CS232707B2

CS232707B2 - Composition for pickling of seed for sowing

Info

Publication number: CS232707B2
Application number: CS797853A
Authority: CS
Inventors: Istvan Magyari; Pater Bohus; Gabor Nagy; Istvan Petroeczi; Lajos Vereb; Gabor Balazs
Original assignee: Budapesti Vegyimuevek
Priority date: 1978-11-17
Filing date: 1979-11-16
Publication date: 1985-02-14
Also published as: HU177568B; DD146786A5; CS785379A2; BG46591A3

Description

Kompozice k moření osiva, nanášením v nesouvislých skvrnách, obsahuje mořidlo, dále 10 až 40 %. hmotnosti filmotvorného, ve vodě nerozpustného polymeru, 2 až' 30 % hmotnosti přídavné látky, jako- je ve vodě nerozpustný polymerní ochranný koloid, aniomogenní nebo neionogenní tensid, popřípadě prostředek pro- zabránění pěnění a/ /nebo, barvivo, a množství vody potřebné k dosažení 100 % hmotnosti. Kompozice podle vynálezu obsahuje jako·- filmotvorný, ve vodě nerozpustný polymer, kopolymer vyráběný z vinylacetátu a vinylesterového nebo akrylátového monomeru s teplotou zeskelnění pod 10 °C, mající protažení při roztržení alespoň 200 °/o, účelně alespoň 400 % a teplotu zeskelnění méně než 30- °C.The seed dressing composition, applied in discontinuous spots, contains mordant, further 10 to 40%. by weight of the film-forming, water-insoluble polymer, 2 to 30% by weight of an additive such as a water-insoluble polymeric protective colloid, an anomogenic or non-ionic surfactant, optionally a suds suppressant and / or colorant, and the amount of water required reaching 100% by weight. The composition according to the invention comprises, as a film-forming, water-insoluble polymer, a copolymer made from vinyl acetate and a vinyl ester or acrylate monomer having a glass temperature below 10 ° C, having an elongation at break of at least 200 ° / o, suitably at least 400%. 30 ° C.

Vynález se týká polymerní kompozice vhodné к moření osiva.The invention relates to a polymer composition suitable for seed dressing.

Mořidla, která se nanášejí na povrch osiva a působí jeho sterilizaci a ochranu proti houbovým a insekticidním škůdcům, se v zemědělství používají ve značném měřítku již dlouho.Mordants, which are applied to the surface of the seed for sterilization and protection against fungal and insecticidal pests, have been used extensively in agriculture for a long time.

Vývojové práce se dlouho omezovaly na zdokonalení účinných látek. Byly vyvíjeny mořicí látky se stále silnějším účinkem, příznivějším spektrem účinnosti, popřípadě systemickým účinkem, v prvé řadě sloučeniny fungicidní a insekticidní. Byl kladem důraz na to, aby účinné látky byly pro teplokrevné živočichy pokud možno netolické.Development work has long been limited to the improvement of active substances. Pickling agents have been developed with increasingly potent activity, more favorable spectrum of activity or systemic effect, in particular fungicidal and insecticidal compounds. The emphasis was on ensuring that the active substances were as intolerant as possible for warm-blooded animals.

Podle klasických metod byla mořidla na povrch ošetřovaného osiva nanášena ve formě vodných kompozic (roztoků, emulzí nebo suspenzí). Mořidlové kompozice klasického složení však mají všeobecně známou nevýhodu, že účinná látka na povrchu osiva ulpívá pouze volně a při přepravě, při skladování a při setí vznikají značné ztráty odprášenínx Prcto se značný díl účinné látky (asi 20 až 40 °/o) ztrácí, znečišťuje okolí a ohrožuje v prvé řadě lidi, kteří <s mořeným osivem přicházejí do styku. Když se započtou ztráty účinné látky, musí se při používání mořidel klasického složení používat větší dávky účinné látky, aby osivo a vyvíjející se rostliny získaly spolehlivou ochranu proti biologickému poškození.According to classical methods, the dressings were applied to the surface of the treated seed in the form of aqueous compositions (solutions, emulsions or suspensions). However, the mordant compositions of the classical composition have the well-known disadvantage that the active ingredient adheres only loosely to the seed surface and results in considerable dust removal during transport, storage and sowing. A considerable proportion of the active ingredient (about 20 to 40%) is lost. environment and threatens primarily people who come into contact with pickled seed. When losses of the active substance are taken into account, larger quantities of the active substance must be used when using classical mordants to give reliable protection against biological damage to the seed and developing plants.

Když byla poznána nevýhoda klasických mořicích kompozic, byly v posledních dvou desítiletích vyvíjeny mořicí kompozice umožňující silnější přilnavost účinné látky na povrchu osiva.Recognizing the drawback of conventional pickling compositions, pickling compositions have been developed over the past two decades to provide a stronger adhesion of the active ingredient to the seed surface.

Mořicí kompozice popsané v US patentním spise č. 3 113 399 mimo účinnou látku, vodu a pomocné látky (povrchově aktivní látky, barviva a jiné) obsahují jako látky zajišťující přilnavost, polymery, které po* usušení kompozice tvoří na ošetřeném osivu ve vodě nerozpustný, vysoce pevný, proti oděru stálý, ale pro vodní páru propustný povlak. Při moření se z této kompozice vytvoří souvislý a celou plochu zrna pokrývající povlak. Polymer nacházející se v povlaku zabraňuje, aby se účinná látka od osiva oddělila, umožňuje však v důsledku své propustnosti pro vodní páru, klíčení osiva. Jako polymerní povlakový materiál se používají epo^yesterové pryskyřice, kopolymery styrenu a butadienu, polyvinylacetát a podobné látky. Ve jmenovaném patentovém spise se mimo* propustnost vodní páry, při vlastnosti mechanických vlastností, důležitost protažlivosti filmu se však neuvádí.The pickling compositions described in U.S. Pat. No. 3,113,399, in addition to the active ingredient, water and excipients (surfactants, dyes and others) contain, as adhesion promoters, polymers which, upon drying of the composition, form water-insoluble on the treated seed, high strength, abrasion-resistant, but water vapor permeable coating. When pickled, this composition forms a continuous and entire grain area covering the coating. The polymer present in the coating prevents the active substance from separating from the seed, but allows seed germination due to its water vapor permeability. Epoxy resins, styrene-butadiene copolymers, polyvinyl acetate and the like are used as polymeric coating materials. In said patent specification, except for the water vapor permeability, due to the mechanical properties, the importance of the elongation of the film is not mentioned.

Před klíčením a během klíčení bobtnají zrna osiva v důsledku značného přijímání vlhkosti, jejich průměr, popřípadě jejich objem značně roste. Když není souvislý polymerní film dostatečně elastický, tak brzdí v důsledku svých mechanických vlastností přijímání vody a klíčení osiva. Je-li však film příliš elastický, pak není dostatečně tvrdý, jeho· odolnost proti oděru je menší a proto nemůže dostatečně chránit zrno proti mechanickým vlivům.Prior to germination and during germination, seed grains swell due to considerable uptake of moisture, their diameter or volume increases considerably. When the continuous polymer film is not sufficiently elastic, it inhibits water uptake and seed germination due to its mechanical properties. However, if the film is too elastic, it is not hard enough, its abrasion resistance is less and therefore cannot adequately protect the grain against mechanical influences.

Je známé, že během skladování probíhají mezi osivem a jeho okolím různé postupy látkové výměny, závislé na druhu a typu osiva, které dodnes nejsou ve všech podrobnostech vyjasněné. Látková výměna odehrávající se při klíčení je komplikovaná a ještě málo známá. Když se na osivu vytvoří souvislá polymerní vrstva, tak se látková výměna osivového zrna naprosto nutně více nebo méně naruší nebo potlačí. Metody popsané v US patentových spisech č. 3 698 133, 3 803 761, 3 621 612, 3 598 565 a 3 808 740, jakož i v britském patentovém spise 1 071 804 využívají právě těchto účinků ovlivňujících látkovou výměnu к přechodnému potlačení klíčení jednotlivých typů osiva nebo к modifikaci doby klíčení, popřípadě rychlosti klíčení.It is known that during storage, various metabolic processes, depending on the type and type of seed, take place between the seed and its surroundings, which have not been clarified to date in all details. The metabolism taking place during germination is complicated and still little known. When a continuous polymer layer is formed on the seed, the seed grain metabolism is absolutely more or less disturbed or suppressed. The methods described in U.S. Pat. Nos. 3,698,133, 3,803,761, 3,621,612, 3,598,565 and 3,880,740, as well as in British Patent 1,071,804, utilize these metabolic effects to temporarily suppress germination of each type. or to modify the germination time or germination rate.

