CS224083B1

CS224083B1 - Wedge of gate valves

Info

Publication number: CS224083B1
Application number: CS763481A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Dohnal; Ladislav Doskocil; Josef Konopac; Vaclav Velek
Original assignee: Vaclav Dohnal; Ladislav Doskocil; Josef Konopac; Vaclav Velek
Priority date: 1981-10-19
Filing date: 1981-10-19
Publication date: 1983-12-30

Description

Vynález se týká klínu uzavíracích šoupátek, zejména pro jadernou energetiku.The invention relates to wedge gate valves, in particular for nuclear power engineering.

Uzavírání proudění pracovní látky v šoupátkách se děje převážně buď klínem s úkosem nebo klínem paralelním, které mohou být buď z jednoho kusu nebo dělené. Je známa například konstrukce, kde klín je složen ze dvou desek, mezi. něž je vložena dvoudílná čočkovitá vložka., po níž se natáčí desky klínu, mající shodné kulové plochy, čímž je umožněno přizpůsobení desek klínu provedenému úhlu naklonění sedel, láezi díly vložky se vkládají distanční podložky, zajištující potřebnou šířku klínu, která vyplývá ze vzdálenosti mezi sedly šoupátka. Spojem obouThe shut-off of the working fluid in the gate valves is carried out mainly by a chamfered wedge or a parallel wedge, which can be either in one piece or split. For example, a construction is known where the wedge is composed of two plates, between. The wedge plates having identical spherical surfaces are rotated to allow the wedge plates to be adjusted to the angle of inclination of the seats, and spacers are inserted between the wedge pieces to provide the necessary wedge width resulting from the distance between the seats. gate valves. Joining both

224 083224 083

- 2 224 083 desek klínu včetně čočkovlté vložky a distančních podložek je provedeno svorníkem, který je svými závitovými konci uložen v průchozích závitových otvorech, upravených v deskách. Nevýhodou tohoto řešení je, že průchozí závitové otvory zeSLabují desky klínu právě v oblasti největšího namáhání a je nutno je navrhovat s ohledem na toto zeslabení značně zesílené, Toto zeslabení neeliminuje ani těsnící svar, kterým se přivaří konce svorníku k deskám. Tento problém lze řešit poAze svarem pevnostně těsnícím. Nevýhodou tohoto řešení je, že svařování klade vysoké nároky na technologii výroby a zkoušení, přičež teplo, vznikající při svařování nepříznivě ovlivňuje rovinnost těsnících ploch, a dále, že změna šířky klínu, například po zabroušení těsnících ploch v provozu se dá změnit jedině demontáží spojenou s odsoustruženim svaru.The 2,224,083 wedge plates, including the lenticular insert and spacers, are provided by a bolt which is threaded at its ends in the through holes provided in the plates. The disadvantage of this solution is that through holes make the wedge plates weak in the area of maximum stress and must be designed with respect to this weakening considerably thickened. This weakening does not even eliminate the sealing weld that welds the ends of the bolt to the plates. This problem can be solved only by welding with a sealing seal. The disadvantage of this solution is that welding places high demands on the manufacturing and testing technology, while the heat generated by the welding adversely affects the flatness of the sealing surfaces and that the wedge width change, for example after grinding the sealing surfaces in operation, can only be changed by dismantling by turning the weld.

Je známo také řešení, kde spojení desek klínu je provedeno pomocí kulových čoček a objímky, které však znamená značný nárůst šířky klínu a tím i tělesa šoupátka. Komplikovanost tohoto řešení způsobuje zvýšení ceny a poruchovosti šoupátka.It is also known where the wedge plates are connected by means of spherical lenses and a sleeve, which, however, involves a considerable increase in the width of the wedge and hence the slide body. The complexity of this solution causes an increase in the price and failure rate of the slide.

Nevýhody a nedostatky známých řešení odstraňuje v podstatě vynález, kterým je klín uzavíracích šoupátek, zejména pro jadernou energetiku, sestávající ze dvou desek, opatřených závitovými otvory, v nichž je svými závitovými konci.uložen svorník, jehož dřík je uložen v průchozím otvoru/ upraveném ve vložce, umístěné mezi deskami klínu, a jeho podstata spočívá v tom, že závitové otvory jsou z vnějšího čela desek uzavřeny, přičemž vDisadvantages and drawbacks of the known solutions are essentially eliminated by the invention which is a wedge gate valve, in particular for nuclear power engineering, consisting of two plates provided with threaded holes, in which threaded ends accommodate a bolt whose shaft is housed in a through hole / provided in The insert is located between the wedge plates and its essence is that the threaded holes are closed from the outer face of the plates,

dřík svorníku je opatřen alespoň jednou unášenou plochou pro záběr s unášecí plochou, upravenou v průchozím otvoru vložky.the stud shaft is provided with at least one entrained surface for engagement with a entrained surface provided in the through hole of the insert.

