CS230665B1 - Clamping device for cases of several reel holders - Google Patents

Clamping device for cases of several reel holders Download PDF

Info

Publication number
CS230665B1
CS230665B1 CS927280A CS927280A CS230665B1 CS 230665 B1 CS230665 B1 CS 230665B1 CS 927280 A CS927280 A CS 927280A CS 927280 A CS927280 A CS 927280A CS 230665 B1 CS230665 B1 CS 230665B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
clamping
clamping device
individual
retaining rings
cases
Prior art date
Application number
CS927280A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Lutz Brenner
Peter Spruod
Original Assignee
Lutz Brenner
Peter Spruod
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lutz Brenner, Peter Spruod filed Critical Lutz Brenner
Publication of CS230665B1 publication Critical patent/CS230665B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/40Arrangements for rotating packages
    • B65H54/54Arrangements for supporting cores or formers at winding stations; Securing cores or formers to driving members
    • B65H54/543Securing cores or holders to supporting or driving members, e.g. collapsible mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

HA3BAHHE- Ε30ΕΡΕΤΕΗΕΉHA3BAHHE- Ε30ΕΡΕΤΕΗΕΉ

3asHMHoe npjtcnoeoóJieHHe λπη naTpOHOB HecKoxbKux mnyxe-.nepaaTejieS OBJIACTL I3PHMEHEHK3 H3OBPETEHEfl ΚβοόρβτβΗΗβ KacaeTCH 3£ιχημηογο npHcnoco6xeHHH mnyxe,nepxa-ΤβΛΗ ΛΛΗ HeCKOXbKMX ΠβΤρΟΗΟΒ, ΚΟΤΟρΟβ ΒβΧΗΜββΤ Μ ΙζβΗΤρΜ-pyeT πβτροΗΗ npw ποίίοπρι saawMHHx KonycoB Ha nrayjieflepxaTexe,OHO npHMeHHeTCH Ha HaMOTOHHHX MafflHBaX ΟΗΗΤβΤΗΗβΟΚΗΧ ΒΟΛΟΚΟΗ. XAPAKTEPMCTMKA K3BECTHHX TEXHWIECKHX PEIHEHHff3asHMHoe npjtcnoeoóJieHHe λπη naTpOHOB HecKoxbKux mnyxe-.nepaaTejieS OBJIACTL I3PHMEHEHK3 H3OBPETEHEfl ΚβοόρβτβΗΗβ KacaeTCH 3 £ ιχημηογο npHcnoco6xeHHH mnyxe, nepxa-ΤβΛΗ ΛΛΗ HeCKOXbKMX ΠβΤρΟΗΟΒ, ΚΟΤΟρΟβ ΒβΧΗΜββΤ Μ ΙζβΗΤρΜ-pyeT πβτροΗΗ NPW ποίίοπρι saawMHHx KonycoB nrayjieflepxaTexe Ha, Ha OHO npHMeHHeTCH HaMOTOHHHX MafflHBaX ΟΗΗΤβΤΗΗβΟΚΗΧ ΒΟΛΟΚΟΗ. XAPAKTEPMCTMKA K3BECTHHX TEXHWIECKHX PEIHEHHFF

WaBecTHN mnyxe^epsaTexH pa3XHHHHx BapnaHTOB c MexaHHnec-KHMH aaXHMHHMM ΠρΗΟΠΟΟΟβΛβΗΜΗΜΗ ft/IH ηβΗΤρΜρΟΒΘΗΗΗ H 38XH-Μ8ΗΠ.Η ΠβΤρΟΗΟΒ B Πρ0Ι$β00β H8M0TKH.WaBecTHN mnyxe ^ epsaTexH pa3XHHHHx BapnaHTOB c MexaHHnec-KHMH aaXHMHHMM ΠρΗΟΠΟΟΟβΛβΗΜΗΜΗ ft / IH ηβΗΤρΜρΟΒΘΗΗΗ H 38XH-Μ8ΗΠ.Η ΠβΤρΟΗΟΒ B Πρ0Ι $ β00β H8M0TKH.

OflHO H3 3THX aaXHMHHX ΠρΗΟΠΟ COOxeHHií naTpOHOB ΒΗΠΟΧΗβΗΟ T3K,ΗΤΟ ΗβΟΚΟΛΒΚΟ HaTpOHOB ΟΑΗΟΒρβΜβΗΗΟ 38ΧΜΜ3Κ)Τ0Η ΠρΗ nOMOfflHHecKOJibKHx pacnoxoxeHHHX apyr sa ^pyroM b οοθβομ HanpaB-xeHHH rpynn 3BeHbeB, pa6oTaromwx no npnHiínny κληηη h ne-peMemaromMxcH κοΗΐζθΗτρΗΗβοκοϋ τπτοϋ b mnyxe^epsaTejie.OflHO H3 3THX aaXHMHHX ΠρΗΟΠΟ COOxeHHií naTpOHOB ΒΗΠΟΧΗβΗΟ T3K, ΗΤΟ ΗβΟΚΟΛΒΚΟ HaTpOHOB ΟΑΗΟΒρβΜβΗΗΟ 38ΧΜΜ3Κ) Τ0Η ΠρΗ nOMOfflHHecKOJibKHx pacnoxoxeHHHX pyr was -pyrrol ^ b οοθβομ HanpaB-xeHHH rpynn 3BeHbeB, but pa6oTaromwx npnHiínny h κληηη not peMemaromMxcH κοΗΐζθΗτρΗΗβοκοϋ τπτοϋ b ^ mnyxe epsaTejie.

Kaayíatf rpynna 3BéHbeB coctoht ne £Byx B3aHM0,neiícTBys)fflHXκ corxacHo nepenemaeMHX flpyr b flpyre u>eji BpanjeHHH c kxh-ΗΟΒΗ,ζΗΗΜΗ SaXHMHHMH nOBepXHOCTHMH BHyTpH. 3tH ΠβρβΜβΠίββΜΗβnpo^oxbHo rpynnu HacaxeHH Ha Tpy6y, Ha κοτοροϋ pacnojioxeHah coeítHHiíTexbHaH Tara. BHenmee τβχο BpameHHH no oapyscHocTMΗΜββτ npofloxbHue na3H, KOTopne no BH^y βθχημηηχ no ι$ηγο-bhx BTyjioic oóecnenMBasjT a^acTMHHocTb Tejia BpameHMa. 2Ay ay B B B By By By By By By By By By By By By By By f pan pan pan pan pan pan pan pan pan X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X. 3tH ΠβρβΜβΠίββΜΗβnpo ^ oxbHo rpynnu HacaxeHH Ha Tpy6y, Ha κοτοροϋ pacnojioxeHah coeítHHiíTexbHaH Tara. BHenmee BpameHHH no oapyscHocTMΗΜββτ npofloxbHue to 3H, KOTopne no BH ^ y βθχημηηχ no ι $ ηγο-bhx BTyjioic oóecnenMBasjT and ^ acTMHHocTb Tejia BpameHMa. 2

