CS231723B1

CS231723B1 - Traveling mechanism of the bridge adjusting device

Info

Publication number: CS231723B1
Application number: CS81249A
Authority: CS
Inventors: Jiri Miletin; Stanislav Wais
Original assignee: Jiri Miletin; Stanislav Wais
Priority date: 1981-01-13
Filing date: 1981-01-13
Publication date: 1984-12-14
Also published as: CS24981A1

Abstract

Vynález se týká seřizovačích přístrojů mostové konstrukce určených pro seřizování řezných nástrojů číslicově řízených obráběcích strojů. Vynález řeší konstrukční provedení příčného pojezdu seřizovacího přístroje mostové konstrukce, vyrovnávání osy tubusu projektoru k vrchní ploše pracovního stolu a vyrovnáni pravoúhlostl příčného pojezdu s podélným pojezdem. Podstatou vynálezu je, že na mostu je připevněna deska, která nese ústrojí příčného pojezdu a je pravoúhle stavitelná vůči podélnému posuvu. Na horní ploše desky je prismatické vedení s řadou kuliček a na spodní ploše desky je připevněna plochá vodicí lišta, po které se odvaluje valivé ložisko, upevněné ne vyrovnávacím ústrojí. Otáčením výstředníkového pouzdra vyrovnávacího ústrojí se nastavuje kolmost osy tubusu projektoru vůči vrchní ploše pracovního stolu. Vynález je možno využít při výrobě seřizovačích přístrojů pro seřizování řezných nástrojů obráběcích strojů.The invention relates to bridge-type adjusting devices intended for adjusting cutting tools of numerically controlled machine tools. The invention solves the design of the transverse travel of the bridge-type adjusting device, the alignment of the projector tube axis to the top surface of the work table and the alignment of the transverse travel at right angles to the longitudinal travel. The essence of the invention is that a plate is attached to the bridge, which carries the transverse travel device and is adjustable at right angles to the longitudinal displacement. On the upper surface of the plate there is a prismatic guide with a row of balls and on the lower surface of the plate there is a flat guide rail, along which a rolling bearing, mounted on the alignment device, rolls. By rotating the eccentric sleeve of the alignment device, the perpendicularity of the projector tube axis to the top surface of the work table is adjusted. The invention can be used in the production of adjusting devices for adjusting cutting tools of machine tools.

Description

(54) Pojezdový mechanismus saní mostového seřizovacího přístroje(54) Sliding travel mechanism of the bridge adjuster

Vynález se týká seřizovačích přístrojů mostové konstrukce určených pro seřizování řezných nástrojů číslicově řízených obráběcích strojů. Vynález řeší konstrukční provedení příčného pojezdu seřizovacího přístroje mostové konstrukce, vyrovnávání osy tubusu projektoru k vrchní ploše pracovního stolu a vyrovnáni pravoúhlostl příčného pojezdu s podélným pojezdem. Podstatou vynálezu je, že na mostu je připevněna deska, která nese ústrojí příčného pojezdu a je pravoúhle stavitelná vůči podélnému posuvu. Na horní ploše desky je prismatické vedení s řadou kuliček a na spodní ploše desky je připevněna plochá vodicí lišta, po které se odvaluje valivé ložisko, upevněné ne vyrovnávacím ústrojí. Otáčením výstředníkového pouzdra vyrovnávacího ústrojí se nastavuje kolmost osy tubusu projektoru vůči vrchní ploše pracovního stolu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to bridge construction adjusting apparatuses for adjusting cutting tools of numerically controlled machine tools. The invention solves the design of the transverse travel of the bridge adjuster, aligning the projector tube axis to the top of the work table, and aligning the transverse travel rectangularity with the longitudinal travel. The essence of the invention is that a plate is mounted on the bridge which supports the transverse travel device and is adjustable at right angles to the longitudinal displacement. On the top surface of the plate there is a prismatic guide with a row of balls and on the bottom surface of the plate there is fixed a flat guide rail, on which the rolling bearing, which is fixed by the alignment device, rolls. By rotating the eccentric bushing of the alignment device, the perpendicularity of the projector tube axis is set relative to the top of the workbench.

