CS232073B1

CS232073B1 - Mulching textiles

Info

Publication number: CS232073B1
Application number: CS831149A
Authority: CS
Inventors: Jan Kadlec; Lubomir Kubelka; Jaroslava Hlavackova; Antonin Karasek
Original assignee: Jan Kadlec; Lubomir Kubelka; Jaroslava Hlavackova; Antonin Karasek
Priority date: 1983-02-21
Filing date: 1983-02-21
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS114983A1

Abstract

Vynález řeší vícevrstvou mulčovací textilii, jejíž lícní stranu tvoří porézní zpevněné vlókenné rouno (1), které , vykazuje volitelnou biologickou degradaci danou podíly vláken a vláknin původu celulózového, živočišného a syntetického. Na Vlákenné rouno (1) je mechanicky nebo adheživně přichycen kompaktní plošný útvar (2), např. z papíru, přičemž obé struktury jsou vzájemně dočasně sou- » držné. S výhodou je vlákenné rouno (1) * vyrobeno ze směsových textilních odpadů á je zpevněno vpichováním a/nebo propleteni. Vpichy vytvářejí na vnější straně rouna systém drobných nálevek (3), vzniklých příčným prostupem vláken od lícní strany k rubní straně textilie. Mulčovacl textilie je provedena ve formě pásu nebo plachetek, opatřených sadbovými zářezy různých tvarů. Vlákenné rouno (1) může obsahovat složky příznivě stimulující pH faktor půdyThe invention addresses a multilayer mulch a fabric the face of which is porous reinforced fleece fleece (1), which, exhibits optional biological degradation given fiber and fiber proportions of origin cellulose, animal and synthetic. The fibrous web (1) is mechanically or Adhesively attached compact surface a formation (2), such as paper, with both structures are temporarily »Hold. Preferably, the fibrous web is (1) * made of mixed textile wastes and is stiffened and / or entwined. Needles form on the outside fleece system of small funnels (3) created transverse passage of fibers from the cheek side to the back of the fabric. Mulčovacl the fabric is in the form of a strip or sails with seedlings notches of various shapes. Fiber fleece (1) \ t it may contain components that favorably stimulate Soil pH factor

Description

Vynález se týká vícevrstvé mulčovací netkané textilie, tlumicí růst plevelné vegetace v kulturách dřevin a rostlin.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multilayer mulching nonwoven fabric that inhibits the growth of weed vegetation in tree and plant crops.

Mulčovací textilie mohou nahradit ostatní užívané mulčovací materiály, zejména plastické fólie především při zapěstování dlouholetých rostlin, např. dřevin. Ha rozdíl od plastických fólií mají porézní strukturu a jsou biologicky řozpadavé, což znamená odstranění problému perforace útvaru a odstraňování jeho zbytků po splnění žádané funkce.Mulch textiles can replace other mulch materials used, especially plastic foils, especially in the cultivation of long-standing plants such as woody plants. Unlike plastic films, they have a porous structure and are biodegradable, which means eliminating the problem of perforation of the formation and removal of its residues when the desired function is accomplished.

Mulčování se v současné době provádí plastickými fóliemi různé barvy nebo plastickými fóliemi kombinovanými s papírem, případně hliníkovou fólií. Plastické fólie nejsou propustné a proto řada vynálezů řeší jejich perforaci, např. přímo na kladecích strojích, jak uvádějí francouzské patenty 2 431 912 a 2 423 962. Francouzský patent 2 426 403 řeší stroj na perforaci fólie.Mulching is currently carried out by plastic foils of different colors or by plastic foils combined with paper or aluminum foil. Plastic films are not permeable and therefore many inventions solve their perforation, eg directly on the laying machines, as disclosed in French patents 2,431,912 and 2,423,962. French patent 2,426,403 addresses a film perforating machine.

Obdobně britský patent- 2 025 194 řeší vnikání vody a hnojivá do půdy mulčovací fólií. Folie se skládá z částečně se překrývajících proužků plastické fólie, uspořádaných v jednom směru a propojených mezi sebou v kolmém směru na proužky probíhajícími silnými vlákny. Vlákna jsou uspořádána mezi částečně se překrývajícími proužky fólie a jsou k prouž kům netavena.Similarly, British Patent 2,025,194 addresses the penetration of water and fertilizer into the soil by mulch film. The film consists of partially overlapping plastic film strips arranged in one direction and interconnected in a perpendicular direction to the strips running through the thick fibers. The fibers are arranged between the partially overlapping film strips and are not fused to the strips.