AeScTBysoinee b HanpaBJíeHWH nepe^snaceHMa ycone aepes BHyT-peHrtee κοΗϋπθοκοβ τθλο BpameHHH BN3HBa6T pacnwpaHHe βηθπι-Hero TeJia BpaméHHH c naaaMM b BH^e 3asHMH0ií BTyjtKU h Ta-khm oÓpaeoM - 3asMMaHHe HaflBMHyTKX na ianyjie£epxaTejibnaTponoB. TasaimaHMe npoH3BOflMTCíi nyTeM nepeMemeHHH co-β,ΖξΜΗΜΤβΛΒΗΟϋ ΤΗΓΗ B ΗΘΠρθΒΛΘΗΜΜ ΠρΟΤΗΒ .neSCTBysxqeΓΟ yCH-ληη. npw 3tom BHyTpeHHwe Teaa BpaméHHH BiiHHMa©TCH H3βηθπχηηχ τθλ BpaiqeHHH e nasaMH. Bóómhu ocBoÓoawaDrcfl.AeScTBysoinee b HanpaBJíeHWH NEP-snaceHMa yCON aepes BHyT-peHrtee κοΗϋπθοκοβ τθλο BpameHHH BN3HBa6T pacnwpaHHe βηθπι-Hero Teji BpaméHHH naaaMM b c e ^ BH 3asHMH0ií BTyjtKU h Ta-KHM oÓpaeoM - 3asMMaHHe HaflBMHyTKX to ianyjie £ epxaTejibnaTponoB. TasaimaHMe npoH3BOflMTCíi nyTeM nepeMemeHHH co-β, ΖξΜΗΜΤβΛΒΗΟϋ ΤΗΓΗ B ΗΘΠρθΒΛΘΗΜΜ ΠρΟΤΗΒ .neSCTBysxqeΓΟ yCH-ληη. npw 3tom BHyTpeHHwe Teaa BpaméHHH BiiHHMa © TCH H3βηθπχηηχ τθλ BpaiqeHHH e nasaMH. Bóómhu ocBoÓoawaDrcfl.

Xoth saatHMHoe npHcnocoÓJieHHe naTpoHOB προηθβο^ητ npaBHHb-Hyro ijeHTpoBKy m 3asitMaHwe πβτροΗΟΒ, οΛΗβκο ΗθΛΟΟτβτκοω hb-jiaeTca το oócTOHTejibCTBO, hto BHemHue Terna BpaméHHH c na3a-MH, HeCMOTpa Ha ΗΘΗΗΗΗβ ΚΟρΟΤΚΗΧ ÓOKOBHX npeAOXpaHMTeJIbHÍJXCypTHKOB, MOryT ΛΟΜΘΤΒΟΗ H CTaTb HCTOHHHKOM OnaCHOCTM.XOTH saatHMHoe npHcnocoÓJieHHe naTpoHOB προηθβο ^ ητ npaBHHb-Hyro ijeHTpoBKy m 3asitMaHwe πβτροΗΟΒ, οΛΗβκο ΗθΛΟΟτβτκοω HB-jiaeTca το oócTOHTejibCTBO, HTO BHemHue Terna BpaméHHH c na3a-MH HeCMOTpa Ha ΗΘΗΗΗΗβ ΚΟρΟΤΚΗΧ ÓOKOBHX npeAOXpaHMTeJIbHÍJXCypTHKOB, Ballad ΛΟΜΘΤΒΟΗ H CTaTb HCTOHHHKOM OnaCHOCTM.

BBJIL· H3OEPETEHHHBBJIL · H3OEPETEHHH

ΙΙβΛΒΚ) Η3θ6ρβτβΗΗΗ ηβληθτοη ycTpaHeHHe onacHocTH aBapaSΠρΜ BHCOKHX CKOpOCTHX Η8ΜΒΤΗΒ3ΗΜΗ, ΚΟΤΟρβΗ MOSeT B03HMK-HyTb ηρκ odpaBe 3aswMHoro aaeweHTa, m yjiyHmeHne HameatHOCTHCβΛΒΚ) θ3θ6ρβτβΗΗΗ ηβληθτοη ycTpaHeHHe onacHocTH aBapaSΠρΜ BHCOKHX CKOpOCTHX Η8ΜΒΤΗΒ3ΗΜΗ, ΚΟΤΟρβΗ MOSeT B03HMK-HyTb ηρκ aρα 3aswMHoro aaeweHTa, m yjiyHmeHne HameatHOCTH

Bcero 3aSHMH0r0 ΠρΜΟΠΟΟΟδΛβΗΜΗ ΠβΤρΟΗΟΒ.Bcero 3aSHMH0r0 ΠρΜΟΠΟΟΟδΛβΗΜΗ ΠβΤρΟΗΟΒ.

H3JIOHEKHE CyiUHOCTH M30BPETEHMH 3 ocHosy Μ3ο6ρβτβΗΗΗ noao&eHa šamana co3maHHH eaacMMHoronpMCHOCOČaeHHa pjist naTpoHOB ηθοκολβκηχ imiyjiemepšaTejieM,κοτοροβ ΗΜββτ πρα bucokhx ckopocthx HawoTKH HaaesHoepajpaajibHoe npemoxpaHeHHe οτ^θηβηηχ SaatHMHHX ajieweHTOB,BHCOKyD TOHHOCTb BpaméHHH H 3KCHayaTaiíHOHHyX> Ha^eatHOCTbnpM OTHOCMTSJIbHO npOCTO0 KOHCTpyKUHH. 3H3JIOHEKHE CyiUHOCTH M30BPETEHMH ochos Μ3ο6ρβτβΗΗΗ NOAO 3 & EHA shaman co3maHHH eaacMMHoronpMCHOCOČaeHHa pjist naTpoHOB ηθοκολβκηχ imiyjiemepšaTejieM, κοτοροβ ΗΜββτ πρα bucokhx ckopocthx HawoTKH HaaesHoepajpaajibHoe npemoxpaHeHHe οτ ^ θηβηηχ SaatHMHHX ajieweHTOB, BHCOKyD TOHHOCTb BpaméHHH 3KCHayaTaiíHOHHyX H> Ha ^ eatHOCTbnpM OTHOCMTSJIbHO npOCTO0 KOHCTpyKUHH. 3

