CS223479B1 - Facility for biological activation cleaning of water - Google Patents

Facility for biological activation cleaning of water Download PDF

Info

Publication number
CS223479B1
CS223479B1 CS817663A CS766381A CS223479B1 CS 223479 B1 CS223479 B1 CS 223479B1 CS 817663 A CS817663 A CS 817663A CS 766381 A CS766381 A CS 766381A CS 223479 B1 CS223479 B1 CS 223479B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
activation
space
activation space
wall
passage
Prior art date
Application number
CS817663A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Svatopluk Mackerle
Vladimir Mackerle
Oldrich Dracka
Original Assignee
Svatopluk Mackerle
Vladimir Mackerle
Oldrich Dracka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Svatopluk Mackerle, Vladimir Mackerle, Oldrich Dracka filed Critical Svatopluk Mackerle
Priority to CS817663A priority Critical patent/CS223479B1/en
Priority to NL8203698A priority patent/NL8203698A/en
Priority to AT370682A priority patent/AT387377B/en
Priority to DE19823237185 priority patent/DE3237185A1/en
Priority to IT2379282A priority patent/IT1191039B/en
Priority to FR8217447A priority patent/FR2514747B1/en
Publication of CS223479B1 publication Critical patent/CS223479B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1252Cylindrical tanks with horizontal axis
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

A device for biological activated purification of effluent, in which an activation chamber with aeration and a separation chamber for fluid filtration of the activated sludge are provided in a common container. In order to decrease energy consumption and to simplify the design, the activation chamber has an annular cross section and completely encloses the separation chamber.

Description

Vynález se týká zařízeni pro biologické čištěni vody zahrnující aktivační prostor s přívodem surové vody a se systémem pro provzdušňování aktivační směsi a její udržováni ve stavu suspenze a zahrnující déle separační prostor pro separaci aktivovaného kalu fluidní filtraci, napojený na odvod vyčištěné vody a pracující se samočinným vraceím separovaného kalu do aktivačního prostoru pasáží.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a biological water purification apparatus comprising an activation space with a raw water supply and a system for aerating and maintaining the activation mixture in a slurry state and comprising a separation space for separating activated sludge by fluid filtration connected to a purified water outlet. separated sludge into the activation area of the passages.

Zařízeni je vhodné pro menší a malé čistírny, zejména splaškových vod z individuálních objektů jako jsou hotely, campy, benzinové pumpy, rodinné domky, chaty apod.The equipment is suitable for small and small sewage treatment plants, especially sewage from individual objects such as hotels, camps, gas stations, family houses, cottages, etc.

Pro biologické aktivační čistění vody se obvykle používají zařízení, která obsahuji dva základní funkční prostory; aktivační prostor a separační prostor. V aktivačním prostoru se přiváděná surová voda misi s aktivovaným kalem a tato vytvořená aktivační směs se provzdušňuje a míchá a dochází к biologickému čistění vody.For biological activation water purification, devices containing two basic functional spaces are usually used; activation space and separation space. In the activation space, the raw water supplied is fed to the activated sludge mission, and the resulting activation mixture is aerated and stirred, and biological water purification takes place.

Přitom musí být udržováno takové vhodné proudění aktivační směsi, aby byl aktivovaný kal ve všech místech aktivačního prostoru udržován v suspenzi a nedocházelo к jeho usazováni. V separačnim prostoru se z aktivační směsi, přivedené z aktivačního prostoru, odděluje aktivační kal, který se vrací zpět do prostoru aktivace,A suitable flow of the activation mixture must be maintained in such a way that the activated sludge is kept in suspension at all points of the activation space and does not settle. In the separation space, an activation sludge is separated from the activation mixture brought from the activation space and returned to the activation space,

V menších zařízeních jsou obvykle oba uvedené funkční prostory situovány v jedné společné nádrži. Z hlediska snadného umístění nádrže naplněné kapalinou pod povrchem terénu, úplného jejího uzavření a samonosnosti je výhodná nádrž ve tvaru ležatého válce. U známých zařízeni tohoto typu jeIn smaller installations, both functional spaces are usually located in one common tank. From the point of view of easy positioning of the tank filled with liquid under the ground surface, its complete closure and self-supporting, a horizontal cylinder is preferred. With known devices of this type is

223 478 rozdělení objemu nádrže na aktivační в separační prostor dosahováno různými vestavbami. Proudění aktivační směsi v aktivačním prostoru, potřebné pro udržováni aktivovaného kalu v suspenzi, má u takových zařízeni vždy tvar jednoho nebo dvou viru s horizortální osou.223 478 the distribution of the tank volume into the activation space in the separation space is achieved by various built-in units. The flow of the activation mixture in the activation space required to keep the activated sludge in suspension always takes the form of one or two viruses with a horisortal axis in such devices.