224 083224 083

Další podstatou vynálezu je, že vložka je na svém vnějším obvodě opatřena montážními plochami.It is a further object of the invention that the insert is provided with mounting surfaces on its outer periphery.

Další podstatou vynálezu je, že mezi vložkou a deskou klínu je uložena alespoň jedna distanční podložka.It is a further object of the invention that at least one spacer was arranged between the insert and the wedge plate.

Konečně je podstatou vynálezy,|e na vnitřních čelech desek jsou upraveny drážky, v nichž je uložena pojistná příložka.Finally, it is the object of the invention that grooves are received on the inner faces of the plates, in which a locking tab is received.

Vyššího účinku vynálezu je dosaženo odstraněním nutnosti provádění svarů mezi svorníkem a deskami klínu, což znamená snadnou montáž a (demontáž, zejména v provozu a dále odstranění ovlivnění rovinnosti těsnících ploch teplem, vznikajícím při svařování.The greater effect of the invention is achieved by eliminating the need to weld between the bolt and the wedge plates, which means ease of assembly and (dismantling, in particular in operation) and the elimination of the flatness of the sealing surfaces by heat generated during welding.

Příklad konkrétního provedení vynálezu je znázorněn na výkresech, kde obr. 1. představuje nárysný řez klínem podle vynálezu a obr. 2 bokorysný pohled na vložku desek klínu z obr. 1 s vloženým evérníkem v příčném řezu.An example of a specific embodiment of the invention is shown in the drawings, wherein Fig. 1 is a cross-sectional elevational view of a wedge according to the invention; and Fig. 2 is a cross-sectional side view of the wedge plate insert of Fig. 1.

Klín podle vynálezu sestává ze dvou desek 1,, 2, opatřených na svých vnitřních čelech neprůchozími závitovými otvory 3, £ s rozdílným, případně i opačným stoupáním, v nichž je svými závitovými konci j?, 6 uložen svorník X, jehož dřík 8 je uložen v průchozím otvoru <3 vložky 10, umístěné mezi deskami 1, 2 klínu. Dřík 8 svorníku X je v průchoz’ím otvoru 9 vložky 10 opatřen dvěma rovnoběžnými unášenými plochami 11 pro záběr s unášecími plochami 12, upravenými v průchozím otvoru 9 vložky 10. Vložka 10 je na svém vnějším obvodě opatřena rovnoběžnými montážními plochami 13 pro záběr s neznázorněným speciálním montážním klíčem a na svém čele kulovou plochou 14, uloženou na kulovém vybrání upraveném v přilehlé desce 2 klínu. Mezi vložkou 10The wedge according to the invention consists of two plates 1, 2 provided with threaded holes 3, 6 with different or even opposite pitches on their inner faces, in which a threaded bolt X, whose shaft 8 is mounted, in the through hole <3 of the insert 10, positioned between the wedge plates 1, 2. In the through hole 9 of the insert 10, the shaft 8 of the bolt X is provided with two parallel driving surfaces 11 for engagement with the driving surfaces 12 provided in the through hole 9 of the insert 10. The insert 10 is provided on its outer periphery with parallel mounting surfaces 13 for engaging not shown. by means of a special mounting spanner and a spherical surface 14 on its face mounted on a spherical recess provided in the adjacent wedge plate 2. Between the insert 10

- 4 224 083 a protilehlou deskou 1 jsou uloženy distanční podložky 16. Na vnitřních čelech desek 1, 2 jsou dále upraveny drážky 17» 18» v nichž je uložena pojistná příložka 19.4 224 083 and spacers 16 are disposed on the opposing plate 1. On the inner faces of the plates 1, 2 there are further provided grooves 17, 18, in which the locking plate 19 is received.

