CS232201B1

CS232201B1 - Heating system with storage tank

Info

Publication number: CS232201B1
Application number: CS794094A
Authority: CS
Inventors: Prokop Bursik
Original assignee: Prokop Bursik
Priority date: 1983-09-24
Filing date: 1983-09-24
Publication date: 1985-01-16

Abstract

Vynález se týká otopné soustavy s akumulačním zásobníkem otopné vody pro zajištění automatičkého vytápění objektu i v době přerušeného provozu kotle na hnědé uhlí. Oběh otopné vody v kotli, akumulačním zásobníku a ve vytápěcím okruhu je zajištován postupně ve dvou oddělených okruzích jedním oběhovým čerpadlem, jehož sací a výtlačné potrubí je připojeno pomoci čtyř dvoucestných či dvou trojcestných armatur jednak k hornímu otvoru v akumulačním zásobníku a jednak k výstupní části potrubí z kotle a jednak k otopné soustavě.The invention relates to a heating system with a heating water storage tank for ensuring automatic heating of a building even during interrupted operation of a brown coal boiler. The circulation of heating water in the boiler, the storage tank and in the heating circuit is ensured gradually in two separate circuits by one circulation pump, the suction and discharge pipes of which are connected by means of four two-way or two three-way fittings, firstly to the upper opening in the storage tank and secondly to the outlet part of the pipe from the boiler and secondly to the heating system.

Description

Autor vynálezu BURŠÍK Prokop ing., PRAHA (54) Otopná soustava s akumulačním zásobníkemAuthor of the invention BURŠÍK Prokop ing., PRAGUE (54) Heating system with storage tank

Vynález se týká otopné soustavy s akumulačním zásobníkem otopné vody pro zajištění automatičkého vytápění objektu i v době přerušeného provozu kotle na hnědé uhlí. Oběh otopné vody v kotli, akumulačním zásobníku a ve vytápěcím okruhu je zajištován postupně ve dvou oddělených okruzích jedním oběhovým čerpadlem, jehož sací a výtlačné potrubí je připojeno pomoci čtyř dvoucestných či dvou trojcestných armatur jednak k hornímu otvoru v akumulačním zásobníku a jednak k výstupní části potrubí z kotle a jednak k otopné soustavě.The invention relates to a heating system with a heating water storage tank for providing automatic heating of the building even during the interrupted operation of the brown coal boiler. The circulation of heating water in the boiler, storage tank and heating circuit is ensured in two separate circuits by one circulation pump, whose suction and discharge piping is connected by means of four two-way or two three-way valves both to the upper opening in the storage tank and to the outlet part from the boiler and to the heating system.

i 1i 1

232 201232 201

Vynález se týká otopné soustavy s akumulačním zásobníkem pro přerušovaný provoz kotle, do jehož stoupacího potrubí je zabudováno oběhové čerpadlo, které zajišťuje jednak dodávku otopné vody z kotle do otopné soustavy a do akumulačního zásobníku a jednak v době přerušeného provozu kotle zajišťuje automaticky dodávku otopné vody z akumulačního zásobníku do otopné soustavy.The invention relates to a heating system with a storage tank for intermittent operation of a boiler, in whose riser a circulation pump is built, which provides both heating water supply from the boiler to the heating system and the storage tank. storage tank into the heating system.

Jsou známá řešení otopných soustav s akumulačními zásobníky, pro jejichž provoz je nezbytné instalovat dvě oběhová Čerpadla.There are known solutions of heating systems with storage tanks, for whose operation it is necessary to install two circulation pumps.

Použití dvou oběhových čerpadel u známých otopných soustav s akumulačním zásobníkem je investičně a pro vozně náročnější a lze je s poměrně většími obtížemi dodatečně instalovat do stávajících provozů s přirozenou cirkulací otopné vody.The use of two circulators in known heating systems with a storage tank is more investment and wasteful and can be retrofitted to existing plants with natural heating water circulation with relatively greater difficulty.