ΠΡΜ3ΗΑΚΜ M30BPETEHHH 3a^ana pemaeTca τθμ, ητο onopHaa TpySa απη οπορκ m πρβΛΟ-ΧρβΗβΗΗΗ OTfleJIbHHX 3a»HMHHX ΘΛΘΜβϋΤΟΒ ΗΜβθΤ HHJIMH^pH^eΟΚΗβOTfiepcTMfl, κοτορκβ Ha οπορΗοδ TpyÓe nacTHUHO πβρβκρκΒβκτοΛ3βΚρβΠΛβΗΗΗΜΜ πρβΛΟΧρΗΗΗΤβΛΒΗΗΜΜ ΚΟΛΒΙ^ΘΜΗ Η ηΤΟ flJIH ΟΠΟρκπλοοκηχ τηγ onopHas Tpy6a η pacnopHoe Koabuo cHaóaeHH Han-paBJífloqeň. npeHMymeCTBOM npM 3T0M ηβληθτοη to, ητο πλοοκηθ τηγηcoeflHHeHH nocpeflCTBOM peryjiwpyeMoro nojreyHa c βθχμμηημϊιKOHycaMH. 3βΚρβΠΛβΗΗΗβ Ha OnOpHOfó TpyGe ΠρβΑΟΧρβΗΗΤβΛΒΗΗβKOJIblía B 30H6 OT^eJIbHHX 3aSCHMHHX ΘΛβΜβΗΤΟΒ ΗΜβ®Τ ΟΤΒβρΟ-THH c pesbOoS. Bce OT^eabKue 382£ημηηθ sjíeMeHTH h 3aa:HM-Hhte KOHyCH ΗΜβΚΤ BO3BpaTHHH KOHye. ΠΡΗΜΒΡ OOTECTBJESHIÍfl H30BPETEHH3ΠΡΜ3ΗΑΚΜ M30BPETEHHH 3a ^ ana pemaeTca τθμ, ητο onopHaa TpySa απη οπορκ m πρβΛΟ-ΧρβΗβΗΗΗ OTfleJIbHHX 3a »HMHHX ΘΛΘΜβϋΤΟΒ ΗΜβθΤ HHJIMH ^ pH ^ eΟΚΗβOTfiepcTMfl, κοτορκβ Ha οπορΗοδ TpyÓe nacTHUHO πβρβκρκΒβκτοΛ3βΚρβΠΛβΗΗΗΜΜ πρβΛΟΧρΗΗΗΤβΛΒΗΗΜΜ ΚΟΛΒΙ ^ ΘΜΗ Η ηΤΟ flJIH ΟΠΟρκπλοοκηχ τηγ onopHas Tpy6a η pacnopHoe Koabuo cHaóaeHH Han-paBJífloqeň. npeHMymeCTBOM npM 3T0M ηβληθτοη to, ητο πλοοκηθ τηγηcoeflHHeHH nocpeflCTBOM peryjiwpyeMoro nojreyHa c βθχμμηημϊιKOHycaMH. 3βΚρβΠΛβΗΗΗβ Ha OnOpHOfó TpyGe ΠρβΑΟΧρβΗΗΤβΛΒΗΗβKOJIblía B 30H6 OT ^ eJIbHHX 3aSCHMHHX ΘΛβΜβΗΤΟΒ ββΤΤβρΟ-THH c pesbOoS. Bce OT ^ eabKue 382 £ ημηηθ sjíeMeHTH h 3aa: HM-Hhte KOHyCH ΗΜβΚΤ BO3BpaTHHH KOHye. ΠΡΗΜΒΡ OOTECTBJESHIfl H30BPETEHH3

Bojiee no^poČHo ΗβοδρβτβΗΜβ noacnaeTca Ha οοηοβθ npmiara-euHX ηβρτβχβ2 :Ie ο ο ο ο ο ο Ha Ha Ha ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο Ha

Ha φΗΓ. 1 Bwjt cCoxy γολοβκη mnyneflepxaTejiH, b paapese,na φΜΓ. 2 Bh£ cBepxy no φΗΓ. 1,Ha φΗΓ. 1 Bwjt cCoxy γολοβκη mnyneflepxaTejiH, b paapese, on φΜΓ. 2 Bh c cBepxy no φΗΓ. 1,

Ha φΗΓ. 3 CTepxeHb mnyae.nepaaTeaH c opraHOM ynpaBaeHna,nacTWHHO b pa3pe3e, b HeeaaaTOM h aaaaTOM coc-TOHHHHHa φΗΓ. 3 CTepxeHb mnyae.nepaaTeaH c opraHOM ynpaBaeHna, nacTWHHO b pa3pe3e, b HeeaaaTOM h aaaaTOM coc-TOHHHH

Ha φΜΓ. 4 paapea 1-A' no φΗΓ. 3Ha φΜΓ. 4 paapea 1-a 'no. 3

Ha och ranyjieflepxaTejiH 1 pacnoaoaeHžj no b to pa lomné cn OT^eab-ΗΗβ ββΤβΛΗ 3aJKMMHOrO ΠρΗΟΠΟΟΟΰΛβΗΗΗ ΠΗΤρΟΗΟΒ, ΤβΚ ΨΓΟ Β03Μ0ΚΗ0 333£ΗΜβΗΗβ HeCKOJIbKHX naTpOHOB &Π.Ά ΗβΜβΤίΙΒβΗΜΗflpyr 3a apyrOM. lípu Čojiee ahhhhhx naTpoHax HecKOJibKo 4 9ΛβΜβΗτοΒ aaatMMaiOT ο/ξΚΗ πβτροΗ. 3a»HMHoe npwcnocoÓjieHweΛΛΗ ΠβτρΟΗΟΒ COCTOMT H3 3β2ΜΜΗ0Γ0 KOpnyca 2, ΠΟΛΒΗΧΗΟycTaHOBjteHHOγο Ha och inny^e^epsaTeJiH 1. 3aatMMHOM KOHycOch och och och 1 1 ac ac ac b j b b b b ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ b b b b b ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ ΗΗ lime tree ahhhhhx naTpoHax HecKOJibKo 4 9ΛβΜβΗτοΒ aaatMMaiOT ο / ξΚΗ πβτροΗ. 3a »HMHoe npwcnocoÓjieHweΛΛΗ COCTOMT H3 3β2ΜΜΗ0Γ0 KOpnyca 2, ΠΟΛΒΗΧΗΟycTaHOBjteHHOγο Ha och inny ^ e ^ epsaTeJiH 1. 3aatMMHOM KOHyc

