CS238189B1

CS238189B1 - Gate valve's split wedge

Info

Publication number: CS238189B1
Application number: CS756483A
Authority: CS
Inventors: Jiri Cejka
Original assignee: Jiri Cejka
Priority date: 1983-10-17
Filing date: 1983-10-17
Publication date: 1985-11-13
Also published as: DE3433816A1

Abstract

The subject-matter of the invention is a multi-part slide for large fittings, for example those in power stations. To simplify assembly, the slide consists of two sealing plates (1) with stud-like projections (10) which are supported in a two-part coupling (11) arranged in a connecting body (13). To increase the reliability of operation and avoid damage during the manipulation of the slide outside the fitting, the connecting body (13) has a transverse opening (17) in which a locking member (18) for the closing part (15) of the two-part coupling (11) is supported. <IMAGE>

Description

Vynález se týká děleného klínu šoupátka,určeného zejména pro uzavírání provozních okruhů klasických a jaderných elektráren·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a split wedge of a gate valve, intended in particular for closing operating circuits of conventional and nuclear power plants.

Je známo například řešení děleného klínu šoupátka, kde těsnící desky klínu jsou uloženy v držáku plochého tvaru, '^r němž je upraveno vybrání pro uložení hlavy vřetena šoupátka, na něž navazuje úložná drážka pro uložení střední spojovací části těsnících desek tvořené dvěma čepy opatřenými kulovými opěrnými čely a kulovými obvodovými plochami uloženými ve spojovací dvoudílné vložce opatřené kulovými vnitřními plochami. Střední spojovací část desek může být opatřena vodícími plochami pro zajištění těsnících desek proti otáčení. Nevýhodou tohoto známého řešení je, že klín je ve smontovaném stavu držen pohromadě a zajištěn pouze pomocí hlavy vřetena· To zvyšuje jak nebezpečí úrazu, tak i možnos^t pohození o^pracovanýc^h,zejm^éna ^těsnícÍ3^h ploc^h klínu, a to jak při montáži klínu do šoupátka, tak i při jeho dopravě a manipulaci s ním mimo armaturu·It is known, for example solutions split wedge gate valve wherein the sealing plates the wedge are mounted in the holder flat shape of ^'r which is formed with a recess for receiving the spindle head slider on which it draws receiving groove for receiving the central connecting part of the sealing plate constituted by two pins provided with spherical support faces and spherical circumferential surfaces housed in a connecting two-piece insert provided with spherical inner surfaces. The central plate connecting portion may be provided with guide surfaces to secure the sealing plates against rotation. The disadvantage of this known solution is that the wedge is in an assembled state held together and secured using only the spindle head · This increases both the risk of injury, and Option ^t thrown on ^p racovanýc ^h, especially ^é ^thee snícÍ3 ^h Ploc ^h wedge, both when assembling the wedge in the slide, as well as during its transport and handling outside the valve ·

Uveden^é ne^dos^ta^tky oto^traňuje v po^dsta^tě vynáTez, ^kterým je dělený klín šoupátka určeného^:zejména pro uzavírání provozních okruhů klasických a jaderných elektráren, sestávající ze dvou těsnících desek opatřených na svých vnitřních čelech protilehlým směrem od těsnících desek se rozšiřujícími čepy uloženými ve dvoudílné spojce upravené ve spojovacím tělese, opatřeném vybráním, v němž je uložen uzavírací díl dvoudílné spojky, a jehož podstata spočívá v tom, že spojovací těleso je opatřeno příčným otvorem, v němž je uložen zajištovací prvek uzavřené polohy_uzavíracího dílu dvoudílné spojky.Said ^E no ^d axis ^t and the ^{area of} Oto-Tranum in after ^d hundred ^thee of construction, ^the esters is divided by the wedge ^intended: particularly for closing the operating circuits of conventional and nuclear power stations, consisting of two sealing plates provided on their inner faces opposing direction from the sealing plates with expansion pins housed in a two-piece connector provided in a coupling body provided with a recess in which the closure part of the two-piece coupling is accommodated, the principle being that the coupling body has a transverse opening in which the locking element of the two-piece closure position couplings.

Další podstatou vynálezu je, že spojovací těleso je uloženo v zahloubení upraveném na vnitřním čele těsnící desky.Another object of the invention is that the connecting body is mounted in a recess provided on the inner face of the sealing plate.

Další podstatou vynálezu je, že těsnící deska je na svém vnitřním čele opatřena manipulační drážkou umístěnou v úrovni příčného otvoru spojovacího tělesa.It is a further object of the invention that the sealing plate is provided on its inner face with a handling groove located at the level of the transverse opening of the coupling body.

Konečně je podstatou vynálezu, že zajištovací prvek je uložen v manipulační drážce a je ukončen na úrovni jejích vnějších konců·Finally, it is the essence of the invention that the locking element is received in the handling groove and terminates at the level of its outer ends.

