CS232247B1

CS232247B1 - Storage of protective bellows cover

Info

Publication number: CS232247B1
Application number: CS836544A
Authority: CS
Inventors: Oldrich Krejcir
Original assignee: Oldrich Krejcir
Priority date: 1983-09-09
Filing date: 1983-09-09
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS654483A1

Abstract

Uložení ochranného obvodového krytu měchu pneumatické pružiny, pneumatického zvedáku nebo tlakové nádoby, který má radiální vyhnutí a otvorem pro středění je řešeno tak, že ochranný obvodový kryt má obvodový otvor pro středění v radiálním vyhnutí vložen do místa zúženého přechodu stěny měchu v zesílenou koncovou patku.The mounting of the protective peripheral cover of the bellows of a pneumatic spring, pneumatic jack or pressure vessel, which has a radial bend and a centering hole, is solved in such a way that the protective peripheral cover has a peripheral centering hole in the radial bend inserted into the narrowed transition of the bellows wall into the reinforced end foot.

Description

Vynález se týká uloženi ochranného obvodového krytu měchu pneumatické pružiny, pneumatického zvedáku nebo tlakové nádoby, který má radiální vyhnuti s otvorem pro středění.The invention relates to the provision of a protective peripheral cover of a pneumatic spring bellows, a pneumatic jack or a pressure vessel having a radial deflection with a centering hole.

Ochranné obvodové kryty válcovitého nebo kuželovitého tvaru se středicim otvorem se dosud známým způsobem ukládají tak, že mají v radiálním vyhnutí* vytvořeno obvodové opřeni na uzávěru měchu pneumatické pružiny, pneumatického zvedáku nebo tlakové nádoby. Při tomto způsobu uložení ochranného obvodového krytu není bez demontáže vidět na koncovou armaturu, příkladně přírubu měchu, takže za provozu není možné včas zjistit její případné poškození a zabránit havarijním stavům.Protective circumferential covers of cylindrical or conical shape with a centering hole are so far known that they have a circumferential abutment on the bladder closure of a pneumatic spring, pneumatic jack or pressure vessel in a radial deflection. With this method of placing the protective perimeter cover, the end fitting, for example the bellows flange, is not visible without disassembly, so that during operation it is not possible to detect its possible damage in time and prevent emergency situations.

Podstata uloženi ochranného obvodového krytu měchu pneumatické pružiny, pneumatického zvedáku nebo tlakové nádoby, který má radiální vyhnuti s otvorem pro středěni podle vynálezu spočívá v tom, že ochranný obvodový kryt má obvod otvoru pro středěni v radiálním vyhnutí vložen do místa zúženého přechodu stěny měchu v zesílenou koncovou patku.In principle, the protective circumferential cover of a pneumatic spring bellows, pneumatic jack or pressure vessel having a radial bend with a centering hole according to the invention is characterized in that the protective circumferential cover has a radial bending centering hole circumference inserted into the thickened transition of the bellows wall end foot.

Při uloženi ochranného obvodového krytu podle vynálezu je možno provádět vizuální kontrolu koncové armatury měchu za provozu a bez demontáže. V některých případech umožňuje tento způsob uloženi konstrukční zjednodušeni při němž koncová příruba měchu vůbec není nutná, takže lze uspořit materiál a snížit výrobní náklady.By installing the protective perimeter cover according to the invention, it is possible to perform a visual inspection of the bellows end fitting during operation and without disassembly. In some cases, this method of mounting permits structural simplification in which the end flange of the bellows is not necessary at all, so that material can be saved and production costs reduced.

Příklady realizace uloženi ochranného obvodového krytu, <Λ& o&r. * měchu podle vynálezu jsou na přiložených vý kre se cnýzná zorněno uložen' obvodového kryh v fezct a hn obr, 2.^ oa obr, 3Examples of implementation of the protective perimeter cover mounting, < In the bellows according to the invention, the circumferential cladding is shown in the enclosed drawing in FIGS. 2 and 3.