Podstatnou nevýhodou и doposud známých vestaveb přitom je, že tvary rezultujíciho aktivačního prostoru jsou pro takové proudění značně nevýhodné v důsledku toho, že vestavbami vznikají aktivační prostory, jejichž příčný průřez má protáhlý tvar s ostrými konci. U aktivačních prostoru tohoto tvaru je pak pro zajištění proudění, které udrží aktivovaný kal v suspenzi, zapotřebí více energie, než-li je zapotřebí pouze pro dostatečný přísun kyslíku do aktivační směsi.,A significant disadvantage of the prior art is the fact that the shapes of the resulting activation space are considerably disadvantageous for such a flow due to the fact that the installation creates activation spaces whose cross-section has an elongated shape with sharp ends. In the activation spaces of this shape, more energy is then required to provide a flow which keeps the activated sludge in suspension than is only necessary for a sufficient supply of oxygen to the activation mixture.

Další nevýhodou těchto známých řešení je nutnost vkládání dalších vestaveb pro žádoucí usměrněni proudění к odstranění mrtvých koutu a dále omezení v možnosti používání různých provzdušňovacích systému. Vzhledem к tvaru aktivačního prostoru a nebezpečí zanášení přichází, и doposud známých zařízení, v úvahu totiž prakticky jen pneumatický systém s provzdušňovacimi elementy uspořádanými u dna aktivačního prostoru, který vyžaduje pro provoz použití dmýchadel, které jsou ekonomické až pro velké výkony, a proto nevhodné и velmi malých čistíren.A further disadvantage of these known solutions is the necessity of inserting further assemblies for desirable flow control to eliminate dead corners and further limit the possibility of using various aeration systems. In view of the shape of the activation space and the risk of fouling, the known apparatuses, in fact, consider only a pneumatic system with aeration elements arranged at the bottom of the activation space, which requires operation of blowers which are economical to high performance and therefore unsuitable. very small treatment plants.

Zařízení podte vynálezu si klade za cil odstranění uvedených nevýhod nebo alespoň jejich podstatné omezení.The device according to the invention aims at eliminating the mentioned disadvantages or at least substantially reducing them.

- 3223 472- 3223 472

Podstata vynálezu spočívá v tom* že aktivační prostor je vytvořen mezi vnějším pláštěm nádrže zařízeni o vnitřním pláštěm, v Němž je vytvořen separační prostor* který je zcela obklopen aktivačním prostorem, s nímž je propojen pasáži.The principle of the invention is that the activation space is formed between the outer shell of the tank of the inner shell device, in which a separation space is formed which is completely surrounded by the activation space with which it is connected to the passage.

Z hlediska dosažení příznivých funkčních vlastnosti a jednoduché konstrukce je výhodné řešení, podle něhož aktivační prostor i separační prostor jsou uzavřeny v horizontální válcová nádrži a vodorovné vzdálenosti protilehlých stěn vnitřního pláště se od pasáže směrem nahoru nejdříve zvětšuji a pak zmenšují* přičemž aktivační prostor má v příčném řezu tvar mezikruží vymezeného válcovým pláštěm a stěnou vnitřního pláště.From the viewpoint of achieving favorable functional properties and simple construction, it is advantageous that the activation space and the separation space are enclosed in a horizontal cylindrical tank and the horizontal distances of the opposite walls of the inner shell initially increase from the passage upwards and then decrease. The cross-sectional shape of the annulus defined by the cylindrical shell and the wall of the inner shell.

Dalším význakem je* že v aktivačním prostoru v oblasti* kde je sestupné proudění aktivační směsi, je к podélná části stěny vnitřního pláště přiřazena šikmá stěna* která s touto částí stěny vnitřního pláště vytváří kanál* který má své spodní vyústění и pasáže* □iným význakem je* že v aktivačním prostoru je uspořádán rotující kartáč* sahající pod úroveň hladiny aktivační směsi nebo v horní části aktivačního prostoru jsou uspořádaný elementy* napojené na zdroj tlakového vzduchu* např* ventilátor, popř. ve spodní části aktivačního prostoruAnother feature is that * in the activation space in the area * where the downstream flow of the activation mixture is a sloping wall is assigned to the longitudinal part of the inner shell wall * which forms a channel with this portion of the inner shell wall * it is * that in the activation space there is a rotating brush * reaching below the level of the activation mixture or in the upper part of the activation space there are arranged elements * connected to a source of compressed air * eg * a fan, resp. at the bottom of the activation area

223 47· jsou uspořádány elementy, napojené . na zdroj tlakového vzduchu, např. na drnyyhadlo.223 47 · connected elements are arranged. to a source of compressed air, such as drnyyhadlo.

Pro dosaženi žádoucího krouživého prouděni aktivační smi^;L ДО současného proudění v horizontálním směru jsou v dlcti— vačním' prostoru umístěny šikmé usyyf^f^o\^í^cí stěny.In order to achieve the desired rotational flow of the activating mixture in the horizontal direction, oblique sliding walls are located in the distri- bution space.