Vyšší účinek vynálezu lze spatřovat v usnadnění montáže klínu do šoupátka, zvýšení bezpečnosti práce, snížení nebezpečí po· v škození klínu při montáži nebo při manipulaci s ním, nebot klínA higher effect of the invention can be seen in facilitating the installation of the wedge in the slide, increasing the safety of work, reducing the risk of damaging the wedge during assembly or handling, since the wedge

- 2 238 189 je před montáží do šoupátka při své jednoduchosti bezpečné zajištěn proti samovolnému uvoln^ěn^í t^ěsn^ícíoh desek.- 2,238,189 before assembly to slide in its simplicity safely secured against unintentional release ^of T ^e n ^e ^s sn cíoh plates.

Příklad konkrétního provedení děleného klínu podle vynálezu je schematicky znázorněn na připojených výkresech představujících na obr. 1 částečný nárysný řez šoupátkem s klínem podle vynálezu a na obr. 2 bokorysný řez klínem z obr· 1·An example of a specific embodiment of a split wedge according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in FIG. 1, a partial sectional view of the wedge slide according to the invention, and FIG.

Klín podle vynálezu sestává ze dvou protilehlých těsnících desek X opatřených ve své horní části T-drážkou 2 pro uložení · hlavy i vřetena £ šoupátka 2» P° stranách vodícími' drážkami 6 pro uložení ne znázorněných vodících lišt upevněných v tělese £ šoupátka 2 a na svých vnějších čelech těsnícími plochami 8 uloženými na sedlových plochách 2 upravených v tělese £ šoupátka 2.· Ha svých vnitřních čelech jsou těsnící desky 1 opatřeny dvěma protilehlými směry od těsnících desek 1 se . rozšiřujícími čepy 10 uloženými ve dvoudílné spojce 11 vložené ve vybrání . 12 upraveném· ve spojovacím tělese 13 uloženém mezi těsnícími deskami X· Dvoudílná spojka 11 sestává ze základního dílu 14 a z uzavíracího dílu 15 a je na svém vnitřním obvodě opatřena vnitřní kulovou plochou, zatímco čepy 10 jsou na svém obvodě opatřeny odpovídající vnější obvodovou kulovou plochou a na svých čelech čelní opěrnou kulovou plochou· Spojovací těleso 13 má tvar disku a je uloženo v zahloubení 16 upraveném na vnitřních čelech těsnících desek 1. Spojovací těleso 13 je dále v rovině svého největšího průřezu opa^třeno ^příčným otvorem 17« v n^ěmž je u^lo^žen zajⁱš!ovací prvek 18. kterým je například válcový nebo úsečový kolík, -pero, klín a podobně, zajištující uzavřenou polohu uzavíracího dílu 15 dvoudílné spojky 11. · Těsnící desky 1 jsou na·svých vnitřních čelech v úrovni zajištovacího prvku 18 dále opatřeny manipulačními drážkami 19 upravenými kolmo k vodícím drážkám 6. Zajištovací prvek 18 je v manipulačních drážkách 19 uložen volně a je ukončen na úrovni přechodu manipulačních drážek 19 do vodících drážek 6.The wedge according to the invention consists of two opposing sealing plates X provided in its upper part with a T-groove 2 for receiving both the head and the spindle 6 of the slide 2 with guide grooves 6 for receiving the guide rails not shown. In their inner faces, the sealing plates 1 are provided with two opposing directions from the sealing plates 1 se. by expansion pins 10 housed in the two-piece coupling 11 inserted in the recess. The two-piece coupling 11 consists of a base part 14 and a closing part 15 and is provided with an inner spherical surface on its inner circumference, while the pins 10 are provided with a corresponding outer peripheral spherical surface on their circumference, and at their ends a flat frontal abutment · spherical connecting body 13 is disc-shaped and is accommodated in a recess 16 provided on the inner faces of the sealing plates the first connecting body 13 is also in the plane of its largest cross section of the opposite ^class ^P eno říčným opening 17 ^{"in some} Mz u ^l o ^of en zaj ⁱ s! cheers 18th element which is for example cylindrical or úsečový pin -per, wedges and the like, providing a closed position of the closing part 15 the two-piece connector 11. Sealing plates · 1 · are on their inner faces at the level of furthermore, the locking element 18 is further provided with handling grooves 19 arranged perpendicular to the free space The locking element 18 is loosely mounted in the handling grooves 19 and terminates at the transition of the handling grooves 19 into the guide grooves 6.

Montáž klínu se provádí tak, že se na čep 10 jedné z těsnících desek 1 nasadí základní díl 14 dvoudílné spojky 11, na ni se navleče spojovací těleso 13 tak, aby jeho příčný otvor 17 byl umístěn proti manipulačním drážkám 19 · do jeho vybrání 12 se vloží uzavírací díl 15 dvoudílné spojky 11. Jato se.na spojovací těleso ¹3 nasadí druhá. ^těsn^íc^{í d}esk:a 1« klín se na^to^čí tak, a^by uzavírací díl 15 dvoudílné spojky 11 sjel ve vybrání 12 spojovacího ' tělesa 13 na vnější obvodové kulové plochy čepů 10 do své uzavřené ^polohy a tato jeho ^po3.oha se zajto-fcí vlotoním zajišlovac&oThe wedge assembly is carried out by placing the base part 14 of the two-piece coupling 11 on the pin 10 of one of the sealing plates 1, onto which the connecting body 13 is threaded so that its transverse bore 17 is positioned against the handling grooves 19 inserts the closure member 15 the two-piece connector 11. Jato se.na connecting body 3 fitted ^one second. ^I sn ^I C ^{I D} ESK: 1 «wedge to ^t o ^or another, and ^the closure member 15 is a two-part coupling 11 slid in the recess 12 of the coupling 'of the body 13 on the outer circumferential spherical surface of the pin 10 into its closed ^beta ocations and that its ^p o3.oha is captured by the hedge trimmer & o