Mulčovací výrobek ve školkách je chráněn A>0. SSSR 615. 889, podle kterého se používá k tomuto účelu izolační lepenka proti vlhkosti.The mulch product in nurseries is protected A> 0. USSR 615,889, according to which a moisture-proof insulating board is used for this purpose.

232 073232 073

Odstraňování mulčovací fólie se řeší novými typy degradujících fólií. Používá se též textilního odpadu k účelům mulčování jako náhrady za seno. Příkladem může být pokus s textilním odpadem z pneumatik ve volném stavu. Mulčování pro různé účely je charakterizováno rovněž svými specifickými znaky. Liší se např. u drobného ovoce a zeleniny, vinné révy, tabáku, ovocných stromů apod.Removal of the mulch film is solved by new types of degrading films. Textile waste is also used for mulching as a substitute for hay. An example would be an experiment with loose textile waste from tires. Mulching for different purposes is also characterized by its specific features. They differ for example in small fruits and vegetables, vines, tobacco, fruit trees, etc.

Podle francouzského patentového spisu 2 363 975 je mulčovací výrobek tkán z proužků nebo kulatých filamentů plastického materiálu, který je prostupný pro vodu a vzduch, ale brání průchodu infračervenému a ultrafialovému záření. Tím se zabraňuje růstu plevele. Výrobek je levný, pevný a výrobní náklady na jeho zhotovení jsou nízké. S výhodou se použije polypropylen.According to French Patent 2,363,975, the mulch is a tissue of strips or round filaments of plastic material which is permeable to water and air but prevents the passage of infrared and ultraviolet radiation. This prevents weed growth. The product is inexpensive, solid and the manufacturing cost of manufacturing is low. Polypropylene is preferably used.

Další známou netkanou mulčovací přikrývku obsahuje USA patentový spis 4 283 445· Přikrývka obsahuje organická vlákna, která jsou pojena netoxickými látkami. Organické látky jsou především sláma a seno, jejichž délka je upravena na cca 5 cm. Mohou být i rozemleté na prášek. Pojidlo je polyvinylacetát.Another known nonwoven mulch blanket is disclosed in U.S. Patent 4,283,445. The blanket comprises organic fibers that are bonded with non-toxic substances. Organic substances are mainly straw and hay, the length of which is adjusted to about 5 cm. They may also be ground to a powder. The binder is polyvinyl acetate.

Mulčovací textilie, obsahující v základu pletený výrobek, je obsažena v patentovém spise USA 4 090 325« K pletenině jsou připojeny papírové proužky, které tvoří líc mulčovací textilie a jsou připojeny šitím, natavením apod., přičemž papírové proužky jsou perforovány.A mulch fabric containing a knitted article is disclosed in U.S. Pat. No. 4,090,325. Knits are attached with paper strips that form a face of a mulch fabric and are attached by sewing, melting or the like, the paper strips being perforated.

Vynález směřuje k textilii vhodné pro mulčování zejména v lesním hospodářství, které je vytvořena jako dvouvrstvová. Podstata řešení spočívá v tom, že lícní stranu textilie tvoři porézní zpevněné vlákenné rouno o hmotnosti 240 až 1000 g/m², které obsahuje podíly vláken a vláknin původu celulózového, živočišného a syntetického v závislosti na potřebné době biologické degradace textilie. Rouno je přichyceno na kompaktní plošný útvar, např. papír, lepenku, karton neboThe invention is directed to a fabric suitable for mulching, especially in forestry, which is designed as a two-layer forestry. The essence of the solution is that the face of the fabric is formed by a porous reinforced fiber web of 240-1000 g / m ² , which contains fiber and fiber proportions of cellulosic, animal and synthetic origin depending on the time required for the biological degradation of the fabric. The web is adhered to a compact sheet, such as paper, cardboard, cardboard or paperboard

- 3 232 073 o- 3,232,073 o

pojenou textilii o hmotnosti 60 až 500 g/m . Obě tyto struktury jsou spolu dočasně soudržné. Biologicky stalé komponenty obsažené v textilii vytvářejí po ztrátě původní koheze útvaru armovací a kypřící složky v půdě, zatímco rozpadavé složky se stávají součástí humusu a hnojiv.bonded fabric weighing 60-500 g / m. Both these structures are temporarily coherent. The biologically stable components contained in the fabric, after losing their original cohesion, form reinforcing and leavening components in the soil, while the disintegrating components become part of humus and fertilizers.