PřílCl.dlná zařízení jsou - vyobrazena ve dvou provedeních ne připojených ' výkresech, kde na ' obr. 1 je zobrazeno' v příčném řezu zařízení s pneuyytíc.kýy provzdučňovaním, na obr.Additional devices are illustrated in two embodiments of the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a cross-sectional view of the pneumatic aeration device;

I pak v příčném řezu zařízení s mechanickým provzdušňováním: obr. 3 znázorňuje podélný řez zařízením podle obr. 1.Even then, in cross-section of the mechanical aeration device: Fig. 3 shows a longitudinal section of the device of Fig. 1.

Zařízení zobrazené na obr. 1 je vhodné - pro větší kapaacty, řádově v 10£ až 10J ekvivalentů^ obývací. Zařízení sestává z válcové nádrže s horizontální osou, s vnějším pLástÍ№ tvořeným válcovým pláštm J a čelními víky 2 a 1,The device shown in FIG. 1 is suitable - for more kapaacty, in order of 1 s 0 £ 0 and 1 equivalents J ^ living. The apparatus consists of a cylindrical tank with a horizontal axis, with an outer liner formed by a cylindrical shell J and end caps 2 and 1,

V podstatě centrálně je ve válcové nádrží siuuován separačni prostor 4, který je vymezen vnitřním - pláštěm tvořeným stěnou £ a čely £. Separační prostor 4 má v příčném řezu tvar, při němž se vodorovné vzdálenosti - protilehlých částí stěny £ od pasáže 7 směrem nahoru nejdříve zvětšují a pak zmeenuuí, přičemž horní část má kruhový průřez.Essentially centrally in the cylindrical tank there is a separation space 4, which is defined by an inner jacket formed by the wall 6 and the fronts 6. The separating space 4 has a cross-sectional shape in which the horizontal distances of the opposite wall portions from the passage 7 increase first and then change, the upper part having a circular cross-section.

Pasaží 7 ve - spodní části separačniho prostoru 4 komunikuje separační prostor 4 s aktivačním prostorem 8, který jeThe pawl 7 in the lower part of the separation space 4 communicates with the separation space 4 with the activation space 8 which is

-5223 472 vymezen vnějším pláštěm válcové nádrže tvořeným . válcovém pláštěm χ a čelní ni víky 2, 3_ a vnitřní» pláštěm tvořeným stěnou S a čely_6, v němž je separační prostor 4_ Průřez aktivačním prostorem 8 tvořil v podstatě mezikruží maži oběma řečenými plášti· Uvnitř separečního prostoru 4, nad pasáží 7, je střachovitý lapač 9 vzduchu, tvořený sedlovitou stříškou 10, opatřenou ve svéa vrcholu sběrným potrubím 11 в otvory 12 pro odvod vyflotovaného kalu. Ve vrcholu separačního prostoru £ je sběrné potrubí X3 vyčištěné vody· opatřené výstupními otvory 14. Obě sběrné potrubí 11 a 13 slouží současně Jako nosná část konstrukce pro neseni vnitřního pláště a lapače vzduchu-5223 472 delimited by the outer shell of the cylindrical tank formed by. a cylindrical casing 4 and front lids 2, 3 and an inner casing formed by the wall S and the fronts 6 in which the separation space 4 is formed. The cross-section of the activation space 8 formed essentially an annular grease through both said casings. an air trap 9 consisting of a saddle roof 10, provided at its apex with a manifold 11 in openings 12 for draining the floated sludge. At the top of the separation space 4 there is a manifold X3 of purified water having outlet openings 14. Both manifolds 11 and 13 serve simultaneously as a support part of the structure for supporting the inner shell and the air trap.

Aktivační prostor 8, v provedeni podle obr. 1 je vybaven systarnra pro provzdušáovéní aktivační saasi a její udržováni ve stavu suspenze, tvořeném provzdušáovacíai elementy 15, napojenými rozvodem 16 vzduchu na neznézorněný zdroj tlakového vzduchu, s'výhodou na vannilátor, přičemž provzduščovací elementy 15 jsou osazeny v horní části aktivačního prostoru 8 ,' v hloubce odpooldsajcí tlaku vzduchu dosažitanného u běžných venmlátorů. Vzduch po projti aktivačním prostorem 8 je odváděn do volné atmosféry odvodem. 17 vzduchu. Separačni prootor 4 je zcela ponořen uvnitř aktivačního prostoru £, jimž je obklopeo a je obtékán prouděním aktivační saasi v aktivačním prostoru £, přičemž obtékání má s výhodou tvar víru s h^r^izor^i^a^íLní osou s uzavřenými proudo^emi .The activation space 8, in the embodiment of FIG. 1, is provided with a system for aerating the activation sausage and maintaining it in a slurry state formed by the aeration elements 15 connected by an air distribution system 16 to a non-illustrated compressed air source, preferably to a fan. They are mounted in the upper part of the activation space 8, at a depth corresponding to the air pressure attainable with conventional fans. After passing through the activation space 8, the air is discharged into the free atmosphere by means of a vent. 17 air. The separation chamber 4 is completely submerged within the activation space 4, which is surrounded and is bypassed by the flow of the activation sausage in the activation space 4, the flow preferably having a vortex shape with a closed flow axis.

