CS224475B1 - Control system for a printing machine - Google Patents

Description

224- 224 473 HA33AHI'ffi Μ30ΕΡΕΤΕΗΗΗ

CucTeMa ynpaBJiHHH μη nenTHHX wainHH

OÓJiaCTL ΠρΗΜβΗΘΗΗΗ 03Odp6T6H0H H3oópeTeHne KacaeTcn οηοτθμη ynpaBJíeHHH MH οηηχροηηογο cT3KT0M 0 npaBHJIBHOrO B ΟΤΗΟΙΠΘΗ00 ΠΟΟΛΘ, ΙξΟΒΘΤθΛΒΗΟΟΤΠ OHep-Mh 3anycKa Φυήκμοηθλβηηχ rpynn πθηθτηηχ ManmH nocpejicTBOMperacTpa CMura.

XapaKTepucTBKa 03B8Cthhx τθχηηηθοκηχ peraeHHH IÍ3B6CTHH ynpaBJíeHM Ha Óa3e GMKrOBHX psmCTpOB MH CHHXpOHΗΟΓΟ C ΤΘΚΤΟΜ 0 npaBHJIBHOrO B ΟΤΗΟΠΙΘΗΗΗ nOCJieSOBaTeHBHOCTHonepaiíHH 3anycKa ^ τήκιπϊοηθπβηνχ rpynn nenaTHHx ManmH COC-tohiiíhx 03 πθμτηηχ cewiH (DD 89 856) npnneM caMOHaKJiaaπ codcTB6HHO nenaTHan ManiHHa ημθκτ it ojmoMy csBsroBOMy PE rncTpy, η 3T0 oda ομηγοβηχ peracTpa βκπεοήόην ποολθμβθτθλβHO. IÍ3BecTHH taksa ycTpoHCTBa ynpaBJíeHnn MH πθηθτηηχ ManmH (DE 27070II) y κοτορκχ βηποπηθηηηθ b βημ cmhhobhx Pern-CTpOB C0HXpOH030pOBaHHHe yCTpOHCTBa ynpaBHeHHH OCHaiqeHH G0Cτθμοζ MH KOMneHcau00 3ana3MBaH0H ηοποπηητθλβηνχ 3βθηβθβ®yHKiTHOHaJiLHHX rpynn. Πρη θτομ ηθμοτθτκομ hbjlhstch this by-CTonrenBCTBO, hto cjCBnroBHe perncTpH b τθχ cnynanx, κογμTaKTOBan padoTa npo03BOMTCH c doJiBnmM κοοήθοτβομ nepnojm-necKEX TaKTOB Ha kawi 360 ° XOTH 0 odecnennBaeT οτηοοητθ-JIBHO ΤΟΗΗΗ0, C0HXPOHHHH C T3KT0M 3anyCK (pyHKimOHaHBHHXrpynn b npáBHJiBHHŽ b οτηοπθηηη night ^ esoBaTejiBHocTH 'onepaimnMOM8HT ΒΡΘΜ6Η0 HO t surrender ΟΜ0ΓΟΒΟΓΟ perHCTpa GTaHOBHTGHnpn 3tom donBUffiM. B Tex cnynanx, κογμ τθκτοβθη padoTa προ- - 2 - 224 475 H3B0, miTCfl c 2 3 íijiíi πθρηοληήθοκημη τβκτθΜΗ Ha 360 ° tohhkK, CHHXpOHHHfí C ΤΘΚΤΟΜ 3aiiyCK φ ^ ΤίΚΕξΗΟΗΘΛΒΗΗΧ b-PpyiHI npaBHJIB HHZ OTHOGHTejIBHO nOCJie, HOBaT6JILHOGTH ΟΠβρθΙξΠΑ ΜΟΜΘΗΤ ΒρβΜΘΗΗηθβο3Μοκθη; it odi> eM ο ^ βηγοβογο peracTpa 3HaHHTejiBH0 μθηβ-rae. 3aTpaTH Ha ynpaBJíeHne, HMeiontiae r / b iecTo odonx cjiyHajix, Υβθ, τιιγήϊβθκιτοή ^ onojiHHTejiB Ho H3-3a Heodxo ^ HMoíi peajiH3aixoKOMneHcaura 3ana3j] rBaHHH, KOTopan Tarase HBJiHeTCH οήθηβ Λορο-ΓΟΗΓΟΗζΟΤΒΗΘζΟΤΒΗΘHHJyOHH jyiH ΜΓΗΟΒΘΗΗΗΧ 3Η3ΗΘΗΗΗ HHOJiaOdopOTOB.

UejiB H3odpeTeHHH

UejiB H3odpeTeHHH 3aKJH0HaeTCH b co3í; AHHH οηοτθμη ynpaBJíeHHHHa da3e ολββγοβηχ perHCTpoB HedojiBnnaMH TexHiraecKHMH c h SKO-HOMHHeCKHMH 33Τρ3Τ3ΜΗ, OdBeMHeHHOH C OTHOCHTeJIBHO ΗΘΛΟρΟΓΠΜBapnaHTOM jvih KOMneHcaiw 3ana3, HHBaHKH.

Sahana H3odpeTeHH £

SaícaneS H3odpeTeHHH ηβληθτοη CO3 naHHe οποτβΜΗ ynpaBJíeHHH coGJíBHrOBHMH ρβΓΗΟΤρθΜΗ C ΠΟΜΟΠ £ Ε> ΪΟ KOTOpOÉ Β03Μ0ΚΘΗ TOHHHfi, GETHXpOHHHfi C T3KTOM H UpaBHJIBHHÉ B ΟΤΗΟΙΠΘΗΗΒ IIOCJiejíOBaTeJIBHO-cth onepaniifi 3anycK $ yHKiíHOHajiBHHx rpynn c Hedojr & NMM odfceMOMCJ ^ BUrOBOIO perECTpa, Η ΗΜθβΤΟΗ B03M0HH0CTB JVLH HHTerpaiWCHCTeMH CUHCa1HH3an3, HHBaHHH B CHCTeMy CJ ^ HPOBHX perHCT-POB.

