CS220188B1

CS220188B1 - The devices desulphurized the threads below the top surface of the sewing machine stitch plate

Info

Publication number: CS220188B1
Application number: CS935981A
Authority: CS
Inventors: Josef Strya; Miloslav Stepanek
Original assignee: Josef Strya; Miloslav Stepanek
Priority date: 1981-12-16
Filing date: 1981-12-16
Publication date: 1983-03-25

Abstract

Potřebné synchronizace mezi pohybem odstřihovacího nože a napínače horní niti je dosaženo odvozením tohoto pohybu od společného ovládacího členu, přičemž do ústrojí vyvozujícího- pohyb odstřihovacího nože je s výhodou zařazen mechanický zpožďovací člen.The necessary synchronization between the movement of the cutting knife and the upper thread tensioner is achieved by deriving this movement from a common control member, whereby a mechanical delay member is preferably included in the device deriving the movement of the cutting knife.

Description

V/ýiiález se týká zarízaní· šicílto stroje gn® odstřih niti pod úrovní torníhcr ροΜταώι stehové desky.The invention relates to a gn® sewing machine which cuts the thread below the level of the needle plate.

Zařízení tohoto druhu gnamijA tlak,, že gři pohybu jehly z její spoitiiř dte» liemiuí ilurati se uvede v činnost odstřihovací nůž, k,te,rý podle konstrukce odstřihovacího ústrojí přestřihne budí obě; větve smyčky spodní niti nebo jednu z nich. Vfe fázi těsně před přestřižením spodní niti je nutno uvolnit napínač horní niti, protože jinak by došlo k jejímu škodlivě nadměrnému napětí, jímž by mohla být horní nit v úseku mezi napínačem horní niti a odstřihovacím nožem přetržena. K řádnému průběhu vlastního odstřihu niti se tedy vyžaduje synchronizace' pohybu odstřihovacího nože a ovládacího ústrojí napínače horní niti.A device of this type exerts a pressure that the shear blade is actuated when the needle is moved from its spoiler to the shearer, which, depending on the design of the shear mechanism, cuts off both; the branches of the loop of the lower thread or one of them. In the phase just prior to cutting the lower thread, the upper thread tensioner must be loosened, otherwise it would be detrimentally excessively tensioned by which the upper thread could break in the section between the upper thread tensioner and the cutter. Thus, for the proper threading of the thread itself, synchronization of the movement of the cutting knife and the upper thread tensioner control device is required.

Dosud známá zařízení používají zpravidla dvou elektromagnetů, z nichž jedním je ov.ládán. napínač, horní, niti, kdežto· druhým ovládací mechanismus odstřihovacího nože. Tento ovládací mechanismus obsahuje vačku, do záběru s níž je elektromagnefem uveden snímací členy jphož pohyb se pufe přes; další převodové členy přenáší na odstřihovací nůž. Tato zařízení jsou konstrukčně poměrně složitá a přitom ne vždy plně zaručují potřebnou synchronizaci v ovládání napínače- horní niti· a- odstřihového nože; například při zadření jádra jednoho z obou elektriomagnetů apod.Previously known devices generally use two electromagnets, one of which is controlled. tensioner, upper, threads, while the second control mechanism of the cutter. The actuating mechanism comprises a cam, with which the sensing members are actuated by an electromaggefere, the motion of which is buffered through; transmits the other transmission members to the shear blade. These devices are relatively complicated in design and do not always fully guarantee the necessary synchronization in the operation of the upper thread and the cutter; for example when the core of one of the two electromagnets is seized, etc.

Jsou též známa zařízení používající namísto' elektromagnetů’ pneumatických členů. Též u nich je vytvořen samostatný člen pro napínač horní niti..Devices using pneumatic members instead of 'electromagnets' are also known. They also have a separate member for the upper thread tensioner.

Účelem vynálezů je odstranit nevýhody dosavadních zařízení uspořádáním, které je jednodušší a přitom funkčně spolehlivější a odolnější vůči poruchovosti.The purpose of the inventions is to overcome the disadvantages of the prior art by providing an arrangement that is simpler, yet functionally reliable and fault-tolerant.

