CS231662B1

CS231662B1 - An insert for suppressing the suction effect when discharging continuous containers

Info

Publication number: CS231662B1
Application number: CS827428A
Authority: CS
Inventors: Karel Cyprian
Original assignee: Karel Cyprian
Priority date: 1982-10-20
Filing date: 1982-10-20
Publication date: 1984-12-14
Also published as: CS742882A1

Abstract

Vynález se týká vložky pro poilačová- ní sacího účinku při vypouštění spojitých nádob, která je tvořena pravoúhle zahnutou trubkou opatřenou horní a dolní přírubou, svislá část trubky je opatřena jedním či více otvory a vodorovná část jedním vyka- pávacím otvorem. Trubka je umístěna v plášti, který je ve spodní části opatřen odvodní trubkou zakončenou odvodní pří’ rubou. Vložka ]5odle vynálezu se připojuje k vypouštěcímu hrdlu technologické nádoby , a okruh se uzavírá pomocí připojovacího potrubí a uskladňovaní nádoby se stavozttakem. Uplatněním vložky podle vynálezu není porušena spojitost nádob a je potlačen sací účinek vytékající kapaliny, takže je umožněno reprodukovatelné měření, regulace a signalizace stavu hladiny v technologické nádobě.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a liner for the suction effect of discharging continuous vessels, which is formed by a rectangular bent tube provided with an upper and a lower flange, the vertical part of the tube being provided with one or more apertures and a horizontal portion with one bore. The tube is placed in a jacket, which is provided with a drain pipe at the bottom, with a drain pipe. According to the invention, the liner is connected to the discharge port of the process vessel, and the circuit is closed by means of a connecting pipe and storage of the vessel with the tank. By applying the insert according to the invention, the continuity of the vessels is not impaired and the suction effect of the effluent is suppressed, so that reproducible measurement, regulation and signaling of the level in the process vessel is possible.

Description

Vynález se týká vložky pro potlačení sacího účinku při vypouštění spojitých nádob, umožňující měření, regulaci a signalizaci stavu hladiny v nádobě.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an insert for suppressing the suction effect in the discharge of continuous vessels, allowing the level measurement in the vessel to be measured, controlled and signaled.

Při racionalizaci stávajících výrob je velmi častým úkolem realizovat měření a regulaci nebo signalizaci hladiny v míchané nádobě. Tento požadavek je zpravidla řešen připojením uklidňovací nádoby, v níž je umístěn stavoznak. Připojení úklidňovací nádoby na technologickou nádobu nebývá snadné, neboť u nádob povrchově chráněných proti korozi není realizace bočních nebo spodních připojovacích hrdel vůbec možná. Z těchto důvodů se uklidňovací nádoba připojuje na vypouštěcí hrdlo. U tohoto připojení se při vypouštění nádoby projevuje sací účinek vytékající kapaliny, která ovlivňuje průběh hladiny v uklidňovací nádobě, takže stav hladiny v této nádobě není stavoznakem správně sledován.When rationalizing existing production, it is a very common task to carry out measurement and control or signaling of the level in the stirred vessel. This requirement is generally addressed by attaching a soothing vessel in which the level indicator is located. Attaching the cleaning container to the process container is not easy, since the implementation of side or bottom connection ports is not possible at all in corrosion-protected containers. For this reason, the soothing vessel is connected to the discharge neck. With this connection, when the container is drained, the suction effect of the effluent, which affects the course of the level in the sedimentation vessel, is manifested, so that the level level in this vessel is not properly monitored by the level indicator.

Tento nedostatek řeší vložka pro potlačení 3acího účinku při vypouštění spojitých nádob podle tohoto vynálezu '» jejíž podstets spočívá v tom, že je tvořena pravoúhle zahnutou trubkou opatřenou převodní přírubou a boční přírubou, trubka má na svislé části upraven jeden nebo více výtokových otvorů a ve vodorovné části jeden vykapávací otvor a je dále opatřena pláštěm, doplněným horním víčkem a dolním víčkem, ke kterému je připojena odvodní trubka, zakončená odvodní přírubou.This drawback is solved by the inset for suppressing the scouring effect of the discharge of continuous containers according to the invention, which consists of a rectangular curved tube provided with a transfer flange and a side flange, the tube having one or more outflow openings vertically and horizontal In addition, it is provided with a casing, complete with an upper lid and a lower lid, to which a drain pipe is connected, terminated with a drain flange.

Podstatou vložky pro potlačení sacího účinku při vypouštění spojitých nádob je vytvoření pomocné komory z pláště a vík, v níž je umístěna pravoúhle zahnutá trubka, opatřená bočními výtokovými otvory a vykapávacím otvorem. Spojitost nádob není porušena, výtok z nádoby je seškrcen a sací účinek potlačen.The essence of the insert for suppressing the suction effect when discharging the continuous vessels is to form an auxiliary chamber from the housing and the lids, in which a rectangular curved tube is provided, provided with side outflow openings and a drip opening. The continuity of the containers is not broken, the outlet from the container is strangled and the suction effect is suppressed.

