídicí stroj s nuceným průtokem vláknité suspenze je uspořádán podobně, jak znázorněno na obr. 2 pouze s tím rozdílem, že je opatřen na obr. neznázorněným těsným víkem a pro výstup výplivů se ve spodní části vnější skříně upraví na obr. neznázorněné výstupní hrdlo.The closed rotary sorter with forced flow of the fibrous suspension is arranged similarly to that shown in Fig. 2 except that it is provided with a tight cover (not shown in the figure) and an outlet port (not shown) for the outlet of rejects .

Protože při tomto uspořádání jsou výplivy ve spodní části sítového prostoru 3 již značně Zahuštěny, upravují se i v tomto případě v plášti rotorového bubnu 1 vstřikovací otvory 8 pro přívod ředicí vody, čímž se zlepšuje vytřídění vláknité suspenze.Since in this arrangement the rejects in the lower part of the sieve space 3 are already considerably thickened, in this case too, the injection holes 8 for the dilution water supply are provided in the rotor drum housing 1, thus improving the screening of the fibrous suspension.

Uzavřený rotační třídicí stroj může být vytvořen i tak, že netříděná vláknitá suspenze ,se přivádí vně síťového koše 2 a protéká do síťového' prostoru 3, přičemž se třídí.The closed rotary screening machine can also be designed such that the unsorted fiber suspension is fed outside the net basket 2 and flows into the net space 3 while being screened.

Takto uspořádané rotační třídicí stroje vyžadují zvláštní vytvoření třídicích křídelRotary sorting machines arranged in this way require separate sorting wings

4. Přední vzdálenost b‘ boční stěny 19 od povrchu sítového koše 2 u náběžné hrany 11 je větší než zadní vzdálenost a‘ na zadní straně třídicího křídla 4, jaik znázorněno na obr. 7,a. Volný prostor mezi boční stěnou 19 a síťovým košem 2 se zmenšuje, taikže při pohybu třídicího křídla 4 stoupá tlak mezi boční stěnou 19 a síťovým! košem 2 tlak stoupá a odtlačuj© vlákna, ulpělá nia vnější straně síťového koše 2. Za třídicím křídlem 4 vzniká prudký vír, který niasá232715 vá vláknitou suspenzi do sítového prostoru 3. Tlakovou pulsaci lze dále zintenzívnit tím, že zadní hrany spodní klínové stěny 9 a vrchní klínové stěny 10 se ve směru oid povrchu rotorového' hubnu 1 od sebe rozbíhají, takže vzájemná vzdálenost těchto hran je u pláště rotorového bubnu 1 je menší než u síťového koše 2. Je také možno vytvořit třídicí křídlo: 4 se zadními hranami vzájemně rovnoběžnými, jak znázorněno, na obr. 7c. Řešení, při němž se zadní hrany třídicího křídla 4 sbíhají ve směru k síťovému koši 2, jak znázorněno na obr. la, je v daném případě méně účinné.4. The forward distance b ‘of the side wall 19 from the surface of the sieve basket 2 at the leading edge 11 is greater than the rear distance a‘ at the rear of the sorting wing 4, as shown in Fig. 7, a. The free space between the side wall 19 and the net basket 2 is reduced, so that as the sash 4 moves, the pressure between the side wall 19 and the net! Through the basket 2, the pressure rises and pushes the fibers adhering to the outside of the net basket 2. A sharp vortex arises behind the sorting wing 4, which draws the fibrous suspension into the net space 3. The pressure pulsation can be further intensified by the rear edges of the bottom wedge 9 and the upper wedge walls 10 diverging from one another in the direction oid of the surface of the rotor hub 1, so that the distance between the edges of the rotor drum 1 is smaller than that of the mesh basket 2. It is also possible to form a sorting wing 4 with the rear edges parallel to each other. 7c. The solution in which the rear edges of the sash 4 converge towards the net basket 2, as shown in FIG. 1a, is less effective in the present case.

