CS221297B2

CS221297B2 - Bag for wrapping and method of making the same

Info

Publication number: CS221297B2
Application number: CS815509A
Authority: CS
Inventors: Huemer
Original assignee: Huemer Franz Xaver
Priority date: 1980-07-18
Filing date: 1981-07-17
Publication date: 1983-04-29
Also published as: PT73345B; AT379774B; DE3125190A1; IT1137697B; GB2079722B; FR2489258A1; FR2489258B3; GB2079722A; ATA317781A; IT8122897A0; PT73345A; BR8104623A; JPS5746751A

Abstract

A bag has a valve on the upper edge formed by a surface (5) folded in on a longitudinal edge (2) of the bag and a folded, rectangular material portion (6) internally fixed to the surface (5). The upper edges (9, 9') are flush with the upper bag edge (4) and are closed therewith, whereas the outer edges (13) are flush with the edge (2) and form the valve inlet. <IMAGE>

Description

Vynález se týká pytle na balení, zejména uzavřeného plochého^ pytle s ventilem, na jehož horním okraji se nalézá . vnitřní ventil, který zavírá působením tlaku plněného zboží, a způsobu jeho výroby.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a packaging bag, and more particularly to a closed, flat bag with a valve at the upper edge thereof. an internal valve which closes under the pressure of the goods to be filled and the method of manufacture thereof.

Podle německých norem DIN 55 460 se' označují uzavřené pytle, které jsou k dopravě plněného zboží opatřené zpětným ventilem, jako uzavřené ventilové pytle, případně u provedení bez záhybů a lemů a bez dna v naplocho ležícím stavu jako ploché ventilové pytle.According to German standards DIN 55 460, closed bags, which are provided with a non-return valve for the transport of goods to be filled, are referred to as closed valve bags or, in the case of non-folded and hemmed designs and without flat bottom, flat valve bags.

Podstatný problém u těchto plochých ventilových pytlů spočívá ve vytvoření a výrobě vnitřního ventilu.A major problem with these flat valve bags is the design and manufacture of the inner valve.

U jednoho obvyklého provedení se pytel při vytváření ventilu na horním okraji stupňovitě vystřihne a poté díl, který zůstane a odpovídá přibližně délce ventilu, tj. přibližně čtvercový díl na příslušné delší straně pytle, zapadne dovnitř, načež se takto vzniklý rovný horní okraj pytle zašije.In one conventional embodiment, when the valve is formed at the upper edge of the bag, the bag is cut out step by step and then the part remaining and corresponding approximately to the length of the valve, i.e. approximately a square portion on the respective longer side of the bag, snaps in.

Je zřejmé, že tento způsob výroby ventilu je velmi drahý a přitom deset procent drahého materiálu se musí odstřihnout a tvoří tak odpad.Obviously, this method of manufacturing the valve is very expensive and at the same time ten percent of the expensive material has to be cut to produce waste.

Dále jsou užívané tak zvané obalové . ventily, u nichž se do jednoho záhybu dna pytle vlepuje útvar ve tvaru trubky, což však předpokládá křížové nebo blokové pytle, je velmi nákladné na materiál a práci a pro. plochý pytel nepřichází v úvahu.Furthermore, so-called packaging are used. Valves in which a tube-like structure is glued into a single fold of the bottom of the bag, which however implies cross or block bags, are very costly in material and labor. a flat bag is out of the question.

Předložený vynález se týká zejména pytle na balení podle vynálezu, jehož podstatou je, že ventil je vytvořen dovnitř vloženou plochou na jedné podélné hraně. pytle, jejíž vnitřní hrana ohybu probíhá v podstatě rovnoběžně s horním okrajem pytle. Na vnitřní hranu ohybu -přeložené plochy se uchytí hrana ohybu ústřižku materiálu provedeného ve tvaru pravoúhlého rovnoběžníka, který je ohnutý a na vnitřní straně pevně spojený s přeloženou plochou, přičemž jeho okrajové postranní hrany protilehlé hraně ohybu probíhají společně s horním okrajem pytle a jsou s ním uzavřeny. Vnější podélné hrany ústřižku materiálu, které probíhají v podstatě společně s podélnou hranou pytle na straně ventilu, tvoří vstup ventilu.In particular, the present invention relates to a packaging bag according to the invention, in which the valve is formed by an inwardly interposed surface on one longitudinal edge. a bag whose inner edge of the bag extends substantially parallel to the top edge of the bag. On the inner edge of the folded area, a bend edge of a material of a rectangular parallelogram shape is bent and fixed on the inside with a folded surface, its edge side edges opposite the edge of the bag running together with the upper edge of the bag. closed. The outer longitudinal edges of the material shear, which extend substantially together with the longitudinal edge of the bag on the valve side, form the valve inlet.