Podle německého zveřejňovacího spisu č. 2 218 785 se na osivo nanáší polynitroalkylakrylátový nebo polynitroalkylmethakrylátový povlak, přičemž tento polymer má fungicidní účinek. V popise se zdůrazňuje, že tento· polymerní film lze nanášet pouze na osiva s dobrou klíčivostí; z toho vyplývá, že uvedený polymer nemá příznivý vliv na průběh klíčení. Bere-li se však v úvahu, že určitý polymer, v závislosti na tloušťce nanesené vrstvy, botnání polymeru, okolní teplotě, chybách filmu a ještě jiných, v mnoha případech předem nezjistitelných nebo neregulovatelných faktorech, může sám ovlivňovat proces látkové výměny určitého typu osiva v různých směrech, tak je jasné, že se na základě nynějších znalostí nemůže s potřebnou jistotou předvídat, který souvislý polymerní film by byl nejvhodnější pro určité osivo· к dosažení určitého účelu. Ještě s menší pravděpodobností se mohou předem plánovat souvislé polymerní filmy, které by i pro různé osivo s jistotou vyvolávaly žádaný účinek, neboť proces látkové výměny, který při nynějším stavu znalostí není přesně znám, je u každého osiva jiný. К výběru nejvodnějšího souvislého· polymerního povlaku jsou proto nutné pro každý typ osiva dlouhodobé předběžné pokusy a i pak se musí počítat s tím, že nanesená polymerní vrstva nepříznivě ovlivní látkovou výměnu osivového zrna.According to German Offenlegungsschrift No. 2,218,785 a polynitroalkyl acrylate or polynitroalkyl methacrylate coating is applied to the seed, the polymer having a fungicidal effect. The description emphasizes that this polymer film can only be applied to seeds with good germination; it follows that said polymer does not favorably influence the germination process. However, considering that a polymer, depending on the coating thickness, polymer swelling, ambient temperature, film defects and other, in many cases undetectable or unregulated factors, may itself influence the metabolism process of a certain type of seed in different directions, so it is clear that, based on current knowledge, it cannot be predicted with certainty which continuous polymer film would be most suitable for a particular seed to achieve a particular purpose. Even less likely, continuous polymer films can be planned in advance, which would certainly have the desired effect even for different seeds, since the metabolic process, which is not known precisely at the current state of knowledge, is different for each seed. Therefore, long-term preliminary experiments are necessary for the selection of the most aqueous continuous polymer coating for each type of seed and even then it must be assumed that the applied polymer layer adversely affects the seed grain metabolism.

Proto je mimořádně nutné vypracovat univerzálně použitelnou mořicí kompozici a způsob moření, kterými by bylo možno přilnavost účinné látky na osivu zvýšit alespoň na míru, jaká je u známých mořicích kompozic na bázi polymerů, při současném snížení účinku polymeru ovlivňujícího látkovou výměnu osivového zrna na minimum.Therefore, it is extremely desirable to provide a universally applicable pickling composition and pickling method which can increase the adhesion of the active ingredient to the seed at least to a degree similar to the known polymer-based pickling compositions, while minimizing the effect of the seed grain-changing polymer.

Nyní bylo· nalezeno, že se účinek polymeru na látkovou výměnu osivového zrna může odstranit nebo alespoň omezit na minimu, když se к moření osiva používá směs, která je ve vodě nerozpustná, avšak dobře botmatelná a obsahuje značné množství po lytneru [nejméně 20 %·, účelně však alespoň 400 %) a když šé účinná látka nefixuje souvislým, ve vodě nerozpustným filmem, ale nanáší se v jemných kapičkách ve vodě nerozpustného· polymeru pouze v takovém množství, aby kapičky usazené na osivu a na něm se rozplývající nemohly vytvořit souvislý film.It has now been found that the effect of the polymer on the seed grain metabolism can be eliminated or at least reduced to a minimum when a mixture which is insoluble in water but well swellable and contains a considerable amount of lytner is used for seed treatment [at least 20% · but preferably at least 400%) and when the active ingredient is not fixed by a continuous, water-insoluble film, but is applied in fine droplets of the water-insoluble polymer only in such an amount that the droplets deposited on the seed and melt thereon cannot form a continuous film. .

U klasických mořicích způsobů se klade základní kvalitativní požadavek, aby se mořidlo nanášelo ve formě souvislého filmu pokrývajícího· celý povrch osiva. Důležitost souvislého, celý povrch zrna pokrývajícího povlaku se zdůrazňuje i v US patentovém spise č. 3 113 339 s odůvodněním, že na plochách zrna volných v důsledku nedostatku kontinuity mohou škůdci neomezeně provádět svoji ničivou činnost. Výsledky pokusů však ukázaly, že tato úvaha neplatí v případech, kdy měřidlo obsahuje polymer, který je výtažitelný, ve vodě nerozpustný, avšak je ve vodě ve značné míře nabotnatelný. Bylo totiž nalezeno, že účinné látky nanesené na povrch zrna ve formě jednoduchých skvrn mají účinek ničit škůdce i v místech povrchu zrna bez skvrn, tj. poskytují naprosto zaručenou ochranu i pro volná místa povrchu zrna.In conventional pickling methods, the basic quality requirement is to apply the dressing in the form of a continuous film covering the entire surface of the seed. The importance of a continuous, entire surface of the grain covering coating is also emphasized in U.S. Pat. No. 3,113,339, on the grounds that pests can carry out their destructive action unrestrictedly on grain areas free due to lack of continuity. However, the results of the experiments have shown that this reasoning does not apply in cases where the meter contains a polymer that is recoverable, insoluble in water, but is largely swellable in water. Indeed, it has been found that active substances applied to the grain surface in the form of single spots have the effect of destroying pests even in areas of the grain surface without spots, i.e. provide absolutely guaranteed protection even for free spots of grain surface.

V US patentovém spise 3 803 761 se vyzdvihuje, že k vytvoření souvislého· polymerního· povlaku lze používat jen takových polymerů, jež mají hodnotu protažení při roztržení menší než 200 %· a které se při klíčení štěpí. V citovaném patentovém spise jsou uváděny polymery, které se při klíčení zrna pouze vytahují, ale nikoliv· štěpí, protože v- tomto· případě zužitkovává zrno velkou část své biologické energie k protržení povlaku, což vede ke · zmenšení jeho· životaschopnosti.U.S. Pat. No. 3,803,761 discloses that only polymers having a burst elongation of less than 200% and which are cleaved when germinated may be used to form a continuous polymer coating. The cited patent mentions polymers which are only extracted during the germination of the grain but not broken down, since in this case the grain utilizes a large part of its biological energy to rupture the coating, leading to a reduction in its viability.

Naproti tomu bylo nalezeno, že když se mořidlo na povrch osiva nanese ve formě jednotlivých (diskrétních)· skvrn, volný povrch zrna a okolí na sebe bez zábrany působí a látková výměna v zrně může probíhat bez zábran.On the other hand, it has been found that when the dressing is applied to the seed surface in the form of individual (discrete) spots, the free surface of the grain and the surrounding area interacts unhindered and the grain exchange in the grain can take place unhindered.