2 HMeeT 3aatMMHHe ποΒβρχΗοοτκ 3. Οτλθλβηηθ 3axMMHueΘΛβΜβΗΤΗ 4 ΜΜβΚΤ COGTBeTCTByoUHe npOTHBOnOJIOSHHe ΠΟΒβρΧ-HOCTM 5. 3ΤΗ ΟΤββΛΒΗΗΘ 3ΘΧΜΜΗΗβ ΟΛΘΜθΗΤΗ 4 ρββΜβΠίβΗΗ ΒXXMJIMHflpHHeCKWX OTBepCTHfIX 6 ΟΠΟρΗΟϋ TpyČH 7. Ha ΟΠΟρΗΟΜTpySe 7 ΠρβΑΟΧρβΗΜΤβΛΒΗΗβ ΚΟΛΒΕζβ 8 3βΚρβΠΛβΗΗ ΤΘΚ, ΗΤΟOTBepCTMH 6 C ΟββΗΧ CTOpOH ρβΒΗΟΜβρΗΟ ΗΗΟΤΜΗΗΟ ΠβρβΚρΗ-BaDTCH. Β oÓpasyKmymcH πρκ: 3τομ KOJibiíeByro ιςβΛΒ 9 βχο£ΜτKynanOK 10 OT^eHbHUX 333ΕΜΜΗΗΧ 3ΛβΜβΗΤ0Β 4 ΛΠΗ HenOCpe^CT-ΒβΗΗΟΓΟ 3aaCHMaHMH naTpOHa &ΠΗ HaMaTHBaHHH 11. ΟτΛβΛΒΗΗβsaatHMHHe πρμοποοο6λθημη npe^oxpaHeHH b hx πολο»θημμ pac-nopHHMH KOjrhijaMK 12 H ynepxHBaroTCH Ha paccTOHHHH TpySoS 7.HpyscMHaMM chhtmh 13, κοτορκθ onnpaiOTCH b pacnopHOM kojib-Ete, 3aXHMH0fó Kopnyc 2 ΠρΚΧΜΜΗθΤΟΗ 333ΕΗΜΗΗΜΜ nOBepXHOCTHMH2 HMeeT 3aatMMHHe ποΒβρχΗοοτκ third Οτλθλβηηθ 3axMMHueΘΛβΜβΗΤΗ 4 ΜΜβΚΤ COGTBeTCTByoUHe npOTHBOnOJIOSHHe ΠΟΒβρΧ-HOCTM fifth 3ΤΗ ΟΤββΛΒΗΗΘ 3ΘΧΜΜΗΗβ ΟΛΘΜθΗΤΗ 4 ρββΜβΠίβΗΗ ΒXXMJIMHflpHHeCKWX OTBepCTHfIX 6 ΟΠΟρΗΟϋ TpyČH seventh Ha ΟΠΟρΗΟΜTpySe 7 ΠρβΑΟΧρβΗΜΤβΛΒΗΗβ ΚΟΛΒΕζβ 3βΚρβΠΛβΗΗ ΤΘΚ 8, C 6 ΗΤΟOTBepCTMH ΟββΗΧ CTOpOH ρβΒΗΟΜβρΗΟ ΗΗΟΤΜΗΗΟ ΠβρβΚρΗ-BaDTCH. Β oÓpasyKmymcH πρκ: 3τομ KOJibiíeByro ιςβΛΒ 9 βχο £ ΜτKynanOK 10 OT ^ eHbHUX 333ΕΜΜΗΗΧ 3ΛβΜβΗΤ0Β 4 ΛΠΗ HenOCpe ^ CT-ΒβΗΗΟΓΟ 3aaCHMaHMH naTpOHa & ΠΗ HaMaTHBaHHH 11th ΟτΛβΛΒΗΗβsaatHMHHe πρμοποοο6λθημη NPE-oxpaHeHH b hx πολο »θημμ PAC-nopHHMH KOjrhijaMK 12H ynepxHBaroTCH Ha paccTOHHHH TpySoS 7.HpyscMHaMM chhtmh 13, κοτορκθ onnpaiOTCH b pacnopHOM kojib-Ete, 3aXHMH0fo Kopnyc 2 ΠρΚΧΜΜΗθΤΟΗ 333ΕΗΜΗΗΜΜ nOBepXHOCTHMH

3 K npÓTHBOnOBepXHOCTM 5 OT^eJIbHHX aaXHMHHX 3ΛβΜβΗΤΟΒ 4,a nocjieflHHe nocpe^CTBOM cbohx KynanicoB 10 oSycjiaBJíHBaiDT .μβΗτρΗΗθοκοβ saxHMaHMe naTpoHOB 11. nepeaana KpyTírqeroμομθητθ npoHSBOAMTCH ot och 1 mnyjteAepacaTeHH nepes pac-ΠΟρΗΟβ ΚΟΛΒΙξΟ 12 M 3a»HMHHe 3ΛβΜβΗΤΗ Ha ΠΘΤρΟΗ ftHH Η8Μ3—THBaHHH 11. Ha οπορΗοδ Tpy6e 7 m pacnopHOM KOJibne 12 &naonopu πλοοκηχ ΤΗΓ 14 npe^ycwoTpeHH cooTBeTCTByroinHe HanpaB-jrHBmwe 15. Τηγμ 14 c οληο2 ctopohh οοθλμηθηη c οοθλμημτθλβ-hoS ΛθτβΛΒΒ 16, a c flpyroíí ctopohh - c peryjnapyeMHM nojisy-HOM 17, KOTOpHÍÍ CBHHHeH C COOTBeTCTByEmMM 3ΘΗΗΜΗΗΜ KOHyCOM 2. Pa33£MMaHHe C ΙξβΛΒΒ CHHTMfl ΗΟΜΟΤ8ΗΗΟΓΟ naTpOHa 11 OCy-mecTBHeTCH nyTeM MaHMnyHHpoBaHHH coeAMHMTejibHoS λθτθλβ© 16 nepes HeHsoČpaxeHHHe cpe^CTBa BpynHy©, πηθβμθτηηθοκμΗΛΜ ΘΛβΚΤρΟΜβΓΗΜΤΗΟ. Οοβ,ΖξΗΗΜΤβΛΒΗΗΗ. RQHQJlb 16 ΠρΜ 3T0MHecKOJibKo nepeiíemaeTCH no HanpaBHeHMro οτρβΛΚΗ (φΜΓ. 3), Μ ΟΒΗΗΗβΗΗΗΜΜ C ΟΟβΛΗΗΜΤβΗΒΗΟΗ ,ΙξβΤΘΛΒΙΟ 16 ΠΛΟΟΚΜΜΜ ΤΗΓΗΜΜ14 qepea noji3yHH 17 Bce 3Βηημηηθ KOHycn 2 c 3θκμμηημη 5 nOBepXHOCTHMH 3 BHBO^HTCH M3 βΟΗΗ ΠρΟΤΗΒΟΠΟΒβρΧΗΟβΤβίί 5ΟΤΛβΛΒΗΗΧ ΘΛΘΜβΗΤΟΒ 4, ΠρΜΗβΜ npyXHHK CaCSTHfl 13 OCJiafijIfl-BTCSt. Ο,ΙξΗΟΒρβΜβΗΗΟ 9TWM ^ΒΜΚΘΗΜΘΜ np0H3B0AHTCfl Η3ΤΗΓΜΒ3ΗΜΘnpyacMHH csaTHH 18, HaxojmmeiícH b pacnopHOM xojibiíe 12,noepeflCTBOM ΚρβΠΛΘΗΗΟΓΟ B ΟΟβΛΜΗΗΤβΛΒΗΟϋ ΑΘΤΘΛΗ 16 naJIbljac ČypTMKOM 19. B ΒβηβιυιβΗΜβ Taxace bxoaht B03BpaTHue xoHycu20, npMHyflHTejibHo oTBOflHmwe OT^eJibHHe saaMMHHe sjíeweHTH 4.HaMOTaHHHe πθτροηη 11 MoryT Tenepb cHHMaTbcs Cea πομθχ.Ecjim Ha mnyjieaepsaTeJib chobb ycTaHaBjíMBaioTca nycTKe naT-poHH 11 rjir ηημθτβιβθημλ , coe^HHMTejibHaa aeT&ztb 16 ocboSox-flaeTCH n nepeBoaHTcsi b HcxoíHoe nojroaceHwe ycjumeii npyacHHHcscaTHA 13.3 to 5 npÓTHBOnOBepXHOCTM OT ^ eJIbHHX aaXHMHHX 3ΛβΜβΗΤΟΒ 4 and nocjieflHHe nocpe ^ CTBOM cbohx KynanicoB 10 oSycjiaBJíHBaiDT .μβΗτρΗΗθοκοβ saxHMaHMe naTpoHOB nepeaana KpyTírqeroμομθητθ npoHSBOAMTCH 11th rev 1 och mnyjteAepacaTeHH nepes pac-ΠΟρΗΟβ ΚΟΛΒΙξΟ 12 M 3 »HMHHe 3ΛβΜβΗΤΗ Ha ΠΘΤρΟΗ ftHH Η8Μ3-THBaHHH 11th Ha οπορΗοδ Tpy6e 7 m pacnopHOM KOJibne 12 & 14 naonopu πλοοκηχ ΤΗΓ NPE-ycwoTpeHH cooTBeTCTByroinHe HanpaB-jrHBmwe 15th Τηγμ 14 c οληο2 ctopohh οοθλμηθηη οοθλμημτθλβ C-HOS ΛθτβΛΒΒ 16 flpyroíí ctopohh c - c peryjnapyeMHM nojisy-HOM 17 KOTOpHÍÍ CBHHHeH C COOTBeTCTByEmMM 3ΘΗΗΜΗΗΜ KOHyCOM second PA33 £ MMaHHe C ΙξβΛΒΒ CHHTMfl ΗΟΜΟΤ8ΗΗΟΓΟ naTpOHa 11 OCy-mecTBHeTCH rivet MaHMnyHHpoBaHHH coeAMHMTejibHoS λθτθλβ © 16 nepes HeHsoČpaxeHHHe CPE ^ © BpynHy CTAB, πηθβμθτηηθοκμΗΛΜ ΘΛβΚΤρΟΜβΓΗΜΤΗΟ. Οοβ, ΖξΗΗΜΤβΛΒΗΗΗ. RQHQJlb 16 ΠρΜ 3T0MHecKOJibKo nepeiíemaeTCH no HanpaBHeHMro οτρβΛΚΗ (φΜΓ. 3) Μ ΟΒΗΗΗβΗΗΗΜΜ C ΟΟβΛΗΗΜΤβΗΒΗΟΗ, ΙξβΤΘΛΒΙΟ 16 ΠΛΟΟΚΜΜΜ ΤΗΓΗΜΜ14 qepea noji3yHH 17 BCE 3Βηημηηθ KOHycn 2c 3θκμμηημη 5 nOBepXHOCTHMH 3 BHBO ^ HTCH M3 βΟΗΗ ΠρΟΤΗΒΟΠΟΒβρΧΗΟβΤβίί 5ΟΤΛβΛΒΗΗΧ ΘΛΘΜβΗΤΟΒ 4 ΠρΜΗβΜ npyXHHK CaCSTHfl 13 OCJiafijIfl -BTCSt. Ο, ΙξΗΟΒρβΜβΗΗΟ 9TWM ^ ΒΜΚΘΗΜΘΜ np0H3B0AHTCfl Η3ΤΗΓΜΒ3ΗΜΘnpyacMHH csaTHH 18 HaxojmmeiícH b pacnopHOM xojibiíe 12 noepeflCTBOM ΚρβΠΛΘΗΗΟΓΟ B ΟΟβΛΜΗΗΤβΛΒΗΟϋ ΑΘΤΘΛΗ 16 naJIbljac ČypTMKOM 19. B-ΒβηβιυιβΗΜβ Taxation bxoaht B03BpaTHue xoHycu20, npMHyflHTejibHo oTBOflHmwe OT ^ eJibHHe saaMMHHe sjíeweHTH 4.HaMOTaHHHe πθτροηη 11 Ballad Tenepb cHHMaTbcs Cea oc μ-c yc yc yc yc yc r r r r r r r oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc oc.............