Podstata zařízení podle, vynálezu pro odstřih niti pod úrovní, horního· povrchu stehové desky šicího- stroje, obsahujícího napínač horní niti vypíaateitaý oddálením jeho pohyblivého kotouče- od jeto· nepohyblivého kotouče a vybaveného pohyblivým· a nepohyblivým nožem pro odstřih niti, spočívá v tom, že pohyblivý kotouč, napínače horní niti jě spjajOvacími členy·' mechanicky spojen s týmž* ovládacím členem· jako pohyblivý nůž pro odstřihl nitih.The principle of the device according to the invention for cutting the thread below the level of the upper surface of the needle plate of the sewing machine, comprising the upper thread tensioner operable by moving its movable disc away from this fixed disc and equipped with a movable and stationary knife for thread cutting. 2. The method according to claim 1, wherein the movable disc, the upper thread tensioner is mechanically connected to the same actuating member by the coupling members as a movable knife for cutting the thread.

U výhodného provedení· zařízení podle vynálezu je ovládací· čteni vytvořen, jato jádro elektromagnetu..In a preferred embodiment of the device according to the invention, the control reading is formed as a core of the electromagnet.

Podle dalšího·; význakui vynálezu· obsahují spoijovacř členy- zařazené mezi; ovládacím členem, např. jádremi elektromagnetu, a pohyblivým nožem, pro odstřih- niti mechanický zpožďovací; člen; např; vačku· nebo výstředník..According to the next ·; features of the invention include coupling members included among; an actuator, such as electromagnet cores, and a movable blade, to cut off the mechanical delay; member; e.g; cam or eccentric.

Příklad provedení·, zařízení, podle vynálezu je znázorněn· na připojených· výkresech, kde značí· obr. 1 schematický' nárysný pohled, částečně v řezu, na; šicí- stroj opatřený zařízeními podle vynálezu, obr. 2 axonometrický pohled, částečně v řezu, nm zařízení, podlte vynálezu, obr.. 3. pohled na napínač horní niti v řezu podTe linie E — E z obr. 1, a obr.. 4t blokové· schéma elektrické části /mřížení; padla vynálezu.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic side view, partially in section, of; FIG. 2 is an axonometric view, partly in section, of the machine according to the invention, FIG. 3. A view in section of the upper thread tensioner according to line E-E of FIG. 1, and FIG. 4t block · electric part / grid diagram; of the invention.

Šicí stroj podle obr. 1 obsahuje rameno 1, v němž je uložen horní hřídel 2 udílející známým způsobem vratný vertikální pohyb jehelní ty.čl. 3» s, jehlou 4; a hnacím pásem 5 spojený se. spodním hřídelem 6, který známým, neznázorněným způsobem udílí pohyb neznázorněnému chapačl a podavači. Na přední straně ramena 1 šicího stroje je umístěn napínač 7 horní niti; podrobněji znázorněný na obr. 3. Šicí stroj je dále vybaven odstřihovacím zařízením 8 pro odstřih obou nití, které bude podrobněji popsáno v dalším..The sewing machine according to FIG. 1 comprises an arm 1, in which an upper shaft 2 is received, imparting in a known manner the reciprocating vertical movement of the needle bar. 3, s, needle 4; and a drive belt 5 coupled to. a lower shaft 6, which in a known manner (not shown) imparts movement to the hook (not shown) and the feeder. On the front side of the sewing machine arm 1 there is a tensioner 7 of the upper thread; The sewing machine is further equipped with a clipping device 8 for cutting both threads, which will be described in more detail below.

