CS229592B1

CS229592B1 - Apparatus for round rolling stocks and tubes stripping from the mandrel rods

Info

Publication number: CS229592B1
Application number: CS825182A
Authority: CS
Inventors: Pavel Ing Mruzek; Zdenek Slachta
Original assignee: Pavel Ing Mruzek; Zdenek Slachta
Priority date: 1982-11-18
Filing date: 1982-11-18
Publication date: 1984-06-18

Description

Vynález se týká zařízení pro stahování kruhových provalků a trub trnových tyčí děrovacího nebo hladicího stroje.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for stripping round holes and tube rods of a punching or smoothing machine.

Na hutních rourovnách, v nichž se vyrábějí bezešvé ocelové trubky kosým válcováním za tepla se kromě jiného provádějí dvě operace, při nichž je trn nasazený na trnové tyči protlačován kruhovým Sochorem nebo dutým předvalkem. Při děrování se ohřátý kruhový sochor děruje mezi dvěma stejným směrem se otáčejícími dvojkuželovými válci a přitom se současně nasouvá na trn, který je nasazen na dlouhé trnové tyči. Hladicí stroje se svou konstrukcí podobají válcové děrovací stolici, jen tvar válců a trnů je odlišný, protože deformace provalků v hladicích strojích je menší a nevytvořuje se dutina v plném předvalku, jen se rozšiřuje její průměr a vyhlazuje se stěna při současném mírném zeslabení a původně oválný tvar trubky z automatiku se během příčného válcování vyrovnává v kruhový. Hladicí trn je opřen volně o trnovou tyč, která je posuvná ve vozíku, aby se vyhlazená trubka mohla bočně vyhodit. U obou válcovacích agregátů se po ukončení válcovacího stehu musí stáhnout provalek nebo trubka z trnové tyče. Tento postup se provádí pomocí tzv. stěračů, což jsou v podstatě půlválcové tvarové odlitky uložené pomocí zámků v podstavci a poloměr tohoto válcového zahloubení ve stěrači odpovídá poloměru trnové tyče a je přizpůsoben určité tloušťce stěny trubky. Při válcování trnová tyč rotuje a její povrch je proto ve styku s podpěrnou plochou odlitku stěrače a tření vyvolané rotací trnové tyče způsobuje opotřebování styčných ploch stěrače a trnové tyče. Konstrukčně nutné i opotřebováním vzniklé vůle v uložení trnové tyče a stěrače mají za následek vysokou hlučnost, která velmi nepříznivě ovlivňuje pracovní podmínky v širokém okolí pracoviště. Vlastní stírání trubky nebo provalků probíhá již po zastavení rotace trnové tyče nebo za značně snížených, dobíhajících otáček. Při změně průměrového sortimentu trub je nutno z podstavce stěrač vyjmout a nahradit jiným, jehož válcové sedlo má poloměr odpovídající změněné sérii průměrů trub. U větších hutních rouroven se širokým průměrovým i tloušťkovým sortimentem zboží to znamená, že musí mít v traiových nářaďovnách připraveny číslované sady stěračů, jejichž výroba a obnova není levnou záležitostí, protože jsou vyráběny z vysokolegovaných ocelí na bázi CrNIMo nebo CrNiV nákladnou slévárenskou technologií.In metallurgical tubes where seamless steel tubes are produced by hot rolling, two operations are carried out, for example, in which a mandrel mounted on a mandrel is extruded by a round billet or hollow billet. When punching, the heated round billet is punched between two twin cones rotating in the same direction while sliding onto a mandrel mounted on a long mandrel rod. Smoothing machines are similar in shape to cylindrical punching mill, only the shape of cylinders and mandrels is different, because the deformation of waddings in the smoothing machines is less and does not form a cavity in a full billet, just expands its diameter and smoothes the wall the shape of the tube from the automatics aligns in a circular manner during the cross rolling. The smoothing mandrel is supported loosely on a mandrel that is movable in the carriage so that the smoothed tube can be laterally ejected. For both rolling aggregates, a bead or tube must be removed from the mandrel after the rolling stitch has been completed. This procedure is carried out by means of so-called wipers, which are essentially semi-cylindrical shaped castings supported by locks in the pedestal, and the radius of the cylindrical recess in the wiper corresponds to the radius of the mandrel and is adapted to a certain wall thickness of the tube. During rolling, the mandrel rotates and its surface is in contact with the support surface of the wiper cast and the friction caused by the rotation of the mandrel causes wear of the wiper and mandrel contact surfaces. The structurally necessary wear caused by the wear in the seat of the mandrel and the wiper results in a high noise level, which adversely affects the working conditions in the wide surroundings of the workplace. The actual wiping of the tube or waddles already takes place after stopping the rotation of the mandrel rod or at considerably reduced, decelerating revolutions. When changing the diameter range of pipes, the wiper must be removed from the base and replaced with another one whose cylindrical seat has a radius corresponding to the changed series of pipe diameters. For larger metallurgical tubes with a wide range of diameters and thicknesses, this means that they must have numbered sets of wipers in line tools, the production and renewal of which is not cheap because they are made of high-alloyed steel based on CrNIMo or CrNiV by expensive foundry technology.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro snímání kruhových provalků a trub zThe aforementioned drawbacks are eliminated by a device for removing round burrs and tubes