Uzavřené rotační třídicí stroje se používají obvykle pro jemné třídění a jsou zařazovány zpravidla přímo, před nátoikem vláknité suspenze do papírenského stroje, Proto se štěrbina a mezi zadními konci spodní klínové stěny 9 a vrchní klínové stěny 10 třídicího křídla 4 a vnitřní stěnou síťového koše 2 vytváří co nejmenší, a to méně než 0,5 mm. Skutečně zvolená velikost štěrbiny a, znázorněné na obr. 7b, je však závislá na rozteči otvorů v síťovém koši 2 a druhu a povaze vláknité suspenze.Closed rotary sorting machines are usually used for fine sorting and are usually placed directly before the fiber suspension inlet into the paper machine. Therefore, a gap and between the rear ends of the lower wedge wall 9 and the upper wedge wall 10 of the sorting wing 4 and the inner wall of the mesh basket 2 as small as possible and less than 0.5 mm. However, the actual size of the slit a shown in Fig. 7b is dependent on the pitch of the openings in the mesh basket 2 and the nature and nature of the fiber suspension.

Z uvedených příkladů provedení rotačního třídicího stroje, vytvořeného podle vynálezu, vyplývá, že se dosahuje vysoce účinného oddělení vláken od výplivů a snižuje s© množství vláken, jež unikají ze stroje bez užitku společně výplivy.It is apparent from the exemplary embodiments of the rotary sorting machine produced according to the invention that a highly efficient separation of fibers from rejects is achieved and reduces the amount of fibers which escape from the machine without benefit of rejects together.

Pulsační pohyb vláknité suspenze, vytvářený třídicími křídly 4, zabraňuje usazování vlákeinných nánosů nia síťovém koši 2. Rovněž se zamezuje postupnému zanášení otvorů v síťovém koši 2, jež je u známých rotačních třídicích strojů obvyklé. Nia té straně otvorů síťového koše 2, proti níž je rotorovým bubnem 1 unášena vláknitá suspenze, se neijpirve zalchycují jednotlivá vlákna. Na nich pak ulpívají další vláknla, až se celý otvor v síťovém koši 2 zanese a ucpe.The pulsating movement of the fibrous suspension produced by the screening wings 4 prevents the deposition of fluff deposits on the net basket 2. It also avoids the gradual clogging of openings in the net basket 2, which is common in known rotary sorting machines. On the side of the openings of the net basket 2 against which the fibrous suspension is carried by the rotor drum 1, individual fibers are not caught. Other fibers then adhere to them until the entire opening in the mesh basket 2 becomes clogged and clogged.

U třídicího rotačního stroje podle vynálezu vznikají za třídicími křídly 4 víry, tiaikž© směr proudění vláknité suspenze se mění, takže vlákna, zachycené za okraje otvorů v sítovém koši 2 se na sebe nemate,pují, ale naopak se od hran otvorů uvolňují'. Víření zvyšuje i podíl vytříděných dlouhých vláken,, pirotoiže usnadňuje jejich průchod otvory v síťovém koši. U známých rotačních třídicích strojů se značný podíl dlouhých vláken ukládá po obvodu síťového koše 2, neprochází jeho otvory a pokud nezálepí otvory v síťovém koši 2, odcházejí bez užitku smíse né s výplivy.In the rotary sorting machine according to the invention, swirls arise behind the sorting wings 4, so that the flow direction of the fibrous suspension is changed so that the fibers retained by the edges of the openings in the sieve basket 2 do not rub on each other. The swirling also increases the proportion of sorted long fibers, since it facilitates their passage through openings in the net basket. In the known rotary sorting machines, a large proportion of long fibers are deposited around the perimeter of the net basket 2, do not pass through its openings and, if not open the openings in the net basket 2, leave without mixing with rejects.

Protože třídicí křídla 4, vytvořená podle vynálezu, mají nízký součinitel odporu při svém pohybu ve vláknité suspenzi, je i spotřeba energie, relativně nízká, takže je možno použít i elektromotor menšího výkonu, který je levnější.Since the sorting wings 4 produced according to the invention have a low resistance coefficient as they move in the fiber suspension, the energy consumption is also relatively low, so that a smaller electric motor, which is cheaper, can also be used.

Claims

A rotary screening machine for removing rejects from a fibrous suspension, the screening space of which is formed, between a rotor drum positioned vertically and concentrically in a net basket and equipped with sorting bars and a netting basket, characterized in that the sorting bars within the netting basket (2) ) are formed by wedge-shaped sorting wings (4), the religious play (11) of which is oriented in the rotational direction of the rotor drum (11).