Vlastní ovládací zařízení 10·. napínače 7 horní niti a pohyblivého nože 9 odstřihovaeího zařízení· 8-, podrobněji znázorněné naobr. 2 a neznázorněným způsobem, např. šrouby, připevněné ke spodní straně základní desky 35, obsahuje drážkovou vačku 11, pevně: nasazenou nw spodním hřídeli 6„ do· jejíž drážky 12 je zasunutelný unášecí čep 13 zasazený do vodícího otvoru 14a vytvořeného v první páce 14, která je výkyvné nasazena na čepu 15, který je pevně zasazen v otvoru 18a tělesa 16 ovládacího zařízení 10. Unášecí čep 13 je opatřen zápichem 13a, do- něhož je zavedena vidlice 17a druhé páky. 17,. která je pevně nasazena na čepu 18 uloženém- v otvorech 19 vytvořených v ko-nsolách 20, 20a, 20b tělesa 1B ovládacího; zařízení 10 a zajištěném proti vypadnutí dvěma pojistnými kroužky 21. Na čepu) lflí j© déle pevně nasazena: třetí·, pákai 22 opatřená vidiieavitým koncem· 22a, do:· něhož· j© zasunut první· konec 23® lanka: 23d bovdenu 23;, které je· zavedeno) do pancté řov.é: hadice 230; jejíž poloha je známým· neznázorněným způsobem· fixována; na’ obou jejích koncích. Rovněž na čepu 18 je: pevně; nasazena čtvrtá páka 24, do jejíhož otvoru 24a je pevně zasazen čep 25, na němž je jedním svým okem 26a výkyvné nasazena ojnice 26, která je svým druhým okem 26b nasazena na dalším čepu 27. Na čepu 27 je dále nasazeno·, a to vůči němu výkyvné, oko 28b jádra 28a elektromagnetu 28, který je upevněn na držáku 29 přišroubovaném šrouby 29a k základní desce 35 šicího stroje. Na jádře 28a elektromagnetu 28 jsou vytvořeny dorazy 30, 31, vymezující délku pohybu jádra 28a ve směru jeho podélné osy, a to doraz 30 dosednutím na první čelo- 28c elektromagnetu 28, doraz 31 dosednutím na jeho druhé čelo 28d. Mezi první čelo 28c elektromagnetu 28 a dno 30a vybrání 30b dorazu 30 je upevněna první tlačná pružina 32 dotlačující doraz 31 na druhé čelo 28d elektromagnetu 28 při nenabuzené cívce 28f elektromagnetu 28.Own control device 10 ·. the upper thread tensioner 7 and the movable knife 9 of the shearing device 8, shown in more detail in FIG. 2 and in a manner not shown, e.g., bolts attached to the underside of the base plate 35, includes a groove cam 11 fixedly mounted on the lower shaft 6 'into the groove 12 of which a retractable drive pin 13 is inserted into a guide hole 14a formed in the first lever 14 The pivot pin 13 is provided with a recess 13a into which the fork 17a of the second lever is inserted. 17 ,. which is fixedly mounted on the pin 18 housed in the holes 19 formed in the knobs 20, 20a, 20b of the control body 1B; The device 10 and secured against falling out by two retaining rings 21. The pin 11 is fixed for a longer time: a third lever 22 provided with a visible end 22a in which the first end 23 of the cable 23d is inserted: 23d of the cable 23 which is introduced into the hollow line: hose 230; the position of which is fixed in a known manner (not shown); at both ends. Also on pin 18 is: fixed; a fourth lever 24 is mounted, into whose hole 24a the pin 25 is fixed, on which a connecting rod 26 is pivoted by one eye 26a, which is attached to the other pin 27 by its other eye 26b. pivoted therein, the eye 28b of the core 28a of the electromagnet 28, which is mounted on a holder 29 screwed by screws 29a to the base plate 35 of the sewing machine. Stoppers 30, 31 are formed on the core 28a of the electromagnet 28, defining the length of movement of the core 28a in the direction of its longitudinal axis, the stop 30 abutting the first face 28c of the electromagnet 28, the stop 31 abutting its second face 28d. Between the first face 28c of the electromagnet 28 and the bottom 30a of the recess 30b of the stop 30, a first compression spring 32 is applied to press the stop 31 on the second face 28d of the electromagnet 28 with the uncoiled coil 28f of the electromagnet 28.