Zároveň lze výhodné provedení spatřovat v tom, že ústřižek materiálu vložený do přeložené plochy . prochází přes . tuto přeloženou plochu a zasahuje dovnitř pytle, přičemž toto tělesné vytvoření, tj. přeložená plocha společně s částí ústřižku materiálu, který leží uvnitř, tvoří pohyblivé uzavírací plochy ventilu.At the same time, an advantageous embodiment can be seen in the material shear inserted in the folded surface. passes through. the folded surface and extends inwardly of the bag, wherein the folded surface, i.e. the folded surface together with the portion of the material shear that lies inside, forms the movable closing surfaces of the valve.

Podstatou způsobu výroby pytle podle vynálezu je, . že na -otevřeném horním okraji pytle,výhodně symetricky k podélné hraně pytle, . výhodně symetricky k podélné hraně trojúhelníka, na kterou se zevně např. nalepí ústřižek matriálu v podstatě ve tvaru pravoúhlého rovnoběžníka, který prakticky překrývá přeloženou plochu -a je svojí volnou podélnou hranou rovnoběžný s horní hranou přeložené plochy. Potom se přelo žená plocha i s ústřižkem materiálu přehne tak, že obě rovnoběžné příčné postranní hrany ústřižku materiálu probíhají alespoň přibližně společně s horním okrajem pytle a tvoří část tohoto okraje, načež se okraj pytle zašije nebo svaří.The method of manufacture of the bag according to the invention is based on:. that on the open top edge of the bag, preferably symmetrically to the longitudinal edge of the bag,. preferably symmetrically to the longitudinal edge of the triangle, onto which, for example, a substantially rectangular parallelogram material is adhered externally, which practically overlaps the folded surface, and is, with its free longitudinal edge, parallel to the upper edge of the folded surface. Thereafter, the folded surface and the material shear are folded so that the two parallel transverse side edges of the material shear extend at least approximately together with the upper edge of the bag and form part of this edge, whereupon the edge of the bag is sewn or welded.

Výhodou předloženého vynálezu je vytvoření pytle na balení výše popsaného typu, u něhož je ventil vytvořen lehce, racionálně a s úsporou na materiálu.It is an advantage of the present invention to provide a bag for packaging of the type described above, in which the valve is formed lightly, rationally and with a saving on material.

Jedno příkladné provedení předmětu vynálezu je znázorněno na výkrese, na kterém jsou v obrázcích 1 až 5 blíže objasněny jednotlivé kroky postupu výroby pytle na balení. .One exemplary embodiment of the present invention is illustrated in the drawing, in which FIGS. 1 to 5 illustrate in greater detail the individual steps of the process for manufacturing a packaging bag. .

Zde představovaný, naplocho ležící, nenaplněný plochý ventilový pytel, který může být proveden z nejrozmanitějších balicích materiálů, bude podle obr. 1 vytvořen jako část trubice s uzavřenými podélnými hranami 1 a 2 pytle, s uzavřeným, nebo později uzavřeným spodním okrajem 3 pytle a . s otevřeným horním okrajem 4 pytle.The flat valve bag presented here, which may be made of a variety of packaging materials, will be formed as part of a tube with closed longitudinal edges 1 and 2 of the bag, with a closed or later closed bottom edge 3 of the bag a. with open top edge 4 bags.

V další části výroby se dle obr. 2, horní okraj 4 pytle poněkud rozevře a symetricky k podélné hraně 2 se vytvoří přeložená plocha 5 ve tvaru trojúhelníka.In another part of the production, according to FIG. 2, the upper edge 4 of the bag opens slightly and a triangular folded surface 5 is formed symmetrically to the longitudinal edge 2.

Na tuto přeloženou plochu 5 se pak, dle obr. 3, zvenku přiloží ústřižek materiálu 6 ve tvaru pravoúhlého čtyřúhelníka z materiálu pytle, podobného nebo i z jiného materiálu. Spojení mezi přeloženou plochou 5 a ústřižkem materiálu 6 může být přitom provedeno lepením, např. lepidlem tvrdnoucím za tepla nebo disperzním lepidlem. Jak zřetelně ukazuje obr. 3, ústřižek materiálu . 6 ve tvaru pravoúhlého- rovnoběžníka zcela překrývá trojúhelníkový obrys přeložené plochy 5 a jeho volná podélná hrana 7 je rovnoběžná s horní hranou 8 přeložené plochy 5, přičemž ústřižek materiálu β poněkud přesahuje přes horní hranu 8 přeložené plochy 5.On the folded surface 5, according to FIG. 3, a cut of material 6 in the form of a rectangular quadrangle made of bag material, similar or other material, is then applied from outside. In this case, the connection between the folded surface 5 and the material cut 6 can be effected by gluing, for example by a hot-melt adhesive or a dispersion adhesive. As clearly shown in FIG. 3, the material shear. 6 in the form of a rectangular parallelogram completely overlaps the triangular contour of the folded area 5 and its free longitudinal edge 7 is parallel to the upper edge 8 of the folded area 5, with the material cut β somewhat extending over the upper edge 8 of the folded area 5.