Sešení těchto a dalších provozně technických nedostatků odstraňuje vynález otopné soustavy s akumulačním zásobníkem pro přerušovaný provoz kotle, jehož podstatou je, že sací potrubí oběhového čerpadla je v části připojená k hornímu otvoru akumulačního zásobníku opatřeno odváděči armaturou a ve vstupní části stoupacího potrubí připojeného k výstupnímu hrdlu kotle je opatřeno výstupní kotlovou armaturou, přičemž výtlačné potrubí oběhového čerpad la je v části připojené k hornímu otvoru akumulačního zásobníku opatřeno přiváděči armaturou a v části tvořící či navazující na výstupní čá3t stoupacího potrubí z kotle je opatřeno výstupní armaturou.The elimination of these and other operational-technical shortcomings removes the invention of a heating system with a storage tank for intermittent operation of the boiler, which consists in that the suction line of the circulation pump is partially connected to the upper opening of the storage tank. the boiler is provided with an outlet boiler fitting, wherein the discharge pipe of the circulation pump is provided in part connected to the upper opening of the accumulation tank with a supply fitting and in the part forming or adjoining the outlet part of the riser pipe from the boiler is provided with outlet fitting.

Zvláštní způsob zabudování a připojení jen jednoho oběhového čerpadla do cirkulačního okruhu otop232 201 ná soustavy, kotle a akumulačního zásobníku je podle vynálezu umožněn navazujícím připojením a uspořádáním pomocí dvou skupin armatur. Tyto regulační orgány jednak zajišťují regulované spojení výstupního hrdla teplé vody z kotle do akumulačního zásobníku či přímo do otopná soustavy a jednak po jejich přěstavení zajišťují spojení horního otvoru v akumulačním zásobníku se stoupacím či obtokovým potrubím, které je připojeno k otopné soustavě.A special way of installing and connecting only one circulation pump to the circulation circuit of the heating system, boiler and storage tank is, according to the invention, made possible by the subsequent connection and arrangement by means of two groups of fittings. On the one hand, these regulators ensure the regulated connection of the hot water outlet from the boiler to the storage tank or directly to the heating system and, after their adjustment, connect the upper opening in the storage tank with the riser or bypass piping connected to the heating system.

Vhodným tepelně-hydraulickým propojením stoupacího potrubí z kotle s akumulačním zásobníkem či s potrubím vratná vody při současném zabezpečení regulace spalovacího režimu v kotli např. pomocí regulátoru tahu lze zabezpečit, často u některých typů oběhových čerpadel žádanou_ztepelnou ochranu proti vyšší teplotě výstupní vody z Kotle, a tím jejich poškození.A suitable thermal fluid interconnect the riser duct from the boiler with storage tank or a pipe circulating water while ensuring control of the combustion regime in the boiler e.g. using tension regulator can be secured, often with some types of circulators desired _a thermal protection against higher temperature of the outlet water from the boiler and thereby damage them.

Na připojeném výkresu je znázorněno celkové uspořádání otopné soustavy s akumulačním zásobníkem. Nařízení podle vynálezu sestává z kotle 10 na tuhá paliva, k jehož výstupnímu hrdlu 11 je připojeno stoupací potrubí 17 teplé vody, které prp případ použití přirozeného i nuceného oběhu otopné vody je opatřeno odstavnou armaturou 1 a výstupní kotlovou armaturou 4. Obdobně je potrubí 19 vratná vody, opatřené vratnou armaturou 2, zaústěno do spodního hrdla 12 kotle 10. Pro případ použití nuceného oběhu otopné vody v otopný soustavě 13 a automatizovaného provozu akumulačního zásobníku je do stoupacího potrubí 17 známým způsobem zařazeno obtokové potrubí 16 s oběhovým čerpadlem 3, které je na ssání i výtlaku uzavíratelné.The attached drawing shows the overall arrangement of the heating system with an accumulation tank. The regulation according to the invention consists of a solid fuel boiler 10, to whose outlet connection 11 a hot water riser 17 is connected, which in case of use of both natural and forced circulation of heating water is provided with a shut-off fitting 1 and an outlet boiler fitting 4. For the case of the forced circulation of heating water in the heating system 13 and the automated operation of the accumulation tank, a bypass pipe 16 with a circulation pump 3, which is located on the suction and discharge closable.