Odstřihovací zařízení 8, schematicky znázorněné na obr. 2, obsahuje jednak nepo220188 hyblivý nůž 33 s řeznou branou 33a, jednak pohyblivý nůž 9 s řeznou hranou 9a. Nepohyblivý nůž je jakýmkoliv způsobem připevněn ke spodní straně základní desky 35 šicího stroje, pohyblivý nůž 9 je uložen vratně posuvně ve směru šipek Λ, B ve vedení 34 upevněném na spodní straně základní desky 35. Pohyblivý nůž 9 je vytvořen jako jeden kus s čepem 38, na němž je svým prvním okem 37a výkyvné nasazeno· táhlo 37, jehož druhé oko 37b je výkyvné nasazeno na čapu 38 vytvořeném jako· jeden kus s první pákou 14. Na čepu 36 je upevněn jeden konec tažné pružiny 39, jejíž druhý konec je připevněn k základní desce 33.The shearing device 8 shown schematically in FIG. 2 comprises a non-movable knife 33 with a cutting gate 33a and a movable knife 9 with a cutting edge 9a. The stationary knife is fixed in any way to the underside of the base plate 35 of the sewing machine, the movable knife 9 is mounted reciprocably in the direction of the arrows Λ, B in the guide 34 mounted on the underside of the base plate 35. in which the first eye 37a is pivotably mounted on a pin 38 formed in one piece with the first lever 14. One end of the tension spring 39 is fastened to the pin 36, the other end of which is fixed to the motherboard 33.

V konsole 20a je vytvořen neznázorněný závitový otvor, do něhož je zašroubován stavěči šroub 40 s maticí 41, jehož čelo· 49a tvoří dosedací plochu, k níž je tažnou pružinou 39 dotlačována první páka 14. Toto právě popsané uspořádání principiálně postačuje k vyvození potřebného pohybu pohyblivého nože 9 vůči nepohyblivému noži 33.In the bracket 20a is provided a threaded bore (not shown) into which a set screw 40 with a nut 41 is screwed, whose face 49a forms a bearing surface against which the first lever 14 is pressed by the tension spring 39. knives 9 relative to the stationary knife 33.

Jak je znázorněno na obr. 3,. napínač 7 horní niti obsahuje nepohyblivý kotouč 42, který je společně s pohyblivým kotoučem 43 nasazen na dutém čepu 44 upevněném v otvoru la ramena 1 šroubem 45. Nepohyblivý kotouč 42 je na dutém čepu 44 nasazen pevně v poloze, při níž dosedá na nákružek 44a vytvořený na dutém čepu 44. K nepohyblivému kotouči 42 je pohyblivý kotouč 43 dotlačován působením druhé tlačné pružiny 46, která se svým druhým koncem opírá o čelo 47a regulační matice 47 našroubované na závitový konec 44b dutého čepu 44.As shown in FIG. the upper thread tensioner 7 comprises a stationary disc 42 which, together with the movable disc 43, is mounted on the hollow pin 44 fixed in the hole 1a of the arm 1 by a bolt 45. The stationary disc 42 is fixed firmly on the hollow pin 44 in position The movable disc 43 is pushed to the stationary disc 42 by the action of a second compression spring 46, which with its other end bears against the face 47a of the adjusting nut 47 screwed onto the threaded end 44b of the hollow pin 44.

V nepohyblivém kotouči 42 je vytvořen průchozí otvor 42a, jímž prochází tlačný kolík 48, jehož prrní čelo· 48a se opírá o příčku 43a pohyblivého kotouče 43. Toto uspořádání napínače 7 horní niti patří ke známému stavu techniky a není zde proto blíže rozváděno·. Druhé čelo 48b tlačného koliku 48 se opírá o první rameno 49a úhlové páky 43 nasazené výkyvné na čepu 50 upevněném ve výstupku lb ramena 1. Druhé rameno 49b této· úhlové páky 49 je opatřeno¹ otvorem 49c, v němž je zakotven druhý konec 23b lanka 23d bovdenu 23. Na čepu 50 je uchycena zkrutná pružina 51 známým způsobem odtlačující první rameno 49a úhlové páky 49 od druhého čela 48b tlačného kolíku 48.In the stationary disc 42, a through hole 42a is provided, through which a push pin 48 passes, the front face 48a of which rests on the crossbar 43a of the movable disc 43. This arrangement of the upper thread tensioner 7 is known in the art and is therefore not further described here. The second face 48b of the pivot pin 48 is supported by a first arm 49a of the angular lever 43 mounted pivotably on a pin 50 mounted in the projection 1b of the arm 1. The second arm 49b of this angular lever 49 is provided with ¹ hole 49c in which the other end 23b of the cable 23d A torsion spring 51 is mounted on the pin 50 in a known manner to push the first arm 49a of the angular lever 49 away from the second face 48b of the push pin 48.

