CS224359B1

CS224359B1 - Heat output governor for hot-water boilers

Info

Publication number: CS224359B1
Application number: CS364581A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Ing Petlach; Josef Zdarsky; Jiri Stepan; Miroslav Holicek
Original assignee: Miroslav Ing Petlach; Josef Zdarsky; Jiri Stepan; Miroslav Holicek
Priority date: 1981-05-18
Filing date: 1981-05-18
Publication date: 1984-01-16

Description

Vynález řeší tepelný regulátor výkonu teplovod- ního kotle na pevná paliva v závislosti na výstupni teplotě otopné vody.The invention solves a thermal regulator of the output of a solid fuel hot water boiler in dependence on the outlet temperature of the heating water.

Dosud známé regulátory výkonu teplovodního kotle provádí nastavení polohy vzduchové klapky zkracováním nebo prodlužováním ovládacího táhla, což je nevýhodné z hlediska obsluhy, neboť omezuje zdvih regulační páky, čímž se zhoršuje citlivost regulace. Regulace pak není spolehlivá v celém rozsahu výkonu kotle. Regulátory mají poměrně nízkou životnost a zhoršenou citlivost. Přestup tepla do teplotního čidla se děje přes několikeré prostředí, protože čidla bývají umístěna v jímkách.The prior art hot water boiler power controllers adjust the position of the air damper by shortening or extending the control rod, which is disadvantageous from the operator's point of view since it limits the stroke of the control lever, thereby deteriorating the sensitivity of the control. The regulation is then not reliable over the entire boiler output range. Controllers have relatively low lifetime and impaired sensitivity. The transfer of heat to the temperature sensor takes place over several environments, as the sensors are usually located in the wells.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny tepelným regulátorem výkonu teplovodního kotle podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že sestává z tělesa regulátoru, které je umístěno přímo z otopném médiu teplovodního kotle. Z tělesa regulátoru vyčnívá tlačítko, procházející vodítkem na kterém je uchycena dutá hlavice s trojicí oboustranně umístěných otvorů. V dutině hlavice ί je na hřídeli pevně uchycena dvouramenná páka, ovládaná tlačítkem a na jejím konci je upevněn nástavec s kladkou a pomocnou stupnicí. Na nástavci je posuvný jezdec se šroubem, na kterém je upevněn jeden konec ovládacího táhla, vedeného přes kladku ke vzduchové klapce teplovodního kotle. Na vyčnívající konec hřídele je navlečena pružina zasunutá jedním koncem do některého z trojice otvorů a druhým koncem uchycená v zajišťovacím kroužku pevně spojeném s hřídelem.The aforementioned drawbacks are overcome by the thermal power regulator of the hot water boiler according to the invention, which consists in that it consists of a regulator body which is located directly from the heating medium of the hot water boiler. A button protrudes from the regulator body, passing through a guide on which a hollow head with three holes placed on both sides is mounted. In the cavity of the head ί there is a fixed two-arm lever operated on the shaft, actuated by a button, and at its end is attached an extension with a pulley and an auxiliary scale. On the extension there is a sliding slider with a screw, on which one end of the control rod is fixed, led through the pulley to the air flap of the hot water boiler. On the protruding end of the shaft a spring is inserted, inserted into one of the three holes by one end and fixed by the other end in a securing ring firmly connected to the shaft.

Výhodou tohoto provedení tepelného regulátoru výkonu teplovodního kotle je jednak snadné nastavení požadovaného otevření vzduchové klapky teplovodního kotle, prováděné pomocí posuvného jezdce po nástavci s kladkou a vyznačené pomocné stupnice, umožňující rychlé a přesné nastavení požadované hodnoty. Tato regulace je spolehlivá v celém rozsahu výkonu teplovodního kotle a je citlivá, protože těleso regulátoru je umístěno přímo v otopném médiu teplovodního kotle a proto regulátor citlivě reaguje i na malé změny teploty. Navíc dochází k úspoře barevných kovů, protože není třeba samostatné jímky. Další výhodou tepelného regulátoru výkonu je to, že trojice oboustranně umístěných otvorů slouží jednak k jemnějšímu nastavení předpětí pružiny a dále umožňuje bez dalších úprav jednoduše zhotovit levé nebo pravé provedení regulátoru.The advantage of this design of the hot-water boiler power regulator is, on the one hand, the easy adjustment of the desired opening of the air flap of the hot-water boiler by means of a slider on the pulley extension and marked auxiliary scales. This regulation is reliable in the whole range of the output of the hot water boiler and is sensitive because the regulator body is placed directly in the heating medium of the hot water boiler and therefore the regulator sensitively reacts even to small temperature changes. In addition, non-ferrous metals are saved as no sinks are required. Another advantage of the thermal power regulator is that the three openings on both sides are used for finer adjustment of the spring preload, and further allows to make the left or right version of the regulator without further modifications.

Na výkresech jsou znázorněny příklady provedení a použití tepelného regulátoru výkonu teplovodního kotle.The drawings show examples of implementation and use of the heat regulator of the output of a hot water boiler.

Obr. 1 znázorňuje tepelný regulátor výkonu teplovodního kotle v axonometrickém pohledu.Giant. 1 shows a heat regulator of the output of a hot water boiler in an axonometric view.

