CS218033B1

CS218033B1 - Submersible Pump Launcher

Info

Publication number: CS218033B1
Application number: CS681781A
Authority: CS
Inventors: Jan Uchytil
Original assignee: Jan Uchytil
Priority date: 1981-09-16
Filing date: 1981-09-16
Publication date: 1983-02-25

Abstract

Vynález řeší spouštěcí zařízení ponorných čerpadel z břehů kanálů a řek se šikmými stěnami, sestávající ze strmého vedení, opatřeného ve své spodní části zarážkou čerpadla, kde čerpadlo je opatřeno tažným lanem a výtlačnou přírubou, uloženou na protipřírubě rozvodu dopravované kapaliny. Podstatou vynálezu je, že vedení čerpadla je v horní části opatřeno ohybem, na nějž navazuje šikmá, v podstatě horizontální větev vedení, opatřená na své spodní straně zaváděcími lištami, přičemž tažné lano je vedeno souběžně s větvemi vedení čerpadla.The invention solves the starting device of submersible pumps from the banks of canals and rivers with sloping walls, consisting of a steep guide, provided in its lower part with a pump stop, where the pump is provided with a pulling rope and a discharge flange, mounted on the counterflange of the distribution of the transported liquid. The essence of the invention is that the pump guide is provided in the upper part with a bend, to which an inclined, essentially horizontal branch of the guide is connected, provided on its lower side with guide rails, while the pulling rope is guided parallel to the branches of the pump guide.

Description

- Vynález se týká spouštěcího zařízení ponorného čerpadla, zejména pro závlahy.The invention relates to an actuating device of a submersible pump, in particular for irrigation.

U závlahových čerpacích stanic, umístěných na březích zavlažovačích kanálů nebo řek, se řeší spouštění čerpadla do vody například pomocí vozíků, uložených na kolejnicích, umístěných na základu, který je upraven v šikmé stěně kanálu nebo· řeky. Nevýhodou tohoto řešení jsou náročné stavební zásahy do stěny kanálu, která je speciálně upravena k zamezení ztrát vody. Také cena vlastního kolejového zařízení a vozíku čerpadla není zanedbatelná. U těchto· provedení zůstává problematický 1 vlastní spoj čerpadla s potrubím vzhledem k obtížnému slinováni tohoto spoje. Dále je známo zařízení, sestávající ze strmého vedení, opatřeného ve své spodní Částí zarážkou čerpadla, kde čerpadlo je opatřeno tažným lanem¹ a výtlačnou přírubou,^; uloženou na protipřírubě, rozvodudopravované kapaliny. Nevýhodou tohoto řešení jsou opět rozsáhlé a nákladné stavební úpravy a také ta skutečnost, že v případě opravy čerpadla není možno jej vytáhnout spouštěcím zařízením přímo až na břeh kanálu.At irrigation pumping stations located on the banks of irrigation canals or rivers, starting the pump into the water is solved, for example, by trolleys mounted on rails located on a foundation which is arranged in the inclined wall of the canal or river. The disadvantage of this solution is the demanding construction interventions into the canal wall, which is specially adapted to prevent water loss. Also, the cost of the rail equipment itself and the pump trolley is not negligible. In these embodiments, the actual connection of the pump to the pipeline remains problematic due to the difficult sintering of the connection. It is also known a device consisting of a steep guide, provided in its lower part with a pump stop, wherein the pump is provided with a traction cable ¹ and a discharge flange ^; mounted on a counter-flange, the conveyed liquid. The disadvantage of this solution is again extensive and costly construction work and also the fact that in case of pump repair it is not possible to pull it directly to the bank of the canal by the lowering device.

Uvedené nevýhody odstraňuje v podstatě vynález, kterým je spouštěcí zařízení ponorného čerpadla, zejména pro závlahy, sestávající ze strmého vedení, opatřeného na své spodní části zarážkou čerpadla, kde čerpadlo je opatřeno tažným- prostředkem a výtlačnou přírubou, uloženou na protipřírubě rozvodu dopravované kapaliny a jeho podstata spočívá v tom, že vedení čerpadla je ve své horní -části opatřeno ohybem, na nějž navazuje šikmá větev vedení čerpadla.In essence, the invention, which is a submersible pump start-up device, in particular for irrigation, consists of a steep conduit provided with a pump stop on its lower part, the pump being provided with a traction means and a discharge flange mounted on the counter-flange of the conveyed liquid and its The principle is that the pump guide is provided with a bend in its upper part, which is connected to the oblique branch of the pump guide.

Další podstatou vynálezu je, že pod šikmou větví vedení čerpadla je upraveno vedení tažného prostředku čerpadla.It is a further object of the invention that a traction means of the pump is provided below the inclined branch of the pump guide.