CyiííHocTB H3odpeTeHHa

Ím ím 3 3 3 3 3 io τ io io 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ana ana H H H H H H H H H H H H H H HHH jyin. nenaTHHX ManmH £ ΛΗ οηηχροηηογο of τθκτομ h NPA-βηλβηογο b οτηομθηηη nocjiesoBaTejiBHocTH 'onepawifi 3anycKa $ yHwroHajiBHHX rpynn nocpejzcTBow ολβπγοβηχ peracTpoB, Koto-ΡΗΘ ΕΜΘΕΙΤ TaKTOBHŽ BXO # H ΗΗφθρΜ8Ιζ0ΟΗΗΗ2 BXOS H ΒΗΧΟβθΜ ΚΟΤΟ-PHX HpHflaHN HCHOJIHHTejIBHHe 3ΒΘΗΒΗ JVLH ΠρΗΒΘΛΘΗΗΗ B ββΗΟΤΒΗΘ - 3-224 473 CĎyHKHZOHaJIBHUX rpynn, CEPI # ZCIIOJIHZTeJIBHHMZ 3ΒΘΗΒΗΜΖ BKJIIOHS HH 0ΒΗ33ΗΗΗΘ £ pyr C ZpyTOM ynpaBJLHIOIÍíHe ο, ΣζΒΖΓΟΒΗΘ peníCTpH, τθκτοβηθ βχοζη κοτορπχ οοθζϊζηθηη c nepBHM τθκτοβημ ycTpozcT-BOM np0H3B0ftfflIíHM ÓOJIBHIOe ΚΟΖΉΉΘΟΤΒΟ ΠθρΖΟΖΖΗΘΟΚΖΧΤθΚΤΟΒ HaKawie 360 ° from nepesaTOHHne ο ^ βηγοβηθ perzcTpH, τθκτοβηθBXOJXH ΚΟΤΟρΗΧ Kaw ΙΗΘΗΗ y y p p p p Λ 00 ΖΜ 00 00 00 00 00 Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Kaw Ha Kawie 360 °

Hpz 3tom ynpaBJiHioiiiHe z nepejiaioiqze ο, κβηγοβηθ perzcTpH BKjnoze-HH HOCJieflOBaTeJIBHO Z ΖΗφορΜΘΙξΖΟΗΗΗΚ; ΒΧΟΛ pacnojioseHHoro HanepBOM MECT ynpaBjLfwizero ολβζγοβογο perzcTpa οοθ ζηθη ^ c YCT-POZCTBOM ®IH KOHTpOJLH ΠΟβθΗΖ JIZCTOB, ΠρΟΖΘΒΟ, ΚΗΠίΖΜ KOHTpOJIBHHficzmaji NPZ Nekane zzctob and HHČopManzoHHHž βχολ Kas oro-amino-cjiezyniiero οζβζγοβογο perzcTpa coejtzHeH of βηχολομ οοοτβθτοτ-ΒθΗΗΟ Πρθ, ΖξΒΚΛΠΟΗΘΗΗΟΓΟ ΟβΒΖΓΟΒΟΓΟ ρθΓΖΟΤρθ Ζ ΖΟϋΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΘ3ΒΘΗΒΗ ς ^ ΤΗΚΙξΖΟΗΘΛΒΗΗΧ rpyHH ΒΚΖΙΟΉΘΗΗ 3a ynpaBJDWIIíHMZ CJTBZrO-bhmz perzcTpaMZ zjiz τθκτοβηθ bxojxh zepesaioiiízx cjxbziobhx PE ΓΖΟΤΡΟΒ ΟΟΘ, ΖΖΗΘΗΗ C pa3JLZHHHMH ΒΗΧΟΥΜΕ ο ^ ξΗΟΓΟ θηΖΗΟΤΒΘΗΗΟΓΟynpaBJDwmero ο ^ βηγοβογο perzcTpa HH $ opMannoHHHÉ βχολ ynpaB-jDwmero cffBzroBoro perzcTpa coejczHeH c τρβΤΒΖΜ τθκτοβημ YCT -pofiCTBOM, HP0Z3B0.HHIIIZM CZHXpOHZ3ZpyBDIIiZS CZTHaJI, οφορΜθίχΗΟΗ-hhz bxoz; pacnojioseHHoro Ha πθρβομ μθοτθ nepeflannero ο, ιιβηγοβο-ro perzcTpa coejtzHeH c ycTpozcTBOM jpra κοΗτροππ nosanz jizgtob, HpOZ3BO, HHníZM KOHTpOJIBHHŽ CZIHaJI ΠρΖ ΠΟΛΘΉΘ JEZCTa, and ZH @ OpMa-HZOHHHZ bxoz Kaworo cjieaywro nepesaiomero οζβζγοβογο perzcTpa οοθζζηθη c βηχοζομ οοοτβθτοτβθηηο npejpKjnoHeHHoro NEP-zanzero ολβζγοβογο perzcTpa, npzneMHZTejiBHHe 3βθηβη $ yHKHZ0HajiLHHX rpynn βκζεοηθηη 3a nepBHM óztom nepejíawrocjjBzroBoro perzcTpa. 3a ynpaBJDwniHMH cztBzroBHMZ perzcTpaMZ βκζηηθηη ycTpoScTBOjyin KOMneHcanzz 3ana3ZHBaHZH, κοτοροβ coctozt Z3 ηηθθκ H οοθαζηθηηηχ c βηχοζθμζ ynpaBJDWHíHx cjíBzroBHX perzcTpoB, sing-βθητηημζ jyiH ynacTKOB KOMneHcanzz 3ana3, KHBaHZH, npzneM BTO-pne Bxozn ηήθθκ H 0Ópa3yroTCH οοοτβθτοτβθηηο βηχο ^ ομ ynpaBJífw-iqe2 οχθμη, npencTaBJDWiiíZM ynacTOK nzcjia οόοροτοΒ, z odiijanjnezKa HUH, οοθ, φιηθηηθη what Bcewz bhxozčmz βήθθκ Ií. CEST ycT- i - 4-224 473 pOMCTBOM JVIH ΚΟΜΠβΗΟ3ΙξΙΙ0 3ana 3 IXÍffiaHUH 0 TaKTOBHM ΒΧΟβΟΜ not pe ^ awro cjrBHroBoro perncTpa nojnunoneHo ycTpoiícTBO jyin no-jxaBJíeHiLH HMnyjiBcoB, 03 cocTOflinee 3Y, ycTaHOBonnun BXO £ co-τορορο coe £ HHeff c bhxosom ycTpoHCTBa jpih κομπθηοθιϊηη 3ana3-íKBaHBH, 0 CdpaCEIBaiOIÍtHÍÍ ΒΧΟΛ ΚΟΤΟρΟΓΟ ΟΟΘ, ΙξΠΗΘΗ C dHTOM yn-paBJuromero ο, πββγοβογο peracTpa, JiesamuM 3a nccjiejninM cBH3aH HHM-C yCTpoílCTBOM JVLH ΚΟΜΠΘΗΟ3Η00 3ana3flHBaHHH d0TOM, well # 0 -KJimeHHoro ycTpoficTBa jyiH yKopanuBaran HMnyjiBcoB. ynpaBJUCOIIíHÉ CJíBHrOBiíS ρθΓΗΟΤρ BHIIOJIH8H B ΒΕΓβθ ΚΟΛΒΙζθΒΟΓΟΟΗΘΤΗΗΚΘ.

CorjiacHo cjiejíyioineS φορΜθ βηπο, Kas ηηθήηη κ ^ OMYA bxojqt ycTpoS-CTAB ΛΗΗ KOMUeHCaííHH 3ana3, HHBaHBH ΗΘΠΟΟρθ, ϊξΟΤΒθΗΗΟ npneoejíHHe-ho no ojmoMy TpsTBGMy TaKTOBOMy yoTponcTBy, η τθκτοβηθ Cura-south TpeTBBX TaKTOBHX ycTpožcTB ΕΜθίοτ othochtsjibho xpyr ípyrapacoTOHHHe, cooTBeTCTByioiiíee ποοτθβλθηηημ τρθ0οβ3ηββμ.

