CS229318B1 - Zařízení k vypouštění, případné plnění kapaliny z málo přístupnýob mlet - Google Patents

Abstract

Vynález ee týká zařízení k vypouštění, případně plnění kapaliny z málo přístupných míst, zejména motorů a převodových skříní. Zařízení je tvořeno dutým šroubem, Jehož vnitřní prostor je odstupňován a šroub je vnějším průměrem uohyoen v otvoru tělesa, obsahujícího kapalinovou náplň. Dutý šroub obepíná přípojka, opatřená radiálním vrtáním, ke kterému je připevněn nátrubek. Dále je zařízení tvořeno šroubem s čepovým osazením, opatřeným těsnícím kroužkem, který zasahuje do nejužšího odstupňování dutého šroubu. V dutém šroubu Je přitom vytvořen výpustný prostor, který Je otvorem napojen na radiální vrtání přípojky. Zařízení lze využít u všeoh strojů a jejioh skupin, kde je nesnadná možnost napouštění, případně vypouštění kapalin.

Description

Vynález se týká zařízení k vypouštěni, případně plnění kapaliny z málo přístupných míst, zejména motorů a převodových skříní.

U motorů a převodových skříní je nutno po určité době provést výměnu olejové náplně. Vypouštění oleje se provádí uvolněním vypouštěcí zátky, kterou se otevře vypouštěcí otvor skříně a olej se vypouští do nádoby, ktorá je umístěna pod vypouštěcím otvorem. Na nepřístupných místech není možno provést výměnu oleje takto popsaným způsobem - nádobu na vypouštěný olej nelze z prostorových důvodů umístit pod vypouštěcí otvor a volné vypouštění oleje pod stroj není přípustné. Vzhledem k nebezpečí otřesů při provozu stroje též neni vhodné, aby byl v místě výpustného otvoru namontován běžný kohout, který by se mohl při provozu uvolnit, čímž by došlo k vytečeni oleje z nádrže a případné poruše motoru nebo převodovky.

óhora uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož pddstata spočívá v tem, žb je tvořeno dutým šroubem, jehož vnitřní prostor je odstupňován, uchyceným vnějším průměrem v otvoru tělesa. Dutý šroub obepíná přípojka, opatřená radiálním vrtáním, kc kterému jc připevněn nátrubek. Dále je zařízení tvořeno šroubem s čepovým osazením, opatřeným těsnícím kroužkem, který zasahuje do nejužšiho odstupňování dutého šroubu. V dutém šroubu je přitom vytvořen výpustný prostor, který je otvorem napojen na radiální vrtání přípojky.

Výhoda zařízeni podle vynálezu spočívá v tom, že lze vyměnit kapalinovou náplň i z nepřístupných míst a to celý

229 318 obsah nádrže nebo jen jeho část, Dalši výhodou je, že i při uvolnění šroubu nedojde ihned k vytékání kapaliny.

Na přiloženém výkrese je schematicky znázorněn přiklad provedení zařízení podle vynálezu. woeSilt představuje osový řez zařízením.

Zařízení podle vynálezu, znázorněné na o-VraaTÍu, je tvořeno dutým šroubem 2, který je uchycen v tělese S (např. motoru, převodovky). Dutý šroub 2 je uvnitř odstupňován a v jednom z odstupňování je vytvořen závit, do kterého je našroubován šroub _1 s čepovým osazením 13, opatřeným těsnícím kroužkem ji (0 - kroužkem). Dutý šroub 2 je obepnut přípojkou 3, ve které je provedeno radiální vrtáni 12, na něž je napojen nátrubek 4, vyvedený pro hadici 10. Druhou stranou je radiální vrtání 12 napojeno na otvor 14, vytvořený v dutém šroubu 2 a navazuje na výpustný prostor 11 v odstupňování dutého šroubu 2. Jtyčné plochy mezi tělesem 6, přípojkou 3, dutým šroubem 2 a šroubem _1 jsou těsněny těsněním 9, 8 a 7 . Zařízení podle vynálezu je umístěno v nejnižším bodu tělesa 5 nedrže.

Vypuštění (naplnění) olejové náplně z nádrže (do nádrže) se provede uvolněním šroubu jL do polohy, v níž se propojí prostor před čepovým osazením 13 o výpustným prostorem 11, čímž může nastat protékání oleje přes' otvor 14 o nátrubek 4 do hadice 10, kterou je olej odváděn do vypouštěcí nádoby (nebo naopak naplňován). Plněni nádrže lze provést při použiti hadice 10 dostatečné délky, kde sc využije principu spojených nádob.

Zařízeni podle vynálezu lze využít u všech strojů a jejich skupin, kde je nesnadná možnost napouštění, případně vypouštěni kapalin.

Claims (1)

1. P 2 Ξ D l-i £ T VY N Á LEZU

   229 318

   Zařízení k v/poušíění, případně plněni kapaliny z nálo přístupných míst, zejména motorů a převodových skříní, vytvořené kombinací hydraulických prvků se šroubovýmOpojením, vyznačující se tím, že je tvořeno dutým šroubem (2), jehož vnitřní prostor je odstupňován, uchyceným vnějším průměrem v otvoru tělesa (G) , který obepíná přípojka (3)β opatřená radiálním vrtáním (12), k němuž je připevněn nátrubek (4) a šroubem (1) s čepovým osazením (13), opatřeným těsnícím kroužkem (5), který zasahuje do nejužšího odstupňování dutého šroubu (2), přičemž v dutém šroubu (2) je vytvořen výpustný prostor (11) napojený otvorem (14) na radiální vrtání (12) přípojky (3).