CS228208B1 - Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances - Google Patents

Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances Download PDF

Info

Publication number
CS228208B1
CS228208B1 CS806083A CS608380A CS228208B1 CS 228208 B1 CS228208 B1 CS 228208B1 CS 806083 A CS806083 A CS 806083A CS 608380 A CS608380 A CS 608380A CS 228208 B1 CS228208 B1 CS 228208B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
space
activation
denitrification
tank
outlet
Prior art date
Application number
CS806083A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Svatopluk Ing Csc Mackrle
Vladimir Dr Ing Csc Mackrle
Oldrich Doc Dr Csc Dracka
Original Assignee
Mackrle Vladimir
Oldrich Doc Dr Csc Dracka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mackrle Vladimir, Oldrich Doc Dr Csc Dracka filed Critical Mackrle Vladimir
Priority to CS806083A priority Critical patent/CS228208B1/en
Priority to SU827772243A priority patent/SU1442508A1/en
Publication of CS228208B1 publication Critical patent/CS228208B1/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

Zařízeni pro biologické čištění odpadních vod, obsahujících uhlíkaté a dusíkaté látky. Denitrifikační prostor je spojen s přívodem surové vody, vytvořeným v nádrži se svislým válcovým pláštěm. V nádrži je vytvořen také separačnl prostor pro fluidní filtraci, který je napojen na denitrifikační prostor prostřednictvím odvodu aktivního kalu. S denitrifikačním prostorem nádrže je spojen aktivační prostor, vytvořený v další nádrži β válcovým pláštěm, opatřeným aeračními elementy.Equipment for biological waste treatment water containing carbon and nitrogen substances. The denitrification space is connected with raw water inlet in a tank with a vertical cylindrical shell. A separation space is also formed in the tank for fluid filtration that is connected to denitrify space through drainage of active sludge. With denitrification the space of the tank is connected to the activation space created in another tank β cylindrical casing provided with aeration elements.

Description

Vynález se týká zařízení pro biologické čištění odpadních vod, obsahujících uhlíkaté a dusíkaté látky, prostřednictvím aerobní aktivace a nitrifikace a anaerobní denitrifikace jednotným aktivovaným kalem.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a plant for the biological treatment of wastewater containing carbon and nitrogenous substances by means of aerobic activation and nitrification and anaerobic denitrification with uniform activated sludge.

Zařízení je vhodné zvlášť pro komplexní čištění splaškových vod při jejich vypouštění do stojatých vod, nebo pro zpracování odpadních vod s vysokým obsahem čpavku a organického vázaného dusíku, jako je např. kejda hospodářských zvířat.The device is particularly suitable for the complex treatment of sewage water when discharged into stagnant water, or for the treatment of waste water with a high content of ammonia and organic bound nitrogen, such as livestock manure.

Procesy odstraňování dusíkatých látek v odpadních vodách současně s odstraňováním uhlíkatých látek jsou v technologii čištění vody známé a využívané. Nejvíce používanou technologií pro dosažení tohoto cíle je metoda jednotného aktivovaného kalu střídavě vystaveného aerobním a anaerobním podmínkám.Processes for the removal of nitrogenous substances in waste water along with the removal of carbonaceous substances are known and used in water purification technology. The most used technology to achieve this goal is the method of uniform activated sludge alternately exposed to aerobic and anaerobic conditions.

U těchto komplexních způsobů čištění vody probíhají v aerobním aktivačním procesu enzymatické oxidační procesy organických látek a oxidace amoniaku na dusičnany a v anaerobní části procesu pak redukce dusičnanů za přítomnosti organických uhlíkatých látek, jako donátorů vodíku na plynný dusík. Jsou známé i podmínky účinného průběhu nitrifikačních a denitrifikačních procesů, z nichž nejdůležltější je teplota v rozmezí 13 až 35 °C, vhodné pH a zejména dostatečné stáří kalu, zajišťující potřebnou koncentraci nitrifikačních a denitrifikačních mikroorganismů v aktivovaném kalu.In these complex water purification processes, the enzymatic oxidation processes of organic compounds and the oxidation of ammonia to nitrates take place in the aerobic activation process, and in the anaerobic part of the process, nitrate reduction in the presence of organic carbonaceous substances as hydrogen donors to nitrogen gas. Also known are conditions for the effective course of nitrification and denitrification processes, the most important of which is a temperature in the range of 13 to 35 ° C, a suitable pH and, in particular, sufficient sludge age to ensure the necessary concentration of nitrification and denitrification microorganisms in the activated sludge.

Při čištění odpadních vod se současným odstraňováním dusíkatých látek se doposud nejčastěji používají klasická zařízení, u kterých vlastní procesy aerobní aktivace i anaerobní denitrifikace probíhají v samostatných oddělených nádržích, separace aktivovaného kalu je prováděna sedimentací v samostatné sedimentační nádrži, ze které je oddělený aktivovaný kal přečerpáván zpět do prvního stupně v procesu čištění vody.In the treatment of wastewater with simultaneous removal of nitrogenous substances, the most commonly used devices are so far, where both aerobic activation processes and anaerobic denitrification processes are performed in separate tanks, the activated sludge is separated by sedimentation in a separate sedimentation tank. to the first stage in the water purification process.

Existují různé kombinace zapojení čistících nádrží, případně i s přidáváním sekundárních živin. Jako nejvhodnější kombinace se prosadilo zapojení dvou čistících nádrží za. sebou, z nichž první obsahuje denitrifikaci a druhá aktivaci, přičemž surová voda přichází do denitrifikace, z aktivace se voda recirkuluje do denitrifikace a rovněž aktivovaný kal, separovaný sedimentací, se přečerpává do denitrifikace. Uvedená kombinace se prosadila vzhledem ke své jednoduchosti a vzhledem k tomu, že nevyžaduje přidávání sekundárních živin.There are different combinations of cleaning tank connections, possibly with the addition of secondary nutrients. The most suitable combination was the connection of two cleaning tanks behind. the first of which contains denitrification and the second activation, wherein the raw water enters denitrification, from the activation water recirculates to denitrification and also the activated sludge separated by sedimentation is pumped into denitrification. This combination has been established because of its simplicity and because it does not require the addition of secondary nutrients.

Byla též navržena zařízení, která pro uvedené čištění používají separaci aktivovaného kalu fluidní filtrací se samočinným vracením aktivovaného kalu do procesu. Tato zařízení rovněž používají anaerobní denitrifikace s přívodem surové vody a aerobní aktivaci s recirkulací čištěné vody z aktivace do denitrifikace. Vzhledem k tomu, že při tomto procesu je voda, ze které je separován aktivovaný kal, odváděna do separace z aerobní aktivace, je separace umístěna nad aerobní aktivací a separovaný aktivovaný kal je vracen do aerobní aktivace a do denitrifikace se dostává uvedenou recirkulacl.Apparatuses have also been proposed which utilize the separation of activated sludge by fluid filtration with the automatic return of the activated sludge to the process. These devices also use anaerobic denitrification with raw water supply and aerobic activation with recirculation of purified water from activation to denitrification. Since in this process, the water from which the activated sludge is separated is discharged to the separation from aerobic activation, the separation is placed above the aerobic activation and the separated activated sludge is returned to aerobic activation and the recirculation enters the denitrification.

Uvedená známá zařízení mají však různé nevýhody. U všech těchto zařízení vyžaduje denitrififcační prostor míchání pro udrženi aktivovaného kalu v suspenzi. Známá zařízení mají poměrně nízký specifický výkon a značnou závislost na klimatických poměrech. V důsledku poměrně nízké efektivnosti separace sedimentací je v těchto zařízeních dosahována nepříliš vysoká koncentrace aktivovaného kalu. Protože procesy nitrifikace/denltrifikace značně závisí na stáří kalu, musí být pro dosažení dostatečné velikosti tohoto parametru použity velké specifické objemy zařízeni, což znamená nízký specifický výkon. Velké objemy zařízení ee negativně projevují jednak ve vysoká ceně zařízení, jednak ve značně velké výměně tepla a okolím, což vzhledem k teplotní závislosti procesů nitrifikacj/denitrifikace je silně nepříznivé, zejmána v zimním období.However, these known devices have various disadvantages. In all these devices, the denitrification space requires stirring to keep the activated sludge in suspension. The known devices have a relatively low specific power and a considerable dependence on climatic conditions. Due to the relatively low efficiency of the sedimentation separation, the concentration of activated sludge is not very high in these plants. Since nitrification / denltrification processes depend greatly on the sludge age, large specific volumes of equipment must be used to achieve a sufficient size of this parameter, which means low specific performance. The large volumes of the ee have a negative effect on the high cost of the equipment and on the large exchange of heat and the environment, which is strongly unfavorable due to the temperature dependence of the nitrification / denitrification processes, especially in winter.

U zařízeni se separací aktivovaného kalu fluidní filtrací je sice koncentrace aktivovaného kalu v zařízeni dosti vysoká, ale koncentrace v denitrifikaci nižší než v aerobní aktivaci, protože aktivovaný kal, jak bylo již uvedeno, se dostává do denitrifikace recir3 kulaci z aerobní aktivace. DalSí nevýhodou tSchto zařízení jsou problémy s likvidací pěny, které vzniká na hladině aerobní aktivace obzvláště při čištění koncentrovaných odpadních vod, v důsledku toho, že volná hladina aerobní aktivace je podstatně zmeněena separací, umístěnou nad touto aktivaci.In an apparatus with activated sludge separation by fluid filtration, although the activated sludge concentration in the apparatus is rather high, the concentration in denitrification is lower than in aerobic activation, since the activated sludge, as already mentioned, enters denitrification by recirculation from aerobic activation. A further disadvantage of these devices is the foam disposal problems that arise at the level of aerobic activation, especially in the treatment of concentrated waste water, because the free level of aerobic activation is substantially altered by the separation above this activation.