U zařízení podle vynálezu je ssací potrubí oběhového čerpadla J v Části připojené k hornímu otvoru 14 akumulačního zásobníku 13 opatřeno odváděči armaturouIn the device according to the invention, the suction line of the circulation pump J in the part connected to the upper opening 14 of the storage tank 13 is provided with a drainage fitting

232 201 a ve vstupní Části stoupacího potrubí 17 připojené k výstupnímu hrdlu 11 z Kotle je opatřeno výstupní kotlovou armaturou 4. Výtlačné potrubí oběhového čerpadla je v části připojené k hornímu otvoru 14 akumulačního zásobníku u opatřeno přiváděči armaturou 6 a v části tvořící či navazující na výstupní část stoupacího potrubí 17 z kotle 10 je opatřeno výstupní armaturou 7.232 201 and in the inlet part of the riser 17 connected to the outlet of the boiler 11 is provided with an outlet boiler fitting 4. The discharge piping of the circulation pump is provided in the part connected to the upper opening 14 of the storage tank u with a supply fitting 6 and in the part forming part of the riser pipe 17 from the boiler 10 is provided with an outlet fitting 7.

Připojení sací i výtlačné části oběhového čerpadla J ke kotli IQ, akumulačnímu zásobníku 13 a k cirkulačnímu okruhu otopné soustavy 18 lze na místo použití čtyř dvoucestných armatur provést pomocí dvou trojcestných armatur (trojcestných kohoutů), čímž se zjednoduší montáž i provozní obsluha.The connection of the suction and discharge parts of the circulation pump J to the boiler 10, the storage tank 13 and the circulation circuit of the heating system 18 can be made using two three-way valves (three-way taps) instead of using four three-way valves.

Výstup otopné vody z akumulačního zásobníku 13 do kotle 10 se děje spojením dolního otvoru 15 v akumulačním zásobníku 12 se spodním hrdlem 12 kotle 10« Příslušné spojovací potrubí je opatřeno spojovací armaturou 8.The outlet of the heating water from the storage tank 13 to the boiler 10 is effected by connecting the lower opening 15 in the storage tank 12 to the bottom neck 12 of the boiler 10. The respective connecting pipe is provided with a connecting fitting 8.

V následujícím je uveden příklad provozu otopné soustavy s akumulačním zásobníkem pro přerušovaný provoz kotle. K akumulaci ohřáté otopné vody v zásobníku 13 dochází v průběhu dne buď ještě v konečné fázi provozu kotle 10, tj· ještě během provozu celé a nebo části otopná soustavy 13, a nebo až po přerušení přívodu otopné vody do otopné soustavy 18. Akumulační zásobník u je podle jeho velikosti a dispozičního uspořádání vytápěn z kotle 10 buď přirozeným oběhem otopné vody mezi kotlem 10 a akumulačním zásobníkem 12» t/· při otevření výstupní kotlové armatury 4, odváděči armatury 5 ^a spojovací armatury 8_?a nebo nuceným oběhem otopné vody pomocí oběhového čerpadla 3 při otevření výstupní kotlové armatury 4,The following is an example of the operation of a heating system with an accumulation tank for intermittent boiler operation. The accumulation of heated heating water in the storage tank 13 occurs during the day either in the final phase of the operation of the boiler 10, ie during operation of all or part of the heating system 13, or after the heating water supply to the heating system 18 is interrupted. according to its size and layout, it is heated from the boiler 10 either by the natural circulation of the heating water between the boiler 10 and the storage tank 12 »t / · at the opening of the outlet boiler fitting 4, the drain fitting 5 ^{and the} connecting fitting 8 _? or by forced circulation of heating water by means of a circulation pump 3 when opening the outlet boiler fitting 4,

232 201 přiváděči armatury 6 a spojovací armatury 8.232 201 inlet fitting 6 and connecting fittings 8.

Ohřev otopné vody v akumulačním zásobníku u bude ukončen s výhodou v pozdních večerních či nočních hodinách, např. v závislosti na spotřebě paliva na roštu kotle 10, přičemž vlastní provoz kotle 10 může být táž korigován píle teploty otopná vody v akumulačním zásobníku 13 regulační klapkou pro přívod vzduchu pod rošt, atp.The heating of the heating water in the storage tank 11 will preferably be terminated in the late evening or night hours, eg depending on the fuel consumption on the boiler grate 10, while the actual operation of the boiler 10 can also be corrected by the heating water temperature in the storage tank 13. air supply under the grate, etc.