-6223 478-6223 478

VIN

V aktivačním prostoru 8 v oblasti - sestupného proudění' je k částí steny přiřazena šikmá stěna 13« která'spolu s touto částí stěny 5 vytváří kanál 19« - komunnkkjící ve své horní a spodní částí s aktivačním prostorem 8, přičemž jeho spodní část vyúsťuje u pasáže 7.In the activation space 8 in the downstream region, an inclined wall 13 ' is associated with a part of the wall which, together with this part of the wall 5, forms a channel 19 ' communicating in its upper and lower parts with the activation space 8; passages 7.

Uvnitř aktivačního prostoru 3 ' jsou uspořádány šikmé usměrňovači stěny 21, které usm^r^ř^i^j:í krouživé proudění vyvolané provzdušňováním tak, že se v aktivačním prostoru 8 vytváří proudění í ve směru horizontální osy· ' Do horní částí aktivačního prostoru 8 je zaveden přívod 22 surové vody a u jeho dna odvod 23 pro odkalování přebytečného kalu.Inside the activation space 3 ', inclined baffle walls 21 are arranged which direct the circular flow induced by aeration so that a flow 1 is produced in the activation space 8 in the direction of the horizontal axis to the upper part of the activation space 8, a raw water inlet 22 is introduced and a drain 23 is provided at the bottom thereof for sludge removal of excess sludge.

Sběrné potrubí 13 vyčištěné vody je vyvedeno mimo nádrž a je opatřeno prelivm 24 - víz obr.3 - pro udržení ' volné hladiny 20« Vyčištěná voda je odváděna odvodem 25.The purified water collection pipe 13 is led out of the tank and is provided with a spillway 24 - see Fig. 3 - to maintain a free level of 20 '. The purified water is discharged through a drain 25.

Popsané zařízení pracuje následovně· Přívodem 22 surové vody ' vstupuje čištěná voda do aktivačního prostoru 3, do kterého je vháněn vzduch neznázorněným ventiáátrrem pomoci provzdušňovacích elementu 15« urnmstěných v horní částí aktivačního prostoru -8. Pouuiíí mmilce ponořeného provzdušňovacího systému napojeného na ventilátor urnooňuue příznivý tvar aktivačního prostoru 3» majjcí příčný průřez v podstatě ve tvaru mezikruží mmzi popsaným vnitřním pláštěm a vnějším pláštěm. 'The described apparatus operates as follows: With the raw water inlet 22, the purified water enters the activation space 3, into which air is blown by a ventilator (not shown) by means of aeration elements 15 located in the upper part of the activation space -8. Using a milled submerged aeration system connected to the ventilator, the favorable shape of the activation space 3 having a cross-section substantially in the form of an annulus with the inner shell and outer shell described above. '

-Ί223479-Ί223479

Vyvolané prouděni aktivační v aktivačním prostorů 8 v důsledku provzdučňovéni má tvar válcového viru s horizontální osou, které je velmi výhodné z hlediska minimaaizace spotřeby energie· To zajišťuje, že . i při velmi nizkém 'zatíženi odpadni' vody postačuje prouděni vyvolané toliko provzdušňovánim potřebným pro přívod potřebného množství kyslíku pro biodegradačni pochody, i pro dostatečnou suspenzi aktivovaného kalu·The induced activation flow in the activation space 8 due to aeration has the shape of a cylindrical virus with a horizontal axis, which is very advantageous in terms of minimizing energy consumption. This ensures that. even at very low 'wastewater' loads, the flow induced by only aeration required for the supply of the required amount of oxygen for biodegradation processes, as well as for a sufficient activated sludge suspension ·

Vzduch po prooiti aktivační směsi je ve vrchní části nádrže odveden odvodem 17 vzduchu do volné atmooféry· Při větší délce nádrže Jsou'v aktivačním prostoru 8 s výhodou ' umístěny usměrňovvci stěny 21, kterými je krouživý pohyb aktivační směsi'usměrňován na ' vodorovný šroubovitý pohyb· Tím se dosahuje longitudiálni ' složky proudění v nádrri, ' přičemž longitudiálni složka u válcového pláště 1_má proti složce promleení objemu nádrže, což umožňuje přivádět bodově v jednom čelním víku nádrže surovou vodu i při délce nádrže značně převySuujci její průměr·The air after the activation mixture is drawn in the upper part of the tank into the free atmosphere by air outlet 17. In the case of a longer tank length, the baffle walls 21 are preferably located in the activation space 8 by which the circular movement of the activation mixture is directed to a horizontal helical movement. This achieves a longitudinal component of the flow in the tank, the longitudinal component of the cylindrical shell 1 having a tank volume grinding component, which makes it possible to feed raw water even at a tank length exceeding the diameter of the tank at a point.