Vynález je možno využít při výrobě seřizovačích přístrojů pro seřizování řezných nástrojů obráběcích strojů.The invention can be used in the manufacture of adjusting devices for adjusting cutting tools of machine tools.

0BR.10BR.1

23Π2323Π23

Vynález ee týká pojezdového mechanismu saní nesoucích projektor a posuvné uložených ne mostu mostového seřizovapího přístroje, který je určen pro seřizování řezných nástrojů programové řízených obráběcích strojů. Vynález řeSí konstrukční provedení pojezdového mechanismu saní, vyrovnávání kolmosti osy tubusu projektoru k vrchní ploše pracovního stolu a vyrovnávání prevoúhlosti příčného pojezdu vůči podélnému pojezdu.The present invention relates to a slide carriage mechanism supporting a projector and slidingly mounted on a bridge adjustment device for adjusting cutting tools of program-controlled machine tools. The invention solves the construction of the carriage travel mechanism, compensating the perpendicularity of the projector tube axis to the top of the work table and compensating the transversal travel relative to the longitudinal travel.

Současné seřizovači přístroje mostové konstrukce mají pojezdový mechanismus saní proveden tak, že na vrchní straně mostu jsou dvě vedení a na bočních stranách nebo na spodní straně mostu jsou přidržovací zařízení, která přitahují saně k vodicím lištám. Kolmost osy tubusu projektoru k vrchní ploše pracovního stolu a pravoúhlost pojezdů jsou zajišlovány přesnými výrobními tolerancemi při výrobě součástí e úpravami při montáži, většinou změnami rozměrů a poloh vodicích lišt. Uvedené řešení je konstrukčně složité, časově a finančně nákladné a docílená vysoká přesnost je nahodilá, dosažena řadou opakovaných úkonů.Current bridge structure adjusters have a slide carriage mechanism such that there are two guides on the upper side of the bridge, and there are retaining devices on the sides or underside of the bridge that attract the slide to the guide rails. The perpendicularity of the projector tube axis to the top of the workbench and the rectangularity of the travels are ensured by precise manufacturing tolerances in the manufacture of components and modifications during assembly, mostly by changing the dimensions and positions of the guide rails. This solution is structurally complex, time-consuming and costly and the high accuracy achieved is random, achieved by a series of repeated operations.

VýSe uvedené nedostatky současných řešení jsou odstraněny pojezdovým mechanismem saní podle vynálezu, jehož podstatou je, že saně mají úhelníkový profil a jsou opatřeny na spodní části svého ramena, nesoucího projektor, vrchní vodicí lištou, uloženou na přímkovém ložisku tvořeném řadou kuliček zajištěných klecí. Přímkové valivé ložisko spočívá na spodní vodicí liště, která je pevně spojena s připevnovací deskou, přišroubovanou na vrchní straně mostu. Připevnovací deska je širší než most a na spodní straně přesahující části připevnovací desky je upjavněna plochá vodicí lišta, se kterou se stýká obvod valivého ložiska vyrovnávacího ústrojí pro vyrovnáni vertikální osy tubusu projektoru, uloženého ve válcovém otvoru na druhém ramenu saní.The above drawbacks of the present solutions are overcome by the carriage travel mechanism according to the invention, which is characterized in that the carriage has an angular profile and is provided at the bottom of its projector-carrying arm with an upper guide rail mounted on a linear bearing formed by a row of cage balls. The linear roller bearing rests on a lower guide rail that is rigidly connected to a mounting plate bolted to the top of the bridge. The mounting plate is wider than the bridge, and a flat guide rail is attached to the underside of the overlapping portion of the mounting plate, with which the roller bearing alignment of the alignment device contacts the vertical axis of the projector tube housed in the cylindrical bore on the second slide.