UpsLiep ocymecTBJíeHHH 03odpeTeH0H H30OpeTeHze οκηοκβοοοοτοτοτοττod Ha Ha Ha Ha Ha Ha yMMMMMMMMpupupuHHH H30dpeTeHHH.

Ha nepTesax ποκ33ΗΒ3ΐοτ; Φηγ. I: cj ^ BirroBHe perzcTpH b ποοΛβ, ξΟΒθτβτίΒΗοη cxeMe Φηγ. 2: C B BHroBHe perBCTpu b napaJuie ^ BHO-nocjieflOBaTejn »-

Hofi cxeMe Ποκθβθηηηθ Ha Φηγ. Ih 2 cncTeMH ynpaBJíeHnn Ha da3e ολβηγο-BHX perHGTpOB C.OCTOHT 03 ΟΟβ, ΙξΗΗΘΗΗΗΧ ípyT C JQDyTOM yHpaBJLffiD-utnx cjxbhtobhx perncTpoB nepejiannero ο η I, ^ βηγοβογο peiHCTpa second Οκβηγοβηθ pemcTpH I 2 ΗΜθκτ well ojmoMy TaKTOBOMy- BxojjyT 0 no ojmoMy 0H $ opMan0OHHOMy Bxosy I. Τθκτοβηθ bxoah TpynpaBJLíwmnx ο, κβηγοβηχ perncTpoB I οοθληηθηη c nepBHM τθκτοβημ - 5-224 475 yCTpOHCTBOM 4 Πρ0Ή3Β0ΛΗΙΙξΗΜ Η3 Κ3Κ ΗΘ £ 360 OnpejjeneHHOe ΚΟ-jonecTBo nepzojtznecKHX τθκτοβ, HanpzMep kawi 30 °.

TaKTOBue bxojih Tn nepejtanipix cjjBzroBnx perzcTpoB coejtzHe 2-hh c ycTpoflcTBaMH, ASME 0Ópa3ywíMH Ha ^ e 360 ojizh τθκτ.ϊοτροΗοτΒΟ, odpa3yiomee ojizh nepzojizHecKzz τθκτ Ha kawi 360 ° BífflOJIHeHO B BHíe ΒΤΟΡΟΓΟ ΤΘΚΤΟΒΟΓΟ yCTpOHCTBa 5 (BapnaHT HOJIH6HHH BH-I) ZJIZ K3K ynpaBJUWIIíHH GJXBZrOBHZ perZCTp 1.0 »(Ba-pnaHT ΒΗΠΟΛΗΘΗΗΗ 2), y ΚΟΤΟΡΟΓΟ Ha BHXOae OJtHOrO dZTa HaKasrrHe 360 ° HMeeTcn ojizh czrHaJi. 3a ynpaBJumiííHMH cjíbhiobhmz perzcTpaMZ pacnojroseHu ycTpozcT I-Ba JVLH KOMIieHCaHHH 3ana3JIHBaHZH third ΪΟΤρΟΗΟΤΒΟ jyiH KOMUeHCaura 3ana3flHBaHKH 3 COCTOZT Z3 HeCKOJIB-kzx nepBux ηηθθκ H 9 nepBne bxojih κοτορυχ coejizHeHH what cjie-jtyraijzMz jipyr 3a JipyroM dziaMZ ynpaBJL? Roii {ero-cjiBzroBoro PERZ CTPA I. Hzcjio dzTOB opzeHTzpyeTcn, c yneTOM nocjiejioBaTejiBHo-CTH T8KTOB, Ha ΗΘΟόΧΟβΖΜΗΖ ynaCTOK Κ0ΜΠΘΗ03ΙξΖΖ. Egjiz Heodxo-jthmhS yqaoTOK KOMneacanHH οοοτθβζηβτ, HanpzMep, £ 0 0 ° 90 °, the HPH nepzoflHHecKOM τθκτθ b 30 ° HeodxojizMH 4 dzTa jyra noji-κ / ϋΟΉθΗΖΗ KOMneHcaiízoHHoro ycTpoSoTBa third Βτορκθ bxojih nepBHx nzeen H 9 oópa3yroTCH BHXojiaMZ ynpaBjnw-met cxsmh 10 ynpaBJLfWinaH oxeMa 10 npzBH3aHa ko Bxojiy, co-co-coHHeH c pacnojiosíeHHMM aa ynpaBJLHeMoz We are from HeΠ0Κ333ΗΗΗΜ JiaTHZKOM HZCJia OdopOTOB. ynpaBXfwmaa cxewa 10 ζμθθτ ηθοκολβκο ehxojjob, coej] jmeHHHX cnepBKMZ azezKaMZ H ninth Kasjínz bhxoji npejiGTaBJíneT πρζ θτομ one- pe ^ eJieHHHŽ .nzana 3OH zzcjia odopoTOB, HanpzMep nepBHz BHXOJI Jman 3OH nzcjia odopoTOB 0-3000 BTopoS BHXOJI Southrons 3OH nzcjia odopoTOB 3000-5000 τρθτζζ BHXOJI Already 3oh nzcjia odopoTOB 5000 - 7000 of ts H aj o íz po po po po po po a po po H H H H H H po po po ej ej ej ej od p p p p p p p p p p p p p p p p p p oj oj oj oj oj oj. - 6 - 224 475 ΒΗχο 3a, ζβΜΗ ηηθθκ Η 9 pacnojioseHa OTefea MJffl II-KOTopan from pa3yeT bhxojí ycTpoíícTBa κομπθηοηηηη 3ana3, nHBaHM third 3aycTpoíícTBOM jyin KOMneHcaííHH 3aíi33flKBaHBH Henocpe ^ cTBeHHO nOJIOSeHH-pac (BapnaHT ΒΗΠΟΖΗΘΗΗΗ I) 0CnOJIH0TGJ [LHH6 3ΒΘΗΒΗ 6th