Montáž klínu se provede tak, že do desky 1, opatřené závitovým otvorem 2 ⁰ menším stoupání se částečně zašroubuje příslušným závitovým konoem 2 svorník X, ^na dřík 8 se nasadí vložka 10 s distančními podložkami 16 a protilehlá deska 2. Montážním klíčem se otáčí vložkou 10, která dále otáčí svorníkem 2.· Vlivem rozdílného a případně i opačného stoupání závitových konců 2, 6 svorníku χ se desky 1, 2 navzájem přibližují, až se dosáhne potřebného montážního předpětí spoje. V případě, že tohoto předpětí není možné dosáhnou/·přímo montážním klíčem, provede se montáž klínu při pootočené poloze desek 1, 2 vůči sobě a spoj se dotáhne zpětným otočením desek 1, 2 do jejich konečné vzájemné polohy. Tato vzájemná poloha desek 1, 2 je zajištěna buď hlavou neznázorněného vřetena nebo vedením klínu a s výhodou u klínu s tečně provedenou dutinou 20 pro uložení hlavy vřetena pomocí pojistné příložky lj), která se zasune do drážek 17, 18 smontovaného klínu.Mounting wedge is performed such that in the plate 1 provided with a threaded hole 2 ⁰ smaller pitch is partially screwed in respective threaded bolt Kono X 2, of ^the shaft 8, the insert 10 fitted with spacer plate 16 and the opposite second wrench rotates the insert 10 Due to the different and possibly opposite pitch of the threaded ends 2, 6 of the bolt χ, the plates 1, 2 approach each other until the necessary mounting prestressing of the joint is achieved. If this prestressing cannot be achieved directly with the wrench, the wedge is mounted when the plates 1, 2 are rotated relative to each other and the joint is tightened by rotating the plates 1, 2 back to their final relative position. This relative position of the plates 1, 2 is secured either by a spindle head (not shown) or by a wedge guide, and preferably by a wedge having a spindle-shaped cavity 20 for receiving the spindle head by means of a locking washer 11).

Vlastní funkce klínu spočívá v uzavírání neznázorněného «The actual function of the wedge is to close the not shown «

šoupátka zasunutím klínu do neznázorněných sedel šoupátka pomocí neznázorněného vřetena. Klín eliminuje případné odchylky polohy a sklonu sedel šoupátka tím, že se desky 1, 2 klínu natočí pomocí kulového vybrání 15 na kulo-o4 ploše 14 vložky 10 do potřebného sklonu za vzniku ohybového napětí ve svorníku χ.Slide the wedge into the slide seats (not shown) using a spindle (not shown). The wedge eliminates any deviations in the position and inclination of the slide seats by rotating the wedge plates 1, 2 by means of a spherical recess 15 on the surface 14 of the liner 10 to the required inclination to create a bending stress in the bolt χ.

V případě potřeby se šoupátko otevře tak, že neznázorněný pohon vIf necessary, the slider is opened so that the actuator (not shown) in

prostřednictvím vřetene vysune klín nad úroveň seddl šoupátka·pushes the wedge over the spool seats through the spindle ·

Uspořádáním podle vynálezu se vytvoří klín, který se při zasouvání mezi sedla šoupátka dokonale přizpůsobí sklonu sedelWith the arrangement according to the invention, a wedge is formed which, when inserted between the slide seats, perfectly adapts to the inclination of the seats

224 083 a zajišťuje tak těsnost šoupátka. Při montáži klínu s deskami s úkosem lze sestavit klín s takovým tahovým předpětím ve svorníku, že při uzavřeném šoupátku není svorník namáhán ani tlakem ani tahem. Tím se eliminuje možný nepříznivý vliv kombinace namáhání svorníku na tlak a ohyb při uzavřeném šoupátku. Svorník je pak tedy namáhán v otevřeném stavu šoupátka pouze prostým tahem a v uzavřeném stavu nanejvýš ohybem.224 083 to ensure that the slide is tight. When mounting a wedge with bevelled plates, the wedge can be assembled with such tension in the bolt that the bolt is neither stressed nor tensile when the slide is closed. This eliminates the possible adverse effect of the combination of bolt stresses on pressure and bending when the slide is closed. The bolt is then stressed in the open state of the slide only by simple tension and in the closed state at most by bending only.

Předmět vynálezu lze využít jak u klínů s úkosem, tak i u klínů paralelních s vložkou se dvěma nebo s jednou kulovou plochou nebo i bez nich v případě dostatečné pružnosti soustavy vložky a svorníku. Vzdálenost desek lze snadno upravit výměnou distančních podložek.The present invention can be used both with beveled wedges and wedges parallel to the insert with or without two or one spherical surface, provided that the liner and bolt assembly is sufficiently flexible. The plate spacing can be easily adjusted by changing the spacers.

Claims

Object of the invention

224 083

1, a wedge of gate valves, in particular for nuclear power engineering, consisting of two plates provided with threaded holes, in which threaded ends accommodate a bolt, the shaft of which is housed in a through hole provided in a shim located between wedge plates, characterized The threaded holes (3, 4) are closed from the outer face of the plates (1, 2), wherein the shank (8) of the bolt (7) is provided with at least one driving surface (11) for engaging the driving surface (12) provided. a through hole (9) of the insert (10).

2 _The wedge according to claim 1, 'it characterized in that the insert (10) on its periphery vnějšíiji provided with mounting surfaces (13).

Wedge according to one of Claims 1 to 2, characterized in that at least one spacer (16) is arranged between the insert (10) and the wedge plate (1).

Wedge according to one of Claims 1 to 3, characterized in that grooves (17, 18) are provided on the inner faces of the plates (1, 2) in which the locking washer (19) is received.