Skvrny · filmu s obsahem účinné látky, nanesené na osiva (vytvořené z jednotlivých kapek polymeru a účinné látky), od sebe oddělené, vůbec neovlivňují látkovou výměnu v zrnu ani v zanedbatelné míře. Z toho také vyplývá, že pří nanesení jednotlivých skvrn se může kompozicí podle vynálezu ošetřovat široký výběr různého osiva, aniž by se muselo počítat s nepředvídatenými, nepříznivými, biologickými vedlejšími účinky.The spots of the film containing the active substance deposited on the seeds (formed from individual drops of polymer and active substance), separated from each other, do not affect the grain exchange in the grain or to a negligible extent at all. It also follows that, when applying individual spots, a wide variety of seed can be treated with the composition according to the invention without having to take into account unforeseen, adverse, biological side effects.

Předmětem vynálezu je nová kompozice vhodná k moření osiva. Kompozice podle vynálezu · obsahuje až 50 % hmotnosti známé mořicí látky, 10· až 40 % hmotnosti filmotvorného polymeru, nerozpustného ve vodě,The present invention provides a novel composition suitable for seed dressing. The composition according to the invention comprises up to 50% by weight of a known pickling agent, 10 to 40% by weight of a water-insoluble film-forming polymer.

2· až 30 %o hmotnosti přídavných látek a vodu v potřebném množství dosahujícím 100 procent hmotnosti.2 · up to 30% by weight of the additives and water in the required quantity of 100% by weight.

Kompozice podle vynálezu se vyznačují tím, že jako · fílmotvorný, ve vodě nerozpustný polymer obsahují kopolymer, vyráběný z vinylacetátu a vinylmonomeru s teplotou zeskelnění pod 10 °C, mající protažení při přetržení alespoň 200 %, účelně alespoň 400 procent, a teplotu zeskelnění menší než 30° Celsia.The compositions according to the invention are characterized in that they comprise, as a film-forming, water-insoluble polymer, a copolymer made of vinyl acetate and vinyl monomer with a vitreous temperature below 10 ° C having an elongation at break of at least 200%, suitably at least 400 percent. Deň: 30 ° C.

Při způsobu podle vynálezu se výše uvedená kompozice, popřípadě po zředění vodou, nanáší ve formě nesouvislých skvrn filmu na povrch ošetřovaného· osiva. Skvrnový film se účelně vytvoří postřikem.In the process according to the invention, the above-mentioned composition, optionally after dilution with water, is applied in the form of discontinuous film spots on the surface of the seed to be treated. The spot film is expediently formed by spraying.

Nesouvislé skvrny filmu smějí krýt 30 až 90 %, účelně 30 až 70 % · celkového povrchu osiva.The discontinuous spots of the film may cover 30 to 90%, suitably 30 to 70%, of the total seed surface.

Kompozice podle vynálezu obsahují jako· vinylacetátový kopolymer zejména kopolymer vinylacetátu a vinylversatátu. Skvrnovitě nanesené filmy vytvořené z těchto· kopolymerů ve styku s vodou velmi měknou vlivem nasáklivosti a jejich protažení při přetržení dosahuje v nabotnalém stavu při malé síle v trhu hodnotu několika set procent.The compositions according to the invention contain as vinyl acetate copolymer in particular a copolymer of vinyl acetate and vinyl versatate. Speckled films formed from these copolymers in contact with water are very soft due to water absorption and their elongation at break reaches several hundred percent in swollen state at low market power.

Vlastnosti skvrn filmu vytvořených kapkami kopolymeru se mění z hlediska příznivého klíčení, když se zrno · dostane do vlhké půdy. V suchém stavu jsou však tyto skvrny filmu dostatečně pevné, dobře· lpějí a chrání zrno· svou odolností proti oděru. Ve srovnání s čistým polyvinylacetátem, popřípadě s jinými kopolymery používanými dosud k vytváření povlaku, má vinylacetátový-vinylversatátový kopolymer dále výhodu, že v důsledku sféricky bránícího účinku kyseliny versatylové je mimořádně stabilní, nemá sklon k hydrolýze, snáší se s prostředky k ochraně rostlin a směsi kopolymeru s prostředky k ochraně rostlin se mohou prakticky neomezenou- dobu skladovat.The properties of the film spots formed by the copolymer droplets change in terms of favorable germination when the grain enters wet soil. In the dry state, however, these film stains are sufficiently strong, adhering well and protecting the grain by their abrasion resistance. Compared to pure polyvinyl acetate or other copolymers used previously for coating, the vinyl acetate-vinyl versatate copolymer also has the advantage that it is extremely stable, non-hydrolyzing due to the spherically hindering effect of versatylic acid, compatible with plant protection products and mixtures The copolymer with plant protection agents can be stored virtually indefinitely.

Další požadavek kladený na vinylacetátové kopolymery spočívá v tom, že· teplota zeskelnění kopolymerů má mít hodnotu pod 30 ^CC (účelně pod 20 ^QC). Teplota zeskelnění polyvinylacetátu činí podle· údajů z literatury 28 až ·35· C, a to· podle použité metody. Jak je známo, mění· se teplota zeskelnění kopolymerů (Tg,A_B) v první aproximaci podle vzorce (-g>^A * A + Tg , β . B j· : · 100 , v němžAnother requirement imposed on vinyl acetate copolymers characterized in that · the copolymer has a glass transition temperature have a value below 30 ^DEG C (advantageously below 20 ^Q C). The glass transition temperature of the polyvinyl acetate is 28 to 35 ° C, according to the method used. As is known, the glass transition temperature of the copolymers (Tg, A _B ) varies in the first approximation according to the formula (-g> ^A * A + Tg, β. B):

Tk,a je teplota zeskelnění homopolymeru tvořeného · složkou· A,Tk, a is the vitreous temperature of the homopolymer consisting of · component · A,

A je procentový poměr složky A v· kopolymeru,A is the percentage of component A in the copolymer,

TgB je teplota zeskelnění homopolymeru tvořeného složkou B, aTgB is the vitreous temperature of the homopolymer of component B, and

B· je procentový poměr složky B v· kopolymeru.B · is the percentage of component B in the copolymer.

Na základě uvedené závislosti lze snadno· vypočítat, jakého· složení je nutno vyrobit kopolymery, aby se dosáhlo požadované teploty zeskelnění.On the basis of this dependence, it is easy to calculate the composition of which the copolymers need to be produced in order to achieve the desired glass transition temperature.

Pro. informaci budou dále uvedena odpovídající data pro· kopolymerační složky, jichž se používá k výrobě kopolymerů.For. the relevant data for the copolymerization components used to produce the copolymers will be given below.

Monomer Monomer Tg, °c Tg, ° C Vinylversatát Vinylversatát (-2) - (-10) (-1) - (-10) Vinyllaurát Vinyl laurate —75 —75 Vinylhexoát Vinylhexoate —20 —20 Vinylbutyrát Vinyl butyrate —5 —5 Vinylpropionát Vinylpropionate —7 —7 Butylakrylát Butyl acrylate —54 —54 Sek.butylakrylát Sec.butyl acrylate —22 —22 Dodecyl.akrylát Dodecyl acrylate —3 —3 2-ethylbutylakrylát 2-ethylbutyl acrylate —50 —50 2-ethylhexyiakrylát 2-ethylhexyl acrylate —50 —50 Heptylakrylát Heptylacrylát —38 —38 PpropyMkryklt PpropyMkryklt —37 —37

Jak z výčtu, vyplývá, rozumí se pod označením „vinylový monomer“ obecně sloučeniny obsahující vinylovou skupinu.As can be seen from the list, the term "vinyl monomer" generally refers to compounds containing a vinyl group.

[ CHa-CH -) .[CHa-CH-].

Takovými sloučeninami mohou být vinylestevy a akryláty.Such compounds may be vinyl esters and acrylates.

Kompozice podle vynálezu obsahují jako· přídavné látky ochranné koloidy, aniongenní a/nebo neionogenní tensidy, popřípadě prostředek zabraňující pěnění (podle množství a kvality tensidu), dále pak popřípadě barviva (barvu a/nebo pigment) v množství 2 až 30· % hmotnosti.The compositions according to the invention contain, as additives, protective colloids, anionic and / or non-ionic surfactants or a foaming agent (depending on the amount and quality of the surfactant), optionally colorants (color and / or pigment) in an amount of 2 to 30% by weight.