V popsaném aktivačním prostoru 8 probihaji známé aktivační biodegradačni pochody s produkci aktivovaného kalu, který je oddělován od vyčištěné vody v separačnim prostoru 4. SeparaČnl prostor 4 je'umístěn v podstatě centrálně a je přitom takřka zcela obtékán aktivačné směí·Known activation biodegradation processes with activated sludge production take place in the described activation space 8, which is separated from the purified water in the separation space 4. The separation space 4 is located substantially centrally and almost completely bypasses the activation mixture.

Aktivační směs vstupuje do sepračního prostoru 4 pasáži 7 • 8223 47# ve spodní části aktivačního prostoru 8_. К pasáži 7 je aktivační směs přiváděna kanálem 19. tvořeným části stěny 5 a protilehlou Šikmou stěnou 18. Aktivační směs vstupuje do kanálu 19 v horní části a vystupuje v oblasti pasáže J7, již vstupuje do separačního prostoru 4, přičemž zabraňuje pronikání krouživého prouděni v aktivačním prostoru 8 do pasáže 7 a do separačního prostoru 4.The activation mixture enters the separation space 4 through the passage 7 • 8223 47 # at the bottom of the activation space 8. In passage 7, the activation mixture is fed through a channel 19 formed by a portion of the wall 5 and an opposed inclined wall 18. The activation mixture enters the channel 19 in the upper part and exits in the region of the passage 17 which enters the separation space 4 while preventing the circular flow in the activation space 8 to passage 7 and separation space 4.

Ve vzhůru se rozšiřujícím separačním prostoru 4 dochází к vytvořeni známého fluidního filtru, ve kterém se zachycují částice aktiv.ovaného kalu. Vyčištěná voda po projiti fluidním filtrem je sbírána v horní části separačního prostoru 4 sběrným potrubím 13. výstupními otvory 14 a je odváděna odvodem 25.In the upwardly expanding separation space 4, a known fluid filter is formed in which the activated sludge particles are trapped. Purified water after passing through the fluid filter is collected in the upper part of the separation space 4 through the manifold 13 through the outlet openings 14 and is discharged through a drain 25.

Volná hladina 20 v aktivačním prostoru ÍJ je udržována přelivem 24 na potrubí 13. Bublinky vzduchu, které se vylučují na spodních hranách pláště 5. jsou zachycovány lapačem 9 vzduchu· Zachycený vzduch je odváděn odvzdušněním 26 do volné atmosféry, případný vyflotovaný kal je odváděn periodicky sběrným potrubím 11 vyfletovaného kalu s otvory 12, otevřením šoupátka 29. Přebytečný aktivovaný kal je odváděn z aktivačního prostoru j8 po přerušení provzdušňování odvodem 23 kalu.The free level 20 in the activation space 11 is maintained by a spillway 24 on the duct 13. Air bubbles that are deposited on the lower edges of the housing 5 are trapped by an air trap 9. The trapped air is vented 26 to a free atmosphere. via sludge pipe 11 with openings 12, by opening slider 29. Excess activated sludge is discharged from the activation space 18 after interruption of aeration by sludge discharge 23.

Zařízeni zobrazená na obr. 2 je zvlášť vhodná pro malé a nejmenši výkony, například pro rodinné domky. Od zařízeni popsaného na obr. 1 se liší zejména provzdušňovacím systémem· Systém pro provzdušňování aktivační směsi a pro její udržování ve vznosu, tj. ve stavu suspenze, je zde tvopenThe apparatus shown in FIG. 2 is particularly suitable for small and small power outputs, for example, single-family homes. In particular, it differs from the apparatus described in FIG. 1 by the aeration system. The system for aerating the activation mixture and for keeping it in a buoyant state, i.e. in the state of suspension, is formed here.

-9223 479 rotujícím provzdušňovacím kartáčem' 27. tzv. Kaaaaearovým, umístěným ve volné - hladině 20 aktivačního prostoru 8. a poháněným rezrázorněnm zdrojem hnací sily. ' Dalái změna v konštrukčním uspořádání zařízení pro měnil výkony, zobrazeném na obr. 2, je prostor 28 lapače papíru, vytvořený česly - 30, vloženými šikmo do horní části aktivačního prostoru 8 pod přívod 22 surové vody a protilehlou částí válcového pláště 1_. Pro malá zařízení se srovnatelným pomrem dálky k průměrů nádrže nejsou usměrňovači stěny 21'nezbytné. 3inak je zařízení znázorněné na obr· 2 shodné se zařízením podle obr. 1.-9223 479 by a rotating aeration brush 27 by the so-called Kaaaaear, located in the free surface 20 of the activation space 8 and driven by a resonant source of motive power. A further change in the design of the power variation device shown in FIG. 2 is the paper catcher space 28 formed by screen 30 inserted obliquely into the upper part of the activation space 8 below the raw water inlet 22 and the opposite part of the cylindrical housing 7. For small devices with a comparable distance to tank diameter ratio, the baffle walls 21 'are not necessary. 3, otherwise, the apparatus shown in FIG. 2 is identical to that of FIG. 1.

