CS224878B1

CS224878B1 - Apparatus for clening of rotary touching device of beet topper

Info

Publication number: CS224878B1
Application number: CS707082A
Authority: CS
Inventors: Jiri Haken; Zdislav Zaviska; Stefan Hajso; Frantisek Podrouzek; Pavel Hoenich
Original assignee: Jiri Haken; Zdislav Zaviska; Stefan Hajso; Frantisek Podrouzek; Pavel Hoenich
Priority date: 1982-09-25
Filing date: 1982-09-25
Publication date: 1984-01-16

Description

Vynález ae týká zařízení pro čištění rotačního hmatače ořezávače řepy.The invention relates to a device for cleaning a rotary grinder of a beet cutter.

Dosud známá ořezávače řepy, opatřené čistěním, mají čističku hmatače umístěnou tak,The known beet cutters, provided with cleaning, have a grinder cleaner positioned so that

Se při výkyvu řemen hmatače dochází v některých polohách k jeho oddáleni, a tím ke zhoršení čištění. Toto je u některých provedení částečně odstraněno použitím pružných čisticích prvků na čističce, takže tato je ve styku s hmatačem i při jeho určitém oddálení, avšak čisticí efekt tím klesá a v některých polohách je snížen na nežádoucí míru. Dosavadní ořezávače nejsou vybaveny takovou čističkou, která by zaručila výkonné a stálé čištění jejích rotačních hmatačů v celém rozsahu výkyvu.During the swinging of the treadmill the belt moves away in some positions and the cleaning becomes worse. This is in some embodiments partially eliminated by the use of resilient cleaning elements on the scrubber, so that it remains in contact with the gripper even when it is somewhat delayed, but the cleaning effect thereby decreases and is reduced to undesirable levels in some positions. The current cutters are not equipped with a purifier that would guarantee efficient and constant cleaning of its rotary grippers over the entire swivel range.

Tyto nevýhody a nedostatky jsou odstraněny zařízením pro čištění rotačního hmatače ořezávače řepy podle vynálezu, jehož podstata epočívá v tom, že čistička rotačního hmatače je uchycena k úchytnému kloubu závěsného ramene rotačního hmatače.These drawbacks and drawbacks are eliminated by the rotary grinder cleaning device of the beet cutter according to the invention, the essence of which is that the rotary grinder cleaner is attached to the gripping joint of the rotary grinder hinge arm.

Zařízení pro čištění rotačního hmatače ořezávače řepy podle vynálezu zaručuje dokonalou funkci čističky hmatače v celám rozsahu jeho výkyvu. Přitom je oproti známým provedením jednodušší, výrobně velmi levná e provozně naprosto spolehlivá.The rotary grinder cleaning device of the beet cutter according to the invention guarantees the perfect functioning of the grinder cleaner throughout its swivel range. In comparison with the known embodiments, it is simpler, very cheap to manufacture and absolutely reliable in operation.

Příklady provedeni zařízení přo čištění rotačního hmatače ořezávače přepy podle vynálezu jsou schematicky znázorněny na připojeném výkrese, kde obr. 1 představujeDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE DEVICE FOR CLEANING A ROTARY CUTTING MACHINE The present invention is schematically illustrated in the accompanying drawing, wherein FIG.

224 878224 878

224 878 bokorys jednoho provedení seřízení, obr. 2 znázorňuje v bokorysu druhou alternativu a obr. 3 je bokorysem třetího provedení zařízení podle vynálezu.224 878 is a side view of one embodiment of the adjustment, FIG. 2 shows a side view of a second alternative and FIG. 3 is a side view of a third embodiment of the device according to the invention.

Rotační hmatač χ, buS taženého, nebo tlačeného provedení, je zavěěen na Jednom nebo více závěsných ramenech 2» přikloubených k rámu £ stroje úchytnými klouby Aleepoň k jednomu závěsnému raněni 2 Je připojena alupice £ · ořezávacím nožem 2» K úchytnému kloubu i závěsného ramena 2 <5· uchycena čistička J rotačního hmatače X, která může být jakéhokoliv běžného provedení, tj. buS aktivní rotační anebo 1 pasivní.The rotary gripper χ, whether towed or pushed, is hinged to one or more hinge arms 2 »articulated to the machine frame nými by the hinge joints or at least to one hinge wound 2. <5 · a rotary grinder cleaner X which can be of any conventional design, i.e. either rotary active or 1 passive.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto: Tim, ža čistička 2 rotačního hmatače X Ja umístěna prakticky v úchytném kloubu £ Jeho závěsného ramena 2« pracuje ve věech polohách naprosto stejně spolehlivě, protože vzdálenost rotačního hmatače X od úehytného kloubu 5. je ve věeoh polohách stálá.The apparatus according to the invention operates as follows: the rotary grinder cleaner X 'is positioned practically in the gripping joint 5 of its suspension arm 2' and operates equally reliably in all positions, since the distance of the rotary grinder X from the hinge joint 5 is constant in all positions.

Claims

Device for rotating feeler čiětění ořezáveče beet provided hasteče purifier, wherein the purifier ^R3) rotating the feeler (1) is attached to the holding joint (5) of the suspension arm (2) rotating the feeler (1).