Vynález si klade za cíl vytvořit zařízení, jež odstraňují nedostatky známých řešení a jež umožňují podstatnou intenzifikaci procesu čištění, dále pak účinné rozrušování pěny tvořící se v aerobním aktivačním prostoru, spolehlivou funkci i při nízkých teplotách a zařízení, jež jsou i výrobně a provozně jednoduché, s možností snadného přizpůsobení i rozdílným nebo kolísavým podmínkám.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide devices which overcome the drawbacks of the known solutions and which allow for a substantial intensification of the cleaning process, efficient breakdown of the foam formed in the aerobic activation space, reliable operation even at low temperatures. with easy adaptation to different or fluctuating conditions.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že nad denitrifikačnlm prostorem napojeným na přívod surové vody a vytvořeným v nádrži přednostně se svislým válcovým pláětěm je v táže nádrži vytvořen separační prostor pro fluidní filtraci, napojený na odtok a oddělený od děnitrifikačního prostoru, šikmou dělicí stěnou s výhodou kuželovitou, kterýžto separační prostor je propojen β denitrifikačním prostorem prostřednictvím kalového odvodu, přičemž s denitrifikačnim prostorem nádrže je propojen aktivační prostor, vytvořený v dalěí nádrži přednostně s válcovým pláštěm a opatřený provzduěňovacími elementy a výstupem napojeným na přívod do separačního prostoru.SUMMARY OF THE INVENTION The above-described invention is characterized in that above the denitrification space connected to the raw water inlet and formed in a tank preferably with a vertical cylindrical shell, a separation space for fluid filtration connected to the outflow and separated from the denitrification space is provided in the same tank. wherein the separation space is interconnected by a β denitrification space via a sludge drain, wherein an activation space formed in the next tank, preferably with a cylindrical shell and provided with aeration elements and an outlet connected to the inlet to the separation space, is connected to the tank denitrification space.

Podle jiného provedení podle vynálezu nádrž, v níž je vytvořen denitrlfikačnl prostor, nad nímž je separační prostor a nádrž, v níž je vytvořen aktivační prostor, jsou uspořádány tak, že nádrž, v níž je vytvořen denitrifikačni prostor, nad nímž je separační prostor, je umístěna v nádrži, v níž je vytvořen aktivační prostor.According to another embodiment of the invention, the tank in which the denitrification space is formed, over which the separation space and the tank in which the activation space is formed, is arranged such that the tank in which the denitrification space is formed, above which the separation space is placed in a tank in which the activation space is created.

U dalšího provedeni podle vynálezu je kalový odvod vytvořen trubkou, navazující na spodní okraj šikmé dělicí stěny směrem dolů.In another embodiment of the invention, the sludge outlet is formed by a pipe adjoining the lower edge of the inclined partition wall downwards.

Dalším význakem je, že kalový odvod je vyveden až do spodní části denitrifikačního prostoru, nebo že je zakončen tangenciálním vyústěním, jež je uspořádáno v rozdělovaclm prostoru mezi rozšířením a protilehlou částí kónického dna, a dále že v separačním prostoru je uspořádán přívod aktivační směsi, vytvořený jako svislé trubice, β výhodou koaxiální s osou nádrže.Another feature is that the sludge outlet is led down to the bottom of the denitrification space or is terminated by a tangential orifice which is arranged in the separation space between the extension and the opposite part of the conical bottom, and further that the activation mixture as a vertical tube, β preferably coaxial with the tank axis.

Jiným význakem je, že v přívodu aktivační směsi je uspořádán přívod surové vody, jehož vyústění sahá do kalového odvodu.Another feature is that a raw water supply is provided in the inlet of the activation mixture, the outlet of which extends into the sludge outlet.

Výhodné řešení je to, podle něhož přívod aktivační směsi je tvořen prostorem mezi spodní vnější částí šikmé dělicí stěny a protilehle uspořádanou oddělovací stěnou, v jejíž horní části jsou vytvořeny otvory, tvořící odvod aktivační směsi, přičemž na spodní okraj oddělovací stěny navazuje kalový odvod.A preferred solution is that the inlet of the activation mixture is formed by the space between the lower outer part of the inclined partition wall and the opposing partition wall, in the upper part of which the openings forming the outlet of the activation mixture are formed.

Pro dobrou funkci je výhodné řešení, kde propojení denitrifikačního prostoru s aktivačním prostorem je vytvořeno odvodem aktivační směsi, čerpadlem a výtlakem, jehož hubice je vyvedena do aktivačního prostoru, s výhodou nad volnou hladinu aktivační směsi.For a good function, the solution is advantageous, wherein the connection of the denitrification space with the activation space is formed by the discharge of the activation mixture, the pump and the discharge, whose nozzle is led into the activation space, preferably above the free level of the activation mixture.

Je rovněž výhodné řešeni, kde propojení denitrifikačního prostoru e aktivačním prostorem je tvořeno průchody, vytvořenými v horní části svislého válcového pláště, popř. i spodními průchody, vytvořenými ve spodní části svislého válcového pláště, popř. kde propojení denitrifikačního prostoru s aktivačním prostorem je tvořeno odvodem, zavedeným pod kónické dno s otvory, přičemž odvod směsi je v aktivačním prostoru zakončeném mamutkovým čerpadlem.It is also advantageous if the interconnection of the denitrification space with the activation space is formed by passages formed in the upper part of the vertical cylindrical shell, respectively. and lower passages formed in the lower part of the vertical cylindrical shell, respectively. wherein the interconnection of the denitrification space with the activation space is formed by an outlet introduced below the conical bottom with openings, the discharge of the mixture being in the activation space terminated by a mammoth pump.

Podle vynálezu je dále aktivační prostor s denitrifikačním prostorem propojen regulačním obtokem buň přímo, nebo prostřednictvím regulačního přepadu, popř. i částí odvodu aktivační směsi a kalového odvodu.According to the invention, the activation space with the denitrification space is also connected by a cell control bypass directly or by means of a control overflow, respectively. and part of the activation mixture drainage and sludge drainage.

Příklady provedení podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojených vyobrazeních, kde obr. 1 představuje svislý osový řez zařízením uspořádaným ve dvou samostatných nádržích, umístěných vedle sebe, obr. 2 svislý řez zařízením, rovněž se dvěma vedla sebe uspořádanými nádržemi jiného provedení, obr. 3 svislý osový řez monoblokovým provedením, v němž jsou obě nádrže uspořádány souose, obr. 4 a 5 pak jiná monobloková provedení, rovněž ve svislém osovém řezu.1 shows a vertical axial section through a device arranged in two separate tanks placed side by side, FIG. 2 shows a vertical section through the device, also with two side-by-side tanks of another embodiment, FIG. 3 4 and 5 show other monoblock embodiments, also in vertical axial section.

U provedeni podle obr. 1 je anaerobní denitrifikační prostor £ v nádrži se svislým válcovým pláštěm £ umístěn vedle nádrže tvořené válcovým pláštěm 111. v daném případě rovněž svislým víkem ££ a dnem 100. obsahující aerobní aktivační prostor 2 s volnou hladinou 116. V nádrži se svislým válcovým pléětěm £ je v její horní Sásti Šikmou dělicí stěnou 2« v daném případě kuželovitou, vytvořen separaSní prostor 2 ΡΓθ fluidnl filtraci, opatřený ve své spodní Sásti kalovým odvodem 13 pro odvod separovaného kalu, pod nímž je umístěna clona 46. překrývající kolmý průmět vyústění kalového odvodu £2·In the embodiment of FIG. 1, the anaerobic denitrification space 6 in the vertical cylindrical tank 5 is located adjacent to the cylindrical tank 111, in this case also the vertical lid 80 and bottom 100 containing the aerobic activation space 2 with a free level 116. In the tank with the vertical cylindrical braid 6 in its upper part an inclined partition wall 2 ' in the present case conical, a separating space 2 ' of fluid filtration is provided, provided in its lower part with a sludge outlet 13 for separating the sludge. perpendicular projection of outlet of sludge outlet £ 2 ·

Anaerobní dentrifikační prostor £ je dole vymezen kónicky směrem dolů se zužujícím dnem 40. opatřeným u spodku výpustí 101 a odvodem 113 aktivační směsi napojeným na čerpadlo 20. sloužící jako zdroj cirkulace v uzavřeném cirkulačním okruhu aktivační směsi mezi anaerobním denitrifikačním prostorem £ a aerobním aktivačním prostorem 2·The anaerobic dental space 4 is delimited downwardly with a tapering bottom 40 provided at the bottom of the outlets 101 and an activation mixture outlet 113 connected to a pump 20 serving as a source of circulation in the closed activation circuit circulation between the anaerobic denitrification space 6 and aerobic activation space 2. ·

Výtlak 23 čerpadla 20 je zaústěn hubicí 24 s výhodou do protipěnováho prostoru 22» vytvořeného válcovým pláětěm 111 nad volnou hladinou 116 v aerobním aktivačním prostoru 25. Aktivační prostor 2 má ve dně 100 výpust 102 a je opatřen pneumatickým provzdužňovaclm systémem sestávajícím z neznézorněného známého dmychadla, rozváděče 60 vzduchu a provzduíňovacích elementů 2S·The discharge 23 of the pump 20 orifice 24 preferably extends into the antifoam space 22 'formed by the cylindrical skirt 111 above the free surface 116 in the aerobic activation space 25. The activation space 2 has an outlet 102 at the bottom 100 and is provided with a pneumatic aeration system consisting of a not shown known blower. air distributors 60 and aeration elements 2S ·

U volné hladiny 116 aerobního aktivačního prostoru 2 d® umístěn regulační známý přepad 241 ze kterého je odděleně vyveden odvod 115 aktivované směsi do přívodu g, a tím i do separačnlho prostoru 2, dále regulační obtok 114. který je zaústěn tangenciálně pcď Šikmou dělicí stěnu 2 do denitrifikačního prostoi*u 6 a dále pak odvod 56 přebytečného aktivovaného kalu, vyvedený mimo zařízení.At the free level 116 of the aerobic activation space 2d, there is located a known known overflow 241 from which the activated mixture discharge 115 is led separately to the inlet g and hence to the separation space 2, further a control bypass 114 which is tangentially connected to the inclined partition 2 into the denitrification chamber 6, and then a discharge 56 of excess activated sludge discharged outside the plant.

Přívod g do separačního prostoru 2 d® ukončen nad jeho spodní části, přičemž spodní hrana ££ přívodu g a dělicí stěna 2 vytváří vstup do separačního prostoru 2· Ned vstupem 12 je odplyňovaci kužel g propojen s přívodem g odvzduěňovacími otvory 10. V úrovni hladiny 30 separačnlho prostoru 2 de umístěn sběrný žlab 22, opatřený odtokem 21 vyčištěné vody. Vrcholová část denitrifikačního prostoru £ je opatřena odplyňovacími trubkami 2£·The inlet g to the separation space 2d® is terminated above its lower part, the lower edge of the inlet g of the inlet g and the partition wall 2 forming an inlet to the separation space 2 · Ned through the inlet 12 the degassing cone g is connected to the inlet g with venting holes 10. separačnlho space 2 d e a collecting trough 22 with a drain 21 of the purified water. The top part of the denitrification space 6 is provided with degassing tubes 28.