2 95 9 2 trnových tyčí děrovacích a hladicích strojů stěračem a podstatou vynálezu je to, že stěrači deska je opatřena zářezem ve tvaru V, jehož jedna hrana je konkávně a protilehlá hrana konvexně vytvarována a stěrači deska je s radiální vůlí uložena ve výřezu jha ramena stěrače, které je otočně uspořádáno okolo čepu dutého stojanu uloženého otočně na patním čepu upevněném v konstrukčním základu stěrače, přičemž rameno je k dutému stojanu připojeno silovým válcem a v zadní části je rameno opatřeno kulisou s protizávažím a k dutému stojanu je prostřednictvím čepu výkyvné připevněna stavitelná zavážka se sféricky zaoblenou dosedací plochou a maticí, v níž je uložen stavěči šroub opatřený opěrnou hlavou uloženou ve válcovém vybrání dutého sloupu. Podle vynálezu je stěrači deska ve výřezu jha ramena stěrače axiálně zajištěna příložkami připevněnými k bokům jha, přičemž v místě příložek je stěrači deska opatřena zaoblenými výčnělky a ve výřezu jha jsou vytvořena zaoblená vyhloubení a vnitřní stěny příložek jsou opatřeny úkosem, přičemž svislé plochy horních zaoblených výčnělků jsou vytvarovány do válcové plochy, která má střed poloměru v ose válcování. K podstatě vynálezu patří i dosedací patka připevněná k dolní hraně ramena stěrače a nosič dorazu, jímž je opatřen dutý stojan.2 95 9 2 of the punch rods of the punching and smoothing machines by a wiper and the essence of the invention is that the wiper plate is provided with a V-shaped notch whose one edge is concave and the opposite edge convexly formed and the wiper plate is mounted with radial clearance in the yoke which is rotatably arranged about a hollow stand pin mounted rotatably on a heel pin mounted in the wiper construction base, the arm being connected to the hollow stand by a power cylinder and the arm provided with a counterweight counterweight at the rear; a spherically rounded bearing surface and a nut receiving a set screw provided with a support head mounted in a cylindrical recess of the hollow column. According to the invention, the wiper plate is axially secured in the yoke recess of the wiper arm by means of flaps attached to the sides of the yoke, wherein the wiper plate is provided with rounded protrusions in the yoke recess and rounded recesses are formed in the yoke. are formed into a cylindrical surface having a radius center in the rolling axis. The invention also includes an abutment shoe attached to the lower edge of the wiper arm and a stop carrier which is provided with a hollow stand.

Výhodou vynálezu je především minimální opotřebovávání funkčních ploch stěrači desky a trnových tyčí a jejich dlouhá životnost. Odstraněním styku stěrovací desky s trnovou tyčí během válcování klesá podstatně provozní hlučnost zařízení. Konstrukce stěrači desky dovoluje její přesnou a levnou výrobu tvarovým vypalováním z tlustostěnného plechu a největší přednost vynálezu oproti stěračům dřívějších provedení je možno spatřovat v tom, že jediná stěrači deska se svým univerzálním výřezem slouží celému průměrovému sortimentu trub a trnových tyčí, a proto nářaďovny válcovacích tratí mohou být vybaveny jen minimální zásobou záložních stěračích desek, které se použijí jen při výměnách v případě opotře bení nebo poškození. Namísto zdlouhavé a neproduktivní výměny stěrače při sortimentní přestavbě se pouze upravuje zdvih ramena stěrače, přičemž kyvný pohyb ramena je velmi nenáročný na energetický příkon. Z montážního a údržbářského hlediska je řešena výměna celého zařízení velmi jednoduše a redukuje se pouze na vysunutí ramena ze stojanového čepu.In particular, the advantage of the invention is the minimum wear of the functional surfaces of the wiper plate and the mandrel bars and their long service life. By eliminating the contact of the squeegee plate with the mandrel during rolling, the operating noise of the device is substantially reduced. The design of the wiper plate permits its accurate and cheap production by thick-walled sheeting, and the greatest advantage of the invention over wipers of the prior art is that a single wiper plate with its universal cutout serves the entire diameter range of tubes and rods and therefore rolling mill tools. they can only be equipped with a minimum supply of back-up wiper blades, which are used only for replacements in case of wear or damage. Instead of a lengthy and unproductive replacement of the wiper during an assortment conversion, the stroke of the wiper arm is only adjusted, and the swinging movement of the arm is very energy efficient. From the assembly and maintenance point of view, the replacement of the whole device is solved very simply and is reduced only to the extension of the arm from the stand pin.