- 232 247 q no obr. b pou z-ncfeornený ftSzne tyfy lihne*)/ obi/octoi/é-hů kryfatf 'ί částečných příčných řezech.FIG.

Na obr. 1 má měch 1 pneumatické pružiny stěnu 2 se zúženým přechodem 5 v zesílenou koncovou patku 4. V místě zúženého přechodu 3 je vložen obvodem otvoru 5 pro středěni v radiálním vyhnutí $ ochranný obvodový kryt 7. V místě zúženého přechodu je uložena také koncová příruba 8 s Lemem 2/ který upevňuje a utěsňuje uzavírací víko 10.In Fig. 1, the air spring bladder 1 has a wall 2 with a tapered transition 5 into a thickened end foot 4. At the point of the tapered transition 3, a circumferential protective cover 7 is inserted by the circumference of the centering hole 5 in radial deflection. a flange 8 with a rim 2 which fastens and seals the closure lid 10.

Na obr. 2 má měch 1 pneumatického zvedáku stěnu 2 se zúženým přechodem 3 v zesílenou koncovou patku 4, na niž je navlečena koncová příruba 8 s čelními závitovými otvory 11. V místě zúženého přechodu £ je obvodovým otvorem 5 pro středěni v radiálním vyhnuti 6 vložen ochranný obvodový kryt 7.In Fig. 2, the bellows 1 of the pneumatic jack has a wall 2 with a tapered transition 3 into a thickened end foot 4 onto which the end flange 8 with the front threaded holes 11 is threaded. protective perimeter cover 7.

Na obr. 3 je měch 1 pneumatické pružiny se stěnou 2/ který má zúžený přechod i ^v zesílenou koncovou patku 4. V místě zúženého přechodu £ je vložen obvodem otvoru 5 pro středěni v radiálním vyhnuti έ ochranný obvodový kryt 7. Uzavírací víko Ifl je s přesahem nalisováno do kuželového koncového otvoru měchu.In Fig. 3, the air spring bladder 1 with wall 2 has a tapered transition ^{into a} thickened end foot 4. At the point of the tapered transition, a protective circumferential cover 7 is inserted by the circumference of the centering aperture 5 in radial deflection. pressed into the conical end hole of the bellows.

Na obr. 4 je měch 1 pneumatické pružiny se stěnou 2, který má zúžený přechod 3 v zesílenou koncovou patku 4. V místě zúženého přechodu £ je obvodem otvoru 5 pro středění v radiálním vyhnuti 6 vložen ochranný obvodový kryt 7. Radiální vyhnuti 6 ochranného obvodového krytu l přechází lemem 9 v koncovou přírubu 8 měchu 1· Do koncového kuželového otvoru měchu 1 je zaliso váno uzavírací víko 10.In Fig. 4, a bladder 1 of a pneumatic spring with a wall 2 having a tapered transition 3 into a thickened end foot 4. At the point of the tapered transition 6, a circumferential cover 7 is inserted by the circumference of the centering hole 5 in radial bend 6. The closure cap 10 is pressed into the end conical bore of the bellows 1.

Uloženi ochranného obvodového krytu podle vynálezu umožňuje vždy vizuální kontrolu koncové příruby měchu za provozu a v případě poruchy včasnou výměnu. V případě provedeni podle obr. 3 vůbec není příruba nutná, čímž še snižuji výrobní náklady a spotřeba materiálu.The mounting of the protective perimeter cover according to the invention always permits visual inspection of the bellows end flange during operation and, in the event of a failure, timely replacement. In the embodiment of FIG. 3, the flange is not necessary at all, thereby reducing manufacturing costs and material consumption.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

232 247

Storing protective circumferential register bellows air spring / pneumatic jack or a pressure _vessel which has a radial avoided with a hole for centering / wherein _from said protective peripheral deck / 7 / has a circuit opening / 5 / centering radial avoidance / 6 / is inserted into the instead of the tapered transition (3) of the wall (2) of the bellows (1) into the thickened end foot (4).