Popsané zařízení pracuje následovně: Surová voda je vedena přívodem £Z surové vody přes regulační přepad 54 do denitrifikačního prostoru £ regulačním obtokem 114.The described apparatus operates as follows: The raw water is supplied by the raw water feed 6 through the control overflow 54 to the denitrification space 4 through the bypass 114.

Aktivační směs cirkuluje v podstatě v uzavřeném cirkulačním okruhu, do něhož je zařazen anaerobní denitrifikační prostor £ a aerobní aktivační prostor £. Přitom dochází k oxidaci čpavku obsaženého v odpadní vodě a redukci dusitanů a dusičnanů na plynný dusík enzymatickou činností mikroorganismů aktivovaného kalu, a tím k odstranění dusíkatých látek ze znečistěné vody.The activation mixture circulates essentially in a closed circulation circuit, into which the anaerobic denitrification space 6 and the aerobic activation space 6 are inserted. At the same time, the ammonia contained in the waste water is oxidized and nitrites and nitrates are reduced to nitrogen gas by the enzymatic action of activated sludge microorganisms, thereby removing nitrogenous substances from the polluted water.

Odvod 115 aktivační směsi z aerobního aktivačního prostora 2 d® napojen na známý regulační přepad 54 do nějž ústí výstup 119. a je připojen na separační prostor 2 přes přívod g, přičemž aktivovaný kal, zachycený ve fluidnl filtraci v separačním prostora 2 d* automaticky gravitačně vracen do denitrifikačního prostora £ kalovým odvodem £2, a tím do řečeného uzavřeného cirkulačního okruhu.Activation mixture outlet 115 from aerobic activation space 2d ® is connected to a known control overflow 54 into which outlet 119 flows and is connected to separation space 2 via inlet g, wherein the activated sludge trapped in fluid filtration in separation space 2 d * is automatically gravitationally and returned to the denitrification chamber by a sludge outlet 62 and thereby to said closed circulation circuit.

Jelikož účinnost denitrifikace je v tomto propojeni závislá na intenzitě cirkulace v uzavřeném cirkulačním okruhu, je intenzita cirkulace xvýžena na desetinásobek průtoku surové vody. Toto zvýěené množství cirkulace je vedeno mimo přívod g do separačního pro5 storu 2 s použitím regulačního obtoku 2L2 z důvodů odstranění rušivých vlivů, které by měla zvýšená intenzita proudění v přívodu £ na fluidní filtraci v separačním prostoru 2·Since the efficiency of denitrification in this interconnection is dependent on the circulation rate in the closed circulation circuit, the circulation rate x is increased to ten times the raw water flow. This increased amount of circulation is routed outside the inlet g to the separation space 2 using a control bypass 2L2 to eliminate disturbances that would have an increased flow rate in the inlet 6 on the fluid filtration in the separation space 2.

Pro přítok do separace je optimální cca dvojnásobné množství přítoku surové vody do zařízení, což zaručuje optimální funkci separace ve fluidním filtru. Pro rozdělení aktivační směsi odtékající z aerobního aktivačního prostoru 2 výstupem 119 slouží zmíněný regulační přepad 54. který mimo rozdělení aktivační směsi na přívod 8 do separačního prostoru 2 a na regulační obtok 1.14 zajišluje i prostřednictvím odvodu 56 přebytečného aktivačního kalu jeho odvod mimo zařízeni.Approximately double the amount of raw water flow to the plant is optimal for the feed to the separation, which guarantees an optimum separation function in the fluid filter. To divide the activation mixture flowing out of the aerobic activation space 2 through the outlet 119, said control overflow 54 is used, which, apart from the distribution of the activation mixture into the inlet 8 into the separation space 2 and into the control bypass 1.14, also discharges it from the device.

Tangenciálně zaústěný regulační obtok 114 vytváří v anaerobním denitrifikačním prostoru 6 krouživá sestupná proudění, do kterého je přimíšen separovaný aktivovaný kal, vra“ cející se do separačního prostoru 2 kalovým odvodem 12» Clona 46 zabraňuje pronikání plynů z denitrifikačního prostoru 6 do separačního prostorní 2 a současně napomáhá rovnoměrnému rozmíseni vraceného aktivovaného kalu do aktivační směsi v tomto prostoru.The tangentially connected control bypass 114 creates an anaerobic denitrification space 6 in a circular downward flow into which separated activated sludge is admixed, returning to the separation space 2 through the sludge outlet 12. The orifice 46 prevents gas from the denitrification space 6 into the separation space 2 and helps to evenly distribute the returned activated sludge into the activation mixture in this space.

Aktivační směs je odebírána ze spodní kónicky se zužující části aktivačního prostoru £ odvodem 113 aktivační směsi. Recirkulace aktivační směsi je u příkladného zařízení využíváno současně i pro rozrušování pěny vznikající u odpadních vod s větší koncentrací povrchově aktivních látek při provzdušňování pneumatickým provzdušňovacím systémem, a to postřikem v protipěnovém prostoru 25. vytvořeném nad volnou hladinou 116. Potřebný tlak pro postřik pěny se dosahuje použitím čerpadla 20. pro vytvoření postřiku je použito vhodné hubice £2·The activation mixture is withdrawn from the lower conically tapering portion of the activation space 8 by draining 113 of the activation mixture. In the exemplary apparatus, the activation mixture recirculation is also used simultaneously to disrupt the foam generated in wastewater with a higher surfactant concentration by aerating with a pneumatic aeration system by spraying in an antifoam space 25 formed above the free level 116. using a pump 20. a suitable nozzle £ 2 is used for spraying ·

Vyčištěná voda, zbavená jak uhlíkatých, tak dusíkatých látek, je po separaci aktivovaného kalu ve fluidním filtru odebírána v hladině 30 sběrnými žlaby 29 a odtokem 31 je odváděna mimo zařízení. Vyloučené plyny uvolňované z denitrifikačního prostoru 6 odplyňovacími trubkami 22> plyny vyloučené na spodní straně 11 přívodu § jsou shromažáovény v odplynovacím kužel! 2 a odváděny odvzduěnovacími otvory 10 do přívodu £ a déle do volné atmosféry. Vypouštění denitrifikačního prostoru 6 je prováděno výpustí 101 a vypouštěni aktivačního prostoru 2 výpustí 102. Provzdušňování aktivačního prostoru 2 je pneumatické s použitím známých provzdušňovacích elementů 28. napojených rozváděčem 60 vzduchu na neznázorhěný zdroj stlačeného vzduchu.Purified water, free of both carbonaceous and nitrogenous substances, is collected at level 30 by the collecting troughs 29 after the activated sludge has been separated in the fluid filter and is discharged through the outlet 31 outside the plant. Excluded gases released from the denitrification chamber 6 through the degassing tubes 22> The gases excreted on the underside 11 of the inlet 8 are collected in the degassing cone! 2 and discharged through the vent holes 10 to the inlet 6 and longer into the free atmosphere. The denitrification space 6 is discharged by the outlet 101 and the activation space 2 is discharged through the outlet 102. The aeration of the activation space 2 is pneumatic using known aeration elements 28 connected by an air distributor 60 to a compressed air source (not shown).

Popsané zařízení je určeno pro čištění silně znečištěných odpadních vod s vysokým obsahem uhlíkatých a dusíkatých a povrchově aktivních látek, např. kejdy hospodářských zvířat.The described device is intended for the treatment of heavily polluted waste waters with a high content of carbon and nitrogen and surfactants, eg livestock manure.

Technické řešení aparátu pro komplexní čištění vody podle vynálezu může být při zachování základních prvků provedeno i jinak. Příklad takové modifikace zařízení podle vynálezu je zobrazen na obr. 2.The technical solution of the apparatus for complex water purification according to the invention can be made differently while maintaining the basic elements. An example of such a modification of the device according to the invention is shown in Fig. 2.

Zařízení podle obr. 2 sestává ze dvou nádrží přednostně se svislým válcovým pláštěm 2 a 111. V nádrži s pláštěm 2 je v její horní části vytvořen separační prostor 2 pro fluidní filtraci, napojený na odtok 31 a oddělený od denitrifikačního prostoru 6 šikmou dělicí stěnou 2» s výhodou kuželovitou. Přívod £ aktivační směsi do separačního prostoru 2 je tvořen prstencovým prostorem mezi spodní vnější částí šikmé dělicí stěny 2 a protilehle uspořádanou oddělovací stěnou 121. v jejíž horní části jsou vytvořeny otvory 22.) napojené na odvod 115 aktivační směsi. Na spodní okraj oddělovací, stěny 121 navazuje směrem dolů kalový odvod 22) který zasahuje do spodní části denitrifikačního prostoru 6.The device according to FIG. 2 consists of two tanks preferably with a vertical cylindrical shell 2 and 111. In the shell tank 2, a separation space 2 for fluid filtration is formed in its upper part, connected to the outlet 31 and separated from the denitrification space 6 by an inclined partition 2 »Preferably conical. The activation mixture feed 6 to the separation space 2 is formed by an annular space between the lower outer part of the inclined partition wall 2 and the opposing separation wall 121 in the upper part of which openings 22) are formed connected to the activation mixture outlet 115. A sludge outlet 22) extends downwardly to the lower edge of the separating wall 121 and extends into the lower part of the denitrification space 6.

S denitrifikačním prostorem 6 je propojen aktivační prostor 2> vytvořený v další nádrži přednostně s válcovým pláštěm 111. která'u tohoto provedení je umístěna vedle nádrže s válcovým pláštěm 2· K tomuto propojení slouží odvod 113 aktivační směsi opatřený čerpadlem 22) např. mamutkovitého typu, umístěným přímo v aktivačním prostoru 2· Aktivační prostor 2 je opatřen odvzdušňovacími elementy 28 napojenými na neznázorněný zdroj stlačeného vzduchu a déle je opatřen výstupem 114 napojeným na regulační přepad 54 se třemi přepady, z nichž první je napojen na přívod § do separačního prostoru £, druhý na recirkulační obtok 114 zaústěný do denitrifikačního prostoru £ a třetí je vyveden do odvodu ££ přebytečného aktivovaného kalu. Do reoirkulačního obtoku 114 je zaústěn i přívod XJ surové vody. Popsané zařízeni je zejména vhodné pro silně znečištěné odpadní vody, např. zootechnické kapalné odpady.The denitrification space 6 is connected to the activating space 2> generated in another tank, preferably with the cylindrical housing 111. která'u this embodiment is positioned adjacent to the tank with cylindrical coat 2 · This link serves outlet 113 of the activation mixture is provided by pump 22) e.g. mamutkovitého type The activation space 2 is provided with venting elements 28 connected to a compressed air source (not shown) and has an outlet 114 connected to an overflow regulator 54 with three overflows, the first of which is connected to the inlet 6 into the separation space 6, the second to the recirculation bypass 114 opens into the denitrification space 8, and the third is led to the drain 80 of excess activated sludge. The raw water inlet XJ also flows into the re-circulation bypass 114. The device described is particularly suitable for heavily contaminated waste water, e.g. zootechnical liquid waste.