Ochranný koloid obsažený v kompozici podle vynálezu má za úkol ,zajišťovat stabilitu kapek vinylacetátového kopolymerů dispergovaných ve vodném prostředí a má umožňovat vmíchání poměrně velkého množství účinné látky do kompozice, aniž by se při tom zhoršovala stabilita. Na ochranný koloid se klade požadavek, aby tvořil v suchém stavu pevný film, mající dobré mechanické vlastnosti, a také aby nebyl lepivý při skladování v místnostech. s větší než 80% relativní vlhkostí vzduchu po delší dobu. Dále · musí se ochranný koloid dobře rozpouštět ve vodě i . při teplotě 10 °C. Kompozice podle vynálezu obsahují jako ochranný koloid s výhodou dextrin, vodorozpustné deriváty celulózy, polyakrylamidy, polyvinylalkoholy, popřípadě polyether o dostatečně vysoké molekulové hmotnosti. Důležitý požadavek na vodorozpustné polymery spočívá v tom, že nesmí obsahovat žádné nízkomolekulární nečistoty (například nezreagovaný monomer) škodlivé pro osiva. Kompozice podle vynálezu obsahují ochranný koloid obvykle v množství 1 až 10 %, vztaženo· na hmotnost vinylacetátového kopolymeru.The protective colloid contained in the composition according to the invention is intended to ensure the stability of the droplets of vinyl acetate copolymers dispersed in an aqueous medium and to allow a relatively large amount of active ingredient to be mixed into the composition without compromising stability. The protective colloid is required to form in the dry state a solid film having good mechanical properties and also not to be sticky when stored in rooms. with greater than 80% relative humidity for extended periods. Furthermore, the protective colloid must dissolve well in water i. at 10 ° C. The compositions according to the invention preferably contain as protective colloid dextrin, water-soluble cellulose derivatives, polyacrylamides, polyvinyl alcohols or polyether of sufficiently high molecular weight. An important requirement for water-soluble polymers is that it must not contain any low molecular weight impurities (for example unreacted monomer) harmful to the seeds. The compositions of the invention contain the protective colloid usually in an amount of 1 to 10% based on the weight of the vinyl acetate copolymer.

Kompozice podle vynálezu mohou obsahovat jako anionogenní, popřípadě neionogenní tensidy produkty, uváděné na trh například pod označením tensiofix. Obsah tensidu v kompozici může činit obvykle 1 až 20 % hmotnosti.The compositions of the invention may contain as anionic or nonionic surfactants products marketed, for example, under the designation tensiofix. The surfactant content of the composition may generally be 1 to 20% by weight.

Kompozice podle vynálezu mohou jako mořidla obsahovat o sobě známé a pro tyto účely používané sloučeniny, v prvé řadě fungicidy a/nebo insekticidy. Jako příklady použitelných fungicidních mořidel je možno uvést:The compositions according to the invention may contain as well-known and commonly used compounds for this purpose, in particular fungicides and / or insecticides. Examples of fungicidal stains that can be used include:

oxychinolát mědi,copper oxyquinolate,

1- b)utylka.rbc^^^oyl-benzimidazol-2methylkarbamát (Benomil),1- (b) Oxybenzyl benzimidazole-2-methylcarbamate (Benomil);

N-trichlormethyl-thioftalimid (Folpet), N-(1,1,2,2-tetrachlorethy lthioj tetrahydroftalimid (Kaptafol), N-trichlormethylthio-tetrahydr of talimid (Kaptan),N-trichloromethylthiophthalimide (Folpet), N- (1,1,2,2-tetrachloroethylthio) tetrahydrophthalimide (Captafol), N-trichloromethylthio-tetrahydrofthalimide (Kaptan),

2.3- dihydro-6-methyl-5-karb oxanii ldo) -l,4-oxatiin(5,6) (Karboxin), směs ethylen-bis-dithiokarbamátu manganu a zinku (Moncozeb),2,3-dihydro-6-methyl-5-carboxanediol-1,4-oxathiin (5,6) (Carboxin), a mixture of manganese and zinc ethylene bis-dithiocarbamate (Moncozeb),

1.2- bis-(3-methoxykarbonyl-thioureido)benzen (Thíophanatmethyl),1,2-bis- (3-methoxycarbonyl-thioureido) benzene (thiophanatmethyl),

3- (3.5 - dichlorf enyl) -5-methyl-5-vinyl-l,3-oxazolidin-2,4-dion (Vinclozolin),3- (3,5-dichlorophenyl) -5-methyl-5-vinyl-1,3-oxazolidine-2,4-dione (Vinclozolin),

2h-^ii^^^1^^^iyl--^--^iridecylmorfolin (Tridemorph),2h- (ii) - (1) - (-) - - - - iridecylmorpholine (Tridemorph),

2- (thiazol-4-yl) benzimidazol (Thiabendazol),2- (thiazol-4-yl) benzimidazole (Thiabendazole),

3.4- dihydro-6-methylpyran-5-karboxanilid (Pyracarbolid),3,4-dihydro-6-methylpyran-5-carboxanilide (Pyracarbolide),

2.3- dihydro-6-methyl-5-fenylkarbamoyl-l,4-oxatiin-4 · 4 ·· dioxid (Oxycarboxin), (3-trif luormethyl-trityl) -1,2,4-triazol (Fluotrimazol),2,3-dihydro-6-methyl-5-phenylcarbamoyl-1,4-oxathiin-4,4-dioxide (Oxycarboxine), (3-trifluoromethyl-trityl) -1,2,4-triazole (Fluotrimazole),

2-methyl-3-furanilid (Fenfuran), 5-butylt2-ethylam.mot6-methyltpyrimidint2-Methyl-3-furanilide (Fenfuran), 5-Butyl-2-ethylamino-6-methyl-pyrimidine

-4-01 (Ethirinol),-4-01 (Ethirinol)

4- cyklododecyl-2,6-dimethylmorfolin (Dodemerph),4-cyclododecyl-2,6-dimethylmorpholine (Dodemerph),

5tbutyl-2-dimethylaminot6-methylpyrimidint -4-01 (Dirnethirimol), methylester kyseliny benzimidazo^-yl-karbamové (Carbendazim),5-butyl-2-dimethylamino-6-methyl-pyrimidine -4-01 (Dirnethirimol), benzimidazo-4-yl-carbamic acid methyl ester (Carbendazim),

5ňu^ityl-2-^-^thylamino-6-'^u^thylpyrimidin-4-y 1-dimethylsulf amát (Βιιρπ'ΐιητΐο),5-methyl-2- (4-thylamino-6-methylpyrimidin-4-yl) dimethylsulfamate (Βιιρπ'ΐιητΐο),

2-jod-N-f enylbenzamid (Benodaníi), l,Γ-piptrazi.n-l,4-diyltdi-[Nt(2,2,2-trichlorethyl) Jformamid (Triforine),2-iodo-N-phenylbenzamide (Benodania), 1,1'-piptrazin-1,4-diyltdi [Nt (2,2,2-trichloroethyl) iformamide (Triforine),

1- (4-chloгftnoxy)-3,3--dimethyl-l-( 1,2,4-triazoM-yl) butan-2-on (Triadimef on), methylester kyseliny 4 · chlor-3,5-dinitrobenzoové,1- (4-Chlorophenoxy) -3,3-dimethyl-1- (1,2,4-triazol-1-yl) butan-2-one (Triadimefone), 4-chloro-3,5-dinitrobenzoic acid methyl ester,

2- chloř-3,5-^^i^^’^t^^obenzo^rifluorid a 2,4-dichlor-3,5-dimirobenzotrifluorid, tttramethylthшramdieulfid (Tiuram nebo2-Chloro-3,5-di-benzo-difluoride and 2,4-dichloro-3,5-dimirobenzotrifluoride, tetramethylthramine sulphide (Tiuram or

TMTD), d,l-N- (2,6-dimethylf enyl )-N- (2‘-methoxyacttyl]alaιnmmtthyleeter (Ridomil) atd.TMTD), d, 1-N- (2,6-dimethylphenyl) -N- (2'-methoxyacttyl] amino-methylthyl ether (Ridomil) etc.

