CS226478B1

CS226478B1 - Shaft packing

Info

Publication number: CS226478B1
Application number: CS814582A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Rndr Neischl; Jan Ing Zatecky
Original assignee: Neischl Jaroslav; Zatecky Jan
Priority date: 1982-11-16
Filing date: 1982-11-16
Publication date: 1984-03-19

Abstract

Vynález se týká ucpávky hřídele, zejméne pro vertikální čerpadla a míchadla tekutin.The invention relates to a shaft seal, in particular for vertical pumps and fluid mixers.

Description

Vynález se týká ucpávky hřídele, zejméne pro vertikální čerpadla a míchadla tekutin.The invention relates to a shaft seal, in particular for vertical pumps and fluid stirrers.

U vertikálních čerpadel na čerpání znečištěné kapaliny se běžně používá k utěsnění hřídele měkké ucpávky, které těsní provozní médium na válcové ploše hřídele pomocí axiálně stlačených provazců z vhodného materiálu. TenJo druh ucpávky vykazuje, zejména je-li čerpané kapalina značně znečištěná, řadu nevýhod· Za provozu dochází k velkým třecím ztrátám, které snižují účinnost čerpadla, ucpávku je nutno proplachovat a chladit čistou vodou, vlivem abrazivních nečistot dochází k vydírání pouzdra hřídele, čímž se snižuje těsnost ucpávky. Ucpávku je pak nutno za provozu dotahovat, nebo vyměnit hřídelové pouzdro a těsnicí provazce, čímž se snižuje spolehlivost celého agregátu.With vertical contaminated liquid pumps, a soft seal is commonly used to seal the shaft, which seals the operating medium on the cylindrical surface of the shaft with axially compressed strands of suitable material. This type of seal has a number of disadvantages, especially if the pumped liquid is heavily contaminated. There are many frictional losses during operation which reduce the efficiency of the pump, the seal has to be flushed and cooled with clean water. reduces seal tightness. The gland must then be tightened or the shaft sleeve and sealing cords replaced during operation, reducing the reliability of the entire unit.

Dále je známé řeěení ucpávek hřídele, kde se využívá pryžové manžety, jejíž těsnicí břity jsou přitlačovény k čelní rovinné ploše rotorového kroužku.Further, it is known to provide shaft seals using a rubber sleeve, the sealing lips of which are pressed against the face of the rotor ring.

Nevýhodou tohoto řešení je složitý tvar těsnicí manžety, nákladná výroba a nutná vysoká přesnost nastavení.The disadvantage of this solution is the complicated shape of the sealing collar, costly production and the necessary high accuracy of adjustment.

Uvedené nevýhody odstraňuje vynález, kterým je ucpávka hřídele, zejméne pro vertikální čerpadla a míchadla tekutin, sestávající z hřídelové příruby a tělesové příruby, mezi nimiž jsou uloženy opěrný kroužek a těsnicí prstenec, a jeho podstatou je, že na opěrném kroužku je vytvořen alespoň jeden prstencový výstupek s kuželovou a/nebo válcovou opěrnou plochou, ke které je dotlačován alespoň jeden kuželový a/nebo válcový těsnicí prstenec.These disadvantages are overcome by the invention, which is a shaft seal, in particular for vertical pumps and fluid stirrers, consisting of a shaft flange and a body flange between which a support ring and a sealing ring are disposed, in that at least one annular ring is formed on the support ring. a projection with a conical and / or cylindrical abutment surface to which at least one conical and / or cylindrical sealing ring is pressed.

Další podstatou vynálezu je, že opěrný kroužek je posuvně a/nebo pevně uchycen na rotující hřídelové přírubě a těsnicí prstenec je pevně a/nebo posuvně uchycen na tělesové přírubě.It is a further object of the invention that the thrust ring is slidably and / or rigidly mounted on a rotating shaft flange and the sealing ring is rigidly and / or slidably mounted on the body flange.

DalSí podstatou vynálezu je,,že opěrný kroužek je pevně a/nebo posuvně uchycen na tělesové přírubě, přičemž těsnicí prstenec je posuvně a/nebo pevně uchycen na rotující hřídelové přírubě.It is a further object of the invention that the thrust ring is fixedly and / or slidably mounted on the body flange, the sealing ring being slidably and / or rigidly mounted on the rotating shaft flange.

Poslední podstatou vynálezu je, že těsnicí prstenec je dělený, přičemž je zcelen v ucpávce.The last aspect of the invention is that the sealing ring is split, being integral with the gland.