S výhodou je rouno vyrobeno ze směsových textilních odpadů, je zpevněno vpichováním a/nebo propleteni 5 až 50 vpichy na čtvereční centimetr. Vpichy vytvářejí na vnější straně vlákenného rouna systém drobných nálevek, vzniklých příčným prostupem vláken od lícní strany k rubní straně textilie.Preferably, the web is made of mixed textile waste, is reinforced by needling and / or entangling 5 to 50 punctures per square centimeter. The punctures form on the outside of the fibrous web a system of tiny funnels formed by the transverse transmission of the fibers from the face side to the reverse side of the fabric.

Rouno je mechanicky nebo adhezivně spojeno a rubním plošným útvarem.The web is mechanically or adhesively bonded to the backing sheet.

Textilie je vyrobena ve formě pásu nebo plachetek a opatřena sadbovými zářezy různých tvarů.The fabric is made in the form of a belt or cloth and is provided with seed cuts of various shapes.

Vlákenné rouno může obsahovat složky stimulující příznivě pH faktor půdy, to znamená, že v případě silně alkalické reakce půdy rouno obsahuje látky k jejímu okyselení a naopak, v případě kyselé reakce, obsahuje vápnité složky a jiné zásady.The fibrous web may contain components that favorably stimulate the pH factor of the soil, i.e., in the case of a strongly alkaline soil reaction, the web contains substances to acidify it, and conversely, in the case of an acid reaction, it contains calcareous components and other bases.

Provedení mulčovací textilie podle vynálezu je schematicky zobrazeno na výkresech, na nichž značí obr. 1 prostorový pohled na uspořádání textilie, obr. 2 pohled na textilii ve formě pásu a obr. 3, 4, 5 textilii provedenou ve formě plaché tky.An embodiment of the mulch fabric according to the invention is shown schematically in the drawings, in which Fig. 1 shows a spatial view of the fabric arrangement, Fig. 2 shows a web in the form of a belt and Figs. 3, 4, 5 a fabric in the form of a cloth.

Mulčovací textilie je vrstvený plošný útvar, složený z netkané textilie ve formě vlákenného rouna 1, vyrobeného ze směsových textilních odpadů a^z nosné vrstvy ve formě plošného útvaru 2, tvořeného papírem nebo netkanou textilií pojenou biologicky nezávadným pojivém. Surovinou na výrobu mulčovacích textilií jsou dosud nedostatečně využívané textilní odpady, např. konfekční odstřižky. Jedná se o směsi vláken celulózových, živočišných a syntetických. Smísením vhodných podílů jednotlivých druhů vláken se reguluje doba rozpadu textilie působením přírodních vlivů.The mulch fabric is a layered sheet composed of a nonwoven web in the form of a fibrous web 1 made from mixed textile waste and a carrier layer in the form of a sheet 2 formed of paper or a nonwoven bonded with a non-biodegradable binder. The raw material for the production of mulch textiles is still insufficiently used textile waste, eg ready-made scrap. These are mixtures of cellulose, animal and synthetic fibers. By mixing appropriate proportions of the individual fiber types, the disintegration time of the fabric is controlled by natural influences.

- 4 232 073 ř- 4 232 073 r

Porézní struktura textilie je důsledkem použitého mechanického propojení jednotlivých vláken. Vazné body tvoří miniaturní nálevky J (obr. 1), které umožňují dobré pronikání kapalin i vzduchu textilií ve směru ke kořenům rostlin.The porous structure of the fabric is due to the mechanical bonding of the individual fibers used. The attachment points are miniature funnels J (Fig. 1), which allow good penetration of liquids and air through the fabric towards the plant roots.

Naopak kompaktnější nosné vrstva potlačuje růst plevelného rostlinstva pod mulčovací textilii. Z praktického i ekonomického hlediska byla zvolena plošná hmotnost textilie v rozmezí 300 až 1500 g/m^ v závislosti na tloušťce útvaru v rozmezí 2,5 až 15 mm.Conversely, a more compact carrier layer suppresses the growth of weeds under the mulch fabric. From a practical and economic point of view, the basis weight of the fabric has been chosen in the range of 300 to 1500 g / m 2, depending on the thickness of the fabric in the range of 2.5 to 15 mm.