I . funkce zařízení popsaného.na obr. 2 je shodná s funkcí zařízení podle obr. 1, až na provzdušňovací systém. Provzdušnění aktivační a potřebného pohybu pro dokonalou jeho suspendaci se dosahuje mechanickým rotujícím provzdušňovacím kartáčem 2?, sahajícím pod úroveň volné hladiny 20. Toto uspořádání je vhodné zejména pro najmenši čisticí zařízení tohoto typu, např.- pro rodinné domky, pro řádově několik ekvivalentních o^^^v^vat^l., kdy toto «pořádání má - protři pneumatickým systémům podstatně nižší spotřebu energie. Výkon provzdušňování lze snadno nastavit výškou volné hladiny 20 v aktivačním prostoruI. the function of the device described in Fig. 2 is identical to the function of the device of Fig. 1 except for the aeration system. Aeration of the activation and necessary movement for perfect suspension is achieved by a mechanical rotating aeration brush 2 2, which extends below the level of free level 20. This arrangement is particularly suitable for the smallest cleaning devices of this type, eg for single-family houses, for the order of several equivalent. This arrangement has substantially lower energy consumption than pneumatic systems. The aeration performance can be easily adjusted by the height of the free level 20 in the activation space

Cirkulační prouděni ve tvaru válcovitého víru s horizontální osou přispívá podstatnou morou k energetické renrrotčrtsi zařízení. Lapač papíru - slouží k zachyceníThe cylindrical vortex circulation flow with the horizontal axis contributes substantially to the energy renrrotčrtsi device by a substantial plague. Paper Tray - Used to catch

223 479223 479

- 10 hrubých nečistot, např. kuchyňských odpadu a papíru. Cirkulační proudění v aktivačním prostoru 8 přitom má samočisticí funkci česlí 30. Proudění vody z aktivačního prostoru 8 udržuje přitom zachycená papíry v pohybu, čímž napomáhá jejich rozpadu.- 10 coarse impurities such as kitchen waste and paper. The circulation flow in the activation space 8 here has a self-cleaning function of the screen 30. The water flow from the activation space 8 keeps the captured papers in motion, thereby aiding their disintegration.

Podle dalšího, neznázorněného provedeni podle vynálezu, je systém pro provzdušňovaní aktivační směsi a její udržování ve stavu suspenze tvořen rovněž známými provzdušňovacími elementy 15 ; tyto jsou však uspořádány - proti provedení podle obr· 1 - níže v levé spodní části aktivačního prostoru 8, viděno v osovém pohledu srovnatelného provedeni podlé obr. 1, a rozvod 16 vzduchu je v takovém případě napojen na vhodné dmychadlo· Toto provedení je vhodné pro vetší /výkony čistícího zařízení·According to a further embodiment (not shown) of the invention, the system for aerating the activation mixture and keeping it in suspension state is also formed by the known aeration elements 15; however, these are arranged - as opposed to the embodiment of FIG. 1 - below in the lower left part of the activation space 8, seen in an axial view of a comparable embodiment of FIG. 1, and the air distribution 16 is in this case connected to a suitable blower. higher / cleaning equipment performance ·

Zařízení podle vynálezu mají četné výhody· Aktivační prostor J3 s příčným řezem prakticky ve tvaru mezikruží umožňuje s minimálními ztrátami energie vytvořit žádoucí prouděni - válcový vir -, které udržuje aktivovaný kal v suspenzi, přičemž jsou vyloučeny jakékoliv mrtvé kouty. Tvar aktivačního prostoru 8 dále umožňuje použít různé provzdušňovací systémy a tak vždy pro daný případ vybrat ten nejvhodnější, což rozšiřuje oblast použitelnosti těchto zařízení a přináší úspory energie a investic. Přitom je zachován výhodný válcový tvar ce11Ш 471 lého zařízeni, který umožňuje jeho umístěni pod terénem. bez nákladných stavebních prací· Výhodou je i relativní nezávislost pláště nádrže a vestavby, což zjednodušuje výrobu zařízení·The devices according to the invention have numerous advantages. The activating space 13 with virtually annular cross-section allows, with minimal energy loss, a desirable flow - a cylindrical virus - that keeps the activated sludge in suspension, eliminating any dead corners. Furthermore, the shape of the activation space 8 makes it possible to use different aeration systems and thus always select the most suitable one for the given case, which extends the field of application of these devices and brings energy and investment savings. The advantageous cylindrical shape of the device is maintained, which allows it to be positioned below the terrain. without costly construction work · The advantage is the relative independence of the tank shell and the installation, which simplifies the production of the equipment ·