Popsané zařízení pracuje následovně: Čištění- odpadní vody obsahující uhlíkaté a dusíkaté látky probíhá v popsaném zařízeni následovně: Čištění uhlíkatých látek se současnou oxidací amoniaku probíhá v aktivačním prostoru £. Zde za přítomnosti kyslíku dodávaného do aktivační směsi provzdušňovacími elementy 28 odbourávají mikroorganismy aktivovaného kalu organická uhlíkatá znečištění odpadní vody a oxidují amoniak na dusičnany.The described apparatus operates as follows: Purification of waste water containing carbon and nitrogenous substances proceeds in the described apparatus as follows: The purification of carbonaceous substances with simultaneous oxidation of ammonia takes place in the activation space 6. Here, in the presence of oxygen supplied to the activation mixture by the aeration elements 28, the activated sludge microorganisms degrade organic carbon contaminants of the waste water and oxidize ammonia to nitrates.

Výstupem 119 je aktivační směs odváděna z aktivačního prostoru £ do regulačního přepadu 5,4, ve kterém je proud aktivační směsi rozdělován na tři části, a to odvodu 115 aktivační směsi, ústícího do přívodu £ v separačním prostoru i, déle do recirkulačního obtoku 114 a do odvodu 56 přebytečného aktivovaného kalu. Přívodem £ aktivační směs vstupuje do separačního prostoru £, kde ve vzestupném prouděni dochází filtrací ve fluidnl vrstvě aktivovaného kalu k oddělení vyčištěné vody od aktivovaného kalu. Vyčištěná voda je sbíráná sběrným žlabem 29 a odtokem 31 odváděna mimo zařízení.Through the outlet 119, the activation mixture is discharged from the activation space 6 to the control overflow 5,4, in which the activation mixture flow is divided into three parts, namely the activation mixture outlet 115 leading to the inlet space 6 in the separation space 1, longer into the recirculation bypass 114 and into the drain 56 of excess activated sludge. Through the inlet 8, the activation mixture enters the separation space 6, where in the upward flow, filtration in the fluidized bed of the activated sludge separates the purified water from the activated sludge. The purified water is collected through a collecting trough 29 and discharged 31 via a drain 31 outside the plant.

Zachycené částice aktivovaného kalu vzájemně koagulují a gravitačně propadávají do spodní části separačního prostoru i a kalovým odvodem 13 jsou vedeny do spodní části denitrifikačního prostoru £. Do horní části je recirkulačním obtokem 114 přiváděna aktivační směs z aktivačního prostoru £ spolu se surovou vodou přiváděnou přívodem 17 do regulačního přepadu 54. V denitrifikačním prostoru £ jsou anaerobní podmínky, za kterých denitrifikační bakterie, přítomné v aktivačním kalu, redukují dusičnany vzniklé v aktivačním prostoru £ na plynný dusík, který odchází do volné atmosféry odvzdušněním 57. -Aktivační směs je pak ze spodní části denitrifikačního prostoru £ přiváděna do aktivačního prostoru £.The trapped activated sludge particles coagulate with each other and gravitationally sink into the lower part of the separation space 1 and are led to the lower part of the denitrification space 6 by the sludge outlet 13. In the upper part, the activation mixture is fed via the recirculation bypass 114 from the activation space 4 together with the raw water supplied through the inlet 17 to the control overflow 54. In the denitrification space 4 there are anaerobic conditions under which denitrification bacteria present in the activation sludge reduce nitrates formed in the activation space The activation mixture is then fed from the lower part of the denitrification chamber to the activation space 6.

Jiné, monoblokové provedení je znázorněno na obr. 3. U tohoto provedení nádrž s válcovým pláštěm 111. obsahující aerobní aktivační prostor £ prstencového tvaru s volnou hladinou 116 obklopuje nádrž se svislým válcovým pláštěm X, obsahující anaerobní denitrifikační prostor £ a separačnl prostor £· Mimo tuto změnu ve vzájemném uspořádání obou nádrží vykazuje zařízení podle obr. 3 i některé další změny ve vzájemném propojení a hydraulickém uspořádáni v anaerobním prostoru denitrifikace.Another monoblock embodiment is shown in FIG. 3. In this embodiment, a cylindrical shell tank 111 comprising an annular free-form aerobic activation space 5 surrounds a vertical cylindrical shell tank X containing an anaerobic denitrification space 6 and a separation space 8. This change in the mutual arrangement of the two tanks is shown by the device according to FIG. 3 and some other changes in the interconnection and the hydraulic arrangement in the anaerobic space of denitrification.

Výstup 119 aktivačního prostoru je u tohoto zařízení tvořen výtlakem čerpadla 21. např. mamutkováho, a přívodem £2 vzduchu, umístěného v aktivačním prostoru £, ve kterém je rovněž umístěn pneumatice provzdušňovaci systém sestávající z rozváděče ££ vzduchu a provzdušňovacích elementů ££·The activation outlet 119 of this device is formed by the displacement of a pump 21, for example a mammoth pump, and an air inlet 2 located in the activation chamber 6, which also houses a pneumatic aeration system consisting of an air distributor and aeration elements.

Výstup 119. tj. výtlak z čerpadla 21» ústi do regulačního přepadu 54. ve kterém se rozděluje proud aktivační emčai na tři čáati. Jedna část je odvodem 115 aktivační směsi odvádtaa do přívodu £ a odtud vstupem 12. tvořeným spodní hranou ,1J přívodu £ a protilehlou čáati Šikmé dělicí stěny 2 proudí do separačního prostoru £. Druhá část aktivační směsi ja vedena regulačním obtokem 114. napojeným na přívod £Z surová vody, do kalového odvodu 1£, a tím do spodní části denitrifikačního prostoru £.The outlet 119, i.e. the discharge from the pump 21, opens to a control overflow 54 in which the activation current is divided into three parts. One part is discharged from the activation mixture 115 into the inlet 6 and from there through an inlet 12 formed by the lower edge, the inlet 11 and the opposite part of the inclined partition wall 2 flowing into the separation space 4. The second part of the activation mixture is led through a control bypass 114 connected to the raw water inlet 8, to the sludge outlet 16, and thus to the lower part of the denitrification space 4.

řro odvod třetí čáati aktivační směsi z regulačního přepadu ££ slouží odvod ££ přebytečnáho aktivovaného kalu.For the removal of the third part of the activation mixture from the control overflow, the excess activated sludge is removed.

la kalový odvod 1£ navazuje v jeho spodní části rozšířeni ££, která s protilehlým kónickým dnem ££ vytváří rozdšlovací prostor X£, do kterého je kalový odvod U vyveden tangenciálním vyústěním 18. Rozdělovači prostor X£ je propojen s denitrifikačním prostorem £. Odvod aktivační směsi z anaerobního denitrifikačního prostoru £ je tvořen průchody ££ 1a, the sludge outlet 10 follows at its lower part an extension 78 which, with the opposing conical bottom 54, forms a distribution space X, into which the sludge outlet U is led through a tangential opening 18. The distribution space X4 is connected to the denitrification space 6. The drainage of the activation mixture from the anaerobic denitrification space 8 is formed by the passageways 54

v horní části pláště 2, kterými tento prostor ve vrcholu komunikuje se sousedícím aerobním aktivačním prostorem £, průtok aktivační směsi v denitrifikačním prostoru 6 má tedy směr zespodu nahoru.in the upper part of the housing 2, through which this space at the top communicates with the adjacent aerobic activation space 6, the flow of the activation mixture in the denitrification space 6 thus has a bottom-up direction.

Separační prostor 2 je opatřen odplyňovacím kuželem 2« pro odvzdušnSní odplyňovacího kužele 2 slouží odplyňovací otvory 10 v přívodu § do separačního prostoru J. U hladiny 30 separačního prostoru J je sběrný žlab 22 s odtokem 21· Nádrž se svislým válcovým pláštěm 2 je opatřena víkem £ó, které uzavírá separační prostor J, Válcový pléěl 21i nad volnou hladinou 116 aktivačního prostoru 2 a nad víkem 26 vytváří protipěnový prostor 25 s pěnovou hladinou 21S» ve kterém jsou osazeny mechanické rozražeče 117 pěny, Denitrifikační prostor 6 je opatřen výpustí 101 a aktivační prostor 2 výpustí 102.The separation space 2 is equipped with a vent cone 2 «P ro odvzdušnSní degassing cone serves two devolatilization orifices 10 in the inlet to the separation space § J. On level 30 separation space J is a collecting trough 22 having a drain 21 · tank with a vertical cylindrical shell 2 is provided with a cover 6, which closes the separation space 11, the cylindrical diaper 21i above the free level 116 of the activation space 2 and above the lid 26 forms an antifoam space 25 with a foam level 21S »in which mechanical foam breakers 117 are fitted. space 2 outlets 102.

Zařízení zobrazené na obr. 3 pracuje obdobně jako zařízení na obr. 1. Surová voda je přiváděna přítokem 22 do regulačního obtoku 114. který je zaústěn do kalového odvodu 22, jímž je současně vracen aktivovaný kal, oddělený fluidní filtrací v separačním prostoru 2, zpět do aktivačního procesu čištění. Kalový odvod 13 ústí do rozdělovacího prostoru 25.» kde jeho tangenciální vyústění 22 způsobuje žádoucí rotační pohyb suspenze. Pasáží 16 vstupuje aktivační směs do denitrifikačního prostoru 6 a proudí směrem nahoru a průchody 49 ve svislém válcovém plášti 2 přechází do aktivačního prostoru 2·The apparatus shown in Fig. 3 operates similarly to the apparatus in Fig. 1. Raw water is fed 22 through a control bypass 114, which is led to a sludge outlet 22, through which the activated sludge separated by fluid filtration in the separation space 2 is returned. into the cleaning activation process. The sludge outlet 13 opens into a distribution space 25 where its tangential opening 22 causes the desired rotational movement of the suspension. Through the passage 16, the activation mixture enters the denitrification space 6 and flows upwards and the passages 49 in the vertical cylindrical shell 2 pass into the activation space 2.