Vlivem poréznosti struktury dochází k nasákavosti vody textilií v průměru 500 %, vztaženo k původní hmotnosti absolutně suchého útvaru, což je další předností mulčovací textilie.Due to the porosity of the structure, water is absorbed by the fabrics at an average of 500%, based on the original weight of the absolutely dry formation, which is another advantage of the mulch fabric.

Mulčovací textilie díky svému složení a struktuře ovlivňuje příznivě mikroklimatické podmínky růstu pěstovaných dřevin, zejména vlhkost a teplotu, což přispívá k lepšímu biologickému vývoji sazenic. Vyšší hmotnost textilie oproti plastickým fóliím způsobuje zadušení plevelné vegetace a její úhyn.Thanks to its composition and structure, the mulch fabric positively influences the microclimatic conditions of growth of cultivated trees, especially moisture and temperature, which contributes to better biological development of seedlings. Higher textile weight compared to plastic foils causes weed vegetation asphyxiation and its death.

V závislosti na podílu jednotlivých vláken ve vlákenném rounu 1 dochází k postupnému rozpadu útvaru. Přírodní vlákna a rozpadává chemická vlákna se rozloží na jednotlivé prvky C, 0, Η, N, které jsou vstřebány půdou a zúčastní se výživy rostlin. Syntetická vlákna, které jsou natolik odolná proti přírodním vlivům, to je světlu, teplu, vodě i půdním mikroorganismům, že k jejich rozkladu nedojde, zůstanou v půdě jako neškodný kypřící materiál. Z toho plyne, že textilie není nutné z terénu odstraňovat, ekologicky přírodní prostředí nenarušují, ale splývají s ním.Depending on the proportion of individual fibers in the fibrous web 1, the formation gradually disintegrates. Natural fibers and decaying chemical fibers are decomposed into individual elements C, 0, Η, N, which are absorbed by the soil and participate in plant nutrition. Synthetic fibers that are so resistant to natural influences, ie light, heat, water and soil microorganisms that they will not decompose, will remain in the soil as a harmless leavening material. It follows that textiles do not have to be removed from the terrain, they do not disturb the environment, but merge with it.

Na obr. 2, 3, 4 a 5 jsou znázorněny dvě základní varianty mulčovacích textilií.2, 3, 4 and 5 show two basic variants of mulch fabrics.

- 5 232 073- 5 232 073

Na obr. 2 je mulčovací textilie provedena v pásu 9 určité šířky se sadbovými zářezy 2> θ nebo otvory pro sazenice. Jedná se o sadbové zářezy 2» θ ůo kříže nebo otvory provedené výsekem kruhu, eventuálně jiného tvaru, případně otvory získané proříznutím kříže požadované velikosti.In Fig. 2, the mulch fabric is provided in a strip 9 of a certain width with seed notches 20 or holes for seedlings. These are the seed cuts of the cross or holes made by cutting a circle, possibly of a different shape, or the holes obtained by cutting the cross of the desired size.

Obr. 3, 4 a 5 znázorňují přířezy z mulčovací textilie, tzv. mulčovací plachetky 10 se sadbovými zářezy £, 2» θ různých tvarů, jako jsou přímé, přímé do kříže, přímé s otvorem atd ·Giant. Figures 3, 4 and 5 show blanks of mulch fabric, so-called mulch sheets 10 with seed notches 8, 2 θ of various shapes such as straight, cross-shaped, straight with hole etc. ·

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Na běžném technologickém zařízení se vyrobí netkaná textilie, tvořící vrchní vrstvu mulčovací textilie. Tato vrstva se dále v technologickém procesu výroby spojí buč mechanicky, nebo chemicky se spodní nosnou vrstvou. Vrstvená plošná textilie se podélně řeže na pásy požadované šíře, např. 70 cm současně s provedením zářezů, z jedné nebo střídavě z obou stran nebo otvorů. Pásy jsou navíjeny na role tak, aby hmotnost jedné role nepřesahovala 15 kg.A nonwoven fabric forming the top layer of the mulch fabric is produced on a conventional process equipment. This layer is further bonded either mechanically or chemically to the bottom carrier layer in the production process. The laminated fabric is cut lengthwise into strips of desired width, e.g. 70 cm, simultaneously with the indentations, from one or alternately from both sides or openings. The strips are wound on rolls so that the weight of one roll does not exceed 15 kg.