Vyšěí účinek vynálezu spočívá v tom, že ucpávka zajiSluje stálý dosedací tlak na těsnicí prstenec během provozu, přičemž nároky na přesnost výroby jsou ve srovnání se známými ucpávkami zanedbatelné. Ucpávka vykazuje vyěěí životnost a spolehlivost, umožňuje snadnou výměnu poškozeného těsnicího prstence. Rovnoměrným opotřebením opěrných ploch opěrného krouž ku se nesnižuje těsnost ucpévky, poněvadž je těsnicí prstenec k opěrným plochém stále dotlačován tlakem kapaliny.A higher effect of the invention is that the seal ensures a constant bearing pressure on the sealing ring during operation, while the demands on manufacturing accuracy are negligible compared to known seals. The seal has a longer service life and reliability, allowing easy replacement of the damaged sealing ring. Even wear of the thrust ring abutment surfaces does not reduce the seal tightness, as the sealing ring is still pressed against the thrust surface by fluid pressure.

Příklad konkrétního provedení vynálezu je schematicky znázorněn na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je osový řez ucpévky hřídele podle vynálezu s kuželovými opěrnými ploché mi. Obr. 2 znázorňuje osový řez ucpévky hřídele podle vynálezu s válcovými opěrnými plochami. Na obr. 3 je osový řez ucpévky hřídele podle vynálezu s rotujícími těsnicími prstenci a pevně uchyceným opěrným kroužkem k tělesové přírubě. Na obr. 4 je rozvinutý tvar děleného těsnicího prstence s provedením spoje. Obr. 5 a 6 znázorňuje varianty spojů těsnicího prstence.An example of a particular embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is an axial section of a shaft seal according to the invention with conical support flats. Giant. 2 shows an axial section of a shaft seal according to the invention with cylindrical bearing surfaces. Fig. 3 is an axial sectional view of a shaft seal according to the invention with rotating sealing rings and a firmly attached support ring to the body flange. Fig. 4 shows a developed shape of a split sealing ring with a joint design. Giant. 5 and 6 show variants of joints of the sealing ring.

Podle vynálezu, zobrazeném na obr. 1 je na hřídeli £ uchycena hřídelové přírubě 2 s nábojem J ^a zajištěné proti axiálnímu posuvu pojišlovacím šroubem £. Na stykové ploše s hřídelem 1 je hřídelové příruba 2 opatřena těsnicím kroužkem 2> např. 0 kroužkem, který zamezuje průsaku kolem hřídele J.. Na prodlouženém náboji 2 hřídelové příruby i je suvně uložen opěrný kroužek 6, který je vůči hřídelové přírubě 2 utěsněn těsněním 1, např. 0 kroužkem. Opěrný kroužek 6 je horní čelní plochou opřen o stavěči šrouby 2, jimiž se seřizuje velikost těsnicí spáry 10 a k hřídelové přírubě 2 je přichycen upevňovacími šrouby 21, přičemž je opěrný kroužek 6 dotlačován ke stavěcim šroubům 2 pomocí pružin 12.According to the invention shown in FIG. 1, a shaft flange 2 with a hub J ^and secured against axial displacement by a locking screw 6 is mounted on the shaft 6. On the contact surface with the shaft 1, the shaft flange 2 is provided with a sealing ring 2, e.g. a 0 ring, which prevents leakage around the shaft J. 1, eg 0 ring. The support ring 6 is supported by the upper face on the adjusting screws 2 to adjust the size of the sealing joint 10 and is secured to the shaft flange 2 by the fastening screws 21, the support ring 6 being pressed against the adjusting screws 2 by springs 12.

Opěrný kroužek 6 mé na spodní straně prstencové výstupky 13 opatřené ze strany hřídele £ opěrnými .plochami 14 kuželového tvaru, ke kterým jsou dotlačovány tlakem kapaliny těsnicí prstence 15 kuželového tvaru, vyrobené z elastoaeru.The support ring 6 has at the underside of the annular projections 13 provided with conical-shaped support surfaces 14 on the shaft side, to which the conical-shaped sealing rings 15 made of elastoaer are pressed by the fluid pressure.

Těsnicí prstence 15 jsou peVně uchycené na tělesové přírubě 16 pomocí příchytných kruhů 17 a příchytných šroubů JS. Těsnicí prstenec 15 je tvořen kuželovým nebo válcovým proužkem, který může být z jednoho kusu nebo je dělený, jak je znázorněno na obr. 4 a jeho spojení je provedeno pomocí tenkého pružného plechu 12, z části zavulkanlzovaného do jednoho konce těsnicího prstence 12. Na druhém konci těsněného prstence 12 je vytvořena drážka 20 pro vsazení a vlepení volně vyčnívajícího konce plechu 19.The sealing rings 15 are rigidly attached to the body flange 16 by means of retaining rings 17 and retaining screws JS. The sealing ring 15 is formed by a conical or cylindrical strip, which may be in one piece or divided, as shown in Fig. 4, and its connection is made by means of a thin flexible sheet 12, partially cured to one end of the sealing ring 12. at the end of the sealed ring 12, a groove 20 is provided for inserting and gluing the free protruding end of the sheet 19.