BapnaHT βηποληθηηη I

BapnaHT βηπολήθηηη I nonasaH Ha $ 0r. I. ynpaBJurainHe οήβηγο-BH6 perncTpn I 0-does not break ο ^ βηγοβηθ pemcTpu 2 BKjnoneHH no-cjxe ^ OBaTejiBHo. 3anycK ncnojnínTejiBHHX 3βθηβθβ 6 myHKH0OHajiB HHX-rpynn npo03BO, H0TCH HenocpeíCTBeHHO ynpaBnnwíM ο, βηγοβημperncTpoM ^ I 3arpyseHHHM C tohkhm Well npa3, nejieHHeM t3ktob (IIa-npHMep, but t3kth 30 °) nepe3 ycTponcTBO jíjlh KOMneHcaiX00 3ana3-JtHBaHHH third 3amyHTOBHBaH0e οτ ο ^ ^ ο ηογο ynpaBJLHioiiíero βηγοβογο perncTpa κj ^ pyTotiy ynpaBJíHiomeMy cjtBnroBOMy perncTpy προη3Βθ £ ΗΤ0Η HaynacTKax to κοτορπχ He TpedyeTcn 3anycKa ncnojiHHTejiBHiíx3ΒΘΗΒ6Β 6 HOCpeflCTBOM rpydoro HOJípa3JíeJieH0H T3KT0B, HanpH Mep-b 360 ° ο πΟΜΟπξΒ © NEP, naioiiíHX cjjbhtobhx peracTpoB 2.BMecTo b T3KTOB 360 bo3M (Tanzi xkho jnodoe j ^ pyro-rpydoe πολ pa3sejieH0e | 360 cootb6tctb6hho ηοποληθηηκ μθπιηηη. opMaiijiOHHHfi βχο KH ^ j # Igj nepBoro ynpaBjínioinero cjcbhioboio PE BHCTpa GOeflHHeH C yCTpoSCTBOM jyiH KOHTpOJLH .HO £ aH0 JI0CTOB 7 κοτοροθ KOHTpojujpysT bxo £ nazsoro mg Ta b Manmny IferoopMa-ΙξΗΟΗΗΗΘ ΒΧ0ΛΗ Ig nOCJieSIOyiItHX GffBHrOBHX ρβΓΣΓΟΤρΟΒ C06.HHHSHHKasflufi οοοτβθτοτβηη b c pacnpe, nejieH0eM yrjioB noBopoTa nenaT HHX-ΟΘΚΕξΗΗ O O £ £ HHM BHX0 0M B dOJILIIIHHCTBe CJiynaSB G ^ ΒΗΧ0Λ0Μnocjie Hero dHTa HMeroineroon ο, πηηγοβογο perncTpa.

BapnaHT ηοπομθηηη 2

BapnaHT ηοπομθηηη 2 nonasaH Ha quinr. 2. toμθθτοη tojibko ojnraynpaBJLHWmHH CJtBHrOBHfi peMCTp 1.0 ’. 3a ynpaBJLHHIIIEM σ ^ ernperncTpoM 1.0 * nojeKjroHeHH yse οπηοηηηημ cnocodoM ycTpoficTBa 'jyin KOMneHcanHH 3ana3jniBaHHH 3'. XoίΗφορΜθίχηοΗΗΗΖ bxoe Is 1.0 * ynpaBJíHEinero ο, ηβηγοβογο perncTpa 1.0 'οοθ ^ βηθη g τρθτβημ thk- 224 475 TOBHM yCTpOHCTBOM 17, np0H3B0 & HIipjM ΠθρΗΟίζΗΗΘΟΚΗΜ C0HXpOH0-3npyioiiíHS curHaJi.

CuHxpoHH3aii0H μοηθτ πρη 3T0M ocyuíecTBJíHTtcfl tojilko b HanajieynpaBJíeHM bjib b Hanajie ynpaBJíeHHH 0 npx padoTe μθππϊηη.

Bhxojth ycTpofícTBa ívlh KOMiieHcanHH 3ana3, nHBaHBH 3 'CO6, hhhshhΉθρθ3 ycTpofiCTsa jxjlh nojzaBJíeHBH 0MnyjiLCOB 12 c τθκτοβημηBXOjiaMH Tjj NEP, naioinero ο, ^ βηγοβογο perBCTpa second yGTpOHCTBO JW NOx aBJíeHHH BMHyjIBCOB 12 COCTO0T 03 3y I8 yCTa-HaBJízBaioiííHS εχοί κοτοροτο coejpiHeH c βηχο ^ ομ οοοτβθτοτβθη - HO ΠρθίΒΚΒΞΡΊΘΗΗΟΓΟ yCTpOHCTBa flJLH. ΚΟΜΠΘΗΟ3000 3ana3, HKBaH0H3 'and cdpacnBaioiííHíí bxojí οοθ ^ ηηθη g úhtom ynpaBJUwiqero g ^ bb γοβογο penacTpa 1.0' pa c but it axis hhhmm 3a nocjie, nH0M οοθ ^ ηηθηηημc cooTBeTCTByEoinHM yoTpoÉCTBOM jyin KOMneHcano 3ana3 £ HBaH00 3 'dHTOM, 0 YCTOPHCTHyYyIlHyBHBaHHH ΠΤΠρΗΗΗ HMHyjIBCOB 19, Hanpmep, MOHOCTadBJILHOrO MyjIBT0B0dpaTOpa. ΠΗφορΜΘΙξΗΟΗΗΗΒ BXOfl Ig £ J »ϋθρΒΟΓΟ Πθρθ, ΙζθΙΟΗίθΓΟ Ο, ΙξΒΒΓΟΒΟΓΟperBCTpa 2.1 * COejí0H6H C yCTpOHCTBOM, φϊΗ KOHTpOJLH nosaHBJE0CTOB 7 * 0ΗφθρΜ3ΙξϊΤΟΗΗΗ6 BXO £ H Ig IIOCJie £ yWX ČjCBHTOBHX ρθ-ΓΗστροΒ 2 coeírzHeHH οοοτΒδτοτΒβΗΗΟ pacnpe ^ ejieHBS yrjioB ποβο-pota nenaTHHX οθκιχη ^ c oshbm bhxosom, · b doju> niHHCTBS cjiynaeBc bhxoeom nocjie, HHero dBTa ripejwcmoHeHHoro nepe ^ annero csbh-γοβογο perncTpa. KcnoBHBTejiBHHe sbshkh 6 'pacnojioseHH 3a NEP-BHM (5htom cooTBeTGTByraiíero nepesanqero οαβηγοβογο perrcTpa 2. B cjiysae hsoóxojíbmoctb MESM nepBHM Wrap nepesaBmero cjcBHro-Boro perBGTpa 2 ^ 0 βοπο ιηβτθββηημ 3BesoM 6 pacnojioseHO ycTpog-ctbo pyHHoro ynpaBJíeHHfl eighth ϊοτροεοτβο pyHHÓro ynpaBJíeHHH 8odecneHHBaeT οβηχροηηοθ c τθκτομ βκτποήοηβθ b cHCTeMy aBTOMa-ΤΗΉθοκοΓΟ H0Kjia 3anycKa 0 βηκλποηθηηθ 03 Hee cooTBeTCTByroineroβοποβηβτθλβηογο 3BeHa sixth ΤοτροποτΒΟ pyHHoro yupaBJíeHBH 8HMeeT BTopy® jnefecy H 13 £ Βτοροχ BXO κοτοροζ odpa3yeTCH BH-xoaoM 3Ϊ 14 ΗΒ0 ΒΧΟΛΗ odpa3yioTCH nepe3 HH60K0 3anycKa 15BHXO M ^ M yCTpOHCTBa JW 0O , HaBJieH0H BMIiyjIBGOB 12 0 ΒΗΧΟβΟΜ yCT- - 8 - 224,475 poTCTBa ynpaBJiHHH 16. IlepBHS χτοροδ: jne & cH H 13 οοθ, ΐζΗ- .ΗΘΗ C ΒΗΧΟ, ΙξΟΜ ΠθρΒΟΓΟ 2. ρθΓΉΟΤρθ 2. B H ΗΟΜ ap ί ί ρ ρ ρ ρ M ρ Í ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ::: CT CT CT CT CT CT Oc π od od od c O O O O O O O J J J J J J ’’ ’’ ’’ ΚεΕβΗΪί BXOJX yCTpOÍÍCTBa jyiH COM-neHcawr 3ana3 HBaHHH £ 3 coejnraeH πρκ about one hundred meters οτλθλβηημ xjihKasffloro BXOSa ΤρθΤΒΗΜ ΤΗΚΤΟΒΗΜ yCTpogCTBOM 17th Τθκτοβηθ οηγ-H3JIH T3KT0BHX yCTpOŽCTB 17 ΗΜΘΙ0Τ ΠρΗ 3T0M ΟΜΘΠίθΗΗΘ, ΚΟΤΟρΟΘ £ OJIEHO UpejQTCMaTpiíBaTBCH ΟΟΟΤΒΘΤΟΓ BeHHO TpedOBaHHHM padOTH, HanpsMep, cMeníenue β 30 ° . Πρηηιϊηπ λθ & οτβηη: ycTpoíicTBa corzac-ΗΟ Η300ρθΤΘΗΗΕ) NPH ΒθρΗΘΗΤΘ ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ I CJie, ΙζΤίΟΙφΤΖJ HpH Ha-JIHHHH CTaHJíapTHOrO JIHCTa, κοτορίώ βΟΛΕΘΗ ΠΡΟΧΟΛ0ΤΒ Β nenaT-hoiii MamBHe jíajriHe3myio odpadoTKy, ycTpoHCTBo ajlh κοκτροππ πο-jianzi jthctob npoH3BOjHiT cnrHaji of nocTynjiemra jmcTa b ManraHy , ΠρΚΗΘΜ 3TOT ΟΗΓΗΘΛ. ΠΟίξΒΟ, ΙξΗΤΟΗ Ηθρβ3 θφθρΜ8ΕζΕΓΟΗΗΙ £ Η0 £