Není-li do cívky 28ř elektromagnetu 28 zaveden proud, zaujímají jednotlivé členy tuto polohu:If no current is applied to the coil 28 of electromagnet 28, the individual members assume the following position:

Jádro 28a elektromagnetu 28 je první tlačnou pružinou 32 dotlačováno do polohy vymezené dotykem mezi druhým členem 28d elektromagnetu 28 a dorazem 31. Při této piolloze je přesi členy popsané výše lanko 23d bovdenu 23 v poloze, při níž je úhlová páka 49 zkrutnou pružinou 51 odtlačena mimo záběr s druhým čelem 48b tlačného kolíkuThe electromagnet core 28a is pushed by the first compression spring 32 into a position defined by contact between the second member 28d of the electromagnet 28 and the stop 31. In this embodiment, the cable 23d of the cable 23 is pushed beyond the members described above. engagement with the second face 48b of the push pin

48, jehož první čelo 48a proto· nedosedá na příčku 43a pohyblivého kotouče 43, který je proto druhou tlačnou pružinou 46 dotlačován do záběru s nepohyblivým kotoučem 42. Při této poloze plní napínač 7 horní niti svoiu normální funkci, to je brzdění horní niti. Obdobně je působením tažné pružiny 39 udržován pohyblivý nůž S v nepracovní poloze, to je mimo záběr s nepohyblivým nožem 33. Při této poloze pohyblivého ncže 9 je první páka 14 dotlačována táhlem 37 na čelo 49a stavěcího šroubu 40. Unášecí čep 13 je vysunut ze záběru s drážkou 12 drážkové vačky 3148, whose first face 48a therefore does not abut on the rung 43a of the movable disc 43, which is therefore forced by the second compression spring 46 to engage the stationary disc 42. In this position, the upper thread tensioner 7 performs normal function, i.e. braking of the upper thread. Similarly, by means of the tension spring 39, the movable knife S is kept in a non-working position, i.e. out of engagement with the stationary knife 33. In this movable knife position 9, the first lever 14 is pushed by the rod 37 on the face 49a of the adjusting bolt 40. with groove 12 of groove cam 31

Šicí stroj se zařízením podle vynálezu je vybaven elektrickým zařízením, jehož blokové schéma je znázorněno na obr. 4. Toto elektrické zařízení obsahuje řídicí obvod 60 napojený na vnější zdroj proudu 61 a vodivě spojený s cívkou 28f elektromag-i netu 28, se stopmotorem, 62, se snímačem 63 polohy a se spínači 64 a 65. Stopmotor 62 může být jakéhokoliv známého provedení a zajišťuje zastavení šicího stroje v předem stanovené poloze jehly 4 poté, co· ze snímače 63 polohy obdrží prostřednictvím řídicího· obvodu 69 příslušný signál. Ten obdrží po rozepnutí prvního spínače 64, který ve své sepnuté poloze prostřednictvím řídicího obvodu 69 udržuje v chodu neznázorněný výstupní hřídel stopmotoru 62 udílející pohyb hornímu hřídeli 2 šicího· stroje. Druhý spínač 65 ovládá, prostřednictvím řídicího obvodu 60 jednak přívod proudu do cívky 28f elektromagnetu 28, jednak vyslání impulsu do stopmotoru 62, jímž se vyvodí pomaluotáčkové přemístění jehly 4 ze spodní do horní polohy s následným automatickým zastavením šicího stroje prostřednictvím dalšího signálu vyslaného ze snímače 63 polohy. V konkrétním příkladu provedení jsou oba spínače 64, 65 orládány mechanicky známým neznázorněným šlapadlem šicího· stroje, a to zpravidla tak, že při dopředném sešlápnutí šlapadla je sepnut pouze první spínač 64, při zpětném sešlápnutí šlapadla je sepnut pouze druhý spínač 65, kdežto při mezipoloee šlapadla jsou oba spínače 64, 65 rozpojeny.A sewing machine with a device according to the invention is provided with an electrical device, the block diagram of which is shown in FIG. 4. The electrical device comprises a control circuit 60 connected to an external power source 61 and conductively connected to the electromagnetic coil 28f with a stop motor. The stop motor 62 may be of any known design and provides for stopping the sewing machine at a predetermined position of the needle 4 after receiving a corresponding signal from the position sensor 63 via the control circuit 69. The latter receives, upon opening of the first switch 64, which in its closed position by means of the control circuit 69 keeps the output shaft of the stop motor 62 (not shown) in motion, imparting movement to the upper shaft 2 of the sewing machine. The second switch 65 controls, by means of the control circuit 60, the power supply to the coil 28f of the electromagnet 28, and a pulse to the stopmotor 62, which causes the low-speed displacement of the needle 4 from lower to upper position. position. In a particular embodiment, the two switches 64, 65 are actuated by a mechanically known sewing machine pedal (not shown), typically such that only the first switch 64 is closed when the pedal is pushed forward, only the second switch 65 is closed when the pedal is depressed. both switches 64, 65 are opened.