Haxoflamaeca b pacnopHOM xoabne 12 npyatHHH cacaTMa 13npzacHMasjT 3aatHMHHe xoHycH 2 pjisi noBTopnoro 3aatMMaHHaΠβΤρΟΗΟΒ flJIH Η3Μ8ΤΗΒ8ΗΗΗ 11 CBOHMH 3aatHMHHMH ΠΟΒβρΧΗΟΟ-THMK 3 X OTflejIbHHM 3aatHMHHM ΘΛΘΜΘΗΤβΜ 4. C IjeJIbD ΟδθΌΠβ^β-HHH ΤΟΗΗΟΓΟ BpameHHfl BO3MOatHM€ flOnyCXH H3r0T0BJieHHfl yCTpa-HHDTCH HOCJie CČOpKM, a ΗΜβΗΗΟ ΤβΜ, TITO ΟΤΛβΛΒΗΗβ 3εΰ£ΗΜΗΈίβ3ΛβΜβΗΤΗ 4 B 3aaaTOM COCTOHHHH ranMJIbKaMM 21 B OTBepCTHHXc pesbóofó 22 npefloxpaHHTeabHux xojreij 8 πλοτηο npHacHMaroTcaκ 3aacHMHUM noBepxHocTAM 3, 5, a xyaanxH 10 npoBopaHHBaroTcaujím nepexpuBaBTCH. IHniuihKH 21 ποτομ chobs y^ajtaDTca. npejtoxpaHHTejtbHHMMKOJUsijaMH 8 Ha^eanio npe^OBpamaeTca BHČpacHBaHHe OT^eab-HHX SaaMMHHX 3JI6M6HT0B 4, ΤβΜ 6θΛββ HTO OHM ΠρβΛΟΧρβΗβΗΗοτ npoKpyqMBaHMfl nocpe^cTBOM npoxoaaiqHX b xoabixeBoS πξβΛΠ9 xyaanxoB 10.Haxoflamaeca b pacnopHOM xoabne 12 npyatHHH cacaTMa 13npzacHMasjT 3aatHMHHe xoHycH 2 pjisi noBTopnoro 3aatMMaHHaΠβΤρΟΗΟΒ flJIH Η3Μ8ΤΗΒ8ΗΗΗ 11 CBOHMH 3aatHMHHMH ΠΟΒβρΧΗΟΟ-THMK 3 X OTflejIbHHM 3aatHMHHM ΘΛΘΜΘΗΤβΜ IjeJIbD ΟδθΌΠβ 4. O-β-HHH ΤΟΗΗΟΓΟ BpameHHfl BO3MOatHM € flOnyCXH H3r0T0BJieHHfl yCTpa-HHDTCH HOCJie CČOpKM and ΗΜβΗΗΟ BβΜ, TITO ΟΤΛβΛΒΗΗβ 3εβ £ ΗΜΗΈίβ3ΛβΜβΗΤΗ 4 B 3aaaTOM COCTOHHHH ranMJIbKaMM 21 B OTBepCTHHXc pesbofo 22 npefloxpaHHTeabHux xojreij 8 πλοτηο npHacHMaroTcaκ 3aacHMHUM noBepxHocTAM 3, 5, and xyaanxH 10 npoBopaHHBaroTcaujím nepexpuBaBTCH. IHniuihKH 21 ποτομ chobs y ^ ajtaDTca. npejtoxpaHHTejtbHHMMKOJUsijaMH 8 Ha ^ eanio npe ^ OBpamaeTca BHČpacHBaHHe OT ^ eab-HHX SaaMMHHX 3JI6M6HT0B 4, ΜβΜ 6βΛββ HTO OHM ΠρβΛΟΧρβΗβΗΗοτ npoKpyqMBaHMfl nocpe ^ cTBOM npoxoaaiqHX b xoabixeBoS πξβΛΠ9 xyaanxoB 10.