Velikost průtočné plochy pasáže 16 činí 2 až 2,5 % průtočné plochy denitrifikačního prostoru 6, což zaručuje optimální podmínky dokonalé fluidizace aktivovaného kalu, a tím i příznivé podmínky pro děnitrifikační procesy. V případě intenzívní cirkulace lze doséhnout mnohonásobku přítoku surové vody na zařízení.The flow area of the passage 16 is 2 to 2.5% of the flow area of the denitrification space 6, which guarantees optimum conditions for perfect fluidization of the activated sludge and thus favorable conditions for the de-nitrification processes. In the case of intensive circulation, it is possible to achieve many times the raw water inflow to the plant.

Cirkulace mezi denitrifikačním prostorem 2 8 aktivačním prostorem 2 3® zabezpečena zmíněným mamutkovým čerpadlem 22» které čerpá aktivační směs do regulačního přepadu 54. sloužícího pro rozdělení aktivační směsi na tři části, a to jak již uvedeno, na část přiváděnou do separačního prostoru 2, odkud je po separaci aktivovaného kalu fluidní filtrací odebírána vyčištěná voda sběrným žlabem 29. 8 odváděna odtokem 31. dále na část tvořící regulační obtok 114 a na část, které odvádí přebytečný aktivovaný kal odvodem 56 mimo čistící zařízeni.The circulation between the denitrification space 2 8 through the activation space 23 is provided by said mammoth pump 22 which pumps the activation mixture into a control overflow 54 serving to divide the activation mixture into three parts, as already mentioned, into the part supplied to the separation space 2, After the activated sludge is separated by fluid filtration, the purified water is collected via the collecting trough 29. 8 and is discharged via the outlet 31 further to the part constituting the control by-pass 114 and to the part which discharges the excess activated sludge through the outlet 56 outside the treatment plant.

K tomuto účelu je regulační přepad 54 vybaven třemi přepady, od nichž jsou vedeny: odvod 115 aktivační směsi, regulační obtok 114 a odvod 56 přebytečného aktivovaného kalu.For this purpose, the control overflow 54 is equipped with three overflows from which they are led: an activation mixture outlet 115, a control bypass 114 and an excess activated sludge outlet 56.

Na rozdíl od příkladného zařízení zobrazeného na obr. 1 není u zař/ ·' ni používána cirkulované aktivační směs pro rozrušování pěny postřikem. K tomuto účels eiauží mechanické rozražeče 117 pěny, jejichž působením, jakož i působením gravitačních sil na pěnu, je udržována pěnová hladina 118 na potřebné úrovni.In contrast to the exemplary device shown in FIG. 1, a circulating activation composition is not used in the apparatus to disrupt the foam by spraying. For this purpose, mechanical foam breakers 117 are used, the action of which, as well as the action of gravitational forces on the foam, keeps the foam level 118 at a desired level.

Zařízení podle obr. 3 je určeno pro čištění odpadních vod s vysokým obsahem uhlíkatých, dusíkatých látek a povrchově aktivních látek, svým monoblokovým uspořádáním j-s však zvláště vhodné pro chladnější oblasti a pro případy, kdy pro likvidaci pěny stačí mechanické rozražeče pěny bez nutnosti postřiku.The device according to FIG. 3 is intended for the purification of waste waters with a high content of carbon, nitrogen and surfactants, but with its monoblock arrangement j-s is particularly suitable for colder areas and for cases where mechanical foam breakers without spraying are sufficient for liquidation.

Další příkladné provedení zařízení zobrazené na obr. 4 zachovává zélí ;’· »jrvky, je však svým konkrétním řešením provedeno jinak. U tohoto provedení nádrž válcový» pláštěm 111. obsahující aktivační prostor 2> obklopuje nádrž se svislým válcovým pláště® 2> obsahující denitrifikační prostor 6 a separační prostor 2> přičemž separační prostor 2 zaujímá celou plochu nádrže s pláštěm 111. tedy šikmá dělicí stěna 2 přesahuje v půdorysném pohledu denitrifikační prostor 2 8 zakrývá aktivační prostor 2· Jako zdroj cirkulace je použito opět čerpadlo 22» např. mamutkové, s přívodem 52 vzduchu, na jehož výtlaku, tvořícím vystup 119 je regulační přepad 54. z něhož vychází odvod 115 aktivační směsi z aerobního aktivačního prostoru 2> zavedený do přívodu £, a tím i do separačního prostoru 2«Another embodiment of the apparatus shown in FIG. 4 maintains cabbage; However, it is done differently by its particular solution. In this embodiment, the cylindrical shell 111 comprising the activation space 2 surrounds the vertical cylindrical shell 2 containing the denitrification space 6 and the separation space 2, wherein the separation space 2 occupies the entire surface of the shell 111 and thus the inclined partition wall 2 extends in plan view, the denitrification space 28 covers the activation space 2 again. As a source of circulation, a pump 22, e.g. a mammoth pump, is used again, with an air inlet 52 having a discharge overflow forming outlet 119 with a regulating overflow 54. of the aerobic activation space 2> introduced into the inlet 6 and hence into the separation space 2 "

Déle je na regulační přepad 54 napojen odvod 56 přebytečného aktivovaného kalu. Vstup do separačního prostoru £ je tvořen spodní hranou 11 přívodu £ a protilehlou částí Šikmá dělicí stěny £, vymezující separační prostor £ zespodu. V separačním prostoru £ je umístěn odplyňovací kužel £, propojený odplyňovacími otvory 10 s přívodem £.Further, the excess flow of excess activated sludge 56 is connected to the control overflow 54. The inlet to the separation space 6 is formed by the lower edge 11 of the inlet 6 and the opposite part of the inclined partition wall 8 defining the separation space 6 from below. A degassing cone 8 is connected to the separating space 8 and is connected to the inlet 6 by the degassing holes 10.

U hladiny 30 je sběrný žlab 29 opatřený odtokovým potrubím £1.. Spodní část kónického separačního prostoru £ je propojena kalovým odvodem 13 separovaného aktivovaného kalu s anaerobním denitrifikačním prostorem £. Do kalového odvodu 13 ústí přívod 12 surové vody a pod vyústěním kalového odvodu 13 je umístěna clona 46 tak, že překrývá svislý průmět vyústění odvodu 13.At level 30, the collecting trough 29 is provided with a drainage pipe 81. The lower part of the conical separation space 8 is connected by a sludge outlet 13 of the separated activated sludge to the anaerobic denitrification space 6. A raw water inlet 12 opens into the sludge drain 13 and a orifice 46 is positioned below the outlet of the sludge drain 13 so that it overlaps the vertical projection of the outlet 13.

Odvod aktivační směsi z anaerobního denitrifikačního prostoru £ je tvořen jednak spodními průchody 50 v pláěti £ umístěnými u dna 40. jednak průchody 49 v horní části denitrifikačního prostoru £, přičemž průtok aktivační směsi anaerobním denitrifikačním prostorem 6 směřuje seshora dolů v oblasti pod zaústěním kalového odvodu 13 separovaného kalu a zespodu nahoru v oblasti nad řečeným zaústěním.The discharge of the activation mixture from the anaerobic denitrification space 6 is formed by both the lower passages 50 in the sheath 40 located at the bottom 40. secondly, the passages 49 in the upper part of the denitrification space 6, the flow of the activation mixture through the anaerobic denitrification space 6 separated sludge and bottom to top in the region above said orifice.

Aerobní aktivační prostor £ komunikuje s volnou atmosférou pomocí odvzduěnění 57. Pro odvodnění celého zařízení slouží výpusť 102.The aerobic activation space 8 communicates with the free atmosphere by venting 57. The drain 102 serves to drain the entire device.

Zařízení podle obr. 4 pracuje proti předchozím příkladům s těmi rozdíly, že není použit recirkulační obtok 114. čerpadlo £1, tj. zdroj kapaliny recirkulace, čerpá pouze množství, nutné pro přivádění do separačního prostoru £, což minimálně činí dvojnásobek celkového přítoku do aparátu a stačí pro odvod separovaného aktivovaného kalu. V takovém případě intenzita cirkulace se rovné jedné. To by nestačilo na udržení aktivovaného kalu v anaerobním denitrifikačním prostoru £ v podmínkách dokonalé fluidizace a je proto zvoleno proudění v tomto prostoru se shora dolů, jako u zařízení podle obr. 1. Protože však zde není recirkulační obtok 114. který je u zařízeni podle obr. 1 zaveden do horní části aerobního aktivačního prostoru £, byla by část anaerobního denitrifikačního prostoru £ nad kalovým odvodem 13 nevyužita, a proto je odvod 113 aktivační směsi z anaerobního denitrifikačního prostoru £ uspořádán jak dole - spodními průchody 50 - tak nahoře - průchody l£.The device of FIG. 4 works against the previous examples, with the difference that no recirculation bypass 114 is used. Pump 41, i.e., a source of recirculation fluid, pumps only the amount required to feed into the separation space 6, which is at least twice the total flow to the apparatus. and it is sufficient to remove separated activated sludge. In this case, the circulation intensity is equal to one. This would not be sufficient to maintain the activated sludge in the anaerobic denitrification space 6 under conditions of perfect fluidization, and a top down flow as in the apparatus of FIG. 1 is therefore chosen. However, there is no recirculation bypass 114 which is in the apparatus of FIG. 1 into the upper part of the aerobic activation space 6, part of the anaerobic denitrification space 6 above the sludge drain 13 would be unused, and therefore the activation mixture removal 113 from the anaerobic denitrification space 6 is arranged both at the bottom - bottom passages 50 and at the top - passages 11. .

Oba průchody jsou ve formě otvorů v pláěti £ a jejich rozdílnou průtočnou velikostí je rozdělen průtok nahoru a dolů v poměru objemu anaerobního denitrifikačního prostoru £ pod a nad kalovým odvodem 13. Separační prostor £ pokrývá celý průřez nádrže s pláštěm 111. odvedení vzduchu přiváděného provzdušňovacim systémem je zajištěno odvzdušnšním £2.The two passages are in the form of openings in the casing 5 and their different flow sizes divide the flow up and down in proportion to the volume of the anaerobic denitrification space 4 below and above the sludge outlet 13. The separation space 8 covers the entire cross-section of the tank with casing 111. is provided by venting £ 2.