Šicí stroj se zařízením podle vynálezu a právě popsaným elektrickým zařízeními pracuje takto:The sewing machine operates according to the invention and the electrical devices just described as follows:

Při dopředném sešlápnutí šlapadla se šicí stroj rozběhne a probíhá normální šití. Snímač 63 polohy vysílá průběžně signál podávající informaci o úhlové poloze horního· hřídele 2, která odpovídá té které poloze jehly 4 šicího stroje, do řídicího obvodu 69 uzpůsobeného známým způsobem tak, že při dopředném sešlápnutí šlapadla a tedy při sepnutém prvním spínači 64 nevychází z řídicího· obvodu 69 do Stopmotoru 62 signál k zastavení výstupního hřídele stopmotoru a tím i šicího stroje.When the pedal is pressed forward, the sewing machine starts and normal sewing is in progress. The position sensor 63 continuously sends a signal providing information about the angular position of the upper shaft 2 corresponding to that position of the sewing machine needle 4 to a control circuit 69 adapted in a known manner so that when the pedal is pushed forward and thus A circuit 69 for the stop motor 62 for stopping the output shaft of the stop motor and hence the sewing machine.

2'2íDa:8;CCd: 8;

Má-li být šicí stroj zastaven, přemístí se šlapadlo¹, ať již možně nebo· působením nezházorněné vyvažovači pružiny, do mezipolohy, při níž jsou oba spínače ,64, 65 rozpojeny. Rožpojením prvního spínače B4 .se prostřednictvím řídicího obvodu 60 šicí stroj známým způsobem přepojí na pomalé otáčky, v jejichž důsledku se charakter signálu vyslaného ze snímače 63 polohy při nejblíže následujícím dosažení předem stanovené polohy herního hřídele'2 šicího stroje upráví tak, že je řídicím obvodem 60 zpracován na signál, který je pak přenesen do stopmotoru 62 jako povel k jeho zastavení v předem stanovené poloze. Pro účely odStřihu niti zařízením podle tohoto vynálezu je touto polohou spodní poloha jehly 4, která je přípravnou fází pro provedení vlastního· odstřihu niti. Při této mezipoloze šlapadla je rozpojen i druhý spínač 65, takže do cívky 28f elekromagnotu 28 není .zaveden iproud a jednotlivé členy odstřihovacího zařízení 8 zaujímají polohu popsanou výše při popisu klidového stavu zařízení.If the sewing machine is to be stopped, the pedal ¹ is moved, possibly or under the action of an unbalanced balancing spring, to an intermediate position in which both switches 64, 65 are opened. By interlocking the first switch B4, via the control circuit 60, the sewing machine is switched to a slow speed in a known manner, causing the signal sent from the position sensor 63 to be adjusted to the control circuit next to the predetermined position of the sewing machine game shaft. 60 is processed into a signal, which is then transmitted to the stop motor 62 as a command to stop it at a predetermined position. For the purpose of cutting the yarn by the device according to the invention, this position is the lower position of the needle 4, which is a preparatory phase for performing the actual thread cutting. In this intermediate position of the pedal, the second switch 65 is also disconnected so that no current is introduced into the coil 28f of the electromagnetic 28 and the individual members of the shearing device 8 occupy the position described above in describing the standstill of the device.

