CS221919B2 - Method of preparation of mixture of hypocholesteremic compounds - Google Patents

Method of preparation of mixture of hypocholesteremic compounds Download PDF

Info

Publication number
CS221919B2
CS221919B2 CS415780A CS415780A CS221919B2 CS 221919 B2 CS221919 B2 CS 221919B2 CS 415780 A CS415780 A CS 415780A CS 415780 A CS415780 A CS 415780A CS 221919 B2 CS221919 B2 CS 221919B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
compounds
medium
mixture
compound
iii
Prior art date
Application number
CS415780A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Richard L Monaghan
Alfred W Alberts
Carl H Hoffman
G Albers-Schonberg
Henry Joshuan
Maria B Lopez
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/048,946 external-priority patent/US4231938A/en
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of CS221919B2 publication Critical patent/CS221919B2/en

Links

Landscapes

  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

Předložený vynález se týká hypocholesteremických produktů kultivace plísní druhu Aspergillus. Přesněji se týká sloučenin vzorců I až IVThe present invention relates to hypocholesteremic mold cultivation products of Aspergillus spp. More specifically, it relates to compounds of formulas I to IV

(I) (II) (III)(II) (III)

HOHIM

COOHCOOH

OH ,ch3 OH, ch 3

HOHIM

COOHCOOH

OH ,ch3 (IV) jakož i jejich farmaceuticky vhodných solí a nižžích alkylesterů nebo fenyl-, dimetylaminonebo ecetylaminosubstituovených alkylesterů karboxylových kyselin. Předložený vynález se těká týká způsobu kultivace plísní a izolace sloučenin výše uvedených struktur z prostředí. Nové sloučeniny mají vynikající vlastnosti při inhibici biosyntézy cholesterolu a jsou použitelné proti hypercholesteremii a hyperlipemii.OH, CH 3 (IV) and their pharmaceutically acceptable salts and alkyl esters or phenyl Nice, dimetylaminonebo ecetylaminosubstituovených alkyl esters of carboxylic acids. The present invention relates to a method of cultivating fungi and isolating compounds of the above structures from the environment. The novel compounds have excellent cholesterol biosynthesis inhibition properties and are useful against hypercholesteremia and hyperlipemia.

Vzhledem k nové vazbě mezi vysokou hladinou cholesterolu a atherosklerózou bylo vynaloženo značné úsilí pro nelezení způsobů, které snižují hladinu cholesterolu v těle savců'.. Jedním z těchto způsobů je inhibice syntézy cholesterolu v těle savce.Due to the new link between high cholesterol and atherosclerosis, considerable efforts have been made to find ways to lower cholesterol levels in the mammalian body. One of these methods is to inhibit cholesterol synthesis in the mammalian body.

Nedávno Endo a j. popsali v USA patentech č. 4 049 495 a 3 983 140 fermentační produkt získaný kultivací mikroorganismu rodu Penicillium a jeho izolaci z média.Recently, Endo et al., In U.S. Patent Nos. 4,049,495 and 3,983,140 described a fermentation product obtained by culturing a microorganism of the genus Penicillium and isolating it from the medium.

Nazvali jej ML 236B a stanovili jeho strukturu spolu se dvěma příbuznými sloučeninami 236A a 236 C. Jejich struktura pod názvem compaction byla také stanovena v práci A. G. Brown, T. C. Smale, T. J. King, J. Chem. Soc. (Perkin I) 1165 (1975). Bylo nalezeno, že tato sloučenina je inhibitorem in vivo biosyntézy cholesterolu.They called it ML 236B and determined its structure together with two related compounds 236A and 236 C. Their structure under the name compaction was also determined in A.G. Brown, T.C. Smale, T.J. King, J. Chem. Soc. (Perkin I) 1165 (1975). This compound has been found to be an inhibitor of in vivo cholesterol biosynthesis.

Nyní bylo nalezeno, že zcela neočekávaně kultivací velmi odliěného kmenu než jaký použil Endo a to plísně rodu Aspergillus, vznikají nové slouěeniny, které jsou rovněž velmi účinnými inhibitory biosyntézy cholesterolu u savců. Nyní bylo nalezeno, že tyto sloučeniny zahrnují v podstatě nové sloučeniny I, II, III a IV výěe uvedených struktur provázené pouze stopami jiných sloučenin. Tyto nové sloučeniny jsou účinnějěími inhibitory biosyntézy cholesterolu in vivo než sloučenina ML 236B popsaná Endem.It has now been found that, quite unexpectedly, by cultivating a highly differentiated strain than Endo used, namely Aspergillus fungi, novel compounds are produced which are also very effective inhibitors of cholesterol biosynthesis in mammals. It has now been found that these compounds comprise essentially the novel compounds I, II, III and IV of the above structures accompanied by only traces of other compounds. These novel compounds are more potent inhibitors of cholesterol biosynthesis in vivo than ML 236B described by End.

Farmaceuticky vhodné soli podle vynálezu zahrnují soli s kationty odvozenými od sodíku, draslíku, hliníku, vápníku, lithia, hořčíku, zinku, amoniaku, etylendiaminu, N-metylglukaminu, lysinu, argininu, ornithinu, cholinu, Ν,Ν'-dibenzyletylendiawinu, chlorprokainu, dietanolaminu, prokainu, N-benzylfenetylaminu, 1-p-chlorbenzyl-2-pyrrolidin-1 '-yl-metylbenzimidazolu, dietylaminu, piperazinu, tris(hydroxymetyl)aminometanu a tetrametylamonia.Pharmaceutically acceptable salts of the invention include those with cations derived from sodium, potassium, aluminum, calcium, lithium, magnesium, zinc, ammonia, ethylenediamine, N-methylglucamine, lysine, arginine, ornithine, choline, Ν, Ν'-dibenzylethylenediawine, chloroprocaine, diethanolamine, procaine, N-benzylphenethylamine, 1-p-chlorobenzyl-2-pyrrolidin-1'-ylmethylbenzimidazole, diethylamine, piperazine, tris (hydroxymethyl) aminomethane and tetramethylammonium.

Sloučeniny podle vynálezu jsou použitelné jako antihypercholesteremická činidla pro léčení atherosklerozy, hyperlipemie a podobných onemocnění lidí. Mohou se aplikovat orálně nebo parenterálně ve formě kapslí, tablet, injikovatelných preparátů apod. Obvykle je žádoucí použití orální aplikace. Dávky mohou být různé a závisejí na věku, vážnosti onemocnění, tělesné hmotnosti a jiných stavech pacientů. Denní dávka pro dospělé se pohybuje v rozmezí od asi 2 mg do 2 000 mg (s výhodou 2 až 100 mg), které se může aplikovat ve dvou až čtyřech rozdělených dávkách. V případě potřeby se mohou podávat i vyšší dávky.The compounds of the invention are useful as antihypercholesteremic agents for the treatment of atherosclerosis, hyperlipaemia and the like in humans. They can be administered orally or parenterally in the form of capsules, tablets, injectable preparations and the like. Usually oral administration is desirable. The doses may vary depending on the age, severity of the disease, body weight and other conditions of the patients. The daily dose for adults ranges from about 2 mg to 2000 mg (preferably 2 to 100 mg), which can be administered in two to four divided doses. If necessary, higher doses may be administered.

Sloučeniny podle vynálezu mají také použitelnou protiplísnovou aktivitu. Například se mohou použít pro kontrolu kmenů Penicillium sp., Aspergillus niger, Cladosporium sp., Cochliobolus miyabeorus a Helminthosporium cynodnotis. Pro takové použití se mohou mísit s vhodnými činidly používanými pro přípravu prostředků jako jsou prášky, emulgační činidla nebo rozpouštědla, jako je vodný etanol a pak se stříkají nebo poprašujl na rostliny, které mají být oěetřeny.The compounds of the invention also have useful antifungal activity. For example, they can be used to control strains of Penicillium sp., Aspergillus niger, Cladosporium sp., Cochliobolus miyabeorus and Helminthosporium cynodnotis. For such use, they can be mixed with suitable agents used to prepare compositions such as powders, emulsifying agents or solvents such as aqueous ethanol and then sprayed or dusted onto the plants to be treated.

Předmětem předloženého vynálezu je způsob přípravy směsi hypocholesteremických slouče nin obsahujících sloučeniny strukturních vzorců I, II, III a IVThe present invention provides a process for the preparation of a mixture of hypocholesteremic compounds containing compounds of structural formulas I, II, III and IV

(I) (II) (III)(II) (III)

HCkz-.HCkz-.

| COOH (IV)| COOH

CH vyznačený tím, že se živné médium obsahující asimilovatelné zdroje uhlíku, dusíku a živné anorganické soli inkubuje při 20 až 37 °C a pH 6,0 až 8,0 s mikroorganismy rodu Aspergillus terreus uloženými v American Type Culture Collection pod čísly 20541 nebo 20542 a produkty se Izolují.CH characterized in that the nutrient medium containing assimilable sources of carbon, nitrogen and nutrient inorganic salts is incubated at 20-37 ° C and pH 6.0-8.0 with microorganisms of the genus Aspergillus terreus deposited with the American Type Culture Collection under Nos. 20541 or 20542 and the products are isolated.

Na základě toxonomických studií tento druh Aspergillus byl izolován a identifikován jako dosud nepopsaný mikroorganismus a byl označen jako MF-4833 ve sbírce kultur Merck and Co., Inc., Rahway, New Jersey a kultura tohoto typu byla umístěna pro trvalé uchováni ve sbírce American Type Culture Collection, 12301 Parklawn Drive, Rockwille, Maryland 20852, a označen číslem ATCC 20541. Jiný vzorek obdobného organismu označený MK-4845 ve sbírce kultur firmy Merck byl rovněž umístěn pro trvalé uchování pod číslem ATCC 20542. Tento poslední organismus poskytuje lepší výtěžky. I když použití těchto zde popsaných mikroorganismů je popsáno ve spojitosti s postupem podle vynálezu1, jsou ostatní organismy rodu Aspergillus včetně mutantů rovněž tak schopné produkce nových sloučenin a mohou se použít při postupu podle vynálezu.Based on toxicology studies, this Aspergillus species has been isolated and identified as an unwritten microorganism and has been designated MF-4833 in the Merck and Co., Inc., Rahway, New Jersey culture collection, and a culture of this type was placed for permanent preservation in the American Type collection. Culture Collection, 12301 Parklawn Drive, Rockwille, Maryland 20852, and designated ATCC 20541. Another sample of the similar organism designated MK-4845 in the Merck Culture Collection was also placed for permanent storage under ATCC 20542. This latter organism provides better yields. Although the use of these microorganisms described herein is described in connection with the process of the invention 1 , other Aspergillus organisms, including mutants, are also capable of producing novel compounds and can be used in the process of the invention.

Morfologické charakteristiky mikroorganismů MF-4833 a MF-4845 odpovídají rodu Aspergillus. Použitím kritérií uvedených v standardní literatuře Manual of the Aspergilli, Charles Thom and Kenneth B. Kasper, publikované Williams nad Wilkins Company, Baltimore, líd., 1945, a srovnáním se známými druhy bylo nalezeno, že oba kmeny jsou Aspergillus terreus.The morphological characteristics of MF-4833 and MF-4845 are Aspergillus. Using the criteria set forth in the standard literature of the Aspergilli, Charles Thom and Kenneth B. Kasper, published by Williams at Wilkins Company, Baltimore, Lida, 1945, and compared to known species, both strains were found to be Aspergillus terreus.

Kultivace těchto organismů pro produkci nových sloučenin se provádí ve vodném médiu jako jsou média používaná pro produkci jiných fermentačních produktů. Tato média obsahují zdroj uhlíku, dusíku a anorganické soli asimilovatelné mikroorganismem.The cultivation of these organisms for the production of the novel compounds is carried out in an aqueous medium such as those used for the production of other fermentation products. These media contain a source of carbon, nitrogen and inorganic salts assimilated by the microorganism.

Obecně se mohou použít cukry, jako je například glukóza, fruktóza, maltóza, sacharóza, xylóza, manitol apod., a škroby, jako jsou škroby z obilí, například ovsa, rýže, kukuřice a to buS samostatně nebo v kombinaci s jinými zdroji asimilovatelného uhlíku. Přesné množství zdroje uhlíku nebo zdrojů používaných v médiu závisí částečně na ostatních složkách média, obecně množství sacharidů se obvykle pohybuje mezi asi 1 % a 6 % hmotnosti média.Generally, sugars such as glucose, fructose, maltose, sucrose, xylose, mannitol, and the like, and starches such as grain starches such as oats, rice, corn, either alone or in combination with other assimilable carbon sources, may be used. . The exact amount of carbon source or sources used in the medium depends in part on the other components of the medium, generally the amount of carbohydrates is usually between about 1% and 6% by weight of the medium.

Tyto zdroje uhlíku se mohou použít individuálně nebo několik z nich se může v médiu mísit. Obecně se může použít mnohých proteinových materiálů, jakožto zdrojů dusíku. Vhodné zdroje dusíku zahrnují například hydrolyzáty kvasnic, primární kvasnice, sojová mouka, mouka z bavlněných semen, hydrolyzáty kaseinu, kukuřičné výluhy, destilační zbytky nebo tomatová pasta apod. Zdroje dusíku se mohou použít samostatně nebo v kombinaci a jejich množství se pohybuje od asi 0,2 % do 6 % hmot. vodného média.These carbon sources may be used individually or several may be mixed in the medium. In general, many proteinaceous materials can be used as nitrogen sources. Suitable nitrogen sources include, for example, yeast hydrolyzates, primary yeast, soy flour, cottonseed flour, casein hydrolyzates, corn leaches, distillation residues or tomato paste, and the like. Nitrogen sources may be used alone or in combination and are from about 0, 2% to 6% wt. aqueous medium.

Ze živných anorganických solí, které se mohou přidávat do kultivačního média jsou vhodné soli schopné poskytovat ionty sodíku, draslíku, vápníku a dále ionty amonné, fosfátové, sulfátové, chloridové, kerbonátové apod. Rovněž tak se zahrnují stopové kovy, jako je kobalt, mangan, železo a hořčík.Among the nutrient inorganic salts that may be added to the culture medium, salts capable of providing sodium, potassium, calcium ions, and ammonium, phosphate, sulfate, chloride, carbonate, etc. are also suitable. Trace metals such as cobalt, manganese, iron and magnesium.