Zařízení je určeno pro čištění odpadních vod znečištěných menšími koncentracemi uhlíkatých a dusíkatých látek s malým množstvím povrchovš aktivních látek nemajících tendenci k pěnění, např. splaškových vod z.odpadních vod masného průmyslu apod.The device is intended for the treatment of waste water contaminated by lower concentrations of carbonaceous and nitrogenous substances with a small amount of surfactants that do not tend to foam, eg sewage from the wastewater of the meat industry etc.

U provedení podle obr. 5 je nádrž, v níž je denitrifikační prostor £, nad nímž je separační prostor £ a nádrž, v níž je vytvořen aktivační prostor £, uspořádány tak, že nádrž, v níž je vytvořen denitrifikační prostor £ je umístěna v nádrži, v níž je vytvořen aktivační prostor £. Umístění obou řečených nádrží-je s výhodou koaxiální, přičemž šikmá dšlicí stěna i, oddělující separační prostor £, přesahuje denitrifikační prostor £ a překrývá i aktivační prostor £.In the embodiment of FIG. 5, the tank in which the denitrification space 6 is located, above which the separation space 4 and the tank in which the activation space 6 is formed is arranged such that the tank in which the denitrification space 6 is formed is located in the tank in which the activation space 6 is formed. The location of the two tanks is preferably coaxial, wherein the inclined partition wall 1 separating the separation space 6 extends beyond the denitrification space 6 and overlaps the activation space 6.

Převod £ aktivační směsi je tvořen prostorem mezi spodní vnější částí šikmé dšlicí stěny £ a protilehle uspořádanou oddělovací stěnou 121. v jejíž horní části jsou vytvořeny otvory 115. do aktivačního prostoru £. Na spodní okraj oddělovací stěny 121 navazuje kalový odvod 1 3. Propojení denitrifikačního prostoru £ s aktivačním prostorem £ je tvořeno odvodem 113 aktivační směsi, zavedeným pod kónické dno 40. mající otvory i££. Odvod 113 aktivační směsi je ukončen v aktivačním prostoru £ mamutkovým Čerpadlem 122. V horní Sásti je denitrifikační prostor £ propojen s aktivačním prostorem £ recirkulačním obtokem 114. do kterého je zaústěn přívod 17 surové vody. Ve vrcholu denitrifikačního prostoru £ v plášti £ jsou odplyňovací otvory 120.The transfer mixture 8 is formed by the space between the lower outer part of the inclined partition wall 8 and the opposing partition 121 in the upper part of which openings 115 are formed into the activation space 4. The bottom edge of the separating wall 121 is followed by a sludge drain 13. The connection of the denitrification space 4 with the activation space 8 is formed by an outlet 113 of the activation mixture introduced below the conical bottom 40 having openings 60. The activation mixture outlet 113 is terminated in the activation space 8 by a mammoth pump 122. In the upper part, the denitrification space 8 is connected to the activation space 8 by a recirculation bypass 114 into which the raw water supply 17 is connected. At the apex of the denitrification space 4 in the housing 4 are degassing openings 120.

Aktivační prostor £ je opatřen provzdušnovacími elementy 28 napojenými zaváděčem vzduchu 60 na neznázorněný zdroj stlačeného vzduchu. Ve vrcholové části aktivačního prostoru £, shora uzavřeného dělicí stěnou 2» 3® odvzdušnění ££. V separačním prostoru £ je umístěn odplyňovací kužel £ a sběrný žlab 29. ze kterého je vyveden odtok 31 vyčištěné vody.The activation space 6 is provided with aeration elements 28 connected by an air intake 60 to a compressed air source (not shown). In the top part of the activation space 6, closed from above by the partition wall 23, there is a venting 54. A degassing cone 8 and a collecting trough 29 from which the effluent 31 is discharged are located in the separation space.

Popsané zařízení pracuje následovně: Surová odpadni voda je přiváděna přívodem 17 do recirkulačnlho obtoku 114. který spojuje aktivační prostor £ s denitrifikačním prostorem 6. Recirkulační obtok je vyústěn v horní části denitrifikačního prostoru 6 tangenciálně, čímž vstupující recirkulovaná aktivační směs se surovou vodou vykonává v denitrifikačnim prostoru 6 rotační pohyb. Aktivační směs, vstupující do denitrifikačního prostoru 6, obsahuje dusičnany, vzniklé v procesu aerobního aktivačního čiětění v aktivačním prostoruThe described apparatus operates as follows: Raw effluent is fed by a feed 17 to a recirculation bypass 114 which connects the activation space 6 with the denitrification space 6. The recirculation bypass is in the upper part of the denitrification space 6 tangentially, thereby entering the recirculated activation mixture with the raw water in denitrification. space 6 rotary movement. The activation mixture entering the denitrification space 6 contains nitrates produced by the aerobic activation cleaning process in the activation space

- £ souběžně s biodegradací organických látek.Concurrently with the biodegradation of organic substances.

Za přítomnosti organických látek přiváděné surové odpadní vody, jakožto donátorů vo- díku, probíhají v denitrifikačním prostoru 6 redukce dusičnanů na plynný dusík, kterýžto proces probíhá při šroubovitém pohybu aktivační směsi v denitrifikačním prostoru 6 směrem dolů. Vzniklý plynný dusík přechází odplyňovaeími otvory 120 do aktivačního prostoru £ a odtud odvzduěněním 57 do volné atmosféry.In the presence of the organic waste water supplied to the raw waste water as the hydrogen donor, the reduction of nitrates to nitrogen gas takes place in the denitrification chamber 6, a process which proceeds in a downward movement of the activation mixture in the denitrification chamber 6. The resulting nitrogen gas passes through the degassing openings 120 into the activation space 6 and from there by venting 57 to the free atmosphere.

Odběr aktivační směsi z denitrifikačního prostoru 6 je prováděn v jeho spodní části, a to pomocí odvodu 113. vyvedeného do aktivačního prostora £. Jako čerpadlo je použito mamutkového čerpadla 122. Pro rovnoměrný odběr aktivační směsi z aktivačního prostora £ a pro zabráněni mrtvým koutům slouží kónické dno 40 s otvory 123. pod které je zaústěn odvod 113.The activation mixture is withdrawn from the denitrification chamber 6 in its lower part by means of a drain 113 led to the activation space 6. A mammoth pump 122 is used as the pump. A conical bottom 40 with openings 123 is provided for the uniform withdrawal of the activation mixture from the activation space 8 and for preventing dead corners.

V aktivačním prostoru £ za přítomnosti rozpuštěného kyslíku, dodávaného provzdušňovacím systémem, probíhá aerobní aktivační biodegradace uhlíkatých organických látek s nucenou oxidací čpavku na dusičnany, které jsou jak bylo výše popsáno, redukovány na plynný dusík denitrifikačním! pochody v denitrifikačním prostora 6.In the activation space 6 in the presence of dissolved oxygen supplied by the aeration system, aerobic activation biodegradation of carbonaceous organic compounds with forced oxidation of ammonia to nitrates takes place, as described above, reduced to gaseous nitrogen by denitrification. processes in denitrification area 6.

Účinnost odstranění dusičnanů je závislé na intenzitě cirkulace aktivační směsi mezi aktivačním a denitrifikačním prostorem. Pro docíleni této cirkulace slouží popsaný recirkulační obtok 111 a odvod 113 aktivační směsi a lze ho nastavit množstvím vzduchu přiváděného do mamutkového čerpadla 122. Pro nižěí znečištění odpadní vody dusíkatými látkami postačuje intenzita cirkulace mezi aktivačním prostorem £ a denitrifikačním prostorem 6 v jednotkách násobku nátoku na čistírnu.The nitrate removal efficiency is dependent on the rate of circulation of the activation mixture between the activation and denitrification space. The recirculation bypass 111 and the activation mixture outlet 113 are used to achieve this circulation and can be adjusted by the amount of air supplied to the mammoth pump 122. To reduce the pollution of wastewater by nitrogen, the circulation intensity between the activation space 6 and the denitrification space 6 is sufficient. .

Pro odpadní vody s vyšší koncentrací dusíkatých látek vyžaduje účinné odstraňování dusičnanů cirkulaci v desítkách násobklbnátoku. Pro odstraňování aktivovaného kalu od vyčištěné vody je použita filtrace ve fluidnim filtru v separačním prostora £. Aktivační směs přichází do separačního prostoru £ otvory, majícími funkci odvodu 115 aktivační směsi, již zmíněným přívodem g. Okolo spodního okraje šikmé dělicí stěny 2 obrací se proud aktivační směsi vzhůru a vstupuje do fluidního filtru, kde dochází k filtračnímu oddělení částic aktivovaného kalu od vyčištěné vody. Částice vzduchu, které se vylučují na spodní hraně dělicí stěny 2> v místě ohybu proudění aktivační směsí, jsou zachytávány odplynovacím kuželem £, vyčištěná voda zbavená aktivovaného kalu je odebírána sběrným žlabem 29 a odtokem 31 odváděna mimo aparát.For wastewater with a higher concentration of nitrogenous substances, effective nitrate removal requires circulation in tens of multiples. In order to remove activated sludge from the purified water, filtration in a fluid filter in a separation space 6 is used. The activation mixture enters the separation space 6 through apertures having the function of an activation mixture discharge 115 through the aforesaid inlet g. Around the lower edge of the inclined partition wall 2, the activation mixture stream is turned upward and enters a fluid filter to filter the activated sludge particles. water. Air particles that are deposited at the lower edge of the partition wall at the bend of the flow of the activation mixture are captured by the degassing cone 6, the purified water free of activated sludge is collected by a collecting trough 29 and discharged through the outlet 31 outside the apparatus.

