Claims (1)
Uvedené nevýhody odstaanuje zařízení pro napájení hospodářských zví^-t podle vynálezu, jehož podstatouje, že koncovka potrubí spojujícího nappáecí misku se zásobní nádržkou uloženými ve stejné výši je vyvedena v misce do prostoru vzdušného zvonu. The lines disadvantages odstaanuje device power p hos ODAR sk YC animal h ^ t P ccording to the invention, whose podstatouje that the pipe end connecting nappáecí bowl with the reservoir disposed at the same level in the bowl is led into the air space of the bell.
Výhody vynálezu spočívají v ’tom, že voda do misky se ze zásobní nádržky doplňuje samočinně a že je zamezeno zpětné proudění vody z misky'do přívodního potrubí. DISí výhody . spočívají v to·, že výSka hladiny v msce. je regulovatelná podle potřeby a tím je zalezeno ztrátta vody a zajiátíno napájení zvířat optimálním způsobem·The advantages of the invention are that the water into the bowl is automatically replenished from the reservoir and that the backflow of water from the bowl to the inlet pipe is prevented. It benefits. they consist in the fact that the level is in milliseconds. it is adjustable as needed and thus the loss of water is ensured and the water is supplied to the animals in an optimal way ·
Příklady zařízení pro napájení hospodářských zvířat podle vynálezu, jsou na přiloženém výtareae, kde na obr· 1 je příčný řez zařízením s miskou, potrubím, zásobní nádržkou a vzdušným zvonem, tvořeiým tělesem misky a na obr. 2 je příčný řez zařízením s miskou, potrubím, zásobní nádržkou a vzduStιýι zvonem vloženým do tělesa misky.Examples of the livestock supply device according to the invention are in the enclosed box, wherein in Fig. 1 is a cross-sectional view of the bowl, conduit, reservoir and air bell, bowl body, and Fig. 2 is a cross-sectional view of the bowl, conduit , a reservoir and an air bell inserted into the bowl.
‘ Miska 1 (obr. 1) jejíž čásltí je vzdušný zvon 2 je uložena ve stejné výši jako zásobní nádržka 2· Potrubí £ spooující misku j. se zásobní nádržkou 2 je vyvedeno koncovkou potrubí 2 do prostoru vzdušného zvonu 2·Bowl 1 (Fig. 1), part of which is the air bell 2 is placed at the same level as the reservoir 2 · The piping 6 through the reservoir 2 with the reservoir 2 is led through the end of the pipe 2 into the air bell 2.
Na obr. 2 je příklad zařízení podle vynálezu, kde v misce 1 je vložen vzdušný zvon 2, chráněný před zvířaty například krytem 6. Zásobní nádržka 2 je potrubím £ spojena s miskou 1 tak, že koncovka potrubí 2 je vyvedena do prostoru vzdušného zvonu 2·Fig. 2 shows an example of a device according to the invention, in which an air bell 2 protected from animals is inserted in the bowl 1, for example by a cover 6. The storage tank 2 is connected to the bowl 1 via a pipe 6 so that the pipe end 2 is led into the air bell 2 ·
V zařízení se udržuj samočinně hladiny vody tak, že v zásobní nádržce (obr. 1, obr. 2) je například plovákovým ventilem (nezkresleno) udržována hladina ne úrovni g, která je položena výše nežli vývod koncovky potrubí 2 s úrovní 2·In the device, the water levels are maintained automatically so that a level of g is placed at a level higher than the outlet of the pipe end 2 at level 2, for example by a float valve (undistorted) in the storage tank (Fig. 1, Fig. 2).
Voda ve vzdušném zvonu 2 se udržuje na úrovni g dané spodní hranou vzdušného zvonu 2· Voda v* misce se udržuje na úrovni 2» která je položena níže než úroveň hladiny g v zásobní nádržce a je na této úrovni závislá.Air bell 2 is maintained at level g given by the lower edge of air bell 2 · Water in the * bowl is maintained at level 2 »which is lower than and dependent on the level of g in the reservoir.
Zařízení pro napájení hospodářských zvířat je v provedení s připojením většího.počtu misek k jedné zásobní nádržce.The livestock feed device is of the design with the connection of a larger number of trays to one storage tank.
' pSedmět vynálezu SUMMARY OF THE INVENTION
Zařízení pro napájení hospodářských zvířat s tlpátecí miskou a .zásobní nádržkou uloženými ve stejná ^ši a spojenými potrubím, vyznačené tím, že koncovka potrubí (2) je vyvedena v misce .(1) do prostoru vzdušného zvonu (3).Device for supplying livestock with a pan and a reservoir arranged in the same and connected piping, characterized in that the end of the piping (2) is led out in the bowl (1) into the air bell (3).
1 výkres1 drawing