Je třeba zdůraznit, že média popsaná v příkladech jsou pouze příklady z celé řady použitelných médií a předložený vynález žádným způsobem neomezují. Jmenovitě zdroje uhlíku používané v živném médiu pro přípravu nových sloučenin podle vynálezu jsou dextróza, dextrin, ovesná mouka, melasa, citráty, sojový olej, glycerol, extrakt ze sladu, olej z tresčích jater, škrob, etanol, fíky, askorbát sodný a olej z vepřového sádla. Jako zdroje dusíku se používají peptonisované mléko, autolysované kvasnice, ribonukleové kyseliny, droždí, tomatová pasta, kasein, primární droždí, rozemleté arašídy, destilační zbytky, kukuřičné výluhy, sojová moučka, kukuřičná moučka, NZ amin, hovězí extrakt, asparagin, moučka z bavlníkových semen a síran amonný. Hlavními iontovými složkami jsou uhličitan vápenatý, KHgPO^, KgSO^. 7H2O a NaCl a malé množství CaClg . 6H2O a stopy železa, manganu, molybdenu, boru a mědi.It should be noted that the media described in the examples are merely examples of a variety of usable media and do not limit the present invention in any way. Namely, the carbon sources used in the nutrient medium for preparing the novel compounds of the invention are dextrose, dextrin, oatmeal, molasses, citrates, soybean oil, glycerol, malt extract, cod liver oil, starch, ethanol, figs, sodium ascorbate and lard. Peptoned milk, autolysed yeast, ribonucleic acids, yeast, tomato paste, casein, primary yeast, ground peanuts, distillation residues, corn extracts, soybean meal, cornmeal, NZ amine, beef extract, asparagine, cottonseed are used as nitrogen sources. seeds and ammonium sulfate. The main ionic components are calcium carbonate, KHgPO4, KgSO4. 7H 2 O and NaCl and small amounts CaClg. 6H 2 O and traces of iron, manganese, molybdenum, boron and copper.

Fermentace se provádí při teplotě v rozmezí 20 až 37 °C, avěak pro optimální výsledky je výhodné provádět fermentaci při teplotě od 22 do 30 °C. Hodnota pH živného média vhodná pro růst kultury Aspergillus a pro produkci nových slouSenin se pohybuje v rozmezí od asi 6,0 až do 8,0.The fermentation is carried out at a temperature in the range of 20 to 37 ° C, but for optimum results, it is preferable to carry out the fermentation at a temperature of from 22 to 30 ° C. The pH of the nutrient medium suitable for Aspergillus culture growth and for the production of novel compounds ranges from about 6.0 to 8.0.

I když nové sloučeniny se produkují jak povrchovou, tak submersní kulturou, je výhodné, jestliže se fermentace provádí v submersním stavu; Fermentace v malém se s výhodou provádí naočkováním vhodného živného média a provedením fermentace při konstantní teplotě asi 28 °C několik dnů.Although the novel compounds are produced by both surface and submersible culture, it is preferred that the fermentation be carried out in the submersive state; The small fermentation is preferably carried out by seeding a suitable nutrient medium and carrying out the fermentation at a constant temperature of about 28 ° C for several days.

Fermentace se započne ve sterilní bance s médiem přes jeden nebo více očkovacích stadií. živné médium pro očkovací stupně může obsahovat kterékoli vhodné kombinace zdrojů dusíku a uhlíku. Očkovací baňky se třepou dve dny při konstantní teplotě při 28 °C až je růst dostatečný a jeho část se použije pro naočkování druhého očkovacího stupně nebo produkčního média. Baňky s očkovacími mezistupni, jestliže se použijí, se Inkubují stejným způsobem, to je čéet obsahu baněk z posledního očkovacího stadia se použije pro naočkování produkčního média. Naočkované baňky se třepou několik dní při konstantní teplotě a ke konci inkubační doby se obsah baněk centrifuguje nebo filtruje.Fermentation is initiated in a sterile medium flask through one or more inoculation stages. the feed medium for the inoculation stages may comprise any suitable combination of nitrogen and carbon sources. The seed flasks are shaken for two days at a constant temperature at 28 ° C until growth is sufficient and a portion is used to inoculate the second seed stage or production medium. Intermediate flasks, if used, are incubated in the same manner, i.e. the number of flasks from the last inoculation stage is used to inoculate the production medium. The inoculated flasks were shaken for several days at constant temperature and, at the end of the incubation period, the contents of the flasks were centrifuged or filtered.

Pro produkci ve velkém je výhodné provádět fermentaci ve vhodných tancích s míchadlem a zařízením pro provzduěňování fermentačního média. Podle této metody se živné médium zpracovává v tanku a sterilizuje zahříváním na teploty do asi 120 °C. Po ochlazení se sterilní médium naočkuje dříve vypěstovanou očkovací kulturou a fermentace se provádí po určitou dobu, například 3 až 5 dnů za míchání a/nebo provzduěňování živného média a udržování teploty na asi 28 °C. Tato metoda produkce nových sloučenin je zejména vhodná pro přípravu velkých množství.For large-scale production, it is advantageous to carry out the fermentation in suitable tanks with a stirrer and a device for aerating the fermentation medium. According to this method, the nutrient medium is processed in a tank and sterilized by heating to temperatures up to about 120 ° C. After cooling, the sterile medium is inoculated with a previously grown seed culture and the fermentation is carried out for a period of time, for example 3-5 days, while stirring and / or aerating the nutrient medium and maintaining the temperature at about 28 ° C. This method of producing the novel compounds is particularly suitable for the preparation of large quantities.

Sloučeniny se s výhodou izolují z fermentačního média vé formě laktonů I a II. Alternativně se mohou izolovat ve formě solí sloučenin III a IV.The compounds are preferably isolated from the fermentation medium in the form of lactones I and II. Alternatively, they may be isolated in the form of salts of compounds III and IV.

Sloučeniny X a II se mohou hydrolyzovat bázemi jako je NaOH a získají se tak sodné soli sloučenin III a IV. Použití bází s jinými farmaceuticky vhodnými kationty poskytuje soli těchto kationtů. Opatrným okyselením solí se získají hydroxykyseliny III a IV. Hydroxykyseliny III a IV se převedou na sloučeniny I a II v kyselém pH. Reakcí sloučenin I a II za kyselých nebo bazických podmínek s metanolem, etanolem, propanolem nebo butanolem nebo s fenyl-, dinetylamino- nebo acetylamino-alkanoly se získají odpovídající estery sloučenin III a IV, které rovněž jsou součástí předloženého vynálezu.Compounds X and II can be hydrolyzed with bases such as NaOH to give sodium salts of compounds III and IV. Use of bases with other pharmaceutically acceptable cations provides salts of these cations. Careful acidification of the salts yields hydroxy acids III and IV. Hydroxy acids III and IV are converted to compounds I and II at acidic pH. Reaction of compounds I and II under acidic or basic conditions with methanol, ethanol, propanol or butanol or with phenyl, dinethylamino or acetylamino alkanols gives the corresponding esters of compounds III and IV, which are also part of the present invention.

Sloučeniny III a IV a zejména III se mohou s výhodou izolovat bez chromatografie ve formě amonných solí. Tato izolace je výhodnější než chromatografie pro výrobu ve velkém.The compounds III and IV and in particular III can advantageously be isolated without chromatography in the form of ammonium salts. This isolation is preferable to bulk chromatography.

Dále jsou soli III a IV aktivnější než sloučeniny I a II in vitro při inhibici biosyntézy cholesterolu a jako fungicidní Činidle. Ve skutečnosti hydroxykyseliny (a jejich soli) jsou aktivními formami. Tyto soli jsou jednou ze zejména vhodných dávkových forem. Kromě amonných solí jsou výhodnými solemi tetrametylamoniová sůl a soli s etylendiaminem, sodíkem, draslíkem, vápníkem, N-metylglukaminem, lysinem, argininem a ornithinem.Further, salts III and IV are more active than compounds I and II in vitro in inhibiting cholesterol biosynthesis and as a fungicidal agent. In fact, hydroxy acids (and their salts) are active forms. These salts are one of the particularly suitable dosage forms. In addition to the ammonium salts, preferred salts are the tetramethylammonium salt and salts with ethylenediamine, sodium, potassium, calcium, N-methylglucamine, lysine, arginine and ornithine.

Fyzikálně chemické vlastnosti sloučeniny vzorce I (MSD-803) jsou následující:The physicochemical properties of the compound of formula I (MSD-803) are as follows:

1. Teplota tání 170 až 171 °C1. Melting point 170-171 ° C

2. Molekulární hmotnost (hmotové spektrum)2. Molecular weight (mass spectrum)

404404

3. Vzorec (nalezeno hmotovou spektrometrií vypočteno)3. Formula (calculated by mass spectrometry)

404,2555404.2555

404,2563404.2563

221919 6221919 6

4. UV spektrum (v acetonitrilu): maxima4. UV spectrum (in acetonitrile): maximum

230.5 nm s E% 505,7230.5 nm with E% 505.7

237.5 nm s E* 576,6 246 nm s E96 395,2237.5 nm with E * 576.6 246 nm with E96 395.2

5. 13C NMR chemické posuny. Spektrum bylo snímáno v CDClj roztoku (20,1 mg) v 0,35 ml) Chemické posuny jsou uvedeny vzhledem k vnitřnímu standardu, tetrametylsilanu jako nulovému ppm. Za experimentálních podmínek rozpouštědlo, (CDClj) se projevuje signá lem při 70,0 ppm. V souhlase s hmotovým spektrem byly nalezeny spektrální údaje pro 24 uhlíků a jejich chemické posuny jsou následující:5. 13 C NMR chemical shifts. The spectrum was recorded in a CDCl 3 solution (20.1 mg) in 0.35 mL) Chemical shifts are given relative to the internal standard, tetramethylsilane as zero ppm. Under experimental conditions, solvent (CDCl 3) exhibits a signal at 70.0 ppm. In accordance with the mass spectrum, spectral data for 24 carbons were found and their chemical shifts are as follows:

11,5, 13,6, 16,0, 22,6, 24,1, 26,6, 27,2, 30,5, 32,5, 32,8, 35,9, 36,4, 37,1, 38,4, 41,3, 62,4, 67,8, 76,4, 128,4, 129,7, 131,7, 133,2, 170,8 a 177,2 ppm.11.5, 13.6, 16.0, 22.6, 24.1, 26.6, 27.2, 30.5, 32.5, 32.8, 35.9, 36.4, 37, 1, 38.4, 41.3, 62.4, 67.8, 76.4, 128.4, 129.7, 131.7, 133.2, 170.8 and 177.2 ppm.

6. ’h NMR spektrum6. 'H NMR Spectrum

Spektrum bylo snímáno v CDClj roztoku a chemické posuny jsou uvedeny na Obrázku 1 v ppm vztaženým na vnitřní tetrametylsilanový standard při nulovém ppm.The spectrum was scanned in a CDCl 3 solution and chemical shifts are shown in Figure 1 in ppm relative to the internal tetramethylsilane standard at zero ppm.

7. Infračervené spektrum7. Infrared spectrum

Infračervené spektrum se snímá v KBr mikropastilkách. Je uvedeno na obrázku 2.The infrared spectrum was recorded in KBr microparticles. It is shown in Figure 2.

8. Optická rotace8. Optical rotation

Specifická optická rotace [a] - 320,7°, byla stanovena v roztoku 5,30 mg/mlThe specific optical rotation [α] - 320.7 °, was determined in a solution of 5.30 mg / ml

CHjCN. Tato hodnota byla získána při měření vlnové délky sodíkové D čáry.CH 3 CN. This value was obtained when measuring the wavelength of the sodium D line.

Na základě těchto a ostatních dat bylo možno uvést, že sloučenina se značným stupněm jistoty odpovídá stereochemické struktuřeBased on these and other data, the compound with a high degree of certainty corresponds to the stereochemical structure

Odpovídající hydroxykyselina III má strukturu:The corresponding hydroxy acid III has the structure:

Absolutní konfigurace center asymetrie v těchto molekulách byla stanovena difrakcí X-paprsky.The absolute configuration of the centers of asymmetry in these molecules was determined by X-ray diffraction.

Fyzikálně chemické vlastnosti sloučeniny II (MSD-883) jsou shrnuty následovně: 1. Teplota tání 129 až 131 °CThe physico-chemical properties of compound II (MSD-883) are summarized as follows: 1. Melting point 129-131 ° C

2, Molekulární hmotnost 4062, Molecular Weight 406

3. Vzorec °24Η38θ5 (nelezeno hmotovou spektrometrií) 406,2706 vypočteno 406,27193. Formula ° 24 Η 38 θ 5 (not determined by mass spectrometry) 406,2706 calculated 406,2719

4. 'h NMR spektrum4. 1 H NMR spectrum

Spektrum bylo snímáno v CDCl^ roztoku a chemické posuny jsou uvedená v obrázku 3 v ppm relativně k vnitřnímu tetrametylsilanovámu standardu při nulovém ppm.The spectrum was recorded in a CDCl 2 solution and the chemical shifts are shown in Figure 3 in ppm relative to the internal tetramethylsilane standard at zero ppm.

5. Infračervené spektrum5. Infrared spectrum

Infračervené spektrum bylo stanoveno v KBr pastilkách. Je uvedené v obrázku 4,The infrared spectrum was determined in KBr lozenges. It is shown in Figure 4,

6. Optická rotace6. Optical rotation

Specifické optická rotace [a] = 148,6°, byla stanovena v roztoku 5,23 mg/ml CH^CN.The specific optical rotation [α] = 148.6 °, was determined in a solution of 5.23 mg / ml CH 2 CN.

Tato hodnota byla získána měřením při vlnové délce sodíkové D-čáry.This value was obtained by measuring at the wavelength of the sodium D-line.

7. ’3C NMR chemické posuny v CDClg7. 3 C NMR chemical shifts in CDCl 3

11,8, 14,9, 16,5 , 21,1, 23,1, 26,7(20 , 30,9 , 31,3 , 33,0 , 35,7 , 35,9, 37,4, 38,5, 38,6, 41,9(20, 62,3, 70,1, 76,5, 131,0, 132,6, 171,2, 176,7.11.8, 14.9, 16.5, 21.1, 23.1, 26.7 (20, 30.9, 31.3, 33.0, 35.7, 35.9, 37.4, 38.5, 38.6, 41.9 (20, 62.3, 70.1, 76.5, 131.0, 132.6, 171.2, 176.7.

Na základě těchto a ostatních údajů se předpokládá, že struktura produktu se značným stupněm jistoty má chemickou strukturuBased on these and other data, it is assumed that the structure of the product with a high degree of certainty has a chemical structure

Odpovídající hydroxykyselina, sloučenina IV má pak strukturu:The corresponding hydroxy acid, compound IV, then has the structure:

Předložený vynález je možno znázornit v následujících příkladech.The present invention is illustrated by the following examples.