Filtrací zachycené a vykoagulované částice aktivovaného kalu propadají gravitačně do spodní části separačního prostora £ a odtud kalovým odvodem 13 do denitrifikačního prostoraActivated sludge particles collected and coagulated by filtration fall gravitationally into the lower part of the separation space 8 and from there through the sludge outlet 13 into the denitrification space

6. Vysokou účinnosti separace aktivovaného kalu fluidní filtrací se dociluje vysoké koncentrace aktivovaného kalu v čisticím procesu, a tím i potřebného stáří kalu, což je zvláště důležité pro průběh nitrifikačních a denitrifikačních procesů, které jsou způsobeny nitrifikačními a denitrifikačními mikroorganismy, mající růstovou rychlost podstatně nižší, než-li mikroorganismy působící biodegradací uhlíkatých organických látek. Proto má-li dojít k namnožení specifických nitrifikačních a denitrifikačních mikroorganismů, je nezbytné zajistit potřebné stáří kalu. Příkladné zařízení popsané na obr. 5 je výhodné zejména pro méně koncentrované odpadní vody s menším obsahem uhlíkatého znečištění.6. The high efficiency of activated sludge separation by fluid filtration achieves high activated sludge concentration in the purification process and hence the required sludge age, which is particularly important for nitrification and denitrification processes due to nitrification and denitrification microorganisms having a substantially lower growth rate than microorganisms acting by biodegradation of carbonaceous organic substances. Therefore, if specific nitrification and denitrification microorganisms are to be multiplied, it is necessary to ensure the necessary age of the sludge. The exemplary device described in Fig. 5 is particularly advantageous for less concentrated waste waters with less carbonaceous contamination.

Zařízení podle vynálezu mají četné výhody. Ve srovnání a tradičními typy zařízení se separací aktivovaného kalu sedimentují a nuceným vracením separovaného aktivovaného kalu dosahuje se u zařízení podle vynálezu významných zlepšení technologického rázu. Dosahuje se podstatně vyšší koncentrace aktivovaného kalu proti zařízením se separací suspenze sedimentací v důsledku toho, že látkové povrchové zatížení fluidního filtru je 2 až 3násobně vyšší, nežli u sedimentace. Dosažení vyšší koncentrace aktivovaného kalu v poměru účinnosti obou separačních procesů je zvláště důležité pro nitrifikační a denitrifikační procesy, nebol intenzita procesu závisí na množství nitrifikačních a denitrifikačních mirkoorganismů v biocenoze aktivovaného kalu. Protože kultury odbourávající dusíkaté látky se množí přibližně o řád pomaleji nežli kultury mikroorganismů biodegradujících uhlíkaté organické látky, je poměrně zastoupení nitrifikačních a denitrifikačních mikroorganismů závislé na stáří kalu, který je závislý na koncentraci aktivovaného kalu v procesu. Přináší proto použití fluidní filtrace pro odstraňování dusíkatých látek z vody podstatnou intenzifikaci procesu čištění.The devices according to the invention have numerous advantages. In comparison with traditional types of equipment, activated sludge separation sedimentes and by forced return of the separated activated sludge, significant improvements in technology are achieved in the device according to the invention. A significantly higher concentration of activated sludge is achieved compared to the slurry separation devices due to the fact that the surface material loading of the fluid filter is 2 to 3 times higher than that of sedimentation. Achieving a higher concentration of activated sludge in the ratio of efficiency of the two separation processes is particularly important for nitrification and denitrification processes, since the intensity of the process depends on the amount of nitrification and denitrification mircoorganisms in the biocenosis of the activated sludge. Since the nitrogen-degrading cultures multiply about an order of magnitude slower than the microorganisms biodegrading the carbonaceous organic substances, the proportion of nitrifying and denitrifying microorganisms is dependent on the age of the sludge, which is dependent on the concentration of activated sludge in the process. Therefore, the use of fluid filtration to remove nitrogenous substances from the water brings substantial intensification of the purification process.

Proti známým zařízením používajícím fluidní filtraci pro čištění vody uhlíkatých látek současně s dusíkatými, kde se vrací separovaný aktivovaný kal do aerobního aktivačního prostoru, je u zařízení podle vynálezu dosahována též vyšší koncentrace aktivovaného kalu jeho vracením přímo do anaerobního denitrifikačního prostoru.In contrast to known devices using fluid filtration for the purification of carbonaceous water along with nitrogen, where separated activated sludge is returned to the aerobic activation space, a higher concentration of activated sludge is also achieved by returning it directly to the anaerobic denitrification space.

Další podstatnou výhodou uspořádání zařízení podle vynálezu je možnost vytvořeni velkého protipěnového prostoru nad volnou hladinou v aerobním aktivačním prostoru, s možností jejího rozrušování postřikem nebo mechanicky gravitačně. To je zvléšl důležité u odpadních vod s velkou tendenci k tvorbě pěny při vysokém obsahu povrchově aktivních látek, jako je tomu například u zootechnických odpadních vod. To přináší další přednosti technologického rázu, nebol účinné rozrušování pěny u zařízení podle vynálezu umožňuje použít pneumatický provzdušňovaci systém. Pneumatický systém, na rozdíl od mechanických povrchových provzduěňovacích systémů, sice nepřispívá k rozrušování vznikající pěny, spíše k tvorbě pěny, ale jeho velkou výhodou je to, že neochlazuje aktivační směs, jak to činí mechanické provzduěňovací systémy. To rozhodující měrou přispívá k zachování optimálních podmínek pro průběh nitrifikačních a denitrifikačních pochodů, u nichž nemá klesnout teplota aktivační směsi pod 13 °C, pod níž dochází již k výraznému zpomalování čisticích procesů, a proto je nutná aktivační směs v zimním období přihřívat. U zařízení podle vynálezu lze zejména u provedení podle obr. 2 docílit takovou teplotní bilanci, že ani v silných mrazech do -30 °C není nutné teplo do systému přidávat, čímž jsou vytvářeny předpoklady pro dosažení velkých úspor, např. až 100 000 kcal.Q-1 při čistírnu pro 15 000 ks prasat. Výhodou je i velká účinnost odstraňování dusíkatých látek, regulovatelná velikostí cirkulačního obtoku.Another important advantage of the arrangement of the device according to the invention is the possibility of creating a large antifoam space above the free level in the aerobic activation space, with the possibility of being disrupted by spraying or mechanically by gravity. This is particularly important in wastewater with a high tendency to foam at high surfactant content, such as zootechnical wastewater. This brings further advantages of the technological nature, since the effective breaking of the foam in the device according to the invention makes it possible to use a pneumatic aeration system. The pneumatic system, unlike the mechanical surface aeration systems, does not contribute to the destruction of the foam produced, but rather to the formation of foam, but its great advantage is that it does not cool the activation mixture, as mechanical aeration systems do. This significantly contributes to maintaining optimal conditions for nitrification and denitrification processes, where the temperature of the activation mixture should not fall below 13 ° C, below which the cleaning processes have already slowed down significantly and therefore the activation mixture has to be warmed up in winter. In the device according to the invention, in particular in the embodiment according to FIG. 2, a temperature balance can be achieved such that even in heavy frosts down to -30 ° C, it is not necessary to add heat to the system, thereby creating the prerequisites for achieving large savings, e.g. up to 100,000 kcal. Q -1 at a treatment plant for 15,000 pigs. Another advantage is the high nitrogen removal efficiency, which is adjustable by the size of the circulation bypass.

Mimo těchto technologických výhod mé zařízení podle vynálezu i značné výhody konstrukční. Obecně představuje konstrukci výrobně jednoduchou, značně přizpůsobivou pro růané kapacity a pro proměnná znečištění jak do obsahu uhlíkatých, tak dusíkatých a povrchově aktivních látek. Lze proto při zachování základních prvků dílčími změnami hydraulického uspořádání a změnami objemu jednotlivých funkčních prostorů přizpůsobit zařízení druhu odpadní vody. To umožňuje pokrýt velkou škálu potřeby čištění vody - od čištění splaškových vod, až po koncentrované zootechnické odpadní vody.In addition to these technological advantages, my device according to the invention also has considerable structural advantages. In general, it constitutes a structure which is simple to manufacture, highly adaptable to disturbed capacities and to variable contamination both in the content of carbon, nitrogen and surfactants. It is therefore possible to adapt the plant to the type of waste water by maintaining the basic elements by partial changes in the hydraulic arrangement and the volume of the individual functional spaces. This makes it possible to cover a wide range of water treatment needs - from sewage treatment to concentrated zootechnical waste water.

Vertikální koncepce konstrukce nádrží je výhodná jak pro aerobní aktivaci z hlediska použitého pneumatického provzdušňovacího systému, tak i pro anaerobní denitrifikaci, nebol umožňuje takové proudění v denitrifikačním prostoru, které nevyžaduje mechanické míchání, jak je tomu u používaných známých systémů. Propojení separačního prostorní s anaerobním denitrifikačním prostorem, ve kterém není intenzívní cirkulační proudění vyvolané provzdušňovénlm, podstatně zjednodušuje i hydraulický systém separace proti doposud známým systé11 mům, kde vracení separované aktivační směsi bylo vyvedeno do aerobního aktivačního prostoru. Při monoblokovém uspořádání přistupuje k řečeným výhodám jednoduchost propojení a minimální externí plocha pláStě, což přispívá k příznivé tepelné bilanci procesu. Válcové tvary plášlů nádrže umožňuji snadnou výrobu a montáž.The vertical design of the tank design is advantageous both for aerobic activation in terms of the pneumatic aeration system used and for anaerobic denitrification, since it allows such flow in the denitrification space that does not require mechanical agitation, as is the case with known systems. The interconnection of the separation space with the anaerobic denitrification space, in which there is no intense circulation flow induced by aeration, also considerably simplifies the hydraulic separation system against the previously known systems where the return of the separated activation mixture has been led to the aerobic activation space. In a monoblock configuration, these advantages are simplicity of interconnection and minimal external surface area of the jacket, which contributes to a favorable thermal balance of the process. The cylindrical shapes of the tank shells allow easy manufacture and assembly.

Jednoduchost zařízení podle vynálezu a jeho rozsáhlé flexibilita na rozdílné složení odpadních vod, spolu s dosahovanou vysokou intenzitou čistících procesů, mající za důsledek malé rozměry zařízení a vysokou účinnost čištění, činí ze zařízení podle vynálezu nový typ s vysokými užitnými parametry, umožňující v rozsáhlé míře ekonomicky pokrýt zvyěující se nároky na kvalitu čištěné vody. Jedná se proto o novou generaci zařízení pro čištění vody.The simplicity of the device according to the invention and its wide flexibility for different waste water composition, together with the achieved high intensity of the purification processes, resulting in small device dimensions and high purification efficiency, make the device according to the invention a new type with high utility parameters to meet the increasing demands for purified water quality. It is therefore a new generation of water purification equipment.