Bjiaroflapa nepeMeqaeMHM b HanpaBjtsBmHx 15 ταγθμ 14 otxjio-ΗβΗΜ MX npM BHCOXHX CXOpOCTHX HaMOTXH ΠβΗτροδβΜΗΟΐί CHJIOŽIHCKjnoqaeTca. Pacnpe^eJieHHe cmji Ha o6e tstm 14 peryaMpyeTcapaBHOMepHo, Tax xax c noMOiqbio noji3yHOB 17 bosmoschs xoMneH—3·βηΚΛ KOHCTpyKTMBHHX OTXJIOHeHHÍÍ . -l· ΦΟΡΜΥΤΙΑ K30BPETEHKfl 1. 3áawMHoe πρκοποοοδΛβΗΗβ απη πβτροκοΒ ηθοκολβκμχ niny-ΛβΛΘΏ-ΟΤβΛβΜ, κοτοροβ 3aKWMaeTCH Μ ΙξβΗΤρΚργβΤ ΠβΤρΟΗΗ npwΠΟΜΟΙΙξΜ 3S3CMMHHX KOHyCOB U ΟΤΑβΛΒΗΗΧ 382£ΜΜΗΚΧ 3ΛβΜβΗΤ0Β na mnyjteflepxaTejiG, OTJiwnaiameecfl τθμ, hto onopHaa Tpy6a(7) flJIfl yKpenJieHMH Z ΠρβΑΟΧρβΗβΗΖΗ ΟΤΛβΛΒΗΗΧ 3β3ΪΜΜΗΗΧajieiieHTOB (4) οΜββτ niMMHApMqeDKHe OTBepcTWH (6), κοτορκβnacTMHHo nepexpuBaBTCH yKpenneHHHMZ Ha onopHoS Tpy6e (?)ΠρβΛΟΧρβΗΗΤβΛΒΗΗΜΜ ΚΟΛΒΙζθΜΖ (8) Η WTO fíJiSi ΟΠΟρΗ ΠΛΟΟΚΗΧτηγ (14) οπορΗβπ Tpy6a (7) w pacnopnoe Kojibqo (12) cHa6-ΖβΗΗ ΗδΠρβΒΛΗΒίςβίί (16). 2. 3asMMHoe npwcnocoÓAeHwe πθτροηοβ no.π. 1, oTjrznaD-meecn ΤβΜ, WTO ΠΛΟΟΚΗβ ΤΗΓΜ (14) ΟΟβΑΜΗβΗΗ C 3Θ&ΜΜΗΗΜΜKOHycaMH (2) peryjjwpyeMHMZ nojiayHaMH (17). 3. SaMHMHoe πρζοποοοδΛβΗζβ αλη πθτροηοβ no π. 1 η 2OTJHtnamineecH τβΜ, ητο 3aicpenjieHHne Ha οπορΗοδ Tpyče (7) '"npeAOxpaHHTejibHHe KOAbna (8) b soHe OTAeAbHnx 38κημηηχ 3ΛβΜΘΗΤ0Β (4) ΗΜβΒΤ ΟΤΒβρΟΤΗΗ C peSbČOÍÍ (22) , BOCnpZHM-Masnune cpeACTBa npzxzMaHKH. 4. 3aacMMHoe npwcnocoCjieHMe αλη πθτροηοβ no ππ. 1 - 3, ot-jinnassueecH τθμ, hto οτΑβΛΒΗΗβ saazMHue θλθμθητη (4) z3aiMMHHe KOHyCH (2) CHaÓSteHH Β03Βρ8ΤΗΗΜ KOHyCOM (20).Bjiaroflapa nepeMeqaeMHM b HanpaBjtsBmHx 15 th 14 otxjio-ΗβΗΜ MX npM BHCOXHX CXOpOCTHX HaMOTXH ΠβΗτροδβΜΗΟΐί CHJIOŽIHCKjnoqaeTca. Pacnpe ^ eJiHHe cmji Ha o6e tstm 14 peryaMpyeTcapaBHOMepHo, Tax xax c noMOiqbio noji3yHOB 17 bosmoschs xoMneH — 3 · βηΚΛ KOHCTpyKTMBHHX OTXJIOHeHHi. · -l ΦΟΡΜΥΤΙΑ K30BPETEHKfl first 3áawMHoe πρκοποοοδΛβΗΗβ απη πβτροκοΒ ηθοκολβκμχ Nina-ΛβΛΘΏ-ΟΤβΛβΜ, κοτοροβ 3aKWMaeTCH Μ ΙξβΗΤρΚργβΤ ΠβΤρΟΗΗ npwΠΟΜΟΙΙξΜ 3S3CMMHHX KOHyCOB ΟΤΑβΛΒΗΗΧ 382 U £ ΜΜΗΚΧ 3ΛβΜβΗΤ0Β to mnyjteflepxaTejiG, OTJiwnaiameecfl τθμ, HTO onopHaa Tpy6a (7) flJIfl yKpenJieHMH Z ΠρβΑΟΧρβΗβΗΖΗ ΟΤΛβΛΒΗΗΧ 3β3ΪΜΜΗΗΧajieiieHTOB (4) οΜββτ niMMHApMqeDKHe OTBepcTWH (6) κοτορκβnacTMHHo nepexpuBaBTCH yKpenneHHHMZ Ha onopHoS Tpy6e (?) ΠρβΛΟΧρβΗΗΤβΛΒΗΗΜΜ ΚΟΛΒΙζθΜΖ (8) Η WTO Fijis ΟΠΟρΗ ΠΛΟΟΚΗΧτηγ (14) οπορΗβπ Tpy6a (7) w pacnopnoe Kojibqo (12) cHa6-ΖβΗΗ ΗδΠρβΒΛΗΒίςβίί (16) . 2. 3asMMHoe npwcnocoÓAeHwe πθτροηοβ no.π. 1, oTjrznaD-meecn ΤβΜ, WTO ΠΛΟΟΚΗβ ΤΗΓΜ (14) ΜΗβΑΜΗβΗΗ C 3Θ & ΜΜΗΗΜΜKOHycaMH (2) peryjjwpyeMHMZ nojiayHaMH (17). 3. SaMHMHoe πρζοποοοδΛβΗζβ αλη πθτροηοβ no π. 1 η 2OTJHtnamineecH τβΜ, ητο 3aicpenjieHHne Ha οπορΗοδ Tpyče (7) '' npeAOxpaHHTejibHHe KOAbna (8) b sohei OTAeAbHnx 38κημηηχ 3ΛβΜΘΗΤ0Β (4) ΗΜβΒΤ ΟΤΒβρΟΤΗΗ peSbČOÍÍ C (22) BOCnpZHM-Masnune cpeACTBa npzxzMaHKH 4. 3aacMMHoe npwcnocoCjieHMe αλη πθτροηοβ no ππ 1 - 3, ot-jinnassueecH τθμ, hto οτΑβΛΒΗΗβ saazMHue θλθμθητη (4) z3aiMMHHe KOHyCH (2) CHOCHESHH Β03Βρ8ΤΗΗΜ KOHyCOM (20).