Příklad 1Example 1

Příprava sloučenin I a IIIPreparation of compounds I and III

A. FerměntaceA. Fermentation

Zkumavka s lyofilizovanou kulturou MF-4833 se za aseptických podmínek otevře a obsah se suspenduje v 250 ml Erlenmayerově bance bez překážek (očkovací baňka) obsahující asi 20 ml média A. Médium A má následující složení:The lyophilized culture tube MF-4833 is opened under aseptic conditions and the contents are suspended in a 250 ml unobstructed Erlenmeyer flask (seed flask) containing about 20 ml of medium A. Medium A has the following composition:

iand

Médium A: Medium A: kukuřičné výluhy corn extracts 10 g 10 g tomatová pasta tomato paste 80 g 80 g ovesná mouka oatmeal 20 g 20 g glukóza glucose 20 g 20 g stopové prvky, směs č. 2 trace elements, mixture no. 2 20 g 20 g destilovaná voda 1 distilled water 000 ml 000 ml pH 6,8 přidáním NaOH pH 6.8 by addition of NaOH Stopové prvky, směs č. 2 Trace Elements, Mix No. 2 FeSO4 . 7H2OFeSO 4 . 7H 2 O 1 000 1 000 mg mg MnS04 . 4H2OMnS0 4 . 4H 2 O 1 000 1 000 mg mg CuClg . 2H2OCuClg. 2H 2 O 25 25 mg mg CaCl2 . 2HgOCaCl 2 . 2HgO 100 100 ALIGN! mg mg h3bo3 h 3 or 3 56 56 mg mg (NH4)6Mo7024 . 4H2O(NH 4 ) 6 Mo 7 0 24 . 4H 2 O 19 19 Dec mg mg ZnS04 . 7H2OZnS0 4 . 7H 2 O 200 200 mg mg destilovaná deionisované voda distilled deionized water 1 000 1 000 mg mg

Naočkovaná baňka se inkubuje 48 hodin při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu (posun 5,1 cm). Dvě 2 litrové Erlenmayerovy baňky bez přepážek obsahující 500 ml média B se pak naočkují po 10 ml ne baňku vyrostlé kultury z očkovací baňky. Médium B má následující složení:The inoculated flask was incubated for 48 hours at 28 ° C on a 220 rpm shaker (5.1 cm shift). Two 2 liter septum flasks without baffles containing 500 ml of medium B are then inoculated with 10 ml per flask of the grown flask from the seed flask. Medium B has the following composition:

Médium B tomatová pasta 20 g primární kvasnice 10 gMedium B tomato paste 20 g primary yeast 10 g

CPC škrob 20 gCPC starch 20 g

CoCl2 . ĎHgO 5 mg destilovaná voda 1 000 ml pH 7,2 až 7,4 přidáním NaOHCoCl 2 . DHgO 5 mg distilled water 1000 ml pH 7.2 to 7.4 by addition of NaOH

Tyto dvě naočkované baňky se inkubují 96 hodin při 28 °C. Jedna baňka se inkubuje bez míchání. Druhá beňka se inkubuje na třepačce s 150 otáčkami za minutu, (posun 5,1 cm). Po 46 hodinách se obsah každé baňky zvlášl zpracuje a produkt se izoluje.The two inoculated flasks were incubated at 28 ° C for 96 hours. Incubate one flask without stirring. The second flask is incubated on a shaker at 150 rpm (5.1 cm shift). After 46 hours, the contents of each flask were separately processed and the product isolated.

B. Izolace sloučeniny IB. Isolation of Compound I

Inkubované médium se centrifuguje 20 až 30 minut. Pevné podíly se extrahují. Čirá kapalina <pH 6 až 8) se umístí do 950 ml baňky a přidá se 150 ml ZAD-2 pryskyřice. Použitím automatického extraktoru , pracujícího podle předem nastaveného programu, se směs míchá 2 hodiny. Kapalina se pak odpustí, pryskyřice se dvakrát promyje 200 ml deionisované vody a promývací roztok se vyleje. Pak se přidá 300 ml směsi rozpouštědel: isopropanol, etylacetát dichlormetan 25:45:30. Směs se míchá dvě hodiny. Suspenze rozpouětědlo-pryskyřice se odfiltruje na Buchnerově nálevce nebo na nálevce se sintrovaným sklem a pryskyřice se vyleje. Pevné podíly z médie se míchají s 100 ml acetonu 30 minut. Směs se pak centrifuguje a supernatant se dekantuje. Spojené filtráty a dekantovaný roztok se zahustí na 15 ml.The incubated medium is centrifuged for 20 to 30 minutes. The solids were extracted. The clear liquid (pH 6-8) was placed in a 950 mL flask and 150 mL of ZAD-2 resin was added. Using an automatic extractor operating according to a pre-set program, the mixture is stirred for 2 hours. The liquid is then drained, the resin is washed twice with 200 ml of deionized water and the wash solution is discarded. Then 300 ml of solvent: isopropanol, ethyl acetate dichloromethane 25:45:30 was added. The mixture was stirred for two hours. The solvent-resin suspension is filtered on a Buchner funnel or on a sintered glass funnel and the resin is discarded. The solids from the medium are mixed with 100 ml of acetone for 30 minutes. The mixture is then centrifuged and the supernatant is decanted. The combined filtrates and decanted solution are concentrated to 15 ml.

C. Testovací sloučeniny IC. Test Compounds I

Filtráty se testují na inhibici enzymu HMG-CoA reduktázy metodou popsanou v práci Beg,The filtrates were tested for inhibition of HMG-CoA reductase by the method described in Beg,

Stonik a Brewer (1977 FEBS Letters 80 123 až 129) použitím enzymů připravených podle práceStonik and Brewer (1977 FEBS Letters 80 123-129) using enzymes prepared according to the work

Kleinsek, Rangatham a Porter (1977 Proč. Hat. Acad. Sci. 74 1431 až 1435). Pozitivní test (více než 90 % inhibice při použití dávky 20 pg na ml - IC^q 2,3 pg na ml indikuje přítomnost velmi účinného inhibitoru syntézy steroidů působícího na HMG-CoA reduktázu.Kleinsek, Rangatham and Porter (1977 Proc. Hat. Acad. Sci. 74 1431-1435). A positive assay (more than 90% inhibition at a dose of 20 µg per ml - IC 50 of 2.3 µg per ml indicates the presence of a very potent HMG-CoA reductase steroid synthesis inhibitor.

Příklad 2Example 2

Příprava sloučenin 1 β IIIPreparation of compounds 1 β III

A. FermentaceA. Fermentation

Zkumavka s lyofilisovanou kulturou Aspergillus sp. MF-4833 se otevře aseptlcky a obsah se suspenduje v 250ml Erlenmeyerově baňce (očkovací baňka č. 1) obsahující 40 ml média C. Médium C má následující složení:Test tube with freeze-dried culture Aspergillus sp. The MF-4833 is opened aseptically and the contents are suspended in a 250 ml Erlenmeyer flask (seed flask # 1) containing 40 ml of medium C. Medium C has the following composition:

Médium C Medium C kukuřičné výluhy corn extracts 5 5 tomatová pasta tomato paste 40 40 ovesná mouka oatmeal 10 10 glukóza glucose 10 10 stopové prvky směs č. 2 trace elements mixture no. 2 10 10 destilovaná voda Distilled water 1 000 1 000

pH 6,8 přidáním NaOHpH 6.8 by addition of NaOH

Naočkovaná baňka se inkubuje 24 hodin při 28 °C na rotační třepačce s 220 otáčkami ze minutu (posun 5,1 cm). Pak se naočkuje dalších 8 250 ml) Erlenmeyerových baněk bez přepážek z nichž každá obsahuje 40 ml média C a po 2 ml vzrostlé kultury z baňky č. 1. Těchto oem očkovacích baněk č. 2 se pak inkubuje 24 hodin při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu (posun 5,1 cm). Dvacet dvoulitrových Erlenmeyerových baněk bez přepážek obsahujících po 500 ml média B se pak naočkuje po 14 ml spojených vzrostlých kultur z baněk č. 2. Těchto 20 baněk se inkubuje při 28 °C bez míchání 11 dnů. Po 11 dnech se obsah těchto 20 baněk.spojí.The inoculated flask was incubated for 24 hours at 28 ° C on a rotary shaker at 220 rpm (5.1 cm shift). An additional 8,250 ml) of septum-free Erlenmeyer flasks, each containing 40 ml of medium C and 2 ml of grown culture from flask # 1, are then inoculated. at 220 rpm (5.1 cm shift). Twenty 2-liter septum flasks without baffles containing 500 ml of medium B are then seeded in 14 ml of pooled grown cultures from flasks # 2. These 20 flasks are incubated at 28 ° C without stirring for 11 days. After 11 days, the contents of the 20 flasks were combined.

B. ExtrakceB. Extraction

10,2 litrů spojeného inkubovaného média, pH 6,0 se mixuje v mixéru, aby rozbil těžké myceliální koňsky, centrifuguje se a čirý supematant se dekantuje. Po filtraci se 10 litrů získaného filtrátu extrahuje 3 litry etylacetátu a získá se 1 820 ml čirého extraktu. Druhá extrakce 3 litry etylecetátu poskytne 3 350 ml čirého extraktu. Pevné podíly z média se- extrahují jednohodinovým mícháním s 2 litry metanolu a filtrací se získá 2 10Ó ml filtrá tu.10.2 liters of combined incubated medium, pH 6.0 is mixed in a mixer to break heavy mycelial horses, centrifuged and the clear supernatant decanted. After filtration, 10 liters of the filtrate obtained are extracted with 3 liters of ethyl acetate to give 1820 ml of a clear extract. A second extraction with 3 liters of ethyl acetate yields 3,350 ml of clear extract. The solids from the medium were extracted by stirring with 2 liters of methanol for 1 hour and filtered to yield 20 ml of filtrate.

Alikvotní podíly těchto extraktů se vysuěí a testují postupem podle příkladu 1C. Byly získány následující výsledky:Aliquots of these extracts were dried and tested as in Example 1C. The following results were obtained:

Extrakt Extract objem (ml) volume (ml) celkové pevné total fixed celkové jednotky total units podíly (mg) proportions (mg) aktivity activities 1 820 1 820 1 133 1 133 1 496 695 1 496 695 3 350 3 350 787 787 314 900 314 900 2 100 2 100 13,15 13.15 1 144 067 1,144,067

C. Gelová filtraceC. Gel filtration

Celkové pevné podíly získané z prvních dvou extraktů v příkladu 2B se spojí, rozpustí v metanolu a filtrací se odstraní nerozpustné pevné podíly. 30 ml filtrátu se umístí na kolonu gelové filtrace (2,5 cm x,200 cm, 980 ml), naplněnou Sephadexem LH-20 a frakce se dělí podle molekulární hmotnosti použitím metanolu, jakožto rozpouštědla. Použitím indexu lomu a UV detekce se nejlepší frakce identifikují biotestem celkové pevné podíly (mg) celkové jednotky aktivityThe total solids obtained from the first two extracts in Example 2B were combined, dissolved in methanol and filtered to remove insoluble solids. 30 ml of the filtrate is loaded onto a gel filtration column (2.5 cm x, 200 cm, 980 ml) packed with Sephadex LH-20 and the fractions are separated by molecular weight using methanol as solvent. Using refractive index and UV detection, the best fractions are identified by bioassay for total solids (mg) of total activity unit

frakce 1 fraction 1 89 89 106 106 27, 27, frakce 2 fraction 2 278 278 1 099 1 099 680 680 frakce 3 fraction 3 779 779 210 210 357 357

D. Dělení a čištěníD. Division and cleaning

Vzorek z frakce 2 výěe se filtruje na 1 g Waters Bondapak C18/Porasil B a eluuje pěti objemy metanolu. Metanolové eluáty se zahusti na 0,5 ml. Tento vzorek se chromatografuje v několika Seržích na Waters /iC18 koloně (3,9 mm x 30 cm) směsí metanolu a 0,05M fosforečnanu amonného, pH 2,9 (75:25) jakožto elučním činidlem. Frakce se sledují na Beckmann spektrometru a ty, které vykazují absorpční maxima při 236 nm s inflexy 229 β 245 nm se spojí a zahustí za sníženého tlaku na vodný roztok. Hodnota pH koncentrátu se upraví na 6,5 přidáním 2M hydroxidu draselného a aktivní složky se extrahují etylacetátem. Organické fáze se vysuší, zahustí k suchu a odparek se rozpustí v 0,3 ml metanolu. Metanolický roztok se chromatografuje výše uvedeným způsobem a recykluje se. Podíly obsahující dříve eluovanou složku se spojí, zahustí na vodný roztok a extrahují se chloroformem. Chloroformový odparek se rozpustí v metanolu a rozpouštědlo se odpaří v atmosféře dusíku. Získá se 3,5 ml suchého produktu, který byl identifikován jako hydroxykyselina (sloučenina III). Podíly obsahující druhou složku se spojí a extrahují chloroformem postupem popsaným výše. Získá se . 0,87 mg suchého produktu, který byl identifikován jako lakton (sloučenina I).A sample from fraction 2 above was filtered on 1 g of Waters Bondapak C18 / Porasil B and eluted with five volumes of methanol. Concentrate the methanolic eluates to 0.5 ml. This sample was chromatographed in several runs on a Waters / IC18 column (3.9 mm x 30 cm) with a mixture of methanol and 0.05 M ammonium phosphate, pH 2.9 (75:25) as eluent. Fractions are monitored on a Beckmann spectrometer and those exhibiting absorption maxima at 236 nm with 229-45 nm inflexes are pooled and concentrated under reduced pressure to an aqueous solution. The pH of the concentrate was adjusted to 6.5 by the addition of 2M potassium hydroxide and the active ingredients were extracted with ethyl acetate. The organic phases are dried, concentrated to dryness and the residue is dissolved in 0.3 ml of methanol. The methanolic solution is chromatographed as above and recycled. The fractions containing the previously eluted component were combined, concentrated to an aqueous solution, and extracted with chloroform. The chloroform residue was dissolved in methanol and the solvent was evaporated under nitrogen. 3.5 ml of dry product was identified, which was identified as hydroxy acid (compound III). The fractions containing the second component were combined and extracted with chloroform as described above. It is obtained. 0.87 mg of dry product identified as lactone (Compound I).

Příklad 3Example 3

Nejlepší způsob fermentace MF-4833 za vzniku sloučenin I a IIIThe best method of fermenting MF-4833 to produce compounds I and III

Zkumavka lyofilisované kultury Aspergillus sp. MF-4833 se asepticky otevře a obsah se suspenduje v 250 ml Erlenmeyerově baňce (očkovací, baňka) obsahující 40 ml média C). Naočkovaná baňka se 48 hodin inkubuje při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu posunemTest tube of lyophilized culture Aspergillus sp. The MF-4833 is opened aseptically and the contents are suspended in a 250 ml Erlenmeyer flask (seed flask) containing 40 ml of medium C). The inoculated flask was incubated at 28 ° C on a shaker at 220 rpm for 48 hours.

5,1 cm. Dvě 250 ml Erlenmeyerovy baňky, z nichž každá obsahuje po 40 ml média D, se pak očkují po 2 ml vzrostlé kultury z očkovací baňky. Médium D má následující složení:5,1 cm. Two 250 ml Erlenmeyer flasks, each containing 40 ml of medium D, are then inoculated with 2 ml of an inoculated flask culture. Medium D has the following composition:

Médium D laktóza 20 g destilační výluhy 1 5 g autolysované droždí 5 g destilovaná voda 1 000 ml pH 7,0 přidáním NaOH.Medium D lactose 20 g distillation liquor 1 5 g autolysed yeast 5 g distilled water 1000 ml pH 7.0 by addition of NaOH.