231 662231 662

Účinek vynálezu se projevuje v jednoduchosti vložky, její snadné realizovatelnosti a nenáročnosti na údržbu· Vložka nemá žádné pohyblivé součásti, je realizovatelná z kovového materiálu, plastických hmot nebo skla, takže spolehlivě odolává korozním účinkům zpracovávaných kapalin· Vložka podle tohoto vynálezu umožňuje spolehlivou automatizaci výrobních nádob bez nutnosti zařazování dalších připojovacích hrdel·The effect of the invention is manifested in the simplicity of the liner, its ease of feasibility and low maintenance. The liner has no moving parts, it is made of metal, plastic or glass, so it reliably resists the corrosive effects of processed liquids. without the necessity of inserting additional connection sockets ·

Na přiloženém obr. 1 je schematicky znázorněna vložka pro potlačení sacího účinku při vypouštění spojitých nádab a na obr. X - je schéma provozního uspořádání technologické nádoby, uklidňovací nádoby a vložky.Fig. 1 is a schematic diagram of an insert for suppressing the suction effect when discharging continuous vessels; and Fig. X is a schematic diagram of the process arrangement of the process vessel, the soothing vessel, and the insert.

Vložka pro potlačení sacího účinku při vypouštění spojitých nádob podle obr. 1 podle tohoto vynálezu je tvořena trubkou 1, opatřenou přívodní přírubou 2 a boční přírubou 2· Svislá část trubky 1 nese jeden nebo, více výtokových otvorů 2» vodorovná část trubky“^e opatřena vykapávacím otvorem 2· Trubka 1 je opatřena pláštěm 6. doplněným horním víčkem 2 a dolním víčkem 8, z kterého vychází odvodní trubka 2» zakončená odvddní přírubou 10.The insert for suppressing the suction effect when discharging the continuous containers according to FIG. 1 according to the invention consists of a pipe 1 provided with an inlet flange 2 and a side flange 2. The vertical part of the pipe 1 carries one or more outflow openings 2 the drain opening 2 · The tube 1 is provided with a jacket 6 complete with an upper lid 2 and a lower lid 8, from which the outlet pipe 2 »terminates, with a flanged flange 10.

Obr. 2 představuje schéma provozního uspořádání technologické nádoby, uklidňovací nádoby a vložky pro potlačení sacího účinku podle vynálezu při vypouštění spojitých nádob· Technologická nádoba 11 je opatřena víkem 12 a vypouštěcím hrdlem 13.Giant. 2 is a diagram of the process arrangement of a process vessel, a soothing vessel and a suction suppression insert according to the invention when discharging continuous vessels. The process vessel 11 is provided with a lid 12 and a discharge throat 13.

Na vypouštěcí hrdlo 13 je připojena vložka 14 pomocí přívodní trubky 2. Na vložku 14 je pomocí odvodní příruby 10 připojen vypouštěcí ventil 15 a na boční přírubu 2 J^e připojen uzavírací ventil 18, dále dolní připojovací potrubí 19 a konečně uklidňovací nádoba 16. Dopojení uklidňovací nádoby 16 obstarává horní připojovací potrubí 20. Odvzdušnění technologické nádoby 11 a uklidňovací nádoby 16 je zajištěno odvzduěňovacím hrdlem 21, umístěným na víku 12 technologické nádoby 11. V uklidňovací nádobě 16 je namontován stavoznak II» který snímá hladinu kapaliny 22.The discharge spout 13 is connected to pad 14 through a pipe 2. On the liner 14 is a flange 10 through a drain valve 15 connected to the drain and to the side flange 2 connected to J ^e shutoff valve 18 further includes a lower connecting duct 19 and finally stilling vessel 16. Dopojení calming The vent 16 of the process vessel 11 and the calming vessel 16 is provided by a venting nozzle 21 located on the lid 12 of the process vessel 11. A level gauge 11 is installed in the calming vessel 16 which senses the liquid level 22.

Funkce vložky pro potlačení sacího účinku při vypouštění spojitých nádob je následující. Spojité nádoby tvoří technologické nádoba 11 a uklidňovací nádoba 16, které jsou vzájemněThe function of the insert to suppress the suction effect when draining continuous vessels is as follows. The continuous vessels comprise a process vessel 11 and a calming vessel 16, which are mutually connected

231 682 propojeny vložkou 14. Plnění technologické nádoby 11 se provádí při uzavřeném vypouštěcím ventilu 15. Během plnění technologické nádoby 11 kapalinou se vyplní všechny prostory vložky 14 a hladina 22 kapaliny začne v technologické nádobě 11 a uklidňovací nádobě 16 stoupat jako ve spojitých nádobách. Při vyprazdňování technologické nádoby 11 se otevře vypouštěcí ventil 15. Kapalina vyteče z prostoru vložky 14 a pomocí výtokových otvorů 4 začne výtok kapaliny z technologické nádoby 11 a uklidňovací nádoby 16. Úplné vyprázdnění technologické nádoby 11 a uklidňovací nádoby 16 obstará vykapávací otvor ^Připojení vložky 14 k technologické nádobě 11 a uklidňovací nádobě 16 může být provedeno přímo bez použití přívodní příruby 2, boční příruby 2 a odvodní příruby 10.The process vessel 11 is filled with the discharge valve 15 closed. While the process vessel 11 is filled with liquid, all the spaces of the insert 14 are filled and the liquid level 22 begins to rise in the process vessel 11 and the calming vessel 16 as in continuous vessels. When the process vessel 11 is emptied, the drain valve 15 is opened. The liquid flows out of the insert 14 and through the outlets 4 the fluid from the process vessel 11 and the sedation vessel 16 starts to drain completely. to the process vessel 11 and the calming vessel 16 can be provided directly without the use of the inlet flange 2, the side flange 2 and the outlet flange 10.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

231 662

Insert for suppressing the suction effect when draining continuous vessels, characterized in that it consists of a rectangular curved pipe (1) provided with an inlet flange (2) and a side flange (3), the pipe (1) having one or more outlet openings (4) ) and in the horizontal part one drip hole (5) and is further provided with a jacket (6), complete with upper and lid (7) and lower lid (8), to which is connected the discharge pipe (9), terminated with outlet flange (10) .