AHHOTAIW 3aai«MHoe npacnocoČJieHKe jma na^poHOB HecKOJibKMx, innyneAep-aaTejieíi Μ3ο(5ρβτβΗΜθ KacaeTCH 3aacwMHoro npucnocoójieHHji ajih πβτροΗΟΒHecicojibKKx flepsaTejieň, κοτοραβ aaacuMaeT m ueHTpupyeT naT-poHH npw noMomn KOHycoB Ha mnyjiejiepsaTe^e. Oho πρΜΜβΗΗβτοπHa ΗΘΜΟΤΟ^ΙΗΗΧ ΜβΠΜΗβΧ ΟΗΗΤΘΤΗΠΘCKHX ΒΟΛΟΚΟΗ.AHHOTAIW 3aai «MHoe npacnocoČJieHKe JMA-on funeral HecKOJibKMx, innyneAep-aaTejieíi Μ3ο (5ρβτβΗΜθ KacaeTCH 3aacwMHoro npucnocoójieHHji ajih πβτροΗΟΒHecicojibKKx flepsaTejieň, κοτοραβ aaacuMaeT m ueHTpupyeT NAT poHH NPW noMomn KOHycoB Ha mnyjiejiepsaTe e ^. ^ Oho πρΜΜβΗΗβτοπHa ΗΘΜΟΤΟ ΙΗΗΧ ΜβΠΜΗβΧ ΟΗΗΤΘΤΗΠΘCKHX ΒΟΛΟΚΟΗ.

CymecTBymmaH πρκ bhcokwx ckopocthx ηβμ3τηβ3ημη onacHocTbaBapMH, KOTOpaa ΜΟΩΚβΤ BO3HWKHyTb npH Η3Λ0Μβ 3a»MMH0r0θΛβΜβΗτβ, SjíaropaflH AaHHOMy Μ3ο6ρβτβΗΗχ> ycTpaHaeTCH, wyjiy^nnaeTCH HafleraocTh Bcero 3aswMHoro npncnocoĎJieHHflπβτροποΒ. C noMoutf»© aasHMHoro npucnocoÓJieHMH cornacHoH3oC)peTeHHK) oóecneHMBaeTca Ha^exHoe paAwajibHoe npe^oxpa-ΗβΗΗβ OT^eJIbHHX 3a&HMHHX 3ΗβΜβΗΤΟΒ, a ΤΘΚΚβ ΒΗΟΟΚΗΗ TOHHOCTbspaiqeHHH h 9KcmryaTaiíH0HHaH Ha^escHOCTb npw οτηοοπτθλβηοnpQCTOH KOHCTpyKIJHH. ΟτΑθΛΒΗΗΘ 383ΚΜΜΗΗΘ ΘΛΘΜΘΗΤΗ ρ33ΜβΠίβΗΗ B ΙίΗΛΜΗ£ρΗΤΙβCKHXOTBepcTMHX onopHoS Tpy6u. 4syMH npeAOxpaHWTejibHHMW KOJib-ijaMH OTBepcTHH qacrwqHO nepexpuBaioTCH, τβκ ^to KyjiaqKHΟΤΑΒΛΗΗΧ aaXMMHHX ΘΛΘΜΘΗΤΟΒ B ΚΟΛΒΓξβΒΟΐί ΉβΛΜ UpeflOXpa-ΗβΗΗ OT OTÓpaCHBaHHH H npOKpy^MBaHHH. Ha ΟΠΟρΗΟΜ Tpy6ew pacnopHOM KOJibiíe HaxoAMTca HanpaBJíHioiqaH αλη κρθπλθηηηπλοοκηχ τηγ. Ohm οοθαηηθηη peryswpyeMHMw πολθ^γηθμμ c 3aacwM-HHMW KOHycaMM. ΟτΚΛΟΗΘΗΗΘ ΤΗΓ ΠΟΑ ΒΟ3ΑθβθΤΒΗΘΜ ΙξθΗΤροδθΧ-HOM CO Η ΠρΗ BHCOKMX CKOpOCTHX ΗΘΜΟΤΚΗ ΠρθΑΟΒρθ^θθΤΟΗ, ΦΜΓ. 1.CymecTBymmaH πρκ bhcokwx ckopocthx ηβμ3τηβ3ημη onacHocTbaBapMH, KOTOpaa ΜΟΩΚβΤ BO3HWKHyTb NPH Η3Λ0Μβ 3a »MMH0r0θΛβΜβΗτβ, SjíaropaflH AaHHOMy Μ3ο6ρβτβΗΗχ> ycTpaHaeTCH, wyjiy ^ nnaeTCH HafleraocTh Bcero 3aswMHoro npncnocoĎJieHHflπβτροποΒ. C noMoutf »© aasHMHoro npucnocoÓJieHMH cornacHoH3oC) peTeHHK) oóecneHMBaeTca Ha ^ exHoe paAwajibHoe NPE-ΗβΗΗβ oxpa ^ OT ^ eJIbHHX 3a & HMHHX 3ΗβΜβΗΤΟΒ and ΤΘΚΚβ ΒΗΟΟΚΗΗ TOHHOCTbspaiqeHHH h 9KcmryaTaiíH0HHaH Ha ^ escHOCTb NPW οτηοοπτθλβηοnpQCTOH KOHCTpyKIJHH. ΚΜΜΗΗΘτΑθΛΒΗΗΘ 383 ΚΜΜΗΗΘ ρ33ΜβΠίβΗΗ B ΙίΗΛΜΗ £ ρΗΤΙβCKHXOTBepcTMHX onopHoS Tpy6u. 4syMH npeAOxpaHWTejibHHMW KOJib-ijaMH OTBepcTHH qacrwqHO nepexpuBaioTCH, τβκ ^ to KyjiaqKHΟΤΑΒΛΗΗΧ aaXMMHHX ΘΛΘΜΘΗΤΟΒ B ΚΟΛΒΓββί ΉβΛΜ UpeflOXpa-ΗβΗΗ OT OTÓpaCHBaHHH H npOKpy ^ MBaHHH. Ha ΗΟΜΠΟρΗΟΜ Tpy6ew pacnopHOM KOJibiíe HaxoAMTca HanpaBJíHioiqaH αλη κρθπλθηηηπλοοκηχ τηγ. Ohm οοθαηηθηη peryswpyeMHMw πολθ ^ γηθμμ c 3aacwM-HHMW KOHycaMM. ΑτΚΛΟΗΘΗΗΘ ΤΗΓ ΠΟΑ ΒΟ3ΑθβθΤΒΗΘΜ ΙξθΗΤροδθΧ-HOM CO Η BHCOKMX CKOpOCTHX ΗΘΜΟΤΚΗ ΠρθΑΟΒρθ ^ θθΤΟΗ, ΦΜΓ. 1.