Tyto dvě naočkovaná baňky se inkubují 96 hodin při 28 °C na třepačce s 1 50 otáčkami za minutu (posun 5,1 cm). Po 96 hodinách inkubace se obsah těchto dvou baněk extrahuje postupem popsaným v příkladu 2B. Celková produkce v těchto baňkách je 1 450 až 2 000 jednotek/ml.The two inoculated flasks were incubated for 96 hours at 28 ° C on a 1550 rpm shaker (5.1 cm shift). After 96 hours of incubation, the contents of the two flasks were extracted as described in Example 2B. Total production in these flasks is 1,450 to 2,000 units / ml.

Příklad 4Example 4

Příprava sloučenin I a IIIPreparation of compounds I and III

Zkumavka s lyofilisovanou kulturou Aspergillus MF 4845 se asepticky otevře a obsah se suspenduje v 250 ml Erlenmeyerově baňce bez přepážek (Očkovací baňka δ. 1) obsahující médium C (40 ml). Naočkovaná baňka se inkubuje 24 až 48 hodin při 28 °C ne třepačce s 220 otáčkami za minutu (posun 5,1 cm). Část z této baňky (asi 0,5 ml) se pak použije pro naočkování šikmé kultury ve zkumavce obsahující médium E. Médium E mé následující složení:The Aspergillus MF 4845 freeze-dried tube is opened aseptically and the contents are suspended in a 250 ml septum-free Erlenmeyer flask (Seed flask δ. 1) containing medium C (40 ml). The inoculated flask is incubated for 24 to 48 hours at 28 ° C on a 220 rpm shaker (5.1 cm shift). A portion of this flask (about 0.5 ml) is then used to inoculate a slanted culture in a tube containing medium E. Medium E has the following composition:

Médium E extrakt z droždí 4 g extrakt ze sladu 10 g dextróza 4 g agar 20 g destilovaná voda 1 000 ml pH 7,0 přidáním NaOH.Medium E yeast extract 4 g malt extract 10 g dextrose 4 g agar 20 g distilled water 1000 ml pH 7.0 by addition of NaOH.

Naočkované šikmá kultura se inkubuje 11 dnů při teplotě místnosti. Pak se 3 až 4 měsíce skladuje při -60 °C. část obsahu této šikmé kultury se pak suspenduje v 250 ml Erlenmeyerově baňce bez přepážek (očkovací baňka č. 2) obsahující 40 ml média C. Naočkovaná baňka se inkubuje 24 hodin při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu (posun 5,í cm). ŠestThe inoculated slant culture is incubated for 11 days at room temperature. It is then stored at -60 ° C for 3-4 months. a portion of the contents of this inclined culture is then suspended in a 250 ml non-septum Erlenmeyer flask (seed flask # 2) containing 40 ml of medium C. The inoculated flask is incubated for 24 hours at 28 ° C on a 220 rpm shaker (5 µl shift). cm). Six

250 ml Erlénmeyerových baněk bez přepážek (očkovací baňky č. 3) obsahující po. 40 ml média C se pak naočkují po 2 ml vzrostlé kultury z baňky č. 2. Těchto Šest naočkovaných baněk se inkubuje 48 hodin při 28 °C na rotační třepačce s 220 otáčkami za minutu (púsun 5,1 cm). Šest dvoulitrových Erlenmeyerových baněk bez přepážek obsahujících po 500 ml média F se pak naočkuje obsahem očkovací baňky č. 3. Médium F má následující složení:250 ml Erlenmeyer flasks without baffles (flasks no. 3) containing po. The 40 ml of medium C is then inoculated with 2 ml of the grown culture from flask # 2. The six inoculated flasks are incubated for 48 hours at 28 ° C on a rotary shaker at 220 rpm (5.1 cm feed). Six 2-liter Erlenmeyer flasks without baffles containing 500 ml of medium F are then inoculated with the contents of inoculation flask No. 3. Medium F has the following composition:

Médium F kukuřičné výluhy 1 5 gMedium F corn extracts 1 5 g

CPC škrob 20 g kukuřičné mouka 1 g séjová mouka 4 g glukóza 5 δ . sójový olej 2,5 g (NH4)2SO4 4 gCPC starch 20 g corn flour 1 g soya flour 4 g glucose 5 δ. soybean oil 2.5 g (NH 4 ) 2 SO 4 4 g

KH2PO4 0,3 gKH 2 PO 4 0.3 g

CaCo3 6 g destilovaná voda 1 000 ml pH 6,7 přidáním NaOH.CaCo 3 6 g distilled water 1000 ml pH 6.7 by addition of NaOH.

Naočkované baňky se inkubují11 dnů bez míchání při 28 °C. Po 11 dnech se provede extrakce postupem podle příkladu 2B. Celková produkce v těchto baňkách je 1 231 jednotek/ml.The inoculated flasks were incubated at 28 ° C for 11 days without stirring. After 11 days, extraction was performed as in Example 2B. Total production in these flasks is 1,231 units / ml.

Příklad 5Example 5

Nejlepší způsob fermentace MF-4845 za vzniku sloučenin I a III • Zkumavka lyofilisované kultury Aspergillus MF-4845 se asepticky otevře a obsahy se suspendují v 250 ml Erlenmeyerově baňce bez přepážky (očkovací baňka) obsahující 40 ml média C. Naočkovaná baňka se inkubuje 30 hodin při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu (posun 5,1 cm). 250 ml Erlenmeyerova baňka bez přepážek obsahující 40 ml média G se naočkuje 2 ml vzrostlého média z očkovací baňky. Médium G má následující složení:The best way to ferment MF-4845 to produce compounds I and III • The Aspergillus MF-4845 freeze-dried culture tube is opened aseptically and the contents are suspended in a 250 mL bulkhead Erlenmeyer (seed flask) containing 40 ml of medium C. The inoculated flask is incubated for 30 hours. at 28 ° C on a 220 rpm shaker (5.1 cm shift). 250 ml without septum flask containing 40 ml of medium G is seeded with 2 ml of the grown medium from the seed flask. Medium G has the following composition:

Médium G dextróza 45 gMedium G dextrose 45 g

Peptonlzované mléko 24 g autolysované droždí 2,5 g polyglykol P2000 2,5 ml destilovaná voda 1 000 ml pH 7,0 přidáním NaOH.Peptoned milk 24 g autolysed yeast 2.5 g polyglycol P2000 2.5 ml distilled water 1000 ml pH 7.0 by addition of NaOH.

Takto naočkovaná baňka se inkubuje 120 hodin při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu a posunem 5,1 cm. Po 120 hodinách inkubace se obsahy baněk extrahují postupem podle příkladu 2B. Celková produkce v této baňce byla 21 500 jednotek/ml.The inoculated flask was incubated for 120 hours at 28 ° C on a shaker at 220 rpm and a 5.1 cm shift. After 120 hours of incubation, the contents of the flasks were extracted as in Example 2B. The total production in this flask was 21,500 units / ml.

PřikladExample

A. Fermentace MF-4833 ve velkém za vzniku sloučenin 1 a IIIA. Large-scale fermentation of MF-4833 to give compounds 1 and III

Médium použité pro, každý stupeň fermentace obsahovalo:The medium used for each fermentation step contained:

kukuřičný výluh corn extract 5 5 ε ε tomatová pasta tomato paste 40 40 ε ε ovesná mouka oatmeal 10 10 ε ε glukóza . glucose. 10 10 ε ε roztok stopových prvků trace element solution 10 10 ml ml destilovaná voůa 1 distilled water 1 000 000 ml ml upraveno na pH 6,8 hydroxidem sodným. adjusted to pH 6.8 with sodium hydroxide. Roztok stopových prvků obsahoval: The trace element solution contained: FeSO4 . 7H2OFeSO 4 . 7H 2 O 1 1 ε ε MnSO4 . 4H2OMnSO 4 . 4H 2 O 1 1 ε ε CuC12 . ŽH/CuC1 2 . ŽH / 25 25 mg mg CaClg CaClg 100 100 ALIGN! mg mg H3B°3 H 3 B ° 3 56 56 mg mg (NH4)6Mo?024 . 4H2O(NH 4 ) 6 Mo ? 0 24 . 4H 2 O 19 19 Dec mg mg ZnSO4 . 7H2OZnSO 4 . 7H 2 O 200 200 mg mg destilovaná voda Distilled water 1 1 litr liter

Před naočkováním mikroorganismem byla u veškerých médií prověřena sterilita.All media were tested for sterility prior to inoculation with the microorganism.

Do 250 ml Erlenmeyerovy baňky bez přepážek se umístí 40 ml média a obsah jedné zkumav ky lyofilisóvaného organismu MF 4833. Baňka se pak třepe na rotační třepačce s 220 otáčkami za minutu při teplotě 28 °C po dobu 24 hodin. Nové baňky se naplní 40 ml média, přidá se k nim 1 ml obsahu 1 baňky, načež se tyto třepou 24 hodin pří 28 °C. Do 2 litrové baňky se pak umístí 400 ml média a 10 ml fermentační směsi ze druhého stupně, načež se tato třepe 24 hodin při 28 °C.A 250 ml Erlenmeyer flask without septum was charged with 40 ml of medium and the contents of one tube of lyophilized MF 4833. The flask was then shaken on a rotary shaker at 220 rpm at 28 ° C for 24 hours. Fill the new flasks with 40 ml of medium, add 1 ml of the contents of 1 flask, and shake at 28 ° C for 24 hours. 400 ml of medium and 10 ml of the second-stage fermentation broth are then placed in a 2-liter flask and shaken at 28 ° C for 24 hours.

Fermentační tank z nerezavějící oceli objemu 910 litrů se naplní 501 litry média obsa hujícího:A 910 liter stainless steel fermentation tank is filled with 501 liters of medium containing:

laktózu 2 % hmot./obj.lactose 2% w / v

rozpustné destilační zbytky 1,5 % hmot./obj.soluble distillation residues 1.5% w / v

autolysované droždí 0,5 % hmot./obj.autolysed yeast 0.5% w / v

polyglykol P2000 0,25 % hmot./obj.Polyglycol P2000 0.25% w / v

jehož pH se upraví na 7,0. Médium se sterilizuje 15 minut při 121 °C. Do média se přidá 1 litr ze třetího očkovacího stupně a směs se inkubuje 96 hodin při 28 °C, 130 otáčkách za minutu a průtoku vzduchu 0,28 m^/min.whose pH is adjusted to 7.0. The medium is sterilized for 15 minutes at 121 ° C. 1 liter of the third inoculation stage is added to the medium and the mixture is incubated for 96 hours at 28 ° C, 130 rpm and an air flow rate of 0.28 m 2 / min.

B. Izolace sloučeniny IB. Isolation of Compound I

Kolem 17 kg křemičitého filtračního materiálu se přidá do 501 litrů média získaného kultivací MF-4833 popsaného výěe a směs se filtruje přes filtrační lis velikosti 46 cm. Čirý filtrát (pH 6,6) se upraví na pH 4,0 opatrným přidáním 450 ml koncentrované kyseliny chlorovodíkové a extrahuje se mícháním asi s jednou třetinou objemu (asi 164 litrů) etylacetátu. Po oddělení se vrchní rozpouštědlové fáze oddělí a vodná fáze se znovu extrahuje etylacetátem (173 litrů). Po oddělení se oba extrakty spojí a promyjí asi 54 litry vody. Po oddělení se étylacetátový roztok zahustí ve vakuu při teplotě pod 30 °C nejprve v míchaném kotli a nakonec ve vakuovém rotačním odpařováku na objem menší než 4,5 litrů.About 17 kg of silica filter material is added to 501 liters of the medium obtained by culturing MF-4833 described above and the mixture is filtered through a 46 cm filter press. The clear filtrate (pH 6.6) was adjusted to pH 4.0 by carefully adding 450 mL of concentrated hydrochloric acid and extracted by stirring with about one third of the volume (about 164 liters) of ethyl acetate. After separation, the upper solvent phase was separated and the aqueous phase was re-extracted with ethyl acetate (173 L). After separation, the two extracts were combined and washed with about 54 liters of water. After separation, the ethyl acetate solution is concentrated under vacuum at a temperature below 30 ° C first in a stirred boiler and finally in a vacuum rotary evaporator to a volume of less than 4.5 liters.

Přibližně'3 800 ml etylacetátového koncentrátu z předcházející extrakce se dále zahustí na rotačním odpařovéku (40 °C lázeň, 1,3 kPa) na sirup, který se pak dvakrát odpaří po přídavku asi litru metylenehloridu ve dvou dávkách. Získá se tak sirup prostý polárního rozpouštědla. Asi 300 ml zbylého oleje obsahujícího podle vážení suché hmoty asi 250 g pevných podílů se rozpustí v asi 750 ml etylacetátu a metylenehloridu (30/70; obj/obj) a přidáním 200 g silikagelu se připraví suspenze, která se nanese na vrSek kolony 14 cm x 36 cm obsahující 2,5 kg silikagelu v asi 7,5 1 stejné směsi rozpouětgdel. Vyvíjení stejným rozpouštědlem se provádí tak dlouho, až se jímají 3 1 předku.Approximately 3800 ml of the ethyl acetate concentrate from the previous extraction was further concentrated on a rotary evaporator (40 ° C bath, 1.3 kPa) to a syrup, which was then evaporated twice after addition of about 1 liter of methylene chloride in two portions. A polar solvent-free syrup is obtained. About 300 mL of residual oil containing about 250 g solids, depending on dry weight, was dissolved in about 750 mL of ethyl acetate and methylene chloride (30/70; v / v) and a slurry was prepared by adding 200 g of silica gel. x 36 cm containing 2.5 kg of silica gel in about 7.5 L of the same solvent mixture. Developing with the same solvent is carried out until 3 liters of the front are collected.

Pak se započne eluce směsí etylacetátu a metylenehloridu (50/50, obj/obj) a jímají se 800 ml frakce. Jímá se 12 frakcí a pak se započne eluce 100% etylacetétem a po dalších sedmi frakcích se započne eluce 100% acetonem. Ve frakcích 4 až 24 se stanoví biologická aktivita při inhibici HMG-CoA reduktázy testem popsaným v příkladu 1. Značná aktivita byla nalezena ve frakcích 7 až 11. Hlavní aktivita·byla nalezena ve frakci 8. Tato se zahustila na olej pro další čištění. Stanovené suchá hmotnost pevných podílů 9,0 g.Elution was then started with a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (50/50, v / v) and 800 ml fractions were collected. 12 fractions were collected and then eluted with 100% ethyl acetate, and after a further seven fractions the elution was started with 100% acetone. Fractions 4 to 24 determine the biological activity of HMG-CoA reductase inhibition by the assay described in Example 1. Considerable activity was found in fractions 7-11. The main activity was found in fraction 8. This was concentrated to an oil for further purification. Determined dry weight of solids 9.0 g.