Při alternativním provedení ucpévky hřídele podle obr. 2 mé Opěrný kroužek 2 na spodní straně prstencové výstupky 13 opatřené ze strany hřídele 1 opěrnými plochami 14 válcového tvaru, ke kterým jsou dotlačovány tlakem kapaliny těsnicí prstence 15 válcového tvaru, které jsou jsou pevně uchycené na tělesové přírubě 16 pomocí příchytných kruhů 2X · přichytných šroubů 18In an alternative embodiment of the shaft seal shown in FIG. 2, my thrust ring 2 on the underside of the annular projection 13 provided on the shaft side 1 with cylindrical abutment faces 14 to which pressure cylindrical sealing rings 15 are firmly attached to the body flange. 16 using the 2X · retaining rings 18

U dalěí alternativy provedení ucpávky hřídele podle vynálezu znázorněné na obr. 3, jsou těsnicí prstence 15 pevně uchyceny pomocí příchytných kruhů 17 k rotující hřídelové přírubě 2 a opírají se o opěrné plochy 14. které jsou vytvořené na prstencových výstupcích 13 opěrného kroužku 6 ze strany hřídele 2, který je pevně přichycený k tělesové přírubě 16 zévrtnými šrouby 21. U tohoto způsobu je těsnicí účinek zvyšován odstředivou silou, působící na těsnicí prstenec 15In another alternative embodiment of the shaft seal according to the invention shown in Fig. 3, the sealing rings 15 are fixedly attached by means of retaining rings 17 to the rotating shaft flange 2 and abut against abutment surfaces 14 formed on the annular projections 13 of the support ring 6 from the shaft side. 2, which is firmly attached to the body flange 16 by means of the bore screws 21. In this method, the sealing effect is increased by the centrifugal force acting on the sealing ring 15.

64786478

Popsané alternativy provedení ucpávky hřídele nejsou konečné, například stavěči Šrouby 2 a upevňovací šrouby 11 pro seřizování těsnicí spéry 10 mohou být umístěny na tělesové přírubě 16 a těsnicí spára 10 je seřizována posuvem elastomerních prstenců 15 proti opěrnému kroužku 6 pevně uchyceného na hřídelové přírubě 2.The described alternatives to the shaft seal are not definitive, for example, the set screws 2 and the fastening screws 11 for adjusting the sealing spigot 10 may be located on the body flange 16 and the sealing gap 10 is adjusted by sliding the elastomeric rings 15 against the support ring 6 firmly attached to the shaft flange 2.

Montáž se provádí tak, že těsnicí prstenec 15 se obepne kolem hřídele i a vyčnívající část pružného plechu 19 se vloží do drážky 20 na druhém konci těsnicího prstence 15 a přilepí se vhodným lepidlem.The assembly is performed in such a way that the sealing ring 15 is wrapped around the shaft 1 and the protruding part of the resilient sheet 19 is inserted into a groove 20 at the other end of the sealing ring 15 and adhered with a suitable adhesive.

Za normálního provozu čerpadla jsou těsnicí prstence Ifr přitlačovány k opěrné ploše 14 opěrného kroužku 6 vlivem vyššího tlaku v hydraulickém prostoru. Mezi opěrnou plochou 14 a těsnicím prstencem 15 vzniká těsnicí spára JO., která propoušti jen malý průsak, který je odváděn do sání čerpadla. Po odstaveni čerpadla zůstane vždy voda za těsnicími prstenci 15 a v prostoru mezi těsnicími prstenci 15 takže při rozběhu stroje nemůže nastat suché tře* ní. Velikost průsaku je možno seřídit pomocí stavěčích šroubů 2 ^a upevňovacího šroubu 11.During normal operation of the pump, the sealing rings Ifr are pressed against the support surface 14 of the support ring 6 due to the higher pressure in the hydraulic space. Between the support surface 14 and the sealing ring 15, a sealing gap 10 is formed which only permits a small leak which is discharged into the pump suction. After the pump has been stopped, the water always remains behind the sealing rings 15 and in the space between the sealing rings 15 so that dry friction cannot occur when the machine is started up. The leakage size can be adjusted by means of set screws 2 ^and fastening screw 11.

Claims

Shaft seal, in particular vertical pumps and liquid stirrers, consisting of a shaft flange and a body flange between which a support ring · a sealing ring is mounted, characterized in that at least one annular projection (13) is formed on the support ring (6). with a conical and / or cylindrical abutment surface (14) to which at least one conical and / or cylindrical sealing ring (15) is pressed.

Shaft seal according to claim 1, characterized in that the thrust ring (6) is slidably and / or rigidly mounted on a rotating shaft flange (2), the sealing ring (15) being fixedly and / or slidably mounted on the body flange (2). 16).

Shaft seal according to claim 1, characterized in that the support ring (6) is fixedly and / or slidably mounted on the body flange (16), the sealing ring (15) being slidably and / or firmly mounted on a rotating shaft flange (16). 2).

Shaft seal according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the sealing ring (1b) is split, being integral with the seal.