Před ranním odchodem obsluhy kotle 10 a otopné soustavy 18 do zaměstnání je provedena obsluhou příprava celého zařízení na vytápění bytu z akumulačního zásobníku u tím, že bude zajištěno otevření odváděči armatury 2> výstupní armatury 7, vratná armatury 2_ a spojovací armatury 3 při současném nastavení časového elektrického spínače oběhového čerpadla. Časový spínač např. ve 13.00 hod. uvede do provozu oběhové čerpadlo 3, čímž dojde k cirkulaci dříve ohřáté otopné vody z akumulačního zásobníku 13 do otopné soustavy 18 a k vytápění bytu. Ve zvoleném příkladu dojde k zahájení provozu oběhového čerpadla 2 asi 3 až 4 hodiny před návratem uživatele bytu (obsluhy kotle) ze zaměstnání. Kotel 10 bude pak např. v 16 hod. zatopen, a to za příznivého teplotního stavu kotle i otopné vody a již z akumulačního zásobníku 13 vytopených uživatelových bytových prostor.Before the morning departure of the boiler 10 and the heating system 18, the operator prepares the entire apartment heating system from the storage tank by ensuring the opening of the drain fitting 2> outlet fitting 7, the return fitting 2 and the connecting fitting 3 while setting the time Circuit pump electrical switch. For example, at 13.00 the timer switches on the circulation pump 3, thereby circulating the previously heated heating water from the accumulation tank 13 into the heating system 18 and heating the apartment. In the selected example, the circulation pump 2 starts to operate approximately 3 to 4 hours before the user of the apartment (boiler operator) returns from work. The boiler 10 will then be flooded, for example, at 4 pm, under favorable temperature conditions of the boiler and heating water and already from the accumulation tank 13 of the user's heated residential areas.

Z uvedeného popieu je zřejmé, že zvolený způsob provozu otopné soustavy s akumulačním zásobníkem podle vynálezu vymezuje potřebné vytopení a tepelnou pohodu v obývaných místnostech převážně ýeh ha dobu, kdy jsou tyto skutečně obývány, zatímco po větší část doby nepřítomnosti obyvatele bytu nejsou místnosti zcela vytopeny.It is apparent from the above-mentioned popieu that the selected mode of operation of the heating system with the storage tank according to the invention defines the necessary heating and thermal comfort in occupied rooms, predominantly during the period when they are actually occupied.

232 201232 201

Uvedené řešení vede k minimalizaci spotřeby hnědého uhlí pro vytápění. Je proto reálné s poměrně nevelkým akumulačním zásobníkem 13 zabezpečit včasné vytopení bytu, rodinného domku Či jejich nejvíce obývaných částí, a to bez jakéhokoliv rizika s “přetopením” a nebo s vyhasnutím kotle 10.This solution minimizes the consumption of brown coal for heating. It is therefore realistic with a relatively small storage tank 13 to ensure timely heating of the apartment, family house or their most inhabited parts, without any risk with "overheating" or with the extinguishing of the boiler 10.

Zařízení podle vynálezu zabezpečuje i bez nepřetržité celodenní obsluhy vytopení bytové jednotky, a to z akumulačního zásobníku v průběhu asi 3 4 hodin před příchodem obyvatel bytu - obsluhy a dalším zatopením kotle 10oThe device according to the invention ensures the heating of the dwelling unit from the accumulation tank even during continuous all-day operation, about 3 4 hours before the arrival of the residents of the dwelling - the operator and further heating of the boiler 10o

Náročnost na obsluhu a provoz zařízení, zejména při použití trojcestných kohoutů, jakož i jeho pořizovací hodnota jsou ve srovnání s jeho užitnými vlastnostmi jak pro uživatele, výrobce i céL ou společnost příznivé.The demands on the operation and operation of the device, especially when using three-way taps, as well as its purchase value, are favorable for the user, the manufacturer and the company as a whole.

Předmět vynálezuObject of the invention

Claims

232 201

A heating system with a storage tank for intermittent operation of the boiler, in which a circulation pump controlled by a time or thermoelectric switch is built into the hot water riser or bypass line, characterized in that the suction line of the circulation pump (3) is connected to the upper opening ( 14) the accumulation tank (13) is provided with a drain fitting (5) and in the stage of a part of the riser (17) connected to the outlet neck (11) from the boiler (10) is equipped with an outlet boiler fitting (4); (3) is provided in the part connected to the upper opening (14) of the storage tank (13) with a supply armature (6). and in the part forming or adjoining the outlet part of the riser (17) from the boiler (10) is provided with an outlet fitting (7).

1 drawing