Frakce 8 z kolony silikagelu se rozmělní v 50 ml metylenehloridu, přefiltruje se . a filtrační koláč má hmotnost 4,9 g. Filtrát se nanese na 1 m dlouhou kolonu o průměruFraction 8 from the silica gel column was triturated in 50 mL of methylene chloride, filtered. and the filter cake weighs 4.9 g. The filtrate is applied to a 1 m long column of diameter

5.1 cm naplněnou dextroveným gelem Sephadex LH20 (Pharmacia) smočeným a ekvilibrovaným v metylenehloridu a kolona se eluuje metylenchloridem rychlosti 15 ml/min. Sloučenina I se eluuje mezi 0,64 a 0,81 objemy kolony. Rozpouštědlo se z toho pásu odstraní a získá se mírně hnědý odparek hmotnosti asi 0,290 g. Tento odparek (213 mg) se rozpustí v 1,5 ml směsí dichlořmetanu a acetonitrilu (65/35) a nanese se na předem neplněnou a ekvilibrovanou kolonu silikagelu (EM LOBAK velikost B) a eluuje se směsí dichlořmetanu a acetonitrilu. (65/35) rychlostí 5 ml/min. Odpařením rozpouštědla z píku eluoveného mezi 235 a 360 ml rozpouštědla se získá 121 mg krystalického produktu t. t. 155 až 160 °C. Při vysokotlaké kapalinové chromatografii tento materiál na EM RP 18 analytické koloně s obrácenou fází E. Merck Hlbar II, Cat. No. 906046) použitím 0,05 M fosfátu sodného pH 3,0 a acetonitrilu (45/55, jakožto elučního činidla rychlostí 2 ml/min vykazuje pík s charakteristickou UV absorpcí při 11 minutě.5.1 cm packed with Sephadex LH20 dextrated gel (Pharmacia) wetted and equilibrated in methylene chloride and the column eluted with methylene chloride at a rate of 15 ml / min. Compound I eluted between 0.64 and 0.81 column volumes. The solvent was removed from the strip to give a slightly brown residue of about 0.290 g. This residue (213 mg) was dissolved in 1.5 mL of a 65/35 mixture of dichloromethane and acetonitrile and loaded onto a pre-filled and equilibrated silica gel column ( EM LOBAK size B) and eluted with a mixture of dichloromethane and acetonitrile. (65/35) at a rate of 5 ml / min. Evaporation of the solvent from the peak eluted between 235 and 360 ml of solvent gave 121 mg of crystalline product, m.p. 155-160 ° C. In high pressure liquid chromatography, this material was run on an EM RP 18 reverse phase analytical column. E. Merck Hlbar II, Cat. No. 906046) using 0.05 M sodium phosphate pH 3.0 and acetonitrile (45/55) as eluent at a rate of 2 ml / min shows a peak with a characteristic UV absorption at 11 min.

mg tohoto materiálu se překrystaluje 0,6 ml absolutního etanolu a pak znovu z 0,4 ml stejného rozpouštědla a po sušení přes noc v exikátoru nad Pg®5 se 40 mg bílých peříčkovitých krystalů. Analytická vysokotlaká kapalinová chromatografie v systému popsaném výše poskytuje jeden ostrý pík s elučním časem 11 minut. Po další rekrystalizaci byl získán produkt teploty tání 170 až 171 °C.mg of this material was recrystallized with 0.6 ml of absolute ethanol and then again from 0.4 ml of the same solvent and after drying overnight in a desiccator over Pg®5 with 40 mg of white feathery crystals. Analytical high pressure liquid chromatography in the system described above gives one sharp peak with an elution time of 11 minutes. After further recrystallization, a melting point of 170-171 ° C was obtained.

Produkt byl identifikován spektry a j., jakožto sloučenina I. Tento materiál při in vitro testu HMG-CoA reduktázy (příklad 1) poskytuje LC^q 0,01 mikrogramů na mililitr.The product was identified by spectra et al. As Compound I. This material in an in vitro HMG-CoA reductase assay (Example 1) gave an LC 40 of 0.01 micrograms per milliliter.

Příklad 7Example 7

Přímé izolace amonné soli sloučeniny IIIDirect isolation of the ammonium salt of compound III

Médium z fermentace*získané v postupu«'podlé příklfedu 20A (454 litrů) se okyselí kyselinou fosforečnou ha ph 5. Přidá se -etylacetát (318 litrů) a směs se intenzívně míchá.The fermentation broth obtained in Example 20A (454 liters) was acidified with phosphoric acid to pH 5. - Ethyl acetate (318 liters) was added and the mixture was stirred vigorously.

Zbytky mycelia se odfiltrují a filtrační koláč se promyje malým množstvím etylacetátu, který se spojí s hlavním extraktem.· Organická fáze'še ^oddělí a smísí s 22,7 litru 0,2N roztoku hydroxidu sodného. Směs se intenzívně míchá a pak se nechá usadit. Vodná fáze se oddělí a pH se upraví z hodnoty 9 na 5' přidáním kyseliny fosforečné. Potom se nejprve extrahujeThe mycelium residues are filtered off and the filter cake is washed with a small amount of ethyl acetate which is combined with the main extract The organic phase is separated and mixed with 22.7 liters of 0.2N sodium hydroxide solution. The mixture was stirred vigorously and then allowed to settle. The aqueous phase was separated and the pH was adjusted from 9 to 5 'by the addition of phosphoric acid. It is then extracted first

9.1 litry směsi hexan-etylacetát a pak 4,5 litry stejné směsi. Oddělené organické extrakty se spojí a vysuší bezvodým síranem hořečnatým. Sušicí činidlo se pak odfiltruje a filtrační koláč se promyje jedním litrem stejného roztoku hexan-etylacetát a promývací roztok se spojí s filtrátem. Tento filtrační roztok po dalším zředění 2 litry acetonu se míchá a zavádí se do něho plynný amoniak. Plyn se absorbuje a vyloučí se krystalická sraženina. Jakmile se amoniak již dále neabsorbuje a ve sraženině se pozoruje tmavnutí, přeruší se zaváděním améniaku a směs s· nachá několik hodin stát, načež se filtruje. Filtrační koláč vysrážené amonné soli se promyje acetonem až protéká bezbarvý promývací roztok a pak se suěí na vzduchu.9.1 liters of hexane-ethyl acetate and then 4.5 liters of the same mixture. The combined organic extracts were combined and dried over anhydrous magnesium sulfate. The drying agent is then filtered off and the filter cake is washed with one liter of the same hexane-ethyl acetate solution and the wash solution is combined with the filtrate. This filter solution, after further dilution with 2 liters of acetone, was stirred and ammonia gas was introduced. The gas is absorbed and a crystalline precipitate is formed. Once the ammonia is no longer absorbed and darkening is observed in the precipitate, it is discontinued by introducing ammonia and the mixture is allowed to stand for several hours, then filtered. The precipitated ammonium salt filter cake was washed with acetone until a colorless wash solution flowed through and then air dried.

Surová amonná sůl se může rekrystalovat rozpuštěním v 7,8 litrech smSsi chloroformu a metanolu a koncentrovaný vodný hydroxid amonný (80:80:2) a odfiltrováním nerozpuštěného materiálu. Roztok filtrátu se pak zředí stejným objemem směsi šceton-éter 1:1 a nechá se stát přes noc. Filtrací se získá krystalická slámově zbarvená amonná sůl (96,5 g).The crude ammonium salt can be recrystallized by dissolving in 7.8 liters of a mixture of chloroform and methanol and concentrated aqueous ammonium hydroxide (80: 80: 2) and filtering off the undissolved material. The filtrate solution was then diluted with an equal volume of 1: 1 concrete-ether and allowed to stand overnight. Filtration gave a crystalline straw-colored ammonium salt (96.5 g).

Další čištění se může provádět rozpuštěním 70 g výše uvedeného překrystálováného materiálu v 2 litrech vroucí směsi isopropanol-koncentrovaný vodný hydroxid amonný (95:5). Přidá se 10 g aktivního uhlí a horký roztok se odfiltruje. Filtrát se nechá vychladnout na teplotu místnosti a nechá se stát přes noc při -20 °C. Po filtraci se filtrační koláč promyje studeným (-20 °C) isopropanolem, studeným acetonem a pak éterem při teplotě místnosti. Produkt se vysuěí v atmosféře dusíku a získá se asi 60 g bílé krystalické amonné soli.Further purification can be accomplished by dissolving 70 g of the above recrystallized material in 2 liters of boiling isopropanol-concentrated aqueous ammonium hydroxide (95: 5). 10 g of activated carbon are added and the hot solution is filtered off. The filtrate was allowed to cool to room temperature and allowed to stand overnight at -20 ° C. After filtration, the filter cake is washed with cold (-20 ° C) isopropanol, cold acetone and then ether at room temperature. The product was dried under a nitrogen atmosphere to give about 60 g of white crystalline ammonium salt.

Příklad8Example8

Soli sloučeniny IIISalts of compound III

K roztoku 40 mg produktu z příkladu 6 v 2 ml etanolu se přidá 1 ml vodného roztoku NaOH (IO-4 mol, 1 ekvivalent). Po 1 hodině při teplotě místnosti se směs odpaří ve vakuu k suchu a získá se sodná sůl sloučeniny III.To a solution of 40 mg of the product of Example 6 in 2 mL of ethanol was added 1 mL of aqueous NaOH solution (10 -4 mol, 1 equivalent). After 1 hour at room temperature, the mixture was evaporated to dryness in vacuo to give the sodium salt of compound III.

Stejným způsobem, použitím jednoho ekvivalentu hydroxidu draselného, se připraví draselná sůl.In the same way, using one equivalent of potassium hydroxide, the potassium salt is prepared.

Příklad 9Example 9

Sůl sloučeniny III s L-lysinemL-lysine salt of compound III

Roztok 146 mg L-lysinu v 1,5 ml 65% etanolu se přidá k roztoku 440 mg amonné soli sloučeniny III v 11,5 ml 85% etanolu. Rozpouštědla se oddestilují ve vakuu. Odparek se rozmělní s 10 ml horkého etanolu, ochladí se a filtruje. Získá se bílá pevná látka obsahující sůl sloučeniny III s L-lysinem, t. t. 178 až 180 °C (rozklad).A solution of 146 mg of L-lysine in 1.5 ml of 65% ethanol was added to a solution of 440 mg of ammonium salt of compound III in 11.5 ml of 85% ethanol. The solvents were distilled off under vacuum. The residue is triturated with 10 ml of hot ethanol, cooled and filtered. A white solid was obtained containing the salt of compound III with L-lysine, m.p. 178-180 ° C (dec.).

Analýza pro C30H52N2°8: vypočteno: 63,35 % C 9,22 % H 4,93 % N, nalezeno: 62,80 % C 9,13 % H 4,83 % N.Analysis for C 30 H 52 N 2 ° 8: calculated: 63.35% C 9.22% H 4.93% N Found: 62.80% C 9.13% H 4.83% N

PřikladloHe did

Sůl sloučeniny III s L-argininemSalt of compound III with L-arginine

Způsobem popsaným v příkladu 9 se nechá reagovat roztok 174 mg L-argininu s roztokem 440 mg amonné soli sloučeniny III. Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a odparek se rozmělní s horkým etanolem, ochladí se a přefiltruje. Vysušením se získá L-argininová sůl sloučeniny III.A solution of 174 mg of L-arginine was reacted with a solution of 440 mg of the ammonium salt of compound III as described in Example 9. The solvent was evaporated in vacuo and the residue was triturated with hot ethanol, cooled and filtered. Drying gives the L-arginine salt of compound III.

PřikladliThey did

Sůl sloučeniny III s L-ornithinemSalt of compound III with L-ornithine

Způsobem popsaným v příkladu 9 se roztok 132 mg volné báze L-ornithinu a roztok 440 mg amonné soli sloučeniny III smísí. Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a odparek se rozmělní v horkém etanolu, ochladí se, přefiltruje a vysušením se získá sůl L-ornithinu sloučeniny III.As described in Example 9, a solution of 132 mg of L-ornithine free base and a solution of 440 mg of the ammonium salt of compound III were mixed. The solvent was evaporated in vacuo and the residue was triturated in hot ethanol, cooled, filtered and dried to give the L-ornithine salt of compound III.

Příklad 12Example 12

Sůl sloučeniny III s N-metylglukaminemCompound III salt with N-methylglucamine

Způsobem popsaným v příkladu 9 se smísí roztok 195 mg N-metylglukaminu v 1,5 ml vody a 440 mg amonné soli sloučeniny III v 11,5 ml 85% etanolu. Rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a získá se sůl sloučeniny III s N-metylglukaminem.A solution of 195 mg of N-methylglucamine in 1.5 ml of water and 440 mg of ammonium salt of compound III in 11.5 ml of 85% ethanol was mixed as described in Example 9. The solvent was evaporated in vacuo to give the salt of compound III with N-methylglucamine.

Příklad 13 *Example 13 *

Etylendlamoniová sůl sloučeniny III g sloučeniny I se rozpustí v 180 ml horkého isopropanolu a zpracuje se * 90 ml 0,5 M vodného roztoku hydroxidu sodného, míchá se 1 hodinu a zředí se 180 ml vody, odpařením ve vakuu se odstraní isopropanol a ochladí se v ledové lázni. Pomalu se přidá 90 ml 0,5M HCl a směs se extrahuje 2 x 150 ml etylacetátu, který se znovu promyje 100 ml vody a vysuší síranem hořečnatým. Rozpouštědlo se odstraní ve vakuu při nízké teplotě a odparek se rozpustí v 150 ml etanolu. Přidají se 3 ml etyléndiaminu a rozpouštědlo se odpaří ve vakuu a zbytek se rozmělní vroucím etylacetátem, ochladí se, přefiltruje a překrystaluje z 30 ml isopropanolu a vysuší ve vakuu nad P2°5* se íek 13,1 g bílých krystalů t. t.The ethylenedlammonium salt of compound III g of compound I is dissolved in 180 ml of hot isopropanol and treated with 90 ml of 0.5 M aqueous sodium hydroxide solution, stirred for 1 hour and diluted with 180 ml of water, evaporated in vacuo to remove isopropanol and cooled in vacuo. ice bath. 90 ml of 0.5 M HCl are slowly added and the mixture is extracted with 2 x 150 ml of ethyl acetate, which is washed again with 100 ml of water and dried over magnesium sulfate. The solvent was removed in vacuo at low temperature and the residue was dissolved in 150 ml of ethanol. Add 3 ml of ethylenediamine, and the solvent was evaporated in vacuo and the residue triturated with boiling ethyl acetate, cooled, filtered and recrystallized from 30 ml of isopropanol and dried in vacuo over P 2 ° 5 * IEK with 13.1 g of white crystals, m.p.

152 až 153,5 °C.Mp 152-153.5 ° C.

Analýza pro (^24^7^2 * ^2^0^2^5 vypočteno: 66,35 % C, 9,35 % H, 3,09 % N, nelezeno: 66,08 % C, 9,49 % H, 3,01 % N.Analysis for (^ 24 ^ 7 ^ 2 * ^ 2 ^ 0 ^ 2 ^ 5 : calculated: 66.35% C, 9.35% H, 3.09% N, started up: 66.08% C, 9.49% H, 3.01% N.