Výhodně kompozice obsahují více než jednu účinnou látku. Pro přípravky obsahující více účinných látek se přirozeně musí používat pouze účinné látky, které se navzájem snesou. Výhoda kompozic s obsahem více účinných látek spočívá v tom, že chrání zrna · semen proti velmi širokému spektru škůdců. Kompozice podle vynálezu nanesené způsobem podle vynálezu zajišťují zvláště dobrou ochranu · v tom případě, když ale spoň jedna z účinných látek působí systemicky.Preferably, the compositions contain more than one active agent. For preparations containing multiple active substances, only active substances which are compatible with one another must naturally be used. The advantage of the multi-active composition is that it protects the seed grains against a very wide spectrum of pests. The compositions according to the invention applied by the process according to the invention provide a particularly good protection if, however, at least one of the active substances acts systemically.

V předloženém popisu a předmětu vynálezu se výraz „měřidlo“ používá v nejširším smyslu. Mimo již zmíněné fungicidní a insekticidní účiné látky se zde pod tímto· výrazem rozumí i jiné, biologicky aktivní látky, například rostlinné hormony (jako kyselina giberelová), rostlinné živné soli (jako: mikroelementární koncentráty}, a Jiné. Volba účinné látky, popřípadě směsi účinných látek nejvhodnější pro daný účel náleží k všeobecným znalostem odborníka.In the present description and subject matter of the invention, the term "gauge" is used in the broadest sense. In addition to the aforementioned fungicidal and insecticidal active ingredients, the term includes other biologically active substances, for example, plant hormones (such as gibberellic acid), plant nutrient salts (such as: micro-elemental concentrates), and others. the active substances most suitable for the purpose belong to the general knowledge of the expert.

Kompozice podle vynálezu obsahují mimo dosud uvedené složky také vodu. Kompozice se výhodně uvádějí do prodeje ve formě 30 až 60%, vodu obsahujících koncentrátů, a tyto koncentráty se na místě použití ředí vodou na žádanou koncentraci. Přitom činí poměr ředění obvykle 1 : 2 až 1: 15. Rozsah ochrany se rozšiřuje jak na koncentráty, tak také na formy používané po· zředění vodou.The compositions according to the invention contain, in addition to the components mentioned above, water. The compositions are preferably marketed in the form of 30 to 60% water-containing concentrates, and these concentrates are diluted with water to the desired concentration on site. The dilution ratio is usually 1: 2 to 1: 15. The scope of protection extends to both concentrates and forms used for dilution with water.

Při způsobu podle vynálezu se kompozice zředěné vodou na vhodnou koncentraci nanášejí na povrch osiva účelně postřikem. Po postřiku a odpaření vody zůstávají na povrchu osiva silně ulpělé jednotlivé skvrny filmu obsahující vinylacetátový kopolymer a mořidlo. Tyto nesouvislé skvrny filmu pokrývají 30 až 90· %, účelně 30 až 70· % plochy zrna. Vinylacetátový kopolymer nacházející se v jednotlivých skvrnách filmu s jistotou zabraňuje odprášení účinné látky. Ochranný koloid se nachází kolem skvrn filmu na povrchu osivového zrna. V některých případech se může také vytvořit souvislé vrstva ochranného koloidu. Poněvadž však kompozice obsahuje jen velmi málo ochranného koloidu, je tato vrstva velmi tenká a již malým množstvím vody se rozpouští. Podle vynálezu není látková výměna osivového· zrna popřípadě vytvořenou souvislou vrstvou ochranného koloidu narušena.In the process according to the invention, the compositions diluted with water to a suitable concentration are conveniently applied to the seed surface by spraying. After spraying and evaporation of water, individual film spots containing vinyl acetate copolymer and mordant remain strongly adhered to the seed surface. These discontinuous film spots cover 30-90%, preferably 30-70%, of the grain area. The vinyl acetate copolymer found in the individual spots of the film confidently prevents dust removal of the active ingredient. The protective colloid is located around the film spots on the surface of the seed grain. In some cases, a continuous protective colloid layer may also be formed. However, since the composition contains very little protective colloid, this layer is very thin and dissolves with a small amount of water. According to the invention, the material exchange of the seed grain is not impaired by the optionally formed continuous protective colloid layer.

K postřiku mořicích kompozic se mohou například používat následující mořicí stroje: Stabitox 8, Stabitox SN, Mobitox (továrna na zemědělské stroje, Budapešť).For example, the following pickling machines can be used to spray the pickling compositions: Stabitox 8, Stabitox SN, Mobitox (Agricultural Machinery Factory, Budapest).

U zmíněných strojů se musí dávkování mořicí břečky upravit na téměř minimální hodnotu. Z břečky mořidla hotové k použití, získané zředěním, se účelně používá 500 až 1500· ml/100 kg. Také u jiných zařízení k moření je účelné podobné množství kapaliny. Množství kapaliny se udržuje tak malé proto, aby obsah vody v osivu příliš nestoupl, dále, aby se vytvořil povlak žádaných vlastností bez zvláštního sušicího procesu.In the case of said machines, the dosage of the pickling slurry must be adjusted to almost a minimum value. Of the ready-to-use slurry pickling slurry, 500 to 1500 · ml / 100 kg are expediently used. A similar amount of liquid is also expedient with other pickling devices. The amount of liquid is kept so small that the water content of the seed does not increase too much, and that a coating of the desired properties is formed without a separate drying process.

Způsob podle vynálezu a kompozice podle vynálezu máji dále ' uvedené hlavní výhody:The method according to the invention and the composition according to the invention have the following main advantages:

1. · Způsob a kompozice jsou vhodné ' k ošejiřováiíí · širokého· výběru typů ' osiva, poněcvádž 'látková výměna osivových zrn není · ani W · nejmenší míře ovlivněna.The method and the compositions are suitable for spreading a wide variety of seed types, since the material exchange of the seed grains is not affected to any extent.

ί’·3. Kompozice nanesená způsobem podle vynálezu na zrnech' osiva nepůsobí žádné nepříznivé, biologicky vedlejší účinky. _: 3. The composition applied to the seed grains according to the process of the invention does not cause any adverse biological side effects. _:

3. Poněvadž kapky vinylacetátového kopolymeru mořidlo silně přilepují na ošetřované osivo, zamezuje se odprašováním vznikajícím ztrátám a znečišťování okolí.3. Since the vinyl acetate copolymer droplets adhere strongly to the seed to be treated, dust removal and environmental contamination are avoided.

4. Poněvadž se ve smyslu vynálezu účinné látky nefixují povlakem pokrývajícím celý povrch osiva, ale fixují se pouze nenápadnými skvrnami filmu pojidla, je k ošetření daného· množství osiva při stejném 'ochranném účinku, potřebné menší množství mořidla než při klasických 'mořicích postupech, popřípadě při metodách s vytvářením souvislého, ve vodě nerozpustného· polymerního· filmu.4. For the purposes of the invention, since the active substances are not fixed by a coating covering the entire surface of the seed but are fixed only by inconspicuous spots of the binder film, less seed dressing is required to treat the given seed amount with the same protective effect. in methods for forming a continuous, water-insoluble polymeric film.

5. Poněvadž se ' při způsobu podle vynálezu na osivo nanáší podstatně méně mořidla než obvykle, mohou se také podstatně potlačit nepříznivé· biologické · vedlejší účinky vznikající v půdě.5. Since in the method according to the invention substantially less seed dressing is applied to the seed than usual, the adverse biological side effects occurring in the soil can also be substantially suppressed.

Způsob podle vynálezu a kompozice podle vynálezu nabízejí proto ' pro hospodárné a okolí neohrožující ošetření podstatně výhodnější možnosti.The process according to the invention and the compositions according to the invention therefore offer considerably more advantageous possibilities for economical and environmentally friendly treatment.

Vynález je blíže vysvětlen dále uvedenými příklady, aniž by jimi byl rozsah ochrany omezován.The invention is explained in more detail by the following examples without limiting the scope of protection.