Ig j j κ yiipaBJLfwiqeMy c £ BHroBOMy perncTpy I.I. Προ ηθ-οήβητβκτοβογο carHajia Ha. TaKTOBOM Bxoíe Tp j jnnnnnnnnTyrmenojracTa b MainnHy nocTynaeT, b ynpaBJiHKWiH cjtbhtobhh perncTp I.I.TaKHM odpa3OM BHXosy dnTa ynpaBJuroiiiero ο ^ βηγοβογοperscTpa I.I cooTBSTCTByeT · οληο3Η8ήηοθ 3HaHeHHe yrjia. T T T yc yc Ιΐ Ιΐ yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc yc Han 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30. B 3aBHCHM0 th ot ο Mann κ ran ran ran ran ran ran ran ran ran ran ran ran ran ran ran pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa

HcnOJIHHTejIBHOe 3BeH0 6 npHBOJíHTCH npH 3TOM Β βθΗΟΤΒΗΘCHHX-POHHO C, Η Η B HpaBHJILHOS H0CJI6JÍ0BaT6JII> H0CTH OTHOCHTSJIB— HO JjpyTHX Η0Π0; ΐΗΗΤΘ.ΊΒΗΗΧ 3ΒΘΗΒΘΒ. B 3aBKGKM0GTH OT HHCJiaodopoioB ,. cooTBeTCTByE3T [ero b flaHHHS μομθητ βρθμθηη padonežCKOPCCTH MaiUETHH, ΠρΠΒΘ, ξθΗΗΘ Β βθ ^ ΟΤΒΗΘ HCHOJIHHTeJILHOrO 3-Ha 6 ocynecTBJiHeTCr b pa3jnrqHHe μομθητη βρθμθηη. 3to Heodxo- - 9- 224473 χημο, ΨΓοόκ KOMneHCHpoBaTL 3ana3fftffiaHHe HcnojiHHTejiBHoro 3βθ-Ha nocTOHHHoe πρπ Kassofí οκοροοτπ, Nyree dojiee Panner (npn BHCOKOÍÍ CKOpOCTH) UJDI dOJiee no3jmero (NPTII HH3KO0 CKO-Pocth) 3anycKa θτογο 3BeHa. ynpaBJIBWfi ΙζΒΗΓΟΒΗΗ, B perBCTp I.I M0JK6T yUpaBJLHTB HeCKOOKH-ΜΕΓ ΗΟΠΟΛΉΕΤΘΛΒΗΗΜΗ 3ΒΘΗΒΗΜ0 6 <^ ΉΚΙξΗ0Η3ΛΒΗΗΧ rpyiIII. Korflacnníaji of nocTywieHHH jizcTa b Manoram nonaaaeT b nocjiejíHBS duTynpaBJLswro ολβηγοβογο perucTpa II oh nepeHBMaeTCH NEP-Flaw cwHroBííM pernoTpoM 2.0 h nepeMemaeTcn sajiBiiie b COOt BeTCTBBK C Τ3ΚΤ3ΜΗ odopOTOB BTOpHM T3KT0BHM yCTpOĚCTBOM 5.npEBBBKa NEP ^ AWX csbhtobhx perncTpoB 2 οτηοοητθςβηο ynacT-KOB ΠρΟΧΟΧβθΗΉΗ JIZCTa BHyTpH HeHaTHOĚ MaiUHHH, NPN κοτορκχΗΘΤ HeodXOJííMOCTH B CHHXpOHHOM O clock pulse yupaBJíeHIÍIÍ 0CHOJIH0-ΤΘΛΒΗΗΜΒ 3B6HBBM0, 03HanaeT YT 16HBUI6HH6 CHCTeMH Ha Óa3e Ο, ζΒΗ-ΓΟΒΗΧ ρθΓΗΟΤρΟΒ ΕφΗ TOHHOM, CHHXpOHHOM C T3KT0M 3anyCKe ÍJyHK-UHOHaJIBHHX rpynn, KOTOpne JTOJIKHH npHBOJíHTBCfl B JTGHCTBHG CHHX-POHHO G TaKTOM. B cjTynaa Haj ^ odHocTH 3a ynpaBjíHKiw ο ^ βεγοβημ perncTpoM I hnepejiawiM οτϊβηγοβημ pemoTpoM 2 MoryT pa3MemaTBCH jiaJiBHeíí-mne ynpaBJLffionin 0 nepesaionfHe ο, πβηγοβηθ perncrpK. Ie n ie od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od od se