Příklad 14Example 14

Vápenatá sůl sloučeniny IIICalcium salt of compound III

87,9 mg amonné soli sloučeniny III se rozpustí v 3 ml HgO za mícháni a zahřívání. Pak se přidá 7,4 mg analytického Ca(OH)2 a směs se míchá a zahřívá až se dále neodpařuje amoniak a zůstává pouze malý zákal, který se odstraní centrifugací. Bezbarvý čirý supernatant se lyofilisuje a vzorky suchého materiálu se krystalují z různých rozpouštědel a směsí roz pouětědel. Produkt krystaluje v jehličkách jestliže se horký koncentrovaný roztok v bezvodém isopropanolu nechá vychladnout na teplotu místnosti.87.9 mg of the ammonium salt of compound III is dissolved in 3 ml of HgO with stirring and heating. 7.4 mg of analytical Ca (OH) 2 are then added and the mixture is stirred and heated until no more ammonia evaporates and only a small haze remains which is removed by centrifugation. The colorless clear supernatant was lyophilized and samples of dry material were crystallized from various solvents and solvent mixtures. The product crystallizes in the needles when the hot, concentrated solution in anhydrous isopropanol is allowed to cool to room temperature.

Příklad 15Example 15

Tetrametylamoniavá sůl sloučeniny III mg sloučeniny I v 1 ml CHgClg se nechá reagovat s 0,04 ml 24% tetrametylamonium hydroxidu v metanolu. Produkt se vysráží éterem v částečně krystalické formě, centrifuguje se a sraženina se nejprve promyje éterem a pak překrystaluje ve formě hexagonálních destiček z 1 ml isopropanolu přidáním 5 ml éteru a asi 5 ml nízkovroucího petroléteru. Získá se 27 mg (65% výtěžek), 'h NMR spektrum tetrametylamoniové soli sloučeniny IIIThe tetramethylammonium salt of compound III mg of compound I in 1 ml of CH 2 Cl 2 was treated with 0.04 ml of 24% tetramethylammonium hydroxide in methanol. The product is precipitated with ether in partially crystalline form, centrifuged and the precipitate is first washed with ether and then recrystallized as hexagonal plates from 1 ml of isopropanol by adding 5 ml of ether and about 5 ml of low boiling petroleum ether. This gave 27 mg (65% yield). 1 H NMR spectrum of the tetramethylammonium salt of compound III

(6 mg/0 (6 mg / 0 ,35 ml , 35 ml při 25 °C v CDClj 300 MHz) at 25 ° C in CDCl 3 300 MHz) 0,83 0.83 t t <3H, J <3H, J = 6,5) = 6,5) 0,84 0.84 d d (3H, J (3 H, J = 7) = 7) 1 ,02 1, 02 d d (32, J (32, J = 7) = 7) 1 ,05 1, 05 d d (3H, J (3 H, J = 7) = 7) 1,24 1.24 m m (~>1H); (-> 1H); ί 1,30 až 1,80 široký multiplet ί 1.30 to 1.80 wide multiplet

1 ,88 1, 88 ddd ddd OH, J = 2, 8, 15) OH, J = 2.8, 15) 1,98 1.98 dd dd OH, 3, 15) OH, 3, 15) 2,16 2.16 dd dd (1H, J = 8,5, 15,5) (1H, J = 8.5, 15.5) 2,23 2.23 m m (1H, skrytý) (1H, hidden) 2,32 2.32 m m OH, skrytý) OH, hidden) 2,37 2.37 dd dd (1H, J = 3, 15,5) (1H, J = 3.15.5) 2,40 2.40 m m (~1g, skrytý) (~ 1g, hidden) 3,42 3.42 s with (12H, MeN+)(12H, MeN + ) 3,79 3.79 m m OH., symetrický multiplet) OH, symmetric multiplet) 4,06 4.06 m m OH, symetrický multiplet) OH, symmetric multiplet) 5,32 5.32 dt dt OH, J * 3) OH, J * 3) 5,50 5.50 br. br. s (1H) s (1H) 5,79 5.79 dd dd OH, J = 6,10) OH, J = 6.10) 5,98 5.98 d d OH, J = 10) OH, J = 10) Chemické Chemical posuny jsou v ppm dolů od shifts are in ppm down from Konstanty v závorkách jsou v Hz. Constants in brackets are in Hz. Zkratky: Abbreviations: s = singlet, d = dublet, t s = singlet, d = doublet, t í k 1 í k 1 a d and d 16 16

Amonná sůl sloučeniny IIIAmmonium salt of compound III

Způsobem popsaným v přikladu 13 se sloučenina I převede na hydroxykyselinu, sloučenina III se extrahuje do etylacetátu, vysuší síranem hořečnatým, přefiltruje a zpracuje bezvo dým amoniakem za míchání a chlazení. Amonná sůl se vysráží.Following the procedure described in Example 13, compound I was converted to the hydroxy acid, compound III was extracted into ethyl acetate, dried over magnesium sulfate, filtered and treated with anhydrous ammonia with stirring and cooling. The ammonium salt precipitates.

Příklad 17Example 17

Příprava hydroxykyseliny sloučeniny IIIPreparation of hydroxy acid of compound III

Sodná sůl připravená v příkladu 7 se znovu rozpustí v 2 ml směsi etanol-voda (1:1) a přidá se k 10 ml 0,1N kyseliny chlorovodíkové a uvolněná hydroxykyselina se extrahuje etylacětátem. Rozpouštědlo se jednou promyje vodou, vysuěí a odpaří ve vakuu při teplotě lázně nepřevyšující 30 °C. Stáním hydroxykyselina pomalu přechází na lakton.The sodium salt prepared in Example 7 was redissolved in 2 ml of ethanol-water (1: 1) and added to 10 ml of 0.1 N hydrochloric acid and the liberated hydroxy acid was extracted with ethyl acetate. The solvent was washed once with water, dried and evaporated in vacuo at a bath temperature not exceeding 30 ° C. On standing, the hydroxy acid slowly changes to the lactone.

Příklad 18Example 18

Sloučenina IIICompound III

453 mg etylendiamoniová soli sloučeniny III se rozpustí v 6 ml 80% etanolu, ochladí se v ledové lázni, přidá se 1 ml 1M HC1, odpaří ve vakuu, aby se odstranil etanol, přidají se 3 ml vody, extrahují do 2 x 5 ml etylacetátu a zpětně promyjí vodou, přičemž veškerá rozpouštědla se udržují v ledové lázni. Extrakt se vysuší síranem hořečnatým a zahustí ve vakuu k suchu. Ve formě bezbarvého oleje se získá hydroxykyselina.453 mg of ethylenediammonium salt of compound III is dissolved in 6 ml of 80% ethanol, cooled in an ice bath, 1 ml of 1M HCl is added, evaporated in vacuo to remove ethanol, 3 ml of water are added, extracted into 2 x 5 ml of ethyl acetate and backwashed with water, keeping all solvents in an ice bath. The extract was dried over magnesium sulfate and concentrated to dryness in vacuo. The hydroxy acid is obtained as a colorless oil.

,3C-NMR spektrum v CDCl^ (190 mg/ml) vykazuje v tabulce uvedené chemické posuny pro prvých šest uhlíků části molekuly obsahující hydroxykyselinu. Stáním tato hydroxykyselina pomelu přechází na lakton. The 13 C-NMR spectrum in CDCl 3 (190 mg / ml) shows the chemical shifts shown for the first six carbons of the hydroxy acid-containing portion of the molecule. On standing, the hydroxy acid of the pomel is converted to the lactone.

• 17• 17

TabulkaTable

C-NMR spektrum, ppm směrem dolů do tetrametylsilanuC-NMR spectrum, ppm down to tetramethylsilane

Hydroxykyselina, sloučenina IIIHydroxy acid, compound III

174,8174.8

42,4, 41,642.4, 41.6

HOHIM

68,868.8

72,372.3

34,934.9

Spektrum Zbylé části molekuly je pouze mírně změněné cyklizací.The spectrum of the remainder of the molecule is only slightly altered by cyclization.

Pří kl a:d 19Example: d 19

Etylester sloučeniny IIIEthyl ester of compound III

Suspenze 500 mg (1,24 mmol) sloučeniny I (MSD-803) v 20 ml etanolu se míchá při teplotě místnosti v atmosféře dusíku. Přidá se malý kousek sodíku (asi 1 mg) Po 15 minutách se přidá druhý malý kousek. Po celkové době 30 minut se homogenní reakční směs zředí éterem, promyje vodou a nasyceným roztokem chloridu sodného a vysuěí síranem hořečnatým. Odpařením rozpouětědla se získá voskovité pevná látka. Analýzou vysokotlakou kapalinovou chromatografií na Whatman Partasil PAC koloně (4,6 mm x 25 cm) směsí 10% isopropanolu v hexanu pumpovanou rychlostí 6 ml/min, bylo nalezeno, že ae jedná o směs etylesteru a MSD-803 (77:23).A suspension of 500 mg (1.24 mmol) of compound I (MSD-803) in 20 mL of ethanol was stirred at room temperature under a nitrogen atmosphere. Add a small piece of sodium (about 1 mg) After 15 minutes, add a second small piece. After a total of 30 minutes, the homogeneous reaction mixture was diluted with ether, washed with water and saturated sodium chloride solution and dried over magnesium sulfate. Evaporation of the solvent gave a waxy solid. Analysis by high pressure liquid chromatography on a Whatman Partasil PAC column (4.6 mm x 25 cm) with 10% isopropanol in hexane pumped at 6 mL / min, was found to be a mixture of ethyl ester and MSD-803 (77:23).

Tato směs se oddělí kapalinovou chromatografií o středním tlaku na silikagelu 230 až 400 mesh elucí 3% etanolu/metylenchloridu. Frakce obsahující ester se spojí a odpařením se získá 358 mg (66 %) téměř bílé pevné látky t. t. 67 °C.This mixture was separated by medium pressure liquid chromatography on silica gel 230-400 mesh eluting with 3% ethanol / methylene chloride. The ester containing fractions were combined and evaporated to give 358 mg (66%) of an off-white solid, mp 67 ° C.

část tohoto materiálu se překrystaluje z hexanu a získají se bílé jehličky t. t. 66,5 až 68,5 °C.some of this material was recrystallized from hexane to give white needles, mp 66.5-68.5 ° C.

Analýza pro C26H42O6:Analysis for C 26 H 42 O 6:

vypočteno: 69,30 % C, 9,40 % H, nelezeno: 69,22 % C, 9,58 % H.calculated: 69.30% C, 9.40% H, found: 69.22% C, 9.58% H.

Stejným způsobem se použitím ekvivalentních množství metanolu, propanolu, butanolu, isobutanolu, t-butanolu, amylalkoholu, isoemylalkoholu, 2-dlmetylaminoetanolu, benzylalkoholu, fenetanolu, 2-acetamidoetanolu apod. připraví odpovídající estery. .In the same manner, the corresponding esters are prepared using equivalent amounts of methanol, propanol, butanol, isobutanol, t-butanol, amyl alcohol, isoemyl alcohol, 2-dimethylaminoethanol, benzyl alcohol, phenethanol, 2-acetamidoethanol and the like. .

Příklad 20Example 20

Příprava sloučenin II a IVPreparation of compounds II and IV

A. FermentaceA. Fermentation

Zkumavka lyofilisované kultury MF-4845 se asepticky otevře a obsah se suspenduje v 250 ml Erlenmeyerově baňce bez přepážek (očkovací baňka) obsahující asi 10 ml média následujícího složení:The tube of lyophilized culture MF-4845 is opened aseptically and the contents are suspended in a 250 ml septum-free Erlenmeyer flask (seed flask) containing about 10 ml of the medium of the following composition:

Médium: Medium: kukuřičné výluhy corn extracts 5 g 5 g tomatová pasta tomato paste 40 g 40 g ovesná mouka oatmeal 10 g 10 g glukóza glucose 10 g 10 g roztok stopových prvků trace element solution 10 g 10 g destilované voda pH 6,8 přidáním NaOH. distilled water pH 6.8 by addition of NaOH. 1 000 ml 1000 ml Roztok stopových prvků Trace element solution FeSO4 . ZH2OFeSO 4 . ZH 2 O 1 000 mg 1000 mg MnSO4 . 4H2OMnSO 4 . 4H 2 O 1 000 mg 1000 mg CuC12 . 2H2OCuC1 2 . 2H 2 O 25 mg 25 mg CaCl2 . 2H2OCaCl 2 . 2H 2 O 100 mg 100 mg h3BO3 h 3BO 3 56 mg 56 mg (NH4)6Mo7O24 . 4H2O(NH 4) 6 Mo 7 O 24th 4H 2 O 19 mg 19 mg ZnS04 . 7H20ZnS0 4 . 7H 2 0 200 mg 200 mg destilovaná deionisované distilled deionized 1 000 ml 1000 ml

voděwater

Naočkovaná baňka se inkubuje 24 hodin při 28 °C na třepačce s 220 otáčkami za minutu (posun 5,1 co). Dvoulitrová Erlenmeyerova baňka obsahující 500 ml média se pak naočkuje 10 ml očkovací smési vzrostlé kultury z prvého stupně. Tato baňka se také třepe 24 hodin při 28 °C.The inoculated flask was incubated for 24 hours at 28 ° C on a 220 rpm shaker (5.1 µl shift). A 2 liter Erlenmeyer flask containing 500 ml of medium is then inoculated with 10 ml of the seed mixture of the mature culture from the first stage. The flask was also shaken at 28 ° C for 24 hours.

Fermentační tank obsahu 910 litrů se pak naplní 485 litry média obsahujícího:The 910 liter fermentation tank is then filled with 485 liters of medium containing:

cerelózu peptoniované mléko autolysované droždí polyglykol P2000cerellose peptoned milk autolysed yeast polyglycol P2000

4.5 % hmot/obj4.5% w / v

2.5 % hmot/obj 0,25 % hmot/obj 0,25 % hmot/obj jehož pH se upraví na 7,0. Médium se sterilizuje 15 minut při 121 °C. Jeden litr druhého očkovacího stadia připraveného výěe se pak přidá do tanku a směs se inkubuje 12 hodin při 85 otáčkách za minutu a pak při 130 otáčkách za minutu za průtoku vzduchu 0,14 m^/min po dobu 12 hodin a pak 84 hodin při průtoku 0,28 n?/min.2.5% w / v 0.25% w / v 0.25% w / v whose pH is adjusted to 7.0. The medium is sterilized for 15 minutes at 121 ° C. One liter of the second inoculation stage prepared above is then added to the tank and the mixture is incubated for 12 hours at 85 rpm and then at 130 rpm under an air flow rate of 0.14 m 2 / min for 12 hours and then 84 hours at flow rate. 0.28 n / min.

B. IzolaceB. Insulation

1. Extrakce1. Extraction

Dvě násady z 454 litrových tanků se spoji, okyselí se za míchání na pH 4,1 opatrným přidáváním 800 ml koncentrované kyseliny chlorovodíkové a pak extrahují přidáním 340 litrů etylacetátu a dvouhodinovým mícháním.The two batches from the 454 liter tanks were combined, acidified with stirring to pH 4.1 by carefully adding 800 mL of concentrated hydrochloric acid, and then extracted by adding 340 L of ethyl acetate and stirring for two hours.