Z obr. 4 je zřejmé, že přeložená plocha 5 se společně s ústřižkem materiálu 6 přeloží tak, že obě rovnoběžné podélné postranní hrany 9, 9‘ ústřižku . materiálu 6 probíhají společně s horním okrajem 4 pytle a tvoří tak jeho část.It can be seen from FIG. 4 that the folded surface 5 is folded together with the material shear 6 such that both parallel longitudinal side edges 9, 9 of the shear. The material 6 runs together with the top edge 4 of the bag and forms a part thereof.

Potom se, jak je vidět -z obr. 5, horní okraj pytle -svaří nebo zašije. Toto zašití může být provedeno strojem -s jednou jehlou, se dvěma jehlami nebo entlováním 10.Then, as shown in FIG. 5, the top edge of the bag is welded or sewn. This sewing can be performed by a single-needle, two-needle or entangling machine 10.

Tak .se vyrábí, na obr. 5 znázorněný, jednoduchý plochý pytel s ventilem, který je úsporný jak z hlediska nákladů, tak i materiálu, jehož ventil tvoří přeložená plocha založená -dovnitř symetricky vzhledem k podélné hraně 2 pytle. Vnitřní hrana 11 ohybu přeložené plochy 5 probíhá -rovnoběžně s horním okrajem 4 pytle. O vnitřní hranu 11 . ohybu přeložené plochy 5 .se opírá hrana 12 ohybu přeloženého ústřižku materiálu 6 pevně spojeného s přeloženou plochou 5 z její vnitřní strany tak, že jeho postranní hrany 9, 9‘ probíhají společně s horním okrajem 4 pytle. Zároveň probíhají jeho vnější podélné hrany 13 společně s podélnou hranou 2 pytle na straně ventilu a ohraničují vstup ventilu.Thus, a simple flat valve bag is shown, which is shown in FIG. The inner folding edge 11 of the folded surface 5 extends parallel to the top edge 4 of the bag. O inner edge 11. The fold edge of the folded material section 6 firmly connected to the folded surface 5 from its inner side so that its lateral edges 9, 9 'extend together with the upper edge 4 of the bag. At the same time, its outer longitudinal edges 13, together with the longitudinal edge 2 of the bag on the valve side, extend and limit the valve inlet.

Jak je přitom z obr. 5 zřejmé, ústřižek materiálu 6 založený do přeložené plochy 5 zasahuje dovnitř a tvoří tak relativně dlouhý vtokový kanál vhodný pro tok materiálu.As is evident from FIG. 5, the material shear 6 inserted into the folded surface 5 extends inwards and thus forms a relatively long inflow channel suitable for the material flow.

Přeložená plocha 5 a uvnitř ležící část ústřižku materiálu 6 tvoří společně zesílené pohyblivé uzavírací plochy ventilu zavírající vlivem tlaku plněného sypkého zboží.The folded surface 5 and the inside part of the material shear 6 form together the reinforced movable closing surfaces of the valve closing under the pressure of the filled bulk goods.

Tato opatření umožňují vyrobit ploché ventilové pytle s odporu schopným a bezpečně fungujícím zpětným ventilem výše popsaným způsobem racionálně a s úsporou na materiálu i nákladech.These measures make it possible to produce flat valve bags with a resistance-capable and safe functioning non-return valve in the manner described above in a rational manner and with savings in material and cost.

Claims

Packaging bag, in particular a closed flat valve bag with an inner valve arranged at the upper edge of the bag, characterized in that the valve is formed by a folded, folded surface (5) on one longitudinal edge (2) of the bag, the inner edge (11) bending extends substantially parallel to the top edge (4) of the bag and attached to the folded edge (12) of the folded, rectangular quadrilateral, on the inside firmly with the folded surface (5) of the material cut (6), the edge (12) the bending of the opposite edge edge (9, 9 ') extends with and is connected to the upper edge (4) of the bag and its outer longitudinal edges (13) extend substantially together with the longitudinal edge (2) of the bag. and forms the valve inlet.

Packaging bag according to claim 1, characterized in that the material cut (6) inserted in the folded surface (5) extends inwardly over the folded surface (15).

OF THE INVENTION

Packaging bag according to claim 1 or 2, characterized in that the folded surface (5) together with the portion of the material shred (6) which lies inside forms the movable closing surfaces of the valve.

4. A method according to any one of claims 1 to 3, wherein a substantially triangular folded surface is folded over an open upper edge of the bag, in particular symmetrically to the longitudinal edge of the bag, onto which the material cut substantially a rectangular parallelogram that overlaps the folded surface with its free longitudinal edge parallel to the top edge of the folded surface and slips in, then folds the folded surface together with the material shear until both parallel side edges of the material shear extend at least approximately together with the top edge of the bag the bag is then closed by sewing or welding.