Tp j q, 0 οφορΜΘΙξΗΟΗΗΗΗ ΒΧΟβ I g j.q, ·

PeβΗΗΘΗΗΟΘ C ΗΗφθρΜ3ΙΙ0ΟΗΗΗΜBXOflOM Ig j-Q Q, HpOH3BOJXHT nepH0,20 ^ 6CK0H CHHXpOHHSHpyiOUiHiÍC0T-HaJi jwih nycKa ynpaBJuwinero ο, ^ βηγοβογο peracipa 1.0 '. 3totGETHaJi npe, nocTaBJiHeTca Kalupe 360 ° ρ c c c c c c c c c c c c c ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ ΜΟΚΘΤ p p p p p p. Jfcjn> He &amp; naaodpadoTKa czrHajia b ycTpoficTBe mh KOMneHcaw 3ana3jiHBaHKH3 »HPO03BOJÍHTCH 3Η3Λ0ΓΗΗΗ0 Waste HpH Β3ρ03ΗΤβ HCIIOJIHe- .H2H I. 224 475 - ΙΟ

CzrHaji οτ ycTpoScTBa; humid κομπθηοθηζζ 3ana3 £ HBaHZH 3 ', ζμθθτ-ch b Bzsy OflBH czrHaji Ha Kasane 360 ° βμθοτο τθκτοβ C 360 ° bo3Mojkho jnoóoe jipyroe rpyóoe noípas ^ e ^ Ezze = 360 ° οοοτβθτοτ-B6HH0 HCnOJIHemnO MaimíHH, CJIptZT IlOCJie ΠρΟΧΟΚβθΗΖΗ Hepe3 yCT-poiTBO ruse πολθβλθηζη HMnyjiBcoB 12 jyifl 3anycKa nepejíaioineroο ^ βηγοβογο perzcTpa 2.1 * b οοήθτβηζζ c czrHajioM o nocTywieHZZjnicTa b Mannray οτ ycTpozcTBa pjisi kohtpojih no ^ anz jizctob 7 ». B ycTpoiíCTBe jvih yjyizHeHZH ZMnyjiBCOB 12 nocTynzBnizz: ZMnyjiBOyjyizHHeTCH # ο nrzpzHH b 90 °, htoúh npejjOTBpaTZTB £ bxp3OBoeTaKTzpoBaHze c npoMesyTKOM b 30 ° npz nepoKjnozeHzz c ojmorojízana30Ha nzcjia ούοροτοΒ Ha jipyroě. C 3toě ueJiBE) 3y 18 3anyqeHHoe czraajioM οτ ycTpoficTBa jvaKOMneHcano 3ana3jniBaHZH 3 », £ Byxpa30BHH 3anycK HPH nepeicjro-ηθηζζ c ojHíoro jiEana30Ha nzcjia οόοροτοε Ha .npyroS οτ3ηοβζτοηnpz 3tom HejíefícTBeHHHM of czraajioM, npzjio &amp; ehhh κ BHXozy YCT-pozcTBa ftJiH K0MneHcanzz 3ana3ffijBaHZH nocjie caMoro noojie ^ HeroΒ03Μ0ΗΗ0Γ0 czrHajia, GHOBa cópacHBasTCH Ha HyjiB. Bcjie # 3a stzmnpoz3BojxzTCH yKopazzBaHze ZMnyoca b acTaózjiBHOM MyjiBTZBZÓpa-τορβ. TenepB Ha BHXoji nepBoro ózTa nepe ^ annero οαβζγοβογοperzcTpa 2 ζΜββτοζ czrHaji jyis 3anycKa zcnojiHZTejiBHHX 3ΒβΗΒβΒ6 ’nepe3 ycTpoScTBO pyHH.oro ynpaBJíeHZH 8”. ycTpoScTBO pyHHoro ynpaBJíeHZH 8 oóecnenzBaeT oŽHxpoHHoe cTaKTOM BKJHQH6HZ6 ΖΟΠΟΛΗΖΤβΛΒΗΗΧ 3ΒβΗΒ6Β 6 B CZCTeMy'3ΒΤ0Μ3ΤΖ — not a 3YcKa of 3κυποΉβΗζβ Z3 Hee.

Hpz 3tom npz hpzkzzzz κ 3jieMeHTy ynpaBJieHZH 16 3y 14 no-pexoszT o homoujbid czraajia οτ ycTpozcTBa jyiH KOMneHcanzz 3a-na3.nHBaHZH 3 ’b TaKoe nojio & eHze, npz κοτοροΜ oTjtaeTcz ολζηczrHaJi. 3tot czraaz πο ^ βολητοη ko BTopoĚ snezKe H 13, b koto-poS TenepB βηπο ^ ιηηθτοη ycjioBze H z ooecnenzBaeTGH czhxpohhhSc TaKTOM 3anyoK ζοποζηζτθτεβηογο 3BeHa 6 ’. Z ζ ζΒ z z z z z z z z z z z z z z z z z z HB HB HB HB HB II II II II II II II II II II II II Ha Jοβθ cirrHaJi ηθ noHBJLHeTCH, b pe3yjiLTaTe nero ycjio-BHe H or BTopoS HHefece H 13 He bhiiojihhstch η ηοποληήτθλβηοθ3ΒΘΗ0 6 'T3KEM rápa30M ΗΘ npHBOJXIÍTGH B βθϊίΟΤΒΗΘ.

MMA for nocTymieHHH jiHGTa b Mannray nojcBo-TCH nocjie toktobo-ro cMemeHHH NEP ^ b ^ ο aiomeM βηγοβομ perncTpe 2.1 »£ κ nepesawMycj BHroBOMy perncTpy 2.2 H τθμ oóBeffZHHeTCH c cHTHajioM nojx OT-HEHeHHoro ycTpoficTBa jyiH KOMneHcaiw 3ana3suBaHHH 3 '. Bhxo, hhohοηγηθλ nepejiaiomero ο ^ βηγοβογο perHCTpa 2.2 'cjiysuT .hjlh 3anycKaCJieflyiOIIiHHppynnH ηοπο ^ ιηετθτγβηηχ 3βθηβθβ 6'.