Přidá se asi 11,3 kg křemičité filtrační hmoty a celková suspenze se pumpuje přes filtrační lis velikosti 61 cm. Pro promytí filtračního koláče se použije dalších 340 litrů etylacetátu a extrakce se provádí čtyřnásoným opakovaným zpětným pumpováním přes filtrační koláč. Veškerá promýveeí rozpouštědla se pak u filtračního koláče odstraní a spojí s prvým filtrátem. Dvoufázový filtrát se nechá usadit a vodná fáze se oddělí. Etylacetátová fáze se promyje 45 litry deionisované vody, féze se nechají oddělit a etylacetátové extrakty se zahustí ve vakuu na zbytek asi 45 litrů.About 11.3 kg of silica filter mass is added and the total suspension is pumped through a 61 cm filter press. An additional 340 liters of ethyl acetate was used to wash the filter cake, and extraction was carried out four times by repeated pumping back through the filter cake. All solvent washes are then removed from the filter cake and combined with the first filtrate. The biphasic filtrate was allowed to settle and the aqueous phase was separated. The ethyl acetate phase is washed with 45 liters of deionized water, the phases are allowed to separate and the ethyl acetate extracts are concentrated in vacuo to a residue of about 45 liters.

2. Laktonizace (Pro cyklizeci sloučeniny IV v extraktu na sl9učenlnu II se provede následující azeotropické zpracování.)2. Lactonization (The following azeotropic treatment is performed to cyclize compound IV in extract to compound II).

Etylacetátové extrakty z dalších 1 365 litrů fermentovaného média se přidají k výše připravenému extraktu a objem se zmenší destilací ve vakuu na asi 136,4 litru. Přidá se esi 227 litrů toluenu a násada se zahustí ve vakuu na asi 145 litrů. Tento stupeň se opakuje, přidá se dostatečné množství toluenu, aby se dosáhl objem 340 litrů. Bez vakua se násada zahřívá dvě hodiny k varu při teplotě nad 106 °C.Ethyl acetate extracts from an additional 1,365 liters of fermented medium were added to the extract prepared above and the volume reduced by vacuum distillation to about 136.4 liters. Ai 227 liters of toluene is added and the batch is concentrated to about 145 liters under vacuum. This step is repeated, sufficient toluene is added to reach a volume of 340 liters. Without vacuum, the batch is heated to boiling above 106 ° C for two hours.

Roztok se pak zahustí ve vakuu na malý objem, který se pak dále zahustí ve velkém rotačním odpařováku ve vakuu na olejovitý odparek.The solution is then concentrated in vacuo to a small volume, which is then further concentrated in a large rotary evaporator under vacuum to an oily residue.

3. Chromatografie na silikagelu3. Silica gel chromatography

Extrakt získaný výše se zbaví ostatních rozpouštědel přidáním 9 litrů metylenchloridu a zahuštěním na oleji.The extract obtained above was freed of other solvents by adding 9 liters of methylene chloride and concentrating to an oil.

Olejovitý odparek se rozpustí v asi 22,7 litrech směsi etylacetátu, a metylenchloridu (30/70 obj/obj) a přidáním 2,8 kg silikagelu se připraví suspenze.The oily residue is dissolved in about 22.7 liters of a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (30/70 v / v) and a suspension is prepared by adding 2.8 kg of silica gel.

Suspenze se pak nanese na vršek kolony silikagelu (30 x 127 cm) naplněné ve stejné směsi rozpouštědel.The suspension is then applied to the top of a silica gel column (30 x 127 cm) packed in the same solvent mixture.

Eluce se provádí směsí etylacetátu a metylenchloridu (40/60; obj/obj) rychlostí 800 ml/min. Nejprve se jímá předek 45 litrů a pak frakce po 18 litrech.Elution was performed with a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (40/60; v / v) at a rate of 800 ml / min. First a 45 liter front is collected and then a 18 liter fraction.

Frakce 6 až 10 včetně se zahustí ve vakuu na olejovitý zbytek, který se rozpustí v horkém etylacetátu, zpracuje s aktivním uhlím, zfiltruje za horka a ochladí. Krystaly MSD 803 (sloučenina I) se odfiltrují a matečné louhy se zahustí ve vakuu na olejovitý zbytek, který se chromatografuje dále.Fractions 6 to 10 inclusive were concentrated in vacuo to an oily residue which was dissolved in hot ethyl acetate, treated with charcoal, filtered hot and cooled. The MSD 803 crystals (compound I) are filtered off and the mother liquors are concentrated in vacuo to an oily residue which is chromatographed further.

4. Opakovaná chromatografie na silikagelu4. Repeat chromatography on silica gel

Matečné louhy z obdobných extrakcí fermentovaného média, ekvivalent 2727 litrů se spojí s výše připraveným metylenchloridovým roztokem. Jedna polovina tohoto roztoku se odebere pro delší chromatografií na silikagelu. Podle malého alikvotního podílu je celkový obsah pevných látek 325 g. Roztok se zpracuje s 40 g aktivního uhlí, přefiltruje se a filtrační koláč se promyje metylenchlorldem. Spojené filtráty a promývací roztoky se zahustí ve vakuu na olejovitý odparek. Ten se znovu rozpustí v 800 ml směsi etylacetátu a metylenchloridu (30/70; obj/obj) a smísí se s 225 & silikagelu. Suspenze se nanese na kolonu 14 x 36 cm silikagelu naplněnou ve stejné směsi rozpouštědel. Kolona se vyvíjí směsí etylacetátu a metylenchloridu (40/60; obj/obj). Nejprve se jímá předek tří litrů a pak frakce po 800 ml.The mother liquors from similar extractions of the fermented medium, equivalent to 2727 liters, were combined with the methylene chloride solution prepared above. One half of this solution is taken up for longer chromatography on silica gel. According to a small aliquot, the total solids content was 325 g. The solution was treated with 40 g of activated carbon, filtered and the filter cake was washed with methylene chloride. The combined filtrates and washings were concentrated in vacuo to an oily residue. This was redissolved in 800 ml of a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (30/70; v / v) and mixed with 225 &lt; &gt; &gt; silica gel. Load the slurry onto a 14 x 36 cm silica gel column packed with the same solvent mixture. The column is developed with a mixture of ethyl acetate and methylene chloride (40/60; v / v). First, a front of three liters was collected and then a 800 ml fraction.

5. Chromatografie ηβ obrácených fázích ml z frakce uvedené chromatografie se zahustí na olejovitý zbytek 500 mg a tento olej se znovu rozpustí v 5 ml acetonitrilu. Tento acetonitrilový roztok se nanese na nerezovou kolonu průměru 1,5 cm délky 30,5 cm naplněnou preparativním materiálem pro kapalinovou chromatografií na obrácených fázích Boňdepak C18/Porasil B (Water Associates, lne., Milford, Mass. 01 757). Kolona se eluuje směsí 55 % acetonitrilu a 45 % 0,05 M fosfátu amonného pH 3 (obj/obj). Objem rozpouštědel eluovaných mezi 1 360 ml a 1 700 ml se, podle detekce indexem lomu spojí.5. Concentrate the reversed phase ml chromatography from the chromatography fraction to a 500 mg oil residue and redissolve it in 5 ml of acetonitrile. This acetonitrile solution was applied to a 1.5 cm 30.5 cm diameter stainless steel column packed with reverse phase C18 / Porasil B preparative liquid chromatography material (Water Associates, Inc., Milford, Mass. 01 757). The column was eluted with a mixture of 55% acetonitrile and 45% 0.05 M ammonium phosphate pH 3 (v / v). The volume of solvents eluted between 1360 ml and 1700 ml was combined, as detected by refractive index.

Organické rozpouštědlo seřodpaří ve vakuu a zbylý vodný roztok se extrahuje etylacetátem. Etylecetát se odpaří ve vakuu a získá se 120 mg sloučeniny uvedené v nadpisu, která krystaluje z koncentrovaného roztoku acetonitrilu. Získají se tak krystaly MSD 883 (sloučenina XI) t. t. 129 až 131 °C. Of organic solvent was evaporated in vacuo and the residual aqueous solution was extracted with ethyl acetate. The ethyl acetate was evaporated in vacuo to give 120 mg of the title compound which crystallized from a concentrated acetonitrile solution. MSD 883 (compound XI) mp 129-131 ° C was obtained.

P ř í k 1 a d 21Example 21

Alternativní izolace sloučenin II a IVAlternative isolation of compounds II and IV

Surová amonná sůl, izolovaná postupem podle příkladu 7 z 500 litrové fermentace se laktonizuje rozpuštěním Ve'vodě, okyselené na pH 3 koncentrovanou kyselinou chlorovodíkovou, extrakcí do toluenů a' dvouhodinovým zahříváním k varu, postupem podle příkladu 20-B-2. Zahuštěním ve vakuu na malý objem se získají krystaly surové sloučeniny I s malým množstvím sloučeniny II.’ Tyto se odfiltrují a vysuší.The crude ammonium salt, isolated as described in Example 7 from a 500 liter fermentation, was lactonized by dissolving in water, acidified to pH 3 with concentrated hydrochloric acid, extraction into toluenes, and heating to boiling for 2 hours according to Example 20-B-2. Concentration in vacuo to a small volume yields crystals of crude I with a small amount of II. These are filtered off and dried.

Materiály 'i '12 takových násad se smísí a rekrystalují z 46 kg etanolu, odfiltrují se á promyjí etanolem. Spojené matečné louhy se promyjí a zahustí ve vakuu na asi 13,6 litrů a odfiltruje se druhý podíl krystalů sloučeniny I. Matečné louhy z této filtrace se zpracují následujícím způsobem:The materials 12 of such batches are mixed and recrystallized from 46 kg of ethanol, filtered off and washed with ethanol. The combined mother liquors are washed and concentrated in vacuo to about 13.6 liters and a second crop of crystals of Compound I is filtered off. The mother liquors from this filtration are treated as follows:

Asi 0,5 1«těchto matečných louhů se připraví pro chromatografii na obrácených fázích zahuštěním ve vakuu, aby se odstranil etanol, rozpuštěním v acetonitrilu a odfiltrováním stop nerozpustných podílů. Roztok v 100 ml„acetonitrilu se chromatografuje na sloupci 200 ml násady C-18 fáze a sloupec se promyje dalším litrem acetonitrilu. Spojené .filtráty se zahustí a rozpustí.v celkem 360 ml rozpouštědla (60 dílů acetonitrilu a 40 dílů vody, obj/obj) a stopy nerozpustných podílů se odfiltrují. Podle analýzy alikvotního podílu je obsah pevných podílů 15j3 g.About 0.5 L of these mother liquors are prepared for reverse phase chromatography by concentration in vacuo to remove ethanol, dissolving in acetonitrile and filtering off traces of insoluble material. The solution in 100 ml of acetonitrile is chromatographed on a 200 ml column of C-18 phase feed and the column is washed with a further 1 liter of acetonitrile. The combined filtrates were concentrated and dissolved in a total of 360 ml of solvent (60 parts acetonitrile and 40 parts water, v / v) and traces of insoluble matter were filtered off. According to the aliquot analysis, the solids content is 15 g.

Násada 160 ml této směsi se chromatografuje v systému Waters Prep 500 použitím dvou 5 x 30 cm sloupců s C18 obrácenou fází (Waters Assoc. vázaný oktadecylový povlak na silikagelu) směsí acetonitrilu-voda (60/40 obj/obj), jakožto elučním činidlem, rychlostí Ί30 ml/min při teplotě místnosti a detekcí indexem lomu. Nečistoty eluované v prvních 3’900 ml se vylejí. Sloučenina I se získá z frakci eluovaných mezi 3 900 až 5 850 ml. Frakce získané z 5 850 ml až 6 500 ml se ponechají pro opětovanou chromatografii. Vyčištěná sloučenina II se získá z posledního pásu eluovaného mezi 6 500 ml a 8 450 ml. Jímané frakce po zahuštění poskytnou 3 g olejovitého odparku.The batch of 160 ml of this mixture is chromatographed on a Waters Prep 500 system using two 5 x 30 cm C18 reverse phase columns (Waters Assoc. Bound octadecyl silica gel coating) with acetonitrile-water (60/40 v / v) as the eluent, at teplotě30 ml / min at room temperature and refractive index detection. The impurities eluting in the first 3'900 ml are discarded. Compound I is obtained from the fractions eluted between 3900 to 5850 mL. The fractions obtained from 5850 ml to 6500 ml are left for rechromatography. The purified compound II is obtained from the last band eluted between 6 500 ml and 8 450 ml. The collected fractions, upon concentration, yielded 3 g of an oily residue.

Jedna polovina (asi 1,5 g) tohoto koncentrátu sloučeniny II se připraví pro ohromatografii ve formě amonné soli sloučeniny IV připravením roztoku v 6 ml b°rkého metanolu a za míchání se ihne'd přidá dostatečné množství ,N hydroxidu sodného tak, aby se pH udržovalo mezi 10,5 až ,1. Pro tento účel je zapotřebí 3,5 až 3,8 ml roztoku hydroxidu sodného. Po půlhodinovém stání se filtrací z roztoku odstraní stopy nerozpustných podílů a filtrát se pumpuje n^kolonu (2,54 x 86 cm) 200 až 325 mesh XAD-2 pryskyřice (styren-divinylbenzenový kopolymer) a eluce se provede směsí 23 % acetonitrilu a 77 % 0,1N hydroxidu amonného rychlostí 2 ml/min při 40 °C. Jímají se 20 ml frakce. Frakce 1 až 44 obsahují nečistoty a pás soli sloučeniny III. Frakce 45 až 61 se spojí, zahustí ve vakuu na malý vodný odparek, který mrazovou sublimací poskytne amonnou sůl sloučeniny IV (0,72 g).One half (about 1.5 g) of this concentrate of compound II is prepared for ammonium salt of compound IV for chromatography by preparing a solution in 6 ml of clear methanol and immediately adding sufficient sodium hydroxide N while stirring. The pH was maintained between 10.5-1.1. For this purpose 3.5 to 3.8 ml of sodium hydroxide solution are required. After standing for half an hour, traces of insoluble matter were removed from the solution by filtration and the filtrate was pumped through a column of 2.54 x 86 cm of 200 to 325 mesh XAD-2 resin (styrene-divinylbenzene copolymer) and eluted with 23% acetonitrile / 77% % 0.1N ammonium hydroxide at a rate of 2 ml / min at 40 ° C. Collect 20 ml fractions. Fractions 1 to 44 contain impurities and a salt band of compound III. Fractions 45 to 61 were combined, concentrated in vacuo to a small aqueous residue, which afforded the ammonium salt of compound IV (0.72 g) by freeze-drying.

Příklad 22Example 22

Soli sloučeniny IVSalts of Compound IV

K roztoku 40 g produktu z příkladu 20 v 2 ml etanolu se přidá 1 ml vodného roztokuTo a solution of 40 g of the product of Example 20 in 2 ml of ethanol was added 1 ml of an aqueous solution

NaOH (10-4 mol, 1 ekvivalent). Po jedné hodině při teplotě místnosti se směs odpaří ve vakuu k suchu a získá se sodné sůl sloučeniny IV.NaOH (10 -4 mol, 1 equivalent). After one hour at room temperature, the mixture was evaporated to dryness in vacuo to give the sodium salt of compound IV.