Příklad 1Example 1

Smíchají se následující složky:The following ingredients are mixed:

Mowiliíh DM 21 (Hoechst; vodná disperze převážně z kopolymerů vinylacetátu a vinylversatátu obsahující asi 50 ' °/o suché substance) oxychinolát mědi KarboxinMowiliih DM 21 (Hoechst; aqueous dispersion predominantly of vinyl acetate / vinyl versatate copolymers containing about 50% by weight of the dry substance) copper oxyquinolate Carboxin

Elvanol 71-30 polyvinylalkohol [duElvanol 71-30 polyvinyl alcohol [du

Pont de Nemours and Co., USA)Pont de Nemours & Co., USA)

10·% vodný roztok Horná čistá modř Milory (Degussa,10% aqueous solution Top Blue Milory Blue (Degussa,

NSR) Tenciofix B 7425 (Tensia AG,Tenciofix B 7425 (Tensia AG,

Belgie) 150 g voda 40· °C ad 1000 gBelgium) 150 g water 40 ° C ad 1000 g

Směs se mele v perličkovém mlýně až vznikne jemná suspenze. Viskózní, tmavě zelená suspenze se před použitím za míchání zředí 3 litry vody. Získanou mořicí břečkou se pomocí mořicího stroje Stabitox SN moří různá semena následujícím způsobem.The mixture is ground in a bead mill until a fine suspension is formed. The viscous, dark green suspension is diluted with 3 liters of water with stirring before use. Using the Stabitox SN pickling machine, the various seeds are pickled as follows.

Nasávací roura mořicího· stroje se ponoří do· mořicí břečky, naplní se osivová nádrž a pečuje se o kontinuální doplňování osiva. Dávkování kapaliny se pomocí rotametru upraví na 0,7 'litru/min, pak se přístroj od měření přepojí na moření. Přivádění osiva se upraví- · ná · 4 tuny/h, tj. přístroj moří 400 kilogramů osiva asi za 6 'minut při spotřebě kapaliny 1' litr/100 kg. Osivo je při pytlování ještě trochu vlhké na omak, po 5 až 10 minutách je vsak povlak již suchý. Přerušení kontinuity ' povlaku ' jsou pod' · mikroskopem dobře, viditelná. . .The pickling tube of the pickling machine is dipped into the pickling slurry, the seed tank is filled and the seed is continuously replenished. The liquid dosing is adjusted to 0.7 'liters / min using a rotameter, then the instrument is switched to pickling from the measurement. The seed supply is adjusted to 4 tons / h, i.e. the device of the sea weighs 400 kilograms of seed in about 6 minutes with a liquid consumption of 1 liter / 100 kg. The seed is still a little wet when bagging, but after 5 to 10 minutes the coating is already dry. The continuity of the 'coating' is clearly visible under the microscope. . .

250250

775775

250250

100100 ALIGN!

Příklad 2Example 2

Způsobem popsaným v příkladu 1 se vyrobí kompozice následujícího složení:The following composition was prepared as described in Example 1:

oxychinolát mědi copper oxyquinolate 100 g 100 g methylthlofanát methylthlophanate 300 g 300 g Mowilith DM 21 Mowilith DM 21 250 g 250 g Tensiofix B 7425 Tensiofix B 7425 150 g 150 g hydroxyethylceluoza Cellosize hydroxyethylcellulose Cellosize WP-09 (Union Carbid Corp., WP-09 (Union Carbid Corp.) USA) USA) 20 g 20 g voda ad water ad 1000 g 1000 g Příklad 3 Example 3 Způsobem popsaným v· příkladu As described in the example 1 se při- 1 se pri-

praví kompozice následujícího složení:Composition of the following composition:

oxychinolát mědi 75g methylthiofanát 150gcopper oxyquinolate 75g methylthiophanate 150g

Karboxin 75gCarboxin 75g

Mowilith DM 21 300gMowilith DM 21 300g

Tensiofix B 7425 150g polyethylenoxid Poly<· x y WSR 35 (Union Carbid. Corp., USA) 30g voda ad 1000gTensiofix B 7425 150g Polyethylene Poly WS * 35 (Union Carbid. Corp., USA) 30g water ad 1000g

Příklad 4Example 4

.Kaptan Karboxin ethylenglykol Mowilith DM 21 Tensiofix B 7425 Elvanol 70—30 voda ad , .Kaptan Carboxin ethylene glycol Mowilith DM 21 Tensiofix B 7425 Elvanol 70-30 water ad, 21^0 g 110 g 120 g 220 g 110 g 20 g 1000 g 21 ^ 0 g 110 g 120 g 220 g 110 g 20 g 1000 g Kompozicemi podle příkladů 2 až 4 se způ- The compositions of Examples 2 to 4 result in:

sobem popsaným v příkladu 1 moří osivo kukuřice, pšenice a hrachu. Výsledky biologických zkoušek provedených s mořeným osivem jsou uvedené v· tabulkách 1 až 3. Ke srovnávacím pokusům byly použity následující známé mořicí prostředky:In the manner described in Example 1, seas of corn, wheat and pea seed. The results of the biological tests carried out with the pickled seed are shown in Tables 1 to 3. The following known pickling agents were used for comparative experiments:

A. Přípravky neobsahující žádné polymerní pojivoA. Preparations containing no polymeric binder

Quinolite V4 X (výrobce: La Quinoleine, Francie, účinná látka 15 % chinolátu mědi a 50 % karboxinu),Quinolite V4 X (manufacturer: La Quinoleine, France, active ingredient 15% copper quinolate and 50% carboxin),

Quinolite 15 (výrobce: Quinoleine, Francie, účinná látka: 15 % oxychinolátu mědi),Quinolite 15 (manufacturer: Quinoleine, France, active ingredient: 15% copper oxyquinolate),

Topsin M 70 WP (výrobce: Nippon Soda Co., Japonsko, účinná látka: 70 % methylthiofanatu), TMTD 50 (výrobce: Budapešť Vegyimítvek,Topsin M 70 WP (manufacturer: Nippon Soda Co., Japan, active ingredient: 70% methylthiophane), TMTD 50 (manufacturer: Budapest Vegyimítvek,

Maďarsko, účinná látka: 50 % tetramethylthiuramdisulfidu),Hungary, active substance: 50% tetramethylthiuram disulfide),

Orthocid 50 WP (výrobce: Chevron Chem. Co. USA, účinná látka 50 % Kaptanu),Orthocid 50 WP (manufacturer: Chevron Chem. Co. USA, active ingredient 50% Kaptan),

Merklorat (výrobce: Radonja, Jugoslávie, účinná látka: methoxyethyl-chlorid rtuti s obsahem 2,5 % rtuti).Merklorat (manufacturer: Radonja, Yugoslavia, active substance: methoxyethyl mercury chloride containing 2.5% mercury).

B. Přípravky s obsahem polymerních pojidelB. Preparations containing polymeric binders

Quinolite V4 X F. I. (výrobce: La Qiunoleine, Francie, účinná látka: 10 % oxychinolátu mědi a 34 % Karboxinu),Quinolite V4 X F. I. (manufacturer: La Qiunoleine, France, active ingredient: 10% copper oxyquinolate and 34% carboxin),

Evershield CM [výrobce: Cargill, USA, účinná látka: 29,5 % Kaptanu a 0,34 % Melathionu. Jako polymerní pojidlo obsahuje přípravek směs ve vodě rozpustných a ve vodě nerozpustných polymerů neznámého složení; odpovídá kompozici podle US patentu č. 3 113 339].Evershield CM (manufacturer: Cargill, USA, active ingredient: 29.5% Kaptan and 0.34% Melathion). The polymeric binder contains a mixture of water-soluble and water-insoluble polymers of unknown composition; corresponds to the composition of US Patent No. 3,113,339].