Claims (7)

/ • 12 · Předmět vynálezuThe object of the invention 223 479223 479 1· Zařízení pro biologické aktivační · čistění vody zahrnující aktivační prostor s přívodem surové vody a se systémem pro provzdušňování aktivační smě^:L a její udržování ve stavu suspenze a zahrnnjicí dále separační prostor pro separaci aktivovaného kalu fluidní filtrací, napojený na odvod vyčištěné vody a praccujcí se samočinným vracením separovaného kalu do aktivačního prostoru pasáží, vyznačený tím, že aktivační prostor· (8) je vytvořen mezi.A biological activation water purification apparatus comprising an activation space with a raw water supply and a system for aerating the activation mixture and maintaining it in a slurry state, and further comprising a separation space for separating the activated sludge by fluid filtration connected to the effluent treatment. operating by automatically returning the separated sludge to the passage activation space, characterized in that the activation space (8) is formed between. / vnějším pláštmm /1,2,3) nádrže zařízení a vnitřním pláštěm (5,6) v němž je vytvořen separační prostor (4), který je zcela obklopen aktivačním prostorem (8), s nímž je propojen pasáží (7).and an inner shell (5, 6) in which a separation space (4) is formed which is completely surrounded by an activation space (8) with which it is connected by a passage (7). 2. Zařízeni,podle bodu 1. vyznačené . tím, že aktivační prostor (8) i separační prostor (4) jsou uzavřeny v horizontální válcové nádrži a vodorovné vzdáženooti protilehlých stěn (5) vnitřního·pláště se od pasáže (7) směrem nahoru nejdříve zvětšují a pak zmeešsuí, přičemž aktivační prostor (8) má v příčném řezu tvar mmeikruži vymezeného válcovým pláštěm (1) a stěnou (5).2. Apparatus as defined in item 1. in that the activation space (8) and the separation space (4) are enclosed in a horizontal cylindrical tank and the horizontal distances from the opposite walls (5) of the inner casing are first enlarged upwards from the passage (7) and then mixed, ) has a cross-sectional shape of a mmeicircle defined by a cylindrical shell (1) and a wall (5). 3. Zařízení podle bodu 1. a 2. vyznačené tím, že v aktivačnim prostoru (8) v oblaati, kde je sestupné prouděni aktivační směi., je k podélné části stěny (5) vnitřního pláště přiřazena škm^ stěna^)· která s touto částí stěny (5) vnitřního pláště vytváří kanál .(19), který má své spodní vyústění u pasáže (7),Device according to Claims 1 and 2, characterized in that in the activation space (8) in the region where the downward flow is the activation direction, a wall (5) is assigned to the longitudinal part of the inner casing wall (5). by this part of the wall (5) of the inner casing forms a channel (19) which has its lower opening at the passage (7), 223 479223 479 4. Zařízení podle bodu 1. vyznačené tím, že v ektivačním prostoru (8) je uspořádán rotující provzdušňovací kartáč (27), sahající'pod úroveň volné - hladiny (20) aktivační smsS,4. Device according to claim 1, characterized in that a rotating aeration brush (27) extending below the level of the free level (20) of the activation smsS is arranged in the activation space (8). 5. Zařízení podle bodu 1. vyznačené tím, že v horní části aktivačního prostoru (8) Jsou uspořádány provzdušňovací elementy (15) napojené na zdroj tlakového vzduchu, např. na ventilátor.5. Device according to claim 1, characterized in that aeration elements (15) connected to a source of compressed air, e.g. a fan, are arranged in the upper part of the activation space (8). 6. Zařízení podle bodu 1. vyznačené tím, že ve spodní části aktivačního prostoru (8) Jsou uspořádány provzdušňovací elementy (15), napojené na zdroj tlakového vzduchu , např. dmycchaio.6. Device according to claim 1, characterized in that aeration elements (15) connected to a source of compressed air, e.g. dmycchaio, are arranged in the lower part of the activation space (8). 7. Zaaizení podle bodu 2. vyznačené tím, že v aktivačním prostoru^^u uspořá1ány šikmé usměrňovvci sny (21) pro usměrňování proudění krouživého - na horizonnáání.7th Zaaizení under point 2., characterized in that in the activating space ^^ arranged at the R and Y 1 and n oblique usměrňovvci te y n (21) for directing the flow gyratory - on horizonnáání.
CS817663A 1981-10-20 1981-10-20 Facility for biological activation cleaning of water CS223479B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS817663A CS223479B1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 Facility for biological activation cleaning of water
NL8203698A NL8203698A (en) 1981-10-20 1982-09-23 DEVICE FOR ORGANIC WATER CLEANING BY ACTIVATION.
AT370682A AT387377B (en) 1981-10-20 1982-10-07 DEVICE FOR THE BIOLOGICAL ACTIVATION CLEANING OF WASTEWATER
DE19823237185 DE3237185A1 (en) 1981-10-20 1982-10-07 Device for biological purification of effluent
IT2379282A IT1191039B (en) 1981-10-20 1982-10-18 ORGANIC WATER PURIFICATION DEVICE
FR8217447A FR2514747B1 (en) 1981-10-20 1982-10-19 DEVICE FOR THE PURIFICATION OF WATER BY BIOLOGICAL ACTIVATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS817663A CS223479B1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 Facility for biological activation cleaning of water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS223479B1 true CS223479B1 (en) 1983-10-28