Claims (13)

1. Zařízení pro biologické čištění odpadních vod obsahujících uhlíkaté a dusíkaté látky, prostřednictvím anaerobní denitrifikace, aerobní aktivace a nitrifikace jednotným aktivovaným kalem, vyznačené tlm, že nad denitrifikačním prostorem (6) napojeným na přívod (7) surové, vody a vytvořeným v nédrži přednostně se svislým válcovým pláštěm (1) je v téže nádrži vytvořen separační prostor (3) pro fluidní filtraci, napojený na odtok (31) a oddělený od denitrifikačního prostoru (6) šikmou dělicí stěnou (2), s výhodou kuželovitou, kterýžto separační prostor (3) je propojen s denitrifikačním prostorem (6) prostřednictvím kalového odvodu (13), přičemž s denitrifikačním prostorem (6) nádrže je propojen aktivační prostor (5), vytvořený v další nédrži přednostně s válcovým pláštěm (111), opatřený provzdušňovacími elementy (26) a výstupem napojeným na přívod (8) do separačního prostoru (3).Apparatus for the biological treatment of waste waters containing carbonaceous and nitrogenous substances by means of anaerobic denitrification, aerobic activation and nitrification by uniform activated sludge, characterized by the fact that above the denitrification space (6) connected to the raw water supply (7) and formed in the vessel preferably with a vertical cylindrical shell (1), a separation space (3) for fluid filtration is formed in the same tank, connected to the outlet (31) and separated from the denitrification space (6) by an inclined partition wall (2), preferably conical, 3) is connected to the denitrification space (6) by means of a sludge drain (13), and an activation space (5) formed in a further tank, preferably with a cylindrical shell (111) provided with aeration elements (26) is connected with the denitrification space (6) of the tank ) and an outlet connected to the inlet (8) to the separation space (3). 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že nádrž, v níž je vytvořen denitrifikační prostor (6), nad nimž je separační prostor (3) a nádrž, v níž je vytvořen aktivační prostor (5), jsou uspořádány tak, že nádrž, v níž je vytvořen denitrifikační prostor (6), nad nímž je separační prostor (3), je umístěna v nádrži, v níž je vytvořen aktivační prostor (5).Device according to claim 1, characterized in that the tank in which the denitrification space (6) is formed, above which the separation space (3) and the tank in which the activation space (5) is formed are arranged so that the tank in which a denitrification space (6) is formed, above which the separation space (3) is located, in a tank in which the activation space (5) is formed. 3. Zařízení podle bodu 1 a 2, vyznačené tím, že nádrž, v níž je vytvořen denitrifikační prostor· (6) a nádrž, v níž je vytvořen aktivační prostor (5), jsou uspořádány koaxiálně a šikmé dělicí stěna (2) přesahuje denitrifikační prostor (6) a zakrývá aktivační prostor (5).Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the tank in which the denitrification space (6) is formed and the tank in which the activation space (5) is formed are coaxially arranged and the inclined partition wall (2) overlaps the denitrification space. space (6) and covers the activation space (5). 4. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, zující na spodní okraj šikmé dělicí stěny (2)4. Device according to claim 1, characterized by an inclined partition wall (2) on the lower edge. 5. Zařízení podle bodu 4, vyznačené tím, řáděna clona (4č).5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the orifice plate (4c) is spun. 6. Zařízení podle bodu 4, vyznačené tím, části denitrifikačního prostoru (6).6. Apparatus according to claim 4, characterized by parts of the denitrification space (6). že kalový odvod (13) je tvořen trubkou, navasměrem dolů.The sludge outlet (13) is formed by a pipe, pointing downwards. že proti ústí kalového odvodu (13) je uspože kalový odvod (13) je vyveden až do spodníThe sludge outlet (13) is led down to the bottom of the sludge outlet (13) 7. Zařízení podle bodu 6, vyznačené tím, že kalový odvod ním vyústěním (18), jež je uspořádáno v rozdělovacím prostoru protilehlou čésti kónického dna (40).Apparatus according to claim 6, characterized in that the sludge outlet (18) is arranged in the distribution space opposite the conical bottom part (40). (13) je zakončen tangenciél(15) mezi rozšířením (14) a(13) is terminated by a tangential (15) between extension (14) and 8. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tlm, že v separačním prostoru (3) je uspořádán přívod (8) aktivační směsi, vytvořený jako svislá trubice, s výhodou koaxiální s osou nádrže, přičemž jeho spodní okraj sahá do spodní části separačního prostoru (3) a jež je napojen na výstup (119) aktivačního prostoru (5) prostřednictvím odvodu (115) aktivační směsi a regulačního přepadu (54).Apparatus according to claim 1, characterized in that an activation mixture supply (8) formed as a vertical tube, preferably coaxial with the tank axis, is arranged in the separation space (3), the lower edge of which extends into the lower part of the separation space (3). ) and which is connected to the outlet (119) of the activation space (5) by means of an activation mixture outlet (115) and a control overflow (54). 9. Zařízení podle bodu 8, vyznačený tím, že v přívodu (8) aktivační směsi je uspořádán přívod (17) surová vody, jehož vyústění sahá do kalového odvodu (13).Apparatus according to claim 8, characterized in that a raw water inlet (17) is provided in the activation mixture inlet (8), the outlet of which extends into the sludge outlet (13). 10. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že přívod (8) aktivační směsi je tvořen prostorem mezi spodní vnější částí šikmá dělicí stěny (2) a protilehle uspořádanou oddělovací stěnou (121), v jejíž horní části jsou vytvořeny otvory, tvořící odvod (115) aktivační směsi, přičemž na spodní okraj oddělovací stěny (121) navazuje kalový odvod (13).Apparatus according to claim 1, characterized in that the activation mixture inlet (8) is formed by a space between the lower outer part of the inclined partition wall (2) and the oppositely arranged separating wall (121), in the upper part of which openings forming the drain ( 115) activating mixture, wherein a sludge outlet (13) is connected to the lower edge of the separation wall (121). 11. Zeřízení podle bodu 1, vyznačené tím, že propojení denitrifikačního prostoru (6) s aktivačním prostorem (5) je tvořeno odvodem (1,3) aktivační směsi čerpadlem (20) a výtlakem (23), jehož hubice (24) je vyvedena do aktivačního prostoru (5), s výhodou nad volnou hladinu (116) aktivační směsi.Device according to Claim 1, characterized in that the connection of the denitrification space (6) with the activation space (5) is formed by the discharge (1,3) of the activation mixture by a pump (20) and a discharge (23), the nozzle (24) of which into the activation space (5), preferably above the free level (116) of the activation mixture. 12. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že propojení denitrifikačního prostoru (6) s aktivačním prostorem (5) je tvořeno průchody (49), vytvořenými v horní části svislého válcového pláště (1), popř. i spodními průchody (50), vytvořenými ve spodní části svislého válcového pláště (1).Device according to claim 1, characterized in that the connection of the denitrification space (6) with the activation space (5) is formed by passages (49) formed in the upper part of the vertical cylindrical casing (1), respectively. and lower passages (50) formed in the lower part of the vertical cylindrical shell (1). 13. Zařízení podle bodů 1 a 10, vyznačené tím, že propojeni denitrifikačního prostoru (6) s aktivačním prostorem (5) je tvořeno odvodem (113), zavedeným pod kónické dno (40) s otvory (123), přičemž odvod (113) směsi je v aktivačním prostoru (5) zakončen mamutkovým čerpadlem (122).Apparatus according to claims 1 and 10, characterized in that the connection between the denitrification space (6) and the activation space (5) is formed by a drain (113) introduced below the conical bottom (40) with openings (123), the drain (113) The mixture is terminated in the activation space (5) by a mammoth pump (122). ,4. Zařízení podle bodu 1, vyznačené tím, že aktivační prostor (5) je s denitrifikačním prostorem (6) propojen regulačním obtokem (114) bu3 přímo, nebo prostřednictvím regulačního přepadu (54), popřípadě i částí odvodu aktivační směsi (115) a kalového odvodu (13)., 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the activation space (5) is connected to the denitrification space (6) by means of a control bypass (114) either directly or by means of a control overflow (54) or a part of the activation mixture (115) and sludge removal. (13).
CS806083A 1981-10-24 1981-10-24 Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances CS228208B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS806083A CS228208B1 (en) 1981-10-24 1981-10-24 Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances
SU827772243A SU1442508A1 (en) 1981-10-24 1982-01-21 Equipment for biological treatment of waste water containing carbon- and nitrogen-bearing substances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS806083A CS228208B1 (en) 1981-10-24 1981-10-24 Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS228208B1 true CS228208B1 (en) 1984-05-14

Family

ID=5407062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS806083A CS228208B1 (en) 1981-10-24 1981-10-24 Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS228208B1 (en)
SU (1) SU1442508A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2546763T3 (en) * 2011-04-04 2015-09-28 Veolia Water Solutions & Technologies Support Improved reactor and procedure for biological purification of wastewater

Also Published As

Publication number Publication date
SU1442508A1 (en) 1988-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2254842B1 (en) Method and device for the treatment of waste water
US6787035B2 (en) Bioreactor for treating wastewater
CS239007B1 (en) Method of nitrogen substances containing biological activation sewage treatment and equipment for application of this method
US4421648A (en) Apparatus and a method for biological treatment of waste waters
CS275746B6 (en) Method of biological sludge process and apparatus for carrying out the method
SK283582B6 (en) Reactor for biological sewage purification
US5344563A (en) Wastewater treatment system
US4353800A (en) Method and an apparatus for biological treatment of waste waters
US4160723A (en) Method and apparatus for removal of pollutants from waste water
CS228208B1 (en) Biological sawage treatment plant for waste water containing carbonaceous and nitrogenous substances
GB2110658A (en) Apparatus for cleaning waste liquid
CA2673319C (en) Sump reactor hub for aquarium filtration
CS240757B1 (en) Sewage biological activation treatment method with denitration in circulation system and equipment for performance of this method
CZ2003948A3 (en) Method and apparatus for wastewater treatment with enhanced reduction of solids
KR0140446B1 (en) Sewage treatment equipment
CN207313241U (en) A kind of micro- oxygen denitrification reactor of cavitation-preventive
SK101195A3 (en) Method and apparatus for biological activation waste water treatment and device for its realization
CN220078793U (en) Sectional type micro-power integrated sewage treatment equipment
KR0140421B1 (en) Organic sewage and waste water treatment equipment
CN212799827U (en) Distributed sewage treatment device based on weir backflow
JPH0810793A (en) Nitrification and denitrification equipment
KR20020068310A (en) Bioreactor for Treating Wastewater
KR100795072B1 (en) Treatment method and apparatus for wastewater include excrementitious matter of domestic animal
CN117003391A (en) Intermittent aeration fluidized bed
EP1334075B1 (en) Method and apparatus for biological wastewater treatment