Vynález je v příkladu provedení blíže objasněn v dalším popisu odkazujícím na přiložené výkresy, na nichž obr. 1 představuje celkový pohled na zařízení. Obr. 2 je zvětšeným detailem z obr. 1 v místě horních příložek jha ramena stěrače a obr. 3 je řez vedený jhem a stěrači deskou v místě A—A z obr. 2. Obdobně obr. 4 představuje detail stěrači desky a jha v místě dolní příložky a obr. 5 znázorňuje řez detailem v místě B—B. Obr. 6 znázorňuje řez C—C z obr. 2 a objasňuje princip radiálního uložení stěrači desky ve jhu ramena.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is an overall view of the device. Giant. Fig. 2 is an enlarged detail of Fig. 1 at the upper pads of the wiper arm yoke; and Fig. 3 is a cross-sectional view of the yoke and the wiper plate at A-A of Fig. 2. and Fig. 5 shows a cross-section of a detail at B-B. Giant. 6 is a cross-sectional view taken along line C-C of FIG. 2 and illustrates the principle of radial mounting of the wiper plate in the yoke of the arm.

Rameno 1 je ve své přední části opatřeno jhem 2, v němž je vytvořen výřez 3, ve kterém je zasunuta stěrači deska 4 se zářezem 5 ve tvaru V. Rameno 1 je ve své zadní části kulisou 6, která nese protizávaží 7 a svou střední částí je uloženo otočně na čepu 8 dutého stojanu 9, který je otočně usazen na patním čepu 10, který je upevněn v konstrukčním základu 11 zařízení. Rameno 1 i dutý stojan 9 jsou opatřeny držáky 12, 13, z nichž je pomocí čepů 14, 15 uložen silový válec 16. V držáku 19 dutého stojanu 9 je uložen čep 20, na němž je výkyvně uspořádána stavitelná zavážka 21, která má svou horní dosedací plochu 22 sféricky zaoblenou, na níž dosedá opěrná plocha 23 kulisyThe arm 1 is provided in its front part with a yoke 2, in which a cutout 3 is formed, in which the wiper plate 4 with a V-shaped notch 5 is inserted. The arm 1 is in its rear part a gate 6 carrying the counterweight 7 and its central part is mounted rotatably on a pin 8 of the hollow stand 9, which is rotatably mounted on a foot pin 10, which is fixed in the construction base 11 of the device. The arm 1 and the hollow stand 9 are provided with holders 12, 13, of which a force cylinder 16 is mounted by means of pins 14, 15. In the holder 19 of the hollow stand 9, a pin 20 is mounted, on which an adjustable charge 21 is pivoted. the abutment surface 22 is spherically rounded on which the abutment surface 23 abuts

6. Stavitelná zavážka 21 je opatřena maticí 24, v níž je uložen stavěči šroub 25, jehož opěrná hlava 26 je opřena ve válcovém vybrání 27 dutého stojanu 9. Osa S je osou válcování, v níž se nachází trnová tyč 28 s navlečenou trubkou 29, či provalkem.6. The adjustable charge 21 is provided with a nut 24 in which a set screw 25 is received, the support head 26 of which is supported in the cylindrical recess 27 of the hollow stand 9. The axis S is the rolling axis in which the mandrel 28 with the tube 29 or provalkem.