Family

ID=5426188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS817663A CS223479B1 (en) 1981-10-20 1981-10-20 Facility for biological activation cleaning of water

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT387377B (en)
CS (1) CS223479B1 (en)
DE (1) DE3237185A1 (en)
FR (1) FR2514747B1 (en)
IT (1) IT1191039B (en)
NL (1) NL8203698A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CS251716B1 (en) * 1985-02-25 1987-07-16 Milon Fiala Apparatus for multigrade biological cleaning organicaly poluted waste waters in building arrangement

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT285475B (en) * 1967-11-23 1970-10-27 Projekt Wasserwirtschaft Veb Process for the separation of activated sludge and water in vertically flowing secondary clarification bags with floating filter in wastewater treatment plants
FR2153654A5 (en) * 1971-09-20 1973-05-04 Berneau Solange Monoblock purificn station - for waste water, operating on total oxidn principle
SE361462B (en) * 1971-10-21 1973-11-05 F Akerlindh
DE2338000C3 (en) * 1973-07-26 1980-11-27 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Method and device for cleaning an organically contaminated liquid
AT335931B (en) * 1973-12-04 1977-04-12 Agrotechnika Np REACTOR FOR BIOLOGICAL WATER TREATMENT
US3984322A (en) * 1975-05-20 1976-10-05 Howard Peasley And Associates Sewage treatment apparatus
AU498483B2 (en) * 1975-09-03 1979-03-15 Agrotechnika, Narodni Vodnik Reactor for biological cleaning of water
CS200027B1 (en) * 1978-06-15 1980-08-29 Svatopluk Mackrle Device for the biological treatment of water
CS201901B1 (en) * 1978-06-26 1980-12-31 Svatopluk Mackrle Reactor for the biological purification of waste water
DE2904101C2 (en) * 1979-02-03 1986-04-10 Ibo - W. Grimmel Industriebau GmbH & Co KG, 6352 Ober-Mörlen Device for treating waste water in activated sludge basins

Also Published As

Publication number Publication date
DE3237185A1 (en) 1983-04-28
ATA370682A (en) 1988-06-15
FR2514747B1 (en) 1989-12-22
NL8203698A (en) 1983-05-16
IT1191039B (en) 1988-02-24
AT387377B (en) 1989-01-10
IT8223792A0 (en) 1982-10-18
FR2514747A1 (en) 1983-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2987186A (en) Apparatus for treating waste materials
US4021347A (en) Sewage treatment system
RU54584U1 (en) SEWAGE TREATMENT BIORACTOR
US4650577A (en) Apparatus for treating and purifying waste water
US3495711A (en) System for treating sewage water using flocculation and aeration as a means thereby
CA1038090A (en) Reactor for biological water treatment
SK283582B6 (en) Reactor for biological sewage purification
CS216048B1 (en) Appliance for the flotation separation of the suspension or emulsion from the liquids
US3709363A (en) Extended aeration, activated sludge plant
WO1992003386A1 (en) Multi-step biological sewage treatment plant
US6982033B2 (en) Aerobic treatment plant with filter pipe
US3764012A (en) Automatically operable two stage biological compact clearing installation
CZ290137B6 (en) Waste water treatment plant
CS223479B1 (en) Facility for biological activation cleaning of water
US4265753A (en) Aeration filtration tank and water treatment system
GB2224728A (en) Sewage treatment plant
PL185389B1 (en) Sewage treatment plant
RU2769426C1 (en) Hydrocyclone aeration tank with aerobic stabilization of excess activated sludge
JP2703513B2 (en) Organic substance high-speed decomposition drying equipment
KR102313735B1 (en) Eco-Friendly Apparatus of Crushed Food Waste Water
RU2046765C1 (en) Hydrocyclone aeration tank and aerating device
RU2055816C1 (en) Septic
CN107352589B (en) Decontamination purifying box for chemical production reaction mixture
SE520338C2 (en) Process and apparatus for purifying day or waste water
RU31236U1 (en) LOCAL CLEANING SEWER COMPLEX "Edelweiss-II"