TABULKA 1TABLE 1

Výsledky biologických zkoušek na kukuřici druhu MVSC-80 mořené různými kompozicemiBioassay results on MVSC-80 maize stained with various compositions

Mořicí Dávka Vzejití )nfekce*) (%) kompozice mořidlo· účinná látka % Fusarium Aspergillus Penicillium g/100 kg g/100 kg ml/100 kgPickling Dose Emergence *) (%) Composition Mordant · Active Ingredient% Fusarium Aspergillus Penicillium g / 100 kg g / 100 kg ml / 100 kg

Příklad 1 Example 1 200 200 75 75 95,8 95.8 3 3 1 1 1 1 Příklad 2 Example 2 100 100 ALIGN! 32,5 32.5 90,5 90.5 3,5 3.5 4 4 5 5 Příklad 3 Example 3 200 200 60 60 93,8 93.8 1 1 — - — - Q V-4-X F. I. Q V-4-X F. I. 350 350 130 130 90,3 90.3 3 3 1 1 1 1 Q V-4-X Q V-4-X 200 200 130 130 86,0 86.0 3 3 1 1 1 1 Evershield . CM Evershield. CM 100 100 ALIGN! 30 30 85,4 85.4 4,5 4,5 6,5 6.5 12 12 TMTD 50 TMTD 50 200 200 100 100 ALIGN! 83,4 83.4 54 54 — - 22 22nd

*) Stanoveno zkoušením 200 kusů semenových zrn.*) Determined by testing 200 pieces of seed grain.

3 2 7 0 73 2 7 0 6

TABULKA 2TABLE 2

Zkoušky účinku proti klíčivým nemocem u pšenice druhu Jubilejnaja 50Tests for action against germinous diseases in wheat of the species Jubilejnaja 50

Mořicí kompozice Pickling composition Dávka mořidlo účinná látka g/100 kg Dose mordant active substance g / 100 kg Infekce, % (1) Fusarium Infection,% (1) Fusarium Počet rostlin v· % ošetřené kontroly (2) Number of plants in% of treated control (2) Příklad 2 Example 2 200 200 80 80 1,0 1.0 108,3 108.3 Příklad 3 Example 3 200 200 60 60 — - 114,2 114.2 Quinolate 15 a Quinolate 15 a Topsin M 70 · WP Topsin M 70 · WP v poměru 1 : 1 in a 1: 1 ratio 200 200 85 85 2,0 2,0 102,5 102.5 Merklorat (3) Merklorat (2) 90 90 3,4 3.4 2,5 2.5 100,0 100.0 Neošetřeno Not treated — - — - 9,5 9.5 85,0 85.0

(1) Stanoveno zkouškami 200 kusů osivového zrna.(1) Determined by tests on 200 pieces of seed grain.

(2) Vyčíslením řady rostlin 20 x 1 m.(2) Number of plants 20 x 1 m.

(3) Mimořádně jedovatý pro· biologické okolí; brzy se zakazuje.(3) Extremely toxic to the · biological environment; soon banned.

TABULKA 3TABLE 3

Výsledky biologických zkoušek osiva hrachu druhu Aurelia mořeného· různýmiResults of biological tests of Aurelia pea seed stained with various

kompozicemi compositions Mořicí kompozice Pickling composition Dívka Girl Vzejití Vzejití Infekce, %’) Infection,% ’) mořidlo účinná mordant effective % % Fusa- Fusa- Asper- Peni- Alter- Asper- Peni- Alter- látka substance rium rium gillus cillium naris Gillus cillium naris g/100’ kg g / 100 ’kg

Příklad 4 Example 4 200 200 62 62 97,4 97.4 0,5 0.5 — - — - 2,5 2.5 TMTD 50 TMTD 50 200 200 100 100 ALIGN! 84,5 84.5 2,0 2,0 0,5 0.5 0,5 0.5 6,5 6.5 Orthocid 50 WP Orthocide 50 WP 300 300 150 150 86,7 86.7 1,5 1.5 — - — - — - Neošetřeno Not treated — - — - 78,6 78.6 3,5 3.5 2,5 2.5 2,5 2.5 11,0 11.0

*) Stanoveno zkouškami 200 kusů zrn osiva.*) Determined by testing 200 pieces of seed grains.

Z údajů tabulek 1 až 3 je možné vyvodit následující závěry:The following conclusions can be drawn from the data of Tables 1 to 3:

Kompozice podle vynálezu, nanesené ve stejných nebo menších dávkách než kompozice · známé, zajišťují úplnou biologickou ochranu osivu, i když nepokrývají celý povrch ošetřených přípravkem podle vynálezu je % vzejití vyšší než u zrn ošetřených dosavadními kompozicemi, .což ukazuje, že kompozice podle vynálezu nemají na osivo, žádné škodlivé vedlejší účinky.The compositions of the invention, applied at the same or smaller doses than the known compositions, provide complete biological protection of the seed, even though they do not cover the entire surface treated with the composition of the invention. on seeds, no harmful side effects.

V následující řadě pokusů bylo zkoumáno, jak se mění procentový poměr vzejití semen a stupeň jejich infekce v závislosti na pokrytí povrchu semen. Pokusy se prováděly s kompozicí · podle příkladu 1. Pro každý jednotlivý pokus bylo· použito 200 zrn osiva. Pokusy byly opakovány čtyřikrát a byl získán průměr výsledných hodnot. Při stanovení stupně infekce byl měřen podíl rostlin infikovaných Fusariem; tento druh houby · je totiž nejnebezpečnější pro· vyvolání nemoci u klíčících rostlin. Pozorované výsledky jsou obsaženy v tabulce 4, kde jsou také uvedeny údaje, získané pro srovnání při pokusech se známou kompozicí (Evershield GMj.In the following series of experiments, it was investigated how the percentage of seed emergence and the degree of infection varied depending on the seed surface coverage. The experiments were carried out with the composition of Example 1. 200 seed grains were used for each individual experiment. The experiments were repeated four times and the average of the resulting values was obtained. In determining the degree of infection, the proportion of plants infected with Fusarium was measured; this type of fungus is the most dangerous for causing disease in germinating plants. The observed results are shown in Table 4, which also provides data obtained for comparison in experiments with a known composition (Evershield GMj.

Z údajů uvedených v· tabulce 4 vyplývá, že s kompozicemi podle vynálezu lze dosáhnout při pokrytosti 30 až 90· % nejlepších výsledků.The data in Table 4 shows that with the compositions of the invention, the best results can be achieved with a coverage of 30-90%.

TABULKA 4TABLE 4

Pokrytí % Coverage% P š e n i c e ^(υ Wheat ^(υ K · u k u ř i c e (²⁾ Corn ( ²⁾ H r á c h (3) Play (3) vzejití % emerging % nakazitelnost % infectivity% vzejití % emerging % nakazitelnost % infectivity % vzejití % emerging% nakazitelnost % infectivity % 10— 20 10— 20 72,8 72.8 8,5 8.5 78,5 78.5 10,5 10.5 68,0 68.0 8,0 8.0 20— 30 20— 30 73,2 73.2 6,5 6.5 80,0 80.0 8,0 8.0 69,5 69.5 6,0 6.0 30— 40 30— 40 84,6 84.6 3,0 3.0 87,0 87.0 3,5 3.5 84,0 84.0 4,0 4.0 50— 60 50— 60 88,4 88.4 1,0 1.0 94,0 94.0 1,5 1.5 92,5 92.5 2,0 2,0 70— 80 70— 80 92,5 92.5 0,5 0.5 97,0 97.0 1,0 1.0 94,2 94.2 0,5 0.5 80— 90 80— 90 96,8 96.8 1,5 1.5 96,5 96.5 1,0 1.0 88,0 88.0 1,0 1.0 90—100 90—100 84,2 84.2 5,4 5.4 86,0 86.0 1,0 1.0 81,5 81.5 0,5 0.5 Evershield GM Evershield GM 100 100 ALIGN! 68,2 68.2 9,0 9.0 94,0 94.0 4,5 4,5 88,5 88.5 5,0 5.0 neošetřeno untreated 0 0 85,0 85.0 19,5 19.5 78,0 78.0 11,5 11.5 64,5 64.5 9,5 9.5

(lj Jubilejnaja 50; (2) MVSC 580; (3) Auralia.(1) Jubilee 50; (2) MVSC 580; (3) Auralia.