Zpětným sešlápnutím šlapadla z jeho· mezipolohy se :sepne druhý spínač <65, čímž se zavede přes řídicí odvod 60 proud do cívky 28f elektromagnetu 28 a mimoto vyvodí pohyb jehly 4 z její spodní do horní polohy, jak byloⁱ uvedeno výše. Zavedením proudu do· cívky 28f elektromagnetu ,28 se jádro; 28a elektromagnetu 28 přemístí ve směru šipky C (obr. 2), takže jeho doraz 30 dosedne na první čelo 28c elektromagnetu 28. Tento ptihyb ve směru šipky C nuceně sdílí ojnice 26, která je· čepem 27 spojena s jádrem 28a elektromagnetu 28, a která přes čep 25 udílí výkyvný pohyb čtvrté páce 24 okolo· osy čepu 18, na němž je čtvrtá páka 24 pevně nasazena. Tento výkyvný pohyb též nuceně sdílí druhá páka 17, pevně nasazená na čepu 18, jejíž vidlice 17a je zavedena do· zápichu 13a unášecího· čepu 13. Vykývnutím dťuhé páky 17 se uášecí čep 13 zasune do drážky 12 drážkové vačky 11, která se počne otáčet současně s výše popsaným přemísťováním jehly 4 ze spodní do horní polohy. Tvar drážky 12 drážkové vačky 11 je volen tak, že tímto otáčivým pohybem drážkové vačky 11 je unášeči čep 13 přemísťován ve směru šipky D :(obr, 2], který je přibližně rovnoběžný se směrem šipky A (obr. 2). Protože unášeči čep 13 je zasazen do vodícího· otvoru 14a první páky .14, udílí se takto první páce 14 výkyvný pohyb Okolo· čepu 15 ve směru šipky D. Tento· pohyb se přes čep 38 vytvořený jako jeden kus· s první pákou 14 přenáší na táhlo 37 a na čep 36 vytvořený jako jeden kus s pohyblivým nožem 9, jemuž je takto· udělen pohyb ve směru šipky A (obr. 2), při němž v součinnosti s nepohyblivým nožem 33 přestřihne horní i spodní nit šicího stroje.By depressing the pedal from its intermediate position, the second switch <65 is closed, thereby applying a current to the coil 28f of the solenoid 28 via the control outlet 60 and, moreover, causing the needle 4 to move from its lower to the upper position ^as described above. Applying current to the coil 28f of the electromagnet 28 with the core; 28a of the solenoid 28 moves in the direction of arrow C (FIG. 2), so that its stop 30 abuts the first face 28c of the solenoid 28. This piston in the direction of arrow C is forcibly shared by a connecting rod 26 connected to the core 28a of the solenoid 28 by pin. which over the pin 25 imparts a pivotal movement of the fourth lever 24 about the axis of the pin 18, on which the fourth lever 24 is fixedly mounted. This pivoting movement is also forcibly shared by a second lever 17 fixedly mounted on the pin 18, the fork 17a of which is inserted into the recess 13a of the driver pin 13. By pivoting the lever 17, the pin 13 is inserted into the groove 12 of the groove cam 11 at the same time as moving the needle 4 from the lower to the upper position as described above. The shape of the groove 12 of the groove cam 11 is selected such that by this rotary movement of the groove cam 11 the driving pin 13 is moved in the direction of arrow D: (Fig. 2), which is approximately parallel to the direction of arrow A (Fig. 2). 13 is inserted into the guide hole 14a of the first lever 14, thereby imparting to the first lever 14 a pivoting movement about the pin 15 in the direction of the arrow D. This movement in one piece over the pin 38 is transmitted to the rod 37 and to the pin 36 formed in one piece with the movable knife 9, to which movement in the direction of the arrow A (FIG. 2) is thus granted, in which it cuts the upper and lower threads of the sewing machine.