Hlavni výhodypojezdového mechamismu saní podle vynálezu spočívají v plynulé stavitelnostl příčného pojezdu vůči podélnému pojezdu, ve stavitelnosti osy tubusu projektoru proti vrchní ploěe pracovního stolu, v zajištění konstantní přítlačné síly na příčné vedení, v odstranění přidržovacího zařízení a v celkovém snížení nákladů na výrobu,.montáž a seřízeni, včetně seřízení přesnosti u uživatelů v průběhu životnosti seřizovačích přístrojů.The main advantages of the carriage mechamism according to the invention are the smooth adjustability of the transverse travel relative to the longitudinal travel, the adjustability of the projector tube axis against the top of the work table, the constant downforce on the transverse guide, and alignment, including user accuracy adjustment over the lifetime of the alignment devices.

Na připojených výkresech je znázorněn pojezdový mechanismus saní podle vynálezu, kde obr. 1 znázorňuje celkový boční pohled na seřizovači přístroj, s vyznačením tvaru saní a umístění vodicích lišt. Obr. 2 znázorňuje v řezu upevnění desky na mostu, upevnění vyrovnávacího zařízení na saních a umístění ploché vodicí lišty na spodní straně desky.The accompanying drawings show the slide travel mechanism according to the invention, wherein Fig. 1 shows an overall side view of the adjuster, indicating the shape of the slide and the location of the guide rails. Giant. 2 shows, in cross-section, the mounting of the board on the bridge, the mounting of the alignment device on the sled and the location of the flat guide rail on the underside of the board.

Pojezdový mechanismus saní podle vynálezu sestává ze saní 2. úhelníkového profilu, které jsou opatřeny na spodní části svého ramena, nesoucího projektor 12 vrchní vodicí lištou J, uloženou na přímkovém valivém ložisku tvořeném řadou kuliček 13 zajištěných klecí JJ. Kuličky 13 spočívají na spodní vodicí liště J jež je pevně spojena s deskou J., přišroubovanou na vrchní ploše mostu J.The carriage travel mechanism according to the invention consists of a carriage 2 of the angular profile which is provided on the lower part of its arm carrying the projector 12 with an upper guide bar J supported on a linear roller bearing formed by a row of balls 13 secured by the cage 11. The balls 13 rest on a lower guide bar J which is fixedly connected to a plate J. screwed on the upper surface of the bridge J.

Šířka desky J_ je větěí než ěířke mostu £, přičemž na spodní straně přesahující desky J_ je upevněna plochá vodicí lišta 6., na kterou dosedá valivé ložisko J vyrovnávacího, ústrojí 8 pro vyrovnání vertikální osy tubusu 11 projektoru 12 uloženého ve válcovém otvoru na druhém ramenu saní 2· Vyrovnávací ústrojí 8, je tvořeno výstředníkovým pouzdrem 18 upevněným třením ve válcovém pouzdru JJ., uloženém ve válcovém otvoru druhého ramena sani 2.· Výstředníkovým pouzdrem 18 prochází čep 16. nesoucí na jednom konci valivé ložisko J a na druhém konci matici JJ, dosedající na výstředníkové pouzdro 18.The width of the plate 7 is greater than the width of the bridge 6, with a flat guide 6 mounted on the underside of the overlapping plate 6, on which the alignment roller bearing 11 abuts, a device 8 for aligning the vertical axis of the tube 11 of the projector 12 The balancing device 8 is formed by an eccentric bush 18 fixed by friction in a cylindrical sleeve 11, housed in the cylindrical opening of the second boom arm. , abutting the eccentric bush 18.