Claims (4)

i -/ 4 5 •ί Předmět vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION 1. Upínací zařízení pro pouzdra několika držáků cívek,kterým se upínací a vystřeáují pouzdra pomocí upínacíchkuželů a jednotlivých upínacích prvků na držáku cívek,vyznačující se tím, že opěrná trubka (7) má k upevněnía zajištění jednotlivých upínacích prvků (4) otvory (6),které se částečně překrývají s upevněnými na opěrné trubce (7) pojistnými kroužky (8) a k vedení plochých táhel (14)je opěrná trubka (7) a rozpěrný kroužek (12) vybaven vodít-kem (16).Clamping device for housings of several coil holders by means of which clamping and centering the sleeves by means of clamping shells and individual clamping elements on the coil holder, characterized in that the support tube (7) has holes (6) for securing and securing the individual clamping elements (4) that partially overlap with the retaining rings (7) secured by the retaining rings (8) and the guide rod (7) and the spacer ring (12) are provided with a guide (16) for guiding the flat rods (14). 2. Upínací zařázení pouzder podle bodu 1, vyznačující se tím,že plocha táhla (14) jsou spojena s upínacími kužely (2)regulovatelnými smykadly (17)·Clamping device of the bushings according to claim 1, characterized in that the surface of the rod (14) is connected to the clamping cones (2) by adjustable slide (17). 3. Upínací zařízení pouzder podle bodů 1 a 2, vyznačující setím, že upevněné na opěrné trubce (7) pojistné kroužky (8) v oblasti (jednotlivých upínacích prvků (4) mají otvoryse závitem (22) pro upínací prostředky.3. The clamping device of the bushings according to claim 1, characterized in that the retaining rings (8) in the region (of the individual clamping elements (4) have openings with threads (22) for the clamping means fixed to the support tube (7). 4. Upínací zařízení pouzder podle bodů 1 až 3, vyznaču-jící se tím, že jednotlivé upínací prvky (4) a upínacíkužely (2) jsou opatřeny odpovídajícím kuželem (20). Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedenéÚřadem pro vynalezectví a patentnictví, Berlín, (DD) 4 výkresy4. Clamping device of the bushings according to claim 1, characterized in that the individual clamping elements (4) and the clamping rings (2) are provided with a corresponding cone (20). Recognized by the invention on the basis of the results of the Expertise, carried out by the Office of Inventory and Patenting, Berlin, (4) drawings
CS927280A 1980-02-21 1980-12-22 Clamping device for cases of several reel holders CS230665B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21917480A DD153487A3 (en) 1980-02-21 1980-02-21 HUELSENSPANNVORRICHTUNG FOR MULTI-SPULENT TRAEGER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS230665B1 true CS230665B1 (en) 1984-08-13

Family

ID=5522775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS927280A CS230665B1 (en) 1980-02-21 1980-12-22 Clamping device for cases of several reel holders

Country Status (7)

Country Link
BG (1) BG34947A1 (en)
CS (1) CS230665B1 (en)
DD (1) DD153487A3 (en)
DE (1) DE3044315A1 (en)
RO (1) RO85047B (en)
SU (1) SU1110734A1 (en)
YU (1) YU9481A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4978082A (en) * 1988-03-29 1990-12-18 Teijin Seiki Co., Ltd. Bobbin holder
GB8914281D0 (en) * 1989-06-21 1989-08-09 Rieter Scragg Ltd Winding devices
JP3265071B2 (en) * 1993-07-31 2002-03-11 帝人製機株式会社 Bobbin holder
IT1270018B (en) * 1994-09-27 1997-04-16 Cognetex Spa SPINDLE HOLDER SPINDLE PERFECTED BY A GROUP OF CONTINUOUS FLUSH WIRE COLLECTION
DE19538262A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-17 Neumag Gmbh Coil holder for one or more coils arranged one behind the other
DE10163832A1 (en) 2001-12-22 2003-07-03 Barmag Barmer Maschf winding spindle

Also Published As

Publication number Publication date
YU9481A (en) 1983-09-30
BG34947A1 (en) 1984-01-16
DD153487A3 (en) 1982-01-13
DE3044315A1 (en) 1981-10-01
SU1110734A1 (en) 1984-08-30
RO85047A (en) 1984-11-25
RO85047B (en) 1984-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN86100975B (en) Device for the spacing and holding
CS230665B1 (en) Clamping device for cases of several reel holders
DE2862458D1 (en) Winding apparatus with means for automatically exchanging tubes.
ES416637A1 (en) Guide structure for control elements
ES485084A1 (en) Adjustable apparatus for supporting a pipe, laid on a deep sea bed, at a depression in the sea bed
BE837480A (en) AUTOMATIC BALANCER FOR DIFFERENTIAL TRANSFORMER CONNECTED TO A TELEPHONE CABLE
GB847124A (en) Improvements in or relating to fuel elements for nuclear reactors
BE869284A (en) MAGNETIZATION METHOD FOR USE WITH A CATHODIC RAY TUBE
GB2065126B (en) Process for producing cathodically depositable binders
YU45957B (en) TOOL FOR MANUFACTURE OF PRECISE PIPE ASSEMBLIES
CA1002934A (en) Pipe handling apparatus for earth drilling machine
GB1400820A (en) Support devices for nuclear reactor fuel rods
IT7915229V0 (en) CENTERING PLATE FOR SUPPORTING COIL HOLDER TUBES
CA991284A (en) Expandable coil bracing tubes for electrical inductive apparatus
DK275380A (en) PROCEDURE FOR SENDING AN INFORMATION TEXT TO A RECEIVABLE PERSONNEL
IT1099660B (en) BINDERS FOR ELECTRO-IMMERSION PAINTS, CATHODICALLY DEPOSITABLE
ES449449A1 (en) Apparatus for welding submerged pipe ends
FR2344559A1 (en) SPIROBIPYRANS. DYE PRECURSORS FOR REPRODUCTION PROCESSES
CN210922152U (en) Bracket structure for baking ceramic tray body
GB2219698A (en) Screened rotatable connection
JPS54147401A (en) Winding apparatus for annular iron core
ES8300865A1 (en) Cover for an arc furnace
GB1035479A (en) Fuel element for experimental nuclear reactors
DD148467A3 (en) SEILLITZENSPLEISSMASCHINE
NL7709893A (en) PROCESS FOR PREPARING A TRANSFORMER OIL.