Aby poloha této osy S byla respektována i při kývavém pohybu ramena 1 okolo čepu 8, při kterém střed trnové tyče 28 se pohybuje po trajektorii kružnice R, je hrana 30 zářezu stěrači desky 4 konkávně a hrana 31 konvexně vytvarována. K pohybu ramena 1 pomocí silového válce 16 dochází vždy při změně průměrů trub 29 a trnových tyčí 28. Nová poloha ramena 1 se ustaví a zajistí stavitelnou zavážkou 21 a jejím stavěcím šroubem 25. Pro montážní účely je k dutému stojanu 9 připevněn nosič 32 dorazu 33 a spodní hrana ramena 1 je opatřena dosedací patkou 34. Stěrači deska 4 je do výřezu 3 jha 2 zasunuta a axiálně zajištěna pomocí příložek 35, 36, mezi nimiž je stěrači deska 4 uložena svými zaoblenými výčnělky 37, 38. Jho 2 je v těchto místech opatřeno zahloubeními 39, 40. Vnitřní stěny 41, 42 příložek 35, 36 jsou opatřeny úkosy 43, 44. Stěrači deska 4 je ve výřezu 3 jha 2 uložena s radiální vůlí 45, která spolu se zaoblením výčnělků 37, 38 a jejich vyhloubení 39, 40 umožňuje osové výchylky okolo jednoho obloukového stupně, který eliminuje náraz trubky 29 či provalku do stěrači desky 4 a zabraňuje přenosu nárazové síly do ramena 1 a jeho dutého stojanu 9, protože stěrači deska 4 spočívá na jhu 2 pouze svou relativně malou a krátkou dosedací plochou 46. Svislé plochy zaoblených výčnělků 37 jsou válcově zaobleny, přičemž střed kružnice tohoto válcového zaoblení je umístěn do svislé osy S válcování; tyto válcové plochy 37 zaoblených výčnělků umožňují nepatrné, ale žádaná natáčení stěrači desky 4 ve výřezu 3 jha 2, ale současně při tomto natáčení vymezují radiální stabilitu stěrači desky 4 ve jhu 2 (obr. 6).In order to maintain the position of this axis S during the rocking movement of the arm 1 around the pin 8, in which the center of the mandrel 28 moves along the trajectory of the circle R, the cutting edge 30 of the wiper plate 4 is concave and the edge 31 is convex. The movement of the arm 1 by means of a force cylinder 16 always occurs when the diameters of the tubes 29 and the mandrel rods 28 change. The new position of the arm 1 is adjusted and secured by an adjustable bolt 21 and its adjusting screw 25. For mounting purposes and the lower edge of the arm 1 is provided with an abutment foot 34. The wiper plate 4 is inserted into the slot 3 of the yoke 2 and axially secured by means of shims 35, 36, between which the wiper plate 4 is supported by its rounded protrusions 37, 38. The inner walls 41, 42 of the shims 35, 36 are provided with bevels 43, 44. The wiper plate 4 is mounted in the recess 3 of the yoke 2 with a radial clearance 45 which together with the rounding of the protrusions 37, 38 and their recesses 39, 40 allows axial displacements around one arc stage, which eliminates the impact of the tube 29 or wadding into the wiper plate 4 and prevents the impact force to be transmitted to the ram 1 and its hollow stand 9, since the wiper plate 4 rests on the yoke 2 only by its relatively small and short bearing surface 46. The vertical surfaces of the rounded protrusions 37 are cylindrically rounded, the center of the circle of this cylindrical rounding being located in the vertical rolling axis S; these cylindrical surfaces 37 of the rounded protrusions allow for a slight but desired rotation of the wiper plate 4 in the slot 3 of the yoke 2, but at the same time limit the radial stability of the wiper plate 4 in the yoke 2 (FIG. 6).

Claims

I will invent PftBDMET

An apparatus for stripping round wires and tubes from mandrel bars of punching and smoothing machines by a wiper, characterized in that it consists of a wiper plate (4), which is provided with a V-shaped notch (5), one edge (30) of which is concave and the opposite edge (31) is convexly formed and the wiper plate (4) is mounted with a radial clearance (45) in a slot (3j yoke (2) of the wiper arm (1) which is rotatably arranged around the pin [8] of the hollow support (9) rotatably on the heel pin (M fixed in the scraper base (11)), the arm (11) being connected to the hollow stand (9) by a force cylinder (16) and the arm (1) provided with a counterweight (6) 7) an adjustable stop (21) with a spherically rounded bearing surface (22) and a nut (23) in which a set screw (24) provided with a support head (25) is mounted is pivotally attached to the hollow stand (9) by means of a pin (20) in the cylinders The recess (26) of the hollow stand (9).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the wiper plate (4) is axially secured in the cutout (3) of the yoke (2) by shims (35, 36) attached to the sides of the yoke (2), the wiper plate (4) is provided with rounded protrusions (37, 38) and rounded recesses (39, 40) are formed in the cutout (3) of the yoke (2) and the inner walls (41, 42) of the shims (35, 36) are provided bevels (43, 44), wherein the vertical surfaces of the rounded protrusions (37) are formed into a cylindrical surface (47) whose center of curvature is in the rolling axis S.

Device according to claim 1, characterized in that a contact foot (34) is attached to the lower edge of the arm (1) and the hollow stand (9) is provided with a support (32) of the stop (33).

4 sheets of drawings