Funkce zařízeni podle vynálezu spočívá v uložení saní 2 ha jednom přímkovém valivém ložisku, které zajištuje přímoběžnoet pojezdu a nese hmotnost saní 2 s pouzdrem 10 a projektorem JJ. Protože hmotnost přední části saní 2 s pouzdrem 10 a projektorem 12 je podstatně větší než hmotnost zadní části saní 2s vyrovnávacím ústrojím 8, nastává trvalý přítlak valivého ložiska J na plochou vodicí lištu 6. Tento přítlak je konstantní poThe function of the device according to the invention is to support the carriage 2 h and a straight line bearing, which ensures the running direction of the travel and carries the weight of the carriage 2 with the housing 10 and the projector 11. Since the weight of the front of the carriage 2 with the housing 10 and the projector 12 is considerably greater than the weight of the rear of the carriage 2 with the alignment device 8, a constant thrust of the roller bearing J against the flat guide rail 6 occurs.

23H23 celou dobu provozního využívání přístroje a není ovlivněn, únavou materiálu ani opotřebováním jednotlivých dílů přístroje. Pravoúhlost osy tubusu 1 i projektoru 12 vůči vrchní ploše pracovního stolu 20 se nasteví otáčením výstředníkovým pouzdrem 18, čímž se úhlově mění poloha saní 2 i poloha osy tubusu 11 projektoru 12.23H23 is not affected by material fatigue or wear of individual parts. The rectangular axis of the tube 1 and the projector 12 relative to the top surface of the work table 20 is adjusted by rotating the eccentric sleeve 18, thereby angularly changing the position of the slide 2 and the position of the tube axis 11 of the projector 12.

Nastavená poloha se zajistí maticí JJ?, přičemž je výstředníkové pouzdro 18 čelně sevřeno mezi čelem matice 15 a čelem válcového pouzdra 1 9. Přitom je zajištěna i axiální poloha valivého ložiska J, jehož vnitřní kroužek je čelně sevřen mezi čely čepu 16 a podložky JJ. Pravoúhlost pojezdu saní J vůči pojezdu mostu 2, se nastaví úhlovým natočením desky J_ vůči vrchní ploše mostu 2. ^v rozmezí dréžek vytvořených v desce J. pro šrouby J.The set position is locked by the nut 11, the eccentric bush 18 being gripped face-to-face between the face of the nut 15 and the face of the cylindrical sleeve 9. The axial position of the rolling bearing J is also ensured. The rectangular travel of the carriage J relative to the travel of the bridge 2 is adjusted by angularly rotating the plate 1 with respect to the upper surface of the bridge 2 ^{in the} range of grips formed in the plate 1 for the screws J.

Jako alternativní provedení lze při dostatečné tuhosti desky J_ vyloučit plochou vodicí lištu 6 načež se obvod valivého ložiska J bude stýkat se spodní plochou přečnívající části desky J_. Alternativně lze na saně 2 umístit místo projektoru 12 jiný typ odměřovacího zařízení nebo umístit projektor 12 i odměřovací zařízení.As an alternative, with a sufficient rigidity of the plate 1, a flat guide bar 6 can be eliminated, whereupon the circumference of the roller bearing 1 will contact the bottom surface of the projecting portion of the plate. Alternatively, a different type of metering device may be placed on the slide 2 instead of the projector 12 or the projector 12 and the metering device may be positioned.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

A slide adjustment mechanism for a bridge adjuster carrying a projector and slidably mounted on a bridge, comprising a slide projector, a bridge and a workbench, characterized in that the slide (7) is provided on the bottom of a horizontal arm carrying a projector in the cylindrical bore (12), an upper guide rail (5) mounted on a linear roller bearing formed by a row of balls (13) secured by a cage (14), supported by a lower guide rail (4) mounted on a plate (1) fixed to the bridge top ( 2), wherein a flat guide bar (6) is mounted on the underside of the overlapping part of the plate (1), against which the roller bearing (9) of the alignment device (8) abuts.

Slide carriage mechanism according to claim 1, characterized in that the alignment device (8) is formed by an eccentric bush (18) which is rotatably mounted in a cylindrical housing (19) and fixed in the cylindrical opening of the vertical slide arm (7), A pin (16) extends through the eccentric bushing (18), one end of which bears the bearing (9) with the washer (17) and the other end of the nut (15) abutting the eccentric bushing (18).