Obr. 2 znázorňuje umístění tepelného regulátoru výkonu teplovodního kotle ve vodorovné poloze, ¹ pří čemž nástavec s kladkou je upevněn ke dvouramenné páce pod úhlem 90 °. Obr. 3 znázorňuje umístění tepelného regulátoru výkonu teplovodního kotle ve svislé poloze.Giant. 2 shows the positioning of the hot-water boiler power regulator in a horizontal position, ¹ with the roller attachment fixed to the two-arm lever at an angle of 90 °. Giant. 3 shows the vertical position of the hot water boiler power regulator.

V teplovodním kotli 17 je umístěno těleso regulátoru 1 z něhož vyčnívá tlačítko 3 vedené vodítkem 2. Na vodítku 2 je upevněna dutá hlavica 4 v jejíž dutině je na hřídeli 5 upevněna dvouramenná páka 6, která je ovládána tlačítkem 3. Na jednom konci dvouramenné páky 6 je upevněn nástavec 7 s kladkou 19 a pomocnou stupnici 18. Na nástavci 7 je dále posuvný jezdec 8 se šroubem 9 na němž je uchycen jeden konec ovládacího táhla 10, které je vedeno přes kladku 19 ke vzduchové i klapce 16 teplovodního kotle 17. Na vyčnívající ί konec hřídele 5 je navlečena pružina 14 zasunutá ¹ jedním koncem do některého z trojice otvorů 11, 12,13 nebo 21,22,23 a druhým koncem uchycena i v zajišťovacím kroužku 15 pevně spojeném s hřídei lem 5.In the hot-water boiler 17 is placed the regulator body 1, from which protrudes the button 3 guided by the guide 2. On the guide 2 a hollow head 4 is fixed in the cavity. The extension 7 with the roller 19 and the auxiliary scale 18 is fixed. The extension 7 is further provided with a slider 8 with a screw 9 on which one end of the control rod 10 is fixed. ί end of the shaft 5 is threaded spring 14 is inserted ^one by one end to one of the three openings 11, 12,13 or 21,22,23 and the other end is fastened in the locking ring 15 fixedly connected to the hem hřídei fifth

Při roztopení kotle 17 se jeho výkon seřídí pootevřením vzduchové klapky 16 pomocí posuvného jezdce 8 ovládacím táhlem 10 vedeným přes kladku 19. Šroubem 9 se poloha posuvného jezdce zajistí na nástavci 7. Pomocná stupnice 18 slouží k informaci o nastavení vzduchové klapky a tím i o výkonu kotle 17. Při poklesu výkonu topeniště začne klesat teplota vody u kotle 17, čímž se ochlazuje i těleso regulátoru 1, snižuje se objem jeho náplně a tlačítko 3 se zasouvá do tělesa regulátoru 1. Tahem pružiny 14 se přes kroužek 15 a hřídel 5 zvedá dvouramenná páka 6 s nástavcem 7 a pomocí táhla 10 se otvírá vzduchová klapka 16, čímž se výkon kotle 17 zvýší. Je-li výkon topeniště tj. i kotle 17 vyšší než tepelné ztráty vytápěného prostoru, začne teplota vody v kotli 17 stoupat, těleso regulátoru 1 se ohřívá čímž dochází k vysouvání tlačítka 3 a opačným pochodem dojde k uzavírání vzduchové klapky 16.When the boiler 17 is melted, its output is adjusted by opening the air flap 16 by means of the slider 8 by the control rod 10 led over the roller 19. By screw 9 the slider position is secured on the extension 7. The auxiliary scale 18 serves to inform 17. As the furnace output decreases, the water temperature of the boiler 17 will start to drop, thereby cooling the regulator body 1, reducing the filling volume and pushing button 3 into the regulator body 1. Pulling the spring 14 over the ring 15 and shaft 5 raises the two-arm lever 6 with the extension 7 and by means of the rod 10 the air flap 16 is opened, whereby the output of the boiler 17 is increased. If the output of the furnace, ie also the boiler 17, is higher than the heat loss of the heated space, the temperature of the water in the boiler 17 starts to rise, the regulator body 1 heats up thereby pushing the button 3 and reversing the air flap 16.

Claims

SUBJECT

A hot-water boiler thermal regulator consisting of a body of the regulator placed directly in the heating medium of the hot-water boiler from which a button protrudes in a guide, characterized in that the guide (2) has a hollow head (4) with holes (11). ), (12), (13) and opposed holes (21), (22), (23), in the cavity of which a two-arm lever (6) is mounted on the shaft (5). an extension is fastened to one end of the two-arm lever (6)

BACKGROUND OF THE INVENTION (7) with a pulley (19) and an auxiliary scale (18) on which a slider (8) with a screw (9) is mounted on which one end of the control rod (10) is guided over the pulley (19) ) to the air damper (16) of the hot-water boiler (17), wherein a protruding spring (14) is pushed onto a projecting end of the shaft (5) and inserted into one of the openings (11), (12), (13) or 21),) (22), (23) and the other end is received in a locking ring (15) connected to the shaft (5).

3 drawings