Příklad 5Example 5

Způsobem popsaným v· příkladě 1 se připraví kompozice následujícího složení:The following composition was prepared as described in Example 1:

Benomyl 30 %Benomyl 30%

Kopolymer vinylacetát-vinylversatát 30 %Vinyl acetate vinyl acetate copolymer 30%

Polyakrylamid 8 %Polyacrylamide 8%

Ethoxylovaný nonylfenol 6 %Ethoxylated nonylphenol 6%

Voda do 100 % hmotnosti hmotnosti hmotnosti hmotnosti hmotnostiWater up to 100% by weight by weight by weight by weight

Příklad 6Example 6

Způsobem popsaným v příkladě 1 se připraví kompozice následujícího složení:The following composition was prepared as described in Example 1:

MancozebMancozeb

Kopolymer vinylacetát-vinylhexoát Karboxymethylcelulóza Směs alkyl-arylsulfonátů Voda do % hmotnosti % hmotnosti % hmotnosti % hmotnosti 100 % hmotnostiVinyl acetate-vinyl hexoate copolymer Carboxymethylcellulose Mixture of alkyl arylsulfonates Water up to% weight% weight% weight% weight 100% weight

Příklad 7Example 7

Vinclozolin 20 % hmotnostiVinclozolin 20% by weight

Kopolymer vinylacetát-vinylbutyrát 15 °/o hmotnostiVinyl acetate-vinyl butyrate copolymer 15% by weight

Polyvinyl-pyrrolidon 2 °/o hmotnostiPolyvinyl-pyrrolidone 2% by weight

Ethoxylovaný oktylkresol 15 % hmotnostiEthoxylated octyl cresol 15% by weight

Voda do 100 % hmotnostiWater up to 100% by weight

Příklad 8Example 8

Tridemorf 25 % hmotnostiTridemorph 25% by weight

Kopolymer vinylacetát-vinylpropionát 40 % hmotnostiVinyl acetate-vinyl propionate copolymer 40% by weight

Dextrin 1 % hmotnostiDextrin 1% by weight

Směs alkyl-arylsulfonátů 10 % hmotnosti10% by weight of alkyl arylsulfonates

Voda do 100 % hmotnostiWater up to 100% by weight

Příklad 9Example 9

Způsobem popsaným v< příkladě 1 se připraví kompozice následujícího složení:The following composition was prepared as described in Example 1:

Thiabendazol 45 %Thiabendazole 45%

Kopolymer vinylacetát-butylakrylát 15 °/oVinyl acetate-butyl acrylate copolymer 15%

Polyvinylmethylether 4 °/oPolyvinylmethyl ether 4 ° / o

Polyoxyethylensorbitan-monooleát 15 %Polyoxyethylene sorbitan monooleate 15%

Příklad 10Example 10

Pyrakarbolid 12 °/o hmotnostiPyracarbolidide 12% by weight

Kopolymer vinylacetát-sek.butylakrylát 15 °/o hmotnosti15% w / v vinyl acetate-sec-butyl acrylate copolymer

Ethylhydroxyethylcelulóza 1 % hmotnosti Polyoxyethylensorbitan-mono laurát Voda doEthylhydroxyethylcellulose 1% by weight Polyoxyethylene sorbitan mono laurate Water to

Příklad 11 % hmotnostiExample 11% by weight

100 % hmotnosti100% by weight

Fluotrimazol Fluotrimazole 10 10 % % Kopolymer vinylacetát-dode- Vinyl acetate-dodecene copolymer cylakrylát cylacrylate 10 10 % % Polyvinylalkohol Polyvinyl alcohol 1 1 % % Natriumdodecylbenzen- Natriumdodecylbenzen- sulfonát sulfonate 5 5 % % Voda do Water to 100 100 ALIGN! % %

hmotnosti hmotnosti hmotnosti hmotnosti hmotnostiweight weight weight weight weight

Příklad 12Example 12

BupirimateBupirimate

Kopolymer vinylacetát-2-ethylbutylakrylátVinyl acetate-2-ethylbutyl acrylate copolymer

PolypropyleinoxidPolypropyleoxide

Směs sodných solí ligninsulfonové kyselinyMixture of sodium salts of lignin sulphonic acid

Voda do % hmotnosti % hmotnosti % hmotnosti % hmotnostiWater to% weight% weight% weight% weight

100 % hmotnosti100% by weight

Příklad 13Example 13

FenfuramFenfuram

Kopolymer vinylacetát-2-ethylhexylakrylát Polyethylenoxid Ethoxylovaný oktylkresol Voda do % hmotnosti % hmotnosti °/o hmotnosti % hmotnostiVinyl acetate-2-ethylhexyl acrylate copolymer Polyethylene oxide Ethoxylated octyl cresol Water up to% w / w% w / w%

100 % hmotnosti100% by weight

Příklad 14Example 14

Benodanil 34 % hmotnostiBenodanil 34% by weight

Kopolymer vinylacetát-heptylakrylát 10 % hmotnostiVinyl acetate-heptylacrylate copolymer 10% by weight

Ethylenglykol 3 °/o hmotnostiEthylene glycol 3% by weight

Ethoxylovaný nonylfenol 20 °/o hmotnostiEthoxylated nonylphenol 20% by weight

Voda do 100 % hmotnostiWater up to 100% by weight

Příklad 15Example 15

Triforine 12 % hmotnostiTriforine 12% by weight

Kopolymer vinylac&tát-propylakrylát 18 % hmotnosti η18% w / w vinylacrylate-propyl acrylate copolymer η

PolyakrylamidPolyacrylamide

Polyoxyethylensorbitan-monooleátPolyoxyethylene sorbitan monooleate

Voda do % hmotnosti % hmotnostiWater to% by weight% by weight

100 % hmotnosti100% by weight

Příklad 16Example 16

TMTD TMTD 20 20 May % % hmotnosti weight Kopolymer vinylacetát- Vinyl acetate- copolymer -vinylhexoát -vinylhexoate 15 15 Dec % % hmotnosti weight Polyvinylmethylether Polyvinylmethyl ether 1 1 % % hmotnosti weight Natriumdodecylbenzen- Natriumdodecylbenzen- sulfonát sulfonate 3 3 % % hmotnosti weight Voda do Water to 100 100 ALIGN! % % hmotnosti weight

Příklad 18Example 18

Methylester 4-chlor-3,5-di'nitrobenzoové kyseliny4-Chloro-3,5-di-nitrobenzoic acid methyl ester

Kopolymer vinylacetát-vinylversatátVinyl acetate-vinyl versatate copolymer

DextrimDextrim

Polyoxyethylensorbitan-monolaurátPolyoxyethylene sorbitan monolaurate

Voda doWater to

46 46 % % hmotnosti weight 12 12 % % hmotnosti weight 2 2 % % hmotnosti weight 20 20 May % % hmotnosti weight 100 100 ALIGN! % % hmotnosti weight

Příklad 17Example 17

RidomilRidomil

Kopolymer vinylacetát-vinylversatátVinyl acetate-vinyl versatate copolymer

KarboxymethylcelulózaCarboxymethylcellulose

NatriumdodecylbenzensulfonátSodium dodecylbenzenesulfonate

Voda doWater to

32 32 % % hmotnosti weight 20 20 May % % hmotnosti weight 8 8 % % hmotnosti weight 10 10 % % hmotnosti weight 100 100 ALIGN! % % hmotnosti weight

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

A composition for seed dressing in non-continuous patches comprising a mordant, further comprising 10 to 40% by weight of a film-forming, water-insoluble polymer, 2 to 30% by weight of an additive, a water-insoluble polymeric protective colloid, anionic or nonionic surfactant to prevent foaming and / or dye, and the amount of water required to reach 100% by weight, characterized in that as the film-forming, water-insoluble polymer, it comprises a copolymer made of vinyl acetate and vinyl ester or acrylate monomer with a glass temperature below 10 ° C at a burst of at least 200%, suitably at least 400 ° / o and a glass temperature of less than 30 ^° C.

2. The composition of claim 1 wherein the film-forming, water-insoluble polymer comprises vinyl acetate-vinyl versatate copolymer.