Výkyvný pohyb udílený čtvrté páce 24 je udílen současně i třetí páce 22, do jejíhož vidlicovitého konce 22a je zasunut první konec 23a lanka 23d bovdenu 23, Takto vyvozený pohyb lanka 23d se prostřednictvím jeho· druhého konce 23b přenese na druhé rameno 49b úhlové páky 49, jejímž výkyvným pohybem okolo čapu 50 zatlačí její první rameno 49a na druhé čelo· 48b tlačného kolíku 48, jehož první čelo 48a pak zatlačí na příčku 43a pohyblivého kotouče 43 napínače 7 horní niti a tím tento pohyblivý kotouč 43 oddálí od nepohyblivéhoi kotouče 42. Tím se zruší napětí horní niti, což je žádoucí pro správný průběh vlastního odsťřihu nití bez rizika přetržení napnuté horní niti v nekontrolovaném místě ještě před jejím přestřižením.The pivoting movement imparted to the fourth lever 24 is simultaneously provided to the third lever 22, into whose fork end 22a the first end 23a of the cable 23d of the cable 23 is inserted. The thus obtained movement of the cable 23d is transmitted via its second end 23b to the second arm 49b by pivoting about pivot 50 to push its first arm 49a onto second face 48b of pusher pin 48, whose first face 48a then pushes on crossbar 43a of the movable disc 43 of the upper thread tensioner 7, thereby moving the movable disc 43 away from the stationary disc 42. it eliminates the tension of the upper thread, which is desirable for the proper threading of the thread itself without the risk of breaking the tensioned upper thread at an uncontrolled location before it is cut.

(Popsané uspořádání příkladu provedení připouští radu konstrůkčních obměn. Tak např. pohyb pohyblivého kotouče 43 napínače 7 horní niti, potřebný pro zrušení napětí horní niti, by mohl být od jádra 28a elektromagnetu 28 zprostředkován namísto bovdenem 23 soustavou pák a táhel jakéhokoliv běžně známého uspořádání. Obdobně a namísto drážkové vačky 11 by mohlb být použito i vačky čelní. Při natočení její osy otáčení o· 90° by mohla být vytvořena jako· vačka obvodová, popř. jako výstředník. Požadovaný účel bude splňovat i jakýkoliv jiný mechanický zpožďovací člen, to je člen uzpůsobený pro vyvození pracovního pohybu pohyblivého nože 9 zpožděně vůči pohybu pohyblivého kotouče 43 napínače 7 horní niti. Možné konstrukční obměny tohoto· mechanického zpožďovacího členu zdo nejsou podrobněji rozebírány, protože spadají do známého· stavu techniky.(The described arrangement of the exemplary embodiment permits a number of constructional variations. For example, the movement of the movable disc 43 of the upper thread tensioner 7 needed to abolish the upper thread tension could be mediated from the core 28a of the electromagnet 28. Similarly, a front cam could be used instead of the groove cam 11. By rotating its axis of rotation by · 90 ° it could be formed as a circumferential cam or as an eccentric, any other mechanical delay member, i.e. a member adapted to cause the working movement of the movable knife 9 to delay the movement of the movable disc 43 of the upper thread tensioner 7. Possible structural variations of this mechanical delay member are not discussed in detail since they fall within the prior art.

Claims

SUBJECT

A device for cutting threads below the upper surface of a sewing machine needle plate comprising: a top thread tensioner which can be switched off by moving its movable disc from its stationary disc unpacked by a movable and stationary thread cutting knife; 7) the upper threads are mechanically connected by the connecting members to the same actuating member as the movable thread cutting knife (9).

A thread cutting device according to claim 1, characterized in that the actuating member of the movable disc (43) of the upper thread tensioner (7) and the movable thread cutting knife (9) is formed as a core (28a) of the electromagnet (28).

vynalezu

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting members arranged between the actuating member, for example the electromagnet core (28a) and the movable thread cutting knife (9), comprise a mechanical delay member.

4. The apparatus of claim 3, wherein the mechanical delay member is a cam.

Device according to Claim 4, characterized in that the cam is a cam (11).

6. The apparatus of claim 3, wherein the mechanical delay member is an eccentric.