Stejným způsobem se připraví draselná sůl použitím jednoho ekvivalentu draselné soli β vápenatá sůl použitím jedná pploviny ekvivalentu CaO.In the same way, a potassium salt is prepared using one equivalent of potassium salt β calcium salt using one-half CaO equivalent.

Použitím postupů popisných v příkladech 9 až 12 a 14, ale náhradou amonné soli sloučeniny III v každém případé za ekvivalentní množství amonné soli sloučeniny IV vznikají odpovídající soli sloučeniny IV s L-lysinem, L-argininem, L-ornithinem, N-metylglukaminera a vápníkem.Using the procedures described in Examples 9-12 and 14, but substituting the ammonium salt of compound III in each case for an equivalent amount of the ammonium salt of compound IV, the corresponding salts of compound IV with L-lysine, L-arginine, L-ornithine, N-methylglucamine and calcium are formed. .

Použitím postupů popsaných v příkladech 13, 15 a 16,. ale záměnou sloučeniny I v každém případě za ekvivalentní množství sloučeniny II vznikají odpovídající etylendiamoniová, tetrametylamoniová a amonná sůl sloučeniny IV.Using the procedures described in Examples 13, 15 and 16. but substitution of compound I in each case for an equivalent amount of compound II produces the corresponding ethylenediammonium, tetramethylammonium and ammonium salts of compound IV.

P ř í k 1 a d 23Example 23

Příprava hydroxykyseliny, sloučeniny IVPreparation of hydroxy acid, compound IV

Sodná sůl připravená v příkladu 22 se znovu rozpustí v 2 ml směsi etanol-voda (1:1) a přidá se 10 ml 0,1N kyseliny chlorovodíkové, která uvolní hydroxykyselinu a která se extrahuje etylacetátem, Rozpouštědlo se promyje vodou, vysuší a odpaří ve vakuu při teplotě nepřevyšující 30 °C. Hydroxykyselina stáním pomalu přechází na lakton.The sodium salt prepared in Example 22 was redissolved in 2 mL of ethanol-water (1: 1) and 10 mL of 0.1 N hydrochloric acid was added to liberate the hydroxy acid and extracted with ethyl acetate. The solvent was washed with water, dried and evaporated in vacuo. vacuum at a temperature not exceeding 30 ° C. The hydroxy acid on standing slowly changes to the lactone.

Příklad 24Example 24

Příprava hydroxykyseliny, sloučeniny IVPreparation of hydroxy acid, compound IV

221 mg amonné solí sloučeniny IV se rozpustí v 4,5 ml 65% etanolu. Ochladí se ledem, okyselí asi 0,5 ml tM kyseliny chlorovodíkové, na pH 3 a odpaří se při nízké teplotě na rotační odparce na objem asi 2 ml. Přidají se další 2 ml vody a extrakce se provede 2 x 3 ml etylacetátu. Extrakt se promyje 1 ml vody, přičemž veškeré roztoky se udržují studené v lázni s ledem. Extrakt se vysuší síranem hořečnatým a odpařením ve vakuu se získá hydroxykyselina ve formě bezbarvého oleje.221 mg of the ammonium salt of compound IV is dissolved in 4.5 ml of 65% ethanol. Cool with ice, acidify to pH 3 with about 0.5 ml of 1M hydrochloric acid and evaporate at low temperature on a rotary evaporator to a volume of about 2 ml. An additional 2 mL of water was added and extraction was performed with 2 x 3 mL of ethyl acetate. Wash the extract with 1 ml of water, keeping all solutions cold in an ice bath. The extract was dried (MgSO4) and evaporated in vacuo to give the hydroxy acid as a colorless oil.

'•^C-NMR spektrum v CDCl^ vykazuje chemické posuny pro prvých šest atomů uhlíku části molekuly, obsahující hydroxykyselinu, jak jsou uvedeny v tebulce. Stáním tato hydroxykyselina pomalu přechází na lakton.The C-NMR spectrum in CDCl3 shows chemical shifts for the first six carbon atoms of the hydroxy acid-containing portion of the molecule as shown in the table. On standing, this hydroxy acid slowly changes to the lactone.

TabulkaTable

hydroxykys elina sloučenina IVhydroxy acid compound IV

HO.HIM.

175,0175.0

COOHCOOH

OHOH

42,2, 41,742.2, 41.7

68,868.8

72,572.5

35,035.0

Spektrum zbylé části molekuly je cyklizací pouze mírně změněné.The spectrum of the remaining part of the molecule is only slightly changed by cyclization.

Příklad 25Example 25

Etylester sloučeniny IVEthyl ester of compound IV

Použitím postupu popsaného v příkladů 19, ale záměnou za 1,24 mmol sloučeniny 1 za ekvi molární množství sloučeniny XI z příkladu 20 se získá etylester sloučeniny IV.Using the procedure described in Example 19, but substituting 1 for 1.24 mmol with an equivalent molar amount of XI of Example 20 to give IV.

Obdobným způsobem se připraví metyl-, propyl-, butyl-, isobutyl-, t-butyl-, amyl-, isoamyl-, 2-dimetylaminoetyl-, benzyl-, fenetyl- a 2-acetamidoetylestery.In a similar manner, methyl, propyl, butyl, isobutyl, t-butyl, amyl, isoamyl, 2-dimethylaminoethyl, benzyl, phenethyl and 2-acetamidoethyl esters are prepared.

Příklad 26Example 26

A. In vitro inhibice HMG koenzymu A reduktázyA. In vitro Inhibition of HMG Coenzyme A Reductase

Použije se mírně modifikovaná metoda popsaná v práci Beg a j. FEBS Letters 80, 123 (1977). Inkubace enzymu s inhibitorem se provádí 5 minut před započetím reakce se substrátem. S účinnými inhibitory jako jsou nové sloučeniny podle vynálezu neposkytoval standardní postup, prováděný pouhým přidáváním enzymu ke směsi inhibitoru a substrátu, lineární kinetiky.The slightly modified method described by Beg et al. FEBS Letters 80, 123 (1977) is used. Incubation of the enzyme with the inhibitor is performed 5 minutes before starting the reaction with the substrate. With potent inhibitors such as the novel compounds of the invention, the standard procedure, performed simply by adding the enzyme to the inhibitor / substrate mixture, did not provide linear kinetics.

Použitím modifikovaného postupu sodná sůl sloučeniny IV poskytuje IC^q při inhibici HMG-CoA reduktázy 2,7 x 10“^ M se srovnáním s 5,4 x 10^ Jí pro ML 236 B.Using a modified procedure, the sodium salt of Compound IV provides IC 50 for inhibition of HMG-CoA reductase of 2.7 x 10 6 µM compared to 5.4 x 10 6 for ML 236 B.

B. In vivo inhibice syntézy cholesterolu (sloučenina II)B. In vivo inhibition of cholesterol synthesis (compound II)

Slcupinám samců krys Holzman se aplikuje buď 5% emulfor v roztoku chloridu sodného nebo testovaná sloučenina v emulforu. Po jedné hodině se intreperltoneálně aplikuje 80 yuCi 1^C acetátu na kg. Po 50 minutách se krysy nechají vykrvácet a stanovením cholesterolu se stanoví syntéza steroidů.Male Holzman rat groups were administered either 5% emulsion in sodium chloride solution or test compound in emulsion. After one hour, 80 µCi 1 C acetate per kg was administered intraperitoneally. After 50 minutes, the rats are bled and the steroid synthesis is determined by cholesterol determination.

Dávka, mg/kg % inhibiceDose, mg / kg% inhibition

0,15 380,15 38

0,6 510,6 51

1.21.2

Příklad 27Example 27

Srovnání sloučenin I, II a ML-236B jakožto inhibitorů syntézy steroidů v buněčné kultuřeComparison of compounds I, II and ML-236B as inhibitors of steroid synthesis in cell culture

Postup A. W. Albertse a j. J. Biol. Chem. 249 5241 (1974), měřící množství 1 ^C biosyntézy steroidů z 1^C-acetátu u myěích L-M-buněk v kultuře, se použije s mírnou modifikací. Testovaná sloučenina v 10 /j1 DMSO se přidá k jednovrstvé kultuře spolu s 5 A>Ci 1 ^C‘-acetátu. Po 3 hodinách inkubace se buňky zmýdelní a '^C sterol se extrahuje a izoluje chromatografií na tenké vrstvě silikagelu použitím směsi petroléteru-dietyléteru a kyseliny octové (75:25:1). Oblast desky obsahující 14C steroidní se identifikuje stáním s I, < A t a obsah *C se stanoví kapalnou scintilaci.The procedure of AW Albertse and J. Biol. Chem. 249, 5241 (1974), measuring the amount of 1 ^ C steroid biosynthesis from 1 ^ C-acetate in mouse LM cells in culture, was used with slight modification. The test compound in 10 µL of DMSO is added to the monolayer culture along with 5> C 11 -C 14 -acetate. After 3 hours of incubation, the cells are saponified and the &lt; 1 &gt; C sterol is extracted and isolated by thin layer chromatography on silica gel using petroleum ether-diethyl ether / acetic acid (75: 25: 1). The area of the 14 C steroid plate is identified by standing with I, A A and the C content is determined by liquid scintillation counting.

Použitím modifikovaného postupu sloučenina II poskytuje IC^q při inhibici HMG-CoA reduktázy při 17 nM ve srovnání s 22 nM pro sloučeninu I a 46 nM pro ML-236B.Using a modified procedure, compound II provides IC 50 for inhibiting HMG-CoA reductase at 17 nM compared to 22 nM for compound I and 46 nM for ML-236B.

Claims (5)

1. Způsob přípravy směsi hypocholesteremických sloučenin obsahující sloučeniny strukturních vzorců 1, II, III a IV vyznačený tím, že se živné médium obsahující asimilovatelné zdroje uhlíku, dusíku a živné anorganické soli inkubuje při 20 až 37 °C a pH 6,0 až 8,0 s mikroorganismy rodu Aspergillus terreus uloženými v American Type Culture Collection pod čísly 20541 nebo 20542 a produkty se izolují.A process for the preparation of a mixture of hypocholesteremic compounds comprising compounds of structural formulas 1, II, III and IV, characterized in that the nutrient medium containing assimilable sources of carbon, nitrogen and nutrient inorganic salt is incubated at 20-37 ° C and pH 6.0-8, With microorganisms of the genus Aspergillus terreus deposited with the American Type Culture Collection under Nos. 20541 or 20542 and the products isolated. 2. Způsob přípravy směsi hypocholesteremických sloučenin obsahující sloučeniny strukturních vzorců I a III podle bodu 1, vyznačený tím, že se živné médium inkubuje mikroorganismy rodu Aspergillus terreus, uloženými v American Type Culture Collection pod čísly 20541 nebo 20542 a produkty se izolují.2. A process for the preparation of a mixture of hypocholesteremic compounds comprising compounds of structural formulas I and III according to claim 1, characterized in that the nutrient medium is incubated with microorganisms of the genus Aspergillus terreus deposited with the American Type Culture Collection under Nos. 20541 or 20542 and recovered. 3. Způsob podle bodu 2, vyznačený tím, že se izolace provádí extrakcí fermentační směsi rozpouštědlem a následující chromatografií.3. Process according to claim 2, characterized in that the isolation is carried out by solvent extraction of the fermentation mixture and subsequent chromatography. 4. Způsob přípravy směsi hypocholesteremických sloučenin obsahující sloučeniny strukturních vzorců II a IV (IV) podle bodu 1, vyznačený tím, že se inkubuje živné médium mikroorganismy rodu Aspergillus terreus, uloženými v American Type Culture Collection pod čísly 20541 nebo 20542 a produkty se izolují.4. A process for preparing a mixture of hypocholesteremic compounds comprising compounds of formulas II and IV (IV) according to claim 1, characterized in that the nutrient medium is incubated with microorganisms of the genus Aspergillus terreus deposited with the American Type Culture Collection under Nos. 20541 or 20542 and recovered. 5. Způsob podle bodu 4, vyznačený tím, že izolace se provádí extrakcí fermentační směsi rozpouštědlem a následující chromatografií.5. A process according to claim 4, wherein the isolation is carried out by solvent extraction of the fermentation mixture and subsequent chromatography.
CS415780A 1979-06-15 1980-06-12 Method of preparation of mixture of hypocholesteremic compounds CS221919B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/048,946 US4231938A (en) 1979-06-15 1979-06-15 Hypocholesteremic fermentation products and process of preparation
US7780779A 1979-09-21 1979-09-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS221919B2 true CS221919B2 (en) 1983-04-29

Family

ID=26726709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS415780A CS221919B2 (en) 1979-06-15 1980-06-12 Method of preparation of mixture of hypocholesteremic compounds

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS221919B2 (en)
HU (1) HU182144B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU182144B (en) 1983-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4342767A (en) Hypocholesteremic fermentation products
US4319039A (en) Preparation of ammonium salt of hypocholesteremic fermentation product
KR830002438B1 (en) Preparation of low cholesterinemia fermentation products
EP0022478B1 (en) Polyhydro-3,7-dimethyl-8-(2-(tetrahydro-4-hydroxy-6-oxo-2h-pyran-2-yl)-ethyl)-1-naphthylenyl-2-methylbutanoates, corresponding hydroxy acids, process for preparing and pharmaceutical compositions containing the same
US4294846A (en) Hypocholesteremic fermentation products and products of preparation
US4294926A (en) Hypocholesteremic fermentation products and process of preparation
US5026554A (en) Method of inhibiting fungal growth using squalene synthetase inhibitors
US5102907A (en) Novel squalene synthetase inhibitors
US5283256A (en) Cholesterol-lowering agents
DE68914495T2 (en) Antihypercholesterolemic agent.
US5053425A (en) Novel anti-fungal compounds
US5096923A (en) Novel squalene synthetase inhibitors
US4420491A (en) Hypocholesteremic fermentation products and process of preparation
GB2046737A (en) Antihypercholesteraemic Agent, Monacolin K, and Its Preparation
US4376863A (en) Hypocholesterolemic fermentation products
EP0450812A1 (en) Antihypercholesterolemics
AU640756B2 (en) 2,8-dioxabicyclo(3,2,1)octane derivatives,their production from cultures of MF 5447 and MF 5466 and their use as anti hyper cholesterolemics
EP0475706A1 (en) Novel squalene synthetase inhibitors
US5132320A (en) Squalene synthetase inhibitors
EP0052366B1 (en) Hypocholesterolemic fermentation products and process of preparation
US4387242A (en) Hypocholesterolemic fermentation products and process of preparation
US5254727A (en) Acyclic tricarboxylic acid compounds
CS221919B2 (en) Method of preparation of mixture of hypocholesteremic compounds
US5270332A (en) Cholesteral lowering agents
EP0408806A1 (en) Antihypercholesterolemic agents