HpH OGOÚOH φορΜΘ ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ ΤΘΚΤΗρΟΒΘΗΗβ yCTpOHGTBa £ SOUTH COM-neHcanzE 3anaSflHBaHEH 3 ocymecTBJíHeTCH τθρτβεμη τβκτοβημη YCT-poScTBaMH 17 pacnojioseHHHMH well ojmoMy Ha BHXOflax ycTpoHCTBajuh KOMneHcanEE 3ana3 HBaHEH £ h nojiaioinHMH Ha Kasane 360 o ^ hT3KT. Peθκτη TpeTLHX τθκτοβηχ ycTpofícTB ΗΜβιοτ cMeiqeHHe othoch-TeJiBHo ppyr spyra, HanpHMep b 30 °. ΦΟΡΜΖΙΑ Η30ΕΡΕΤΕΗΜΗ 224475 CHGT6M9 first ynpaBfleHHH βΤΙΗ ΠΘΉΘΤΗΗΧ Μ3ΙΠΗΗ &amp; H 7ΙΗ ΟΗΗΧΏΟΗΗΟΓΟC TSKTOM npaBOBHOrO B OTHOHieH22 ΠΟΟΛΘβΟΒΘΤβΛΒΗΟΟΤΗ onepa-iíhž 3anycKa $ yHKHHOHajiBHHX rpynn no CPE nc TBOM ολβηγοβηχ Pern-CTPOB, KOTOpue 2ΜΘΙ0Τ 0 ^ 2H T9KT0BHH BXOJ3; 2 0> IH 2ΗφθρΜ3Ιξ2ΟΗ — HHH BXOfl 2 3a OTβθΜΗ KOTOpHX paCHOJIO ^ eHU ΗΟΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΗΘ 3B6 — ΗΒΗ Π Πρ2ΒΘ ^ ΘΗ2Η B £ eCTCT2e φγΗΚίρίΟΗΘΛΒΗΗΧ rpyiIII, OTJEHnaD-rqancn τβΜ, ητο nepe ^; 2cno.7iH2Te.7iLHHM2 3b6hbsm2 (6) BKjmneHHGBH3aHHue Me &amp; JJY coda ynpaEJuwiiíze c ^ burial perncTpn (I) Τ3ΚΤ0ΒΗΘ BXOjm (Tp) KOTOpHX ΟΟΘ £ 2ΗθΗΗ C ΠθρΒΗΜ TaKTOBHM YCT-POHctbom (4) npo23BojíHinHM onpe ^ eaeHHoe hhcjio nep2Ofl2HecK2xTaKTOB Ha Kasane 360 °, 2 c nepeaanWH cabhtobhmz peracTpa-M2 (2), ΚΤΟΒΗ3ΚΤΟΒΗ6 BXOJUÍ (TU) KOTOpHX C0e.H2HeHH C yGTpofiOTBOM (5 2JI2 1.0 *), Πρ023Β07ξΗΙΙξΗΜ 0JJ2H nep2O £ 2HeCK2E T3KT H3 KaSHHG360 °. Second CncTeMa ynpaBJieH2H well nyHKTy I oTjnrcaHinaHCH τθμ, htoynpaBXfwnine (I) 2 nepe.uawe ο ^ βηγοβηθ pemcTpH (2) 2H 2 βκτποήθηηnocjieaoBaTejiBHO $ opMan2OHHHg bxoé (Ig jj) pacnojioxeHHoroHa nepBOM μθοτθ ynpaB ^ momery ολβηγοβογο perncTpa (II) coean-ΗΘΗ C ^ yCTpO GTBOM jyiH ΚΟΗΤρΟΛΗ Π0Λ8Η2 JI2CT0B (?) Πρ023Β0ΛΗ-ϋξ2Μ kohtpojibhhS οηγηθλ of .nocTynjieH22 jizcTa b MamHHy and ηπφορ-MannoHHHH bxoh (Ig) Kasaoro cmeayiomero οχβηγοβογο perncTpa co earoeH night c ^ * ejtH2M βηχολομ οοοτΒβτοτΒθΗΗο npesBKjroneHHoroGflBHTOBOrO per2CTpa 2 2CnOJIH2TejILHHe 3ΒΘΗΒΗ (6) $ yHKH20HaJIB-hhx rpynn βκλεηθηη 3a ynpaBjnwq2M2 ο ^ βηγοβημη perHCTpaMH (I). 3. CncTeMa ynpaBzeHnn no nyHCTy I, OTjranaioiiiaHcs τθμ, ητοΤΘΚΤΟΒΗΘ ΒΧ0 £ Η (Ig) Πβρβ ^ paφϊΧ Ο, ΙξΒΗΓΟΒΗΧ ρβΓΗΟΤρΟΒ (2) ΟΟΘ ^ Η-ΗβΗΗ C pa3JI2HHHM2 ΒΗΧΟίξ3Μ2 Ο ^ ΗΟΓΟ θ ^ ξΗΗΟΤΒΘΗΗΟΓΟ ynpaBJDBOiqe-ΓΟ Ο ^ ΒΗΓΟΒΟΓΟ ρθΓΗΟΤρβ ( I) 2H OpMaií0OHHHÉ BXOJ $ ((Ig) ynpaB- junomero ο · ^ βηγοβογο peracTpa (I) c οοθηηηθη τρθτβημ τθκτοβημyCTpOÉCTBOM (17) np023B0JU3iqBM C2HXpOH232pym [2e ΟΗΙΉΘΛ, ΗΗφορ-MauHOHHuS bxojí (Ig gj ») pacnojioseHHoro Ha nepBOM μθοτθ NEP H ΒΗΓΟΒΟΓΟ ΒΗΓΟΒΟΓΟ H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H 13 13 13 13 13 13 13 - 13- 224,473

IipH ΠΟΟΤγΠΛΘΗΟ ΛΗ0Τ3 B MaiUHHy H ΗΗφορΜΘΙξΗΟΗΗΐώ ^ BXOJÍ ΚΘΚβΟΓΟGJiejQnomero nepejja &amp; mero ολβηγοβογο perncTpa coejCHHeH c bkxojíomοοοτβθτοτβθηηορο πρθ, κβκηκηθηηογο NEP-aioinero ο, κβηγοβογο PE rHCTpa, Η HTO ΗΟΠΟΛΗΗΤθηΒΗΗΘ 3ΒΘΗΒΗ (6) φγΗΚΣξΗΟΗΘΛΒΗΗΧ ΓργΠΠΒΚΤΠΟΗΘΗϋ 3a ΠθρΒΗΜ dHTOM ΠθρθβθΗϊίθΓΟ Ο, ΚΒΗΓΟΒΟΓΟ ρθΓΗΟΤρθ. Fourth CncTeMa ynpaBJíeHnn well nyHKTy 3 OTjinHanqaHCH τθμ, hto3a ynpaBJLffiOIIíHMH Ο, ΙξΒΒΓΟΒΗΜΗ ρθΓΗΟΤρθΜΗ (I) ΒΚΤΠΟΗΘΗΗ yGTpoSCTBO &amp; TIH KowneHcaiw 3ana3xuBan3a (3) cocToamee 03 ηήθθκ H (9) ΟΟΘβΗΗΘΗΗΝΧ C BHXOaaMH ynpaBJIHWX CflBBrOBUX perHCTpOB (I) pejieBaHTHHMH JW ynacTKa KOMneHcaiw 3ana3jnmaH0H, npirceMBTOpue BHXO £ H 3THX ΗΗΘΘΚ Odpa3yE3TGH ΟΟΟΤΒΘΤΟΤΒΘΗΗΟ ΒΗΧΟβΟΜynpaBJLHWií gxsmh (10) ^ npescTaBJíBWiM nana30H nnceji odopo Tob-H meta odinan HJDÍ (II) as οοθηηηθηηθη βοθμη βηχο, τθμηΗΗΘΘΚ H (9). 5. Οηοτθμη ynpaBjísHBH no nyHKTy 3, OTjiHHaromaHCH τθμ, htoM.eamy ycTponoTBOM jym KOMneHcannn 3ana3, miBaHHH (3) η t3ktobhmbxojom (T p-) nepeflannero cj ^ htobopo peracTpa (2) pacnojiose- ho ycTponcTBO jpih nosaB ^ eHHH nwnyjiBcoB (12) , cocTonmee 03 3Ϊ • (18) yCTaHOBOHHHfi ΒΧΟ £ ΚΟΤΟρΟΓΟ GOeffHHeH G ΒΗΧΟβΟΜ yCTpofiCT-Ba jpin KOMneHcaiw 3ana3jíi3BaHHH (3) n cdpacHBairoíHfi bhxos co-Topór coejíHHeH C ceto ynpaBJíHHinero οκβηγοβογο peracTpa (1.0 ») JiesaníHM 3a nocjieíHHM cBH3aHHHM c ycTponcTBOM λτιηKOMneHcaiio 3ana3SHBaHZH dHTOM, n ycTpoficTBa sjlh yKopannBa-Η0Η HMnyjiBcoB (19), BKjnoneHHoro 3a hhm. 6. CncTeMa ynPnnnNnnnNnnnnnnnnS 3, omammascs τθμ, ή pa pa J J J J J J J J ac me me me me me me me me me me me me me me me CHSTHHKa. 7th CncTeMa ynpaBJíeHiui well nyHKTy 3, OT ^ nnaioiQaHCH τθμ, ήτοc KasjtHM βχολομ ycTpoScTBa jyw KOMneHcanpn '3ana3, nHBaH0H (3) HenocpejicTBeHHO οοθ; ϊηηθηο no o ^ homy TpeTBeMy TaKTOBQMy YCT-poncTBy (17) η τθκτοβηθ cnrHaHH τρθτκηχ τβκτοβςιχ ycTpogcTB · ( 17) ημθκτ οτηοοητθλβηο ^ pyr jipyra paccTOímne, οοοτβθτοτβ ή-mee TpedoBaHHHM padoTH. 224 475