Příklad 2Example 2

Mulčovací textilie se vyrobí podle přikladu 1 v pásu. Sadbové zářezy nebo otvory se v pásech vytvoří dodatečně po rozvinutí pásu v terénu přímo při výsadbě.The mulch fabric is produced according to Example 1 in a web. Seed cuts or openings in the strips are created additionally after unrolling the strip in the field directly during planting.

Příklad 3Example 3

Výše uvedeným způsobem se vyrobí plošná textilie, která se průchodem přes formátovací zařízení nařeže na plachetky požadovaných rozměrů současně s provedením středového sadbového zářezu nebo otvoru.In the above manner, a fabric is produced which, by passing through a formatting device, is cut into sheets of the desired dimensions at the same time as the central seed cut or hole.

- 6 Alternativní provedení příkladu 3- 6 Alternative Embodiments of Example 3

Nařezané plachetky ee skládají na sebe po 25 kusech a v celé vrstvě najednou se provede středový sadbový zářez nebo vyražení otvoru.The cut sheets ee are stacked by 25 pieces and a central seed cut or punching is made in the entire layer at once.

Mulčovací textilie ve tvaru pásů nebo plachetek lze používat ve věech případech, kde se používají mulčovací fólie. Vzhledem k vyšší ceně mulčov.acích textilií je jejich uplatnění výhodné pro zapěstování dřevin a dlouholetých rostlin, kde mulčovací textilie řeěí problematiku pletí, obsekávání a podobné ošetřování kultur. Jako nejvýhodnější použití se jeví uplatnění při zapěstovávání kultur lesních porostů na vymýcených plochách, kde jsou sazenice lesních stromků ohrožovány plevelnou vegetací, to je buření zejména v počátečních stadiích svého růstu, tj. cca 3 roky po vysazení. Ochrana porostu se provádí pracně obsekáváním s potřebou pracovních sil a jejich dopravou do terénu. Obsekávání se provádí 1 až 2 χ ί ročně, v opačném případě dochází ke značnému úhynu sazenic.Mulch fabrics in the form of strips or sheets can be used in all cases where mulch films are used. Due to the higher price of mulch textiles, their application is advantageous for the cultivation of woody plants and long-term plants, where mulch textiles solve the problems of skinning, cutting and similar treatment of cultures. The most advantageous use seems to be used in the cultivation of forest stands on cleared areas, where seedlings of forest trees are endangered by weed vegetation, ie rebirth especially in the early stages of their growth, ie about 3 years after planting. The crop protection is laboriously mowing with the need for labor and their transport to the field. Cutting is carried out 1 to 2 χ ί per year, otherwise the seedlings die significantly.

Pro tyto účely se hodí mulčovací textilní plachetky, kte ré se po zasazení stromku navléknou na jeho krček a zakotví. Při tříleté funkčnosti plachetky dochází k roční úspoře minimálně 0,3 pracovníka na jeden hektar. Většinou po třech vegetačních obdobích začnou terminály stromků převyšovat okolní vegetaci a v tomto okamžiku již není nutná mulčovací funkce textilie.For this purpose, mulch textile canvases are suitable, which, when the tree is planted, are put on its neck and anchored. The three-year functionality of the tarpaulin saves an annual savings of at least 0.3 workers per hectare. Mostly, after three growing seasons, the tree terminals start to exceed the surrounding vegetation and at this point the mulch function of the fabric is no longer necessary.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Mulch fabric, dampening the growth of weed vegetation in woody and perennial plant crops, consisting of two layers, characterized in that its face is formed by a porous reinforced fleece web (1) weighing 240 to o

1000 g / m, which exhibits optional biodegradation as determined by the proportions of fibers and fibers of cellulosic, animal and synthetic origin, and its reverse side is formed by a compact sheet (2) of paper or paperboard or bonded textile weighing from 60 to 500 g / m ·

Mulch fabric according to claim 1, characterized in that the woven fleece (1) is made of textile fiber waste of fibers and fibers of cellulosic, animal and synthetic origin, reinforced by needling and / or by interlacing between 5 and 50 needles per square centimeter. wherein the punctures form on the outside of the fibrous web a system of tiny funnels (3) formed by the transverse transmission of the fibers from the face side to the reverse side of the fabric and being simultaneously or subsequently connected to the reverse surface formation (2).