Rotary sorting machine according to claim 1, characterized in that the sorting wing (4) is formed by a lower wedge wall (9) and an upper wedge wall (10).

Rotary screening machine according to claim 2, characterized in that the upper wedge wall (10) and / or the lower wedge wall (9) is a warped surface.

4. A rotary sorting machine according to claim 2, wherein a side wall (19) is formed between the lower wedge wall (9J and the upper wedge wall (10J).

Rotary screening machine according to claim 4, characterized in that there is a constant distance between the side edges of the lower wedge wall (9) and the upper wedge wall (10) and the net basket (2), whereas the side wall (19J) is a leading edge (11i inclined inwardly and between the side wall of the invention (19) and the mesh basket (2) is provided with a cavity extending rearwardly from the leading edge (11) both radially and vertically.

Rotary sorting machine according to claim 4, characterized in that the distance of the side wall (19) from the net basket (2) is greater than the r and at the rear side of the sorting wing (4) in the leading edge (11).

Rotary screening machine according to Claims 2 to 6, characterized in that the upward slope of the upper wedge wall (10) is greater than or equal to the downward slope of the lower wedge wall (9).

Rotary sorting machine according to Claims 1 to 7, characterized in that the sorting wings (4) are inclined in the direction of the rotation of the rotor drum (1) downwards.

Rotary screening machine according to Claims 2 to 6, characterized in that the distance between the rear edges of the lower wedge wall (9) and the upper wedge wall (10), at least one of which is formed as a warped surface, is at the rotor drum (1). larger than the net basket (2).

10. A rotary sorting machine according to claim 2, characterized in that the distance between the rear edges of the lower wedge wall (9) and the upper wedge wall (10), at least one of which is formed as a warped surface, is at the rotor drum (1). smaller than the net basket (2,).

Rotary screening machine according to Claims 2 to 8, characterized in that the rear edges of the lower wedge wall (9) and the upper wedge wall (10), which are both collapsed, are parallel to one another and arranged at an angle to the axis of notation of the rotor drum. 1).

12. Rotary screening machine according to items 2 to

11, characterized in that the lower wedge wall (9) is narrower than the upper wedge wall (10).

13. Rotary screening machine according to items 1 to

12, characterized in that the leading edge (11) of the sorting wing (4) is inclined backwards in the direction from the sorting drum (1) to the net basket (2).

14. Rotary screening machine according to items 1 to

13, characterized in that sorting wings (4) and upper sorting wings (40) are arranged in the lower zone of the rotor drum (1) and in the zone above it, the lower wedge walls (9) are less inclined than the lower wedge walls walls (9) of the sorting wings (4) in the lower zone of the rotor drum (1).

Rotary sorting machine according to one of Claims 1 to 13, characterized in that sorting wings (4) and upper sorting wings (40) are arranged in the lower drum of the rotor drum (1), the lower wedge walls (40) of which are located above it. 9) are narrower than the lower wedge walls (9) of the sorting wings (4) in the lower zone of the rotor drum (1).

Rotary sorting machine according to one of Claims 1 to 13, characterized in that at least two bands are arranged on the rotor drum (1), while in the lower band the sorting wings (4) are arranged, while the upper band is smooth and its lower part is located inside the net basket (2) and the remaining top is top of the net basket (2).

A rotary sorting machine according to claim 16, characterized in that a middle zone is formed between the lower zone and the upper zone of the irrotor drum (1) on which the upper sorting wings (40J) arranged in a helix are fixed.

18. Rotary screening machine according to items 16 a

17, characterized in that a smooth casing without holes is formed above the net basket (2) as a continuation thereof, and injection holes (8) are formed in the rotor drum (1) in the region of its smooth surface (30).

Rotary sorting machine according to one of Claims 1 to 13, characterized in that the rotor drum (1) is divided into two zones in the area surrounded by the net basket (2), the lower wings comprising the sorting wings (4) and the upper helical conveyor. the ribs (5).

20. Rotary screening machine according to items 1 to

18, characterized in that an exhaust outlet of the blanks is arranged above the net basket (2).

21. A rotary sorting machine according to claim 20, wherein the exhaust outlet is arranged tangentially.