238 189238 189

- 3 prvku 18 prostřednictvím manipulačních drážek 19 do příčného otvoru 17 spojovacího tělesa 13. Po vložení klínu do tělesa 2 v šoupátka 2 je poloha zajištovacího prvku 18 zajištěna proti vysunutí neznázorněnými vodícími lištami klínu uloženými ve vodících drážkách 6. Při demontáži klínu se postupuje opačně.3 of the element 18 by means of handling grooves 19 into the transverse opening 17 of the connecting body 13. After insertion of the wedge into the body 2 in the slide 2, the position of the locking element 18 is secured against disengagement by wedge guide bars not shown.

V otevřené poloze šoupátka X se klín nachází v horní části tělesa X šoupátka £· V případě nutnosti šoupátko uzavřít se klín přesune pomocí vřetena £ do jeho spodní polohy, kde dosedne svými těsnícími plochami 8 do sedlových ploch 2 tělesa X šoupátka X,a tím dojde к uzavření průtočného průřezu šoupátka 5.· Těsnícímu účinku od tlaku vřetena £ napomáhá tlak dopravovaného média působící na čelní plochu klínu.In the open position of the slide X, the wedge is located in the upper part of the slide body X. If necessary, the slide is closed by means of the spindle 8 to its lower position, where it engages with its sealing faces 8 into the seat surfaces 2 of the slide X. The sealing effect of the spindle pressure 8 is assisted by the pressure of the conveyed medium acting on the front surface of the wedge.

Vzhledem ke své konstrukci jde v podstatě o pružný klín, což znamená, že snadno vyrovná případné odchylky sklonu sedlových ploch od předepsané^ polohy, přičemž vzniklé odchylky například přebroušením těsnících nebo sedlových ploch při opravách lze snadno vyrovnat pomocí neznázoměné distanční vložky vložené mezi, čelní opěrné kulové plochy čepů.Due to its construction, it is essentially a flexible wedge, which means that it easily compensates for any deviations in the inclination of the saddle surfaces from the prescribed position, and the deviations caused, for example, by grinding the sealing or saddle surfaces during repairs spherical surfaces of pins.

Vynálezu lze využít například i pro klíny paralelní. Základní díl dvoudílné spojky může být spolu se spojovacím tělesem vytvořen z jednoho kusu, rozšíření čepů může být provedeno ve formě kuželů, nákružků a podobně, čepy mohou být ukončeny například rovinným čelem. Spojovací těleso může přesahovat rozměry těsnících desek, přičemž je v něm upravena jak T-drážka pro hlavu vřetena, tak i vodící drážka pro vodící lišty klínu. V tomto případě je u klínů a úkosem nutno zamezit otáčení těsnících desek například tak, že největší průměr čepů se zvolí větší než je šířka vybrání pro uzavírací díl dvoudílné spojky a tyto čepy se opatří neznázorněnými protilehlými vodícími plochami vzdálenými od sebe navzájem právě na šířku tohoto vybrání.The invention can also be used, for example, for parallel wedges. The base part of the two-piece coupling can be formed in one piece together with the coupling body, the extension of the pins can be in the form of cones, collars and the like, the pins can be terminated, for example, by a flat face. The coupling body may extend beyond the dimensions of the sealing plates, providing both a T-slot for the spindle head and a guide groove for the wedge guide rails. In this case, the wedges and bevels must be prevented from rotating the sealing plates by, for example, selecting the largest diameter of the pins larger than the width of the recesses for the closure part of the two-piece coupling and providing these pins with opposing guide faces not shown. .

Claims

A splined wedge of a gate valve intended, in particular, for closing the operating circuits of conventional and nuclear power stations, consisting of two sealing plates provided on their inner selves opposite from the sealing plates with expanding pins housed in a two-piece coupling provided in the coupling body provided with a recess. wherein a shut-off is mounted. díl:

Two-piece couplings, characterized in that the coupling body (13) is provided with a transverse bore (17) in which the locking element (18) of the closed position of the closure part (15) of the two-piece connection ^{to the} y (1U) is received.

Split wedge according to claim 1, characterized in that the connecting body (13) is mounted in a recess (16) provided on the inner face of the sealing plate (1).

Split wedge according to claim 2, characterized in that the sealing plate (1) is provided on its inner face with a handling groove (19) located at the levels of the transverse opening (17) of the connecting body (13).

4 ·. A split wedge according to claim Λ, characterized in that the locking element (18) is mounted in the handling groove (19) and terminates at the level of its outer ends. . .