AHH0TA1W H3odpeTeNnCaCeTcn CHCTeMH ynpaBJiHHH jvm cmpoxHHoro cT3KT0M H ITpaBHJILHOrO B ΟΤΗΟΠΙΘΗΒΗ nOCJISnOBaTCJIBHOCTH OnepaHHŽ3anycKa cpyHKinioHajiBHHX rpynn nenaTHHX ManmH

Hcxojyi £ H3 3a AHH - 003 Ζξ3ΗΗΗ CHCTeMH ynpaBJíeHUH what cjcbhiobhmhperncTpaMZ c πομοιιϊβιο κοτοροη βο3Μοκθη τοήηη2, chhxpohhhě cT3KT0M Π UpaBHJILHHS B ΟΤΗΟΠΙΘΗΗΗ nOCJiejíOBaTeJIBHOCTH OnepaHHŽ3anycK áyHKnjioHaJiBHHX rpynn c hcóojibiuhm ο0ί> θμομ ο, πβπγοβογοpemcTpa npn HHTerpaimn οηοτθμη KOMneHcano 3ana3, nHBaHHH -nepeji ηοπολεητθλβηημη 3βθηβημη $ yHKWHaJiBHHX rpynn βκώοηθηη0ΒΗ33ΗΗΗθ Menny codon ynpaBJíHWie ο ^ βηγοβηθ pernTTH h nepe-.naiomne c ^ nroBse peracTpH. Τθκτοβηθ bxobh ynpaBnnwix cíCBnro-BHX pemCTpOB ΟΟθ, ΣξΗΗθΗΗ NPH 3T0M C nepBHM ΤΒΚΤΟΒΗΜ ycTpoficT-BOM Πρ0Η3Β0ηηΐΙίΗΜ ΟΠρθΑΘΛΘΗΗΟβ HHCJIO ΠθρΗΟ, ΙίΕΙΗθΟΚΗΧ ΤβΚΤΟΒ Hanasejme 360 ° η τθκτοβηθ bxojíh NEP ^ aioniHX ο ^ βηγοβηχ pemcTpoBcoejnraeHH c ycTpoScTBOM, npoH3BojnmíHM ojnra nepnojjjrcecKnS TaKTHa Ka ^ NAE 360 °.

Claims (7)

SUMMARY OF THE INVENTION 224 473 What is claimed is: 1. A control system for printing machines for synchronization and sequencing of operation of a function group by means of sliding registers having one clock input and one information input, and the outputs of which are placed powerful cells for actuating functional groups, characterized in that: The shift control registers (1) are coupled to each other by the front power cells (6), the clock inputs (T) being coupled to the first clock device (4) performing a certain number of period clocks for each 360 °, and with the transfer clocks sliding registers (2), whose clock inputs (Tn) are connected to a device (5 or 1.0 '), performing one periodic clock of each 360 ° · 2. Control system according to claim 1, characterized in that the control shift registers (1) and the transfer shift registers (2) are connected in series and the information input (Ι-θ jj) located on the first control shift register (I I I) the sheet feed control device (7) is connected, and the information input (IB) of each successive shift register is connected to the last output of the corresponding previous feed register, and the power groups (6) of the function groups are connected after the control to -Slide registers (1). 3. Control system according to claim 1, characterized in that the information inputs (IB) of the transfer shift registers (2) are connected to different outputs of one single control shift register (1), the information input (Ig) of the control shift register (1). ) is connected to the third clock device (17) providing the synchronizing signal, the information input (Ig 2) is the P3 's location of the displacement shift register connected to 224 475 with the sheet feed control device (7'). ), and the information input of each successive transfer shift register connected to the output of the corresponding previous shift register, and the executive function group cells (6) are connected by a first bit of the shift shift register · A steering system according to claim 3, characterized in that devices for delay compensation (3) comprised of cells I (9) connected to the outputs of the control shift registers (1) are connected by the adjusting shift registers (1), the second outputs of the cells I (9) are formed by the output of the control scheme (10), and the common cell OR (11) is connected to all the outputs of the cells I (9) · 5. Control system according to claim 3, characterized in that a pulse suppression device (12), consisting of a ZU (12), is located between the delay compensation compensation device (3) and the clockwise input (T1) of the transfer shift register (2). 18), the setpoint of which is connected to the output of the delay compensation device (3) and whose reset output is coupled to a control shift register bit (1.0 ·) lying downstream of the last bit associated with the delay compensation device (3), and pulse shortening devices (19) · 6. Control system according to claim 3, characterized in that the control shift register (1.0 *) is in the form of a circular counter. 7. A control system as claimed in claim 3, wherein each input of the delay compensation device (3) is directly connected to one-third of the clock device (17) and the clock signals of the third clock devices (17) are spaced apart from each other. work. 2 drawings 224,475 Recognized by the invention on the basis of the results of an expert review carried out by the Invention and Patent Office, Berlin, DD