Další podstatou vynálezu je, že pod šikmou větví vedení čerpadla jsou upraveny zaváděcí lišty.It is a further object of the invention that guide rails are provided under the inclined branch of the pump guide.

Konečně je podstatou vynálezu, že tažný prostředek čerpadla je alespoň na svém konci, upevněném k čerpadlu, zdvojen.Finally, it is an object of the invention that the pump pulling means is doubled at least at its end fixed to the pump.

Vyšší účinek vynálezu spočívá v jednoduchém, stavebně, nákladově a montážně nenáročném zařízení, umožňujícím vytažení ponorného čerpadla až na břeh kanálu bez narušení stěny kanálu a použití ověřeného spolehlivého- spojení čerpadla s potrubím.The higher effect of the invention consists in a simple, constructionally, cost-saving and assembly-friendly device enabling the submersible pump to be pulled up to the bank of the channel without disturbing the channel wall and using a proven reliable connection of the pump to the pipeline.

Příklad konkrétního provedení vynálezu je schematicky znázorněn na připojeném výkrese, kde obr. 1 představuje nárysný pohled na zařízení podle vynálezu a na obr. 2 je půdorysný pohled na zařízení z obr. 1.An example of a specific embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a front view of the device according to the invention and Fig. 2 is a plan view of the device of Fig. 1.

Spouštěcí zařízení podle vynálezu sestává ze dvou vodicích tyčí 1, umístěných nad šikmou stěnou 2 kanálu nebo řeky, mezi nimiž je uloženo posuvně ponorné čerpadlo 3, opatřené pojezdovými kladkami 4, tažným lanem 5 a výtlačnou přírubou 6, uloženou na protipřírubě 7 rozvodu 8 dopravované vody.The lowering device according to the invention consists of two guide rods 1 located above the inclined wall 2 of the canal or river, between which a sliding submerged pump 3 is provided, provided with traveling rollers 4, a pulling rope 5 and a discharge flange 6 mounted on the counter flange 7 of the conveyed water. .

Vodicí tyče 1 sestávající ze strmé, v podstatě vertikální větve- 9, ukotvené do dna 10 kanálu a opatřené ve spodní části zarážkou 11 pojezdových kladek 4 čerpadla 3 a ve své horní části ohybem 12, na nějž navazuje šikmá, v podstatě horizontální větev 13 vodicích tyčí 1. Šikmé větve 13 vodicích tyčí 1 jsou na své spodní straně opatřeny zaváděcími lištami 14 a na jejich spodním konci vodicími čepy 15 tažného lana 5.A guide rod 1 consisting of a steep, substantially vertical branch 9 anchored in the channel bottom 10 and provided with a stop 11 of the rollers 4 of the pump 3 at its lower part and a bend 12 in its upper part followed by an inclined substantially horizontal branch 13 The inclined branches 13 of the guide bars 1 are provided on their underside with guide strips 14 and at their lower end with guide pins 15 of the tow rope 5.

Tažné lano 5 čerpadla 3 je na svém spodním konci, upevněném k čerpadlu. 3 rozdvojeno do tvaru V a svým horním koncem je uchyceno- k navíjecímu zařízení 16, umístěnému -na břehu 17 kanálu nebo řeky v ose vodicích tyčí 1.The draw rope 5 of the pump 3 is at its lower end attached to the pump. 3 is bifurcated into a V-shape and is attached at its upper end to a winding device 16 located on the canal or river bank 17 along the axis of the guide bars 1.

Výtlačná příruba 6 je na svém spodním okraji opatřena ozubem 18, uloženým na spodním okraji protipříruby 7.The discharge flange 6 is provided at its lower edge with a tooth 18 mounted on the lower edge of the counter-flange 7.

V neznázorněné pohotovostní poloze je čerpadlo 3 uloženo na horním konci šikmých větví 13 vodicích tyčí 1 a je zavěšeno tažným lanem 5 na navíjecím zařízení 16. Při spouštění čerpadla 3 do pracovní polohy se začne lano 5 z navíjecího zařízení 16 odvíjet a čerpadlo 3 sjíždí po šikmých větvích 13 vodicích tyčí 1 do vody kanálu nebo řeky, přičemž klouže po zaváděcích lištáchIn the standby position (not shown), the pump 3 is mounted on the upper end of the inclined branches 13 of the guide rods 1 and is suspended by a pulling rope 5 on the winding device 16. When the pump 3 is lowered, the rope 5 starts to unwind from the winding device 16. branches 13 of the guide rods 1 into the water of the canal or river, sliding along the guide rails

14. V okamžiku, kdy čerpadlo 3 vyjede ze záběru zaváděcích lišt 14, tažné -lano 5 najede shora na vnější válcovou plochu, vodicích čepů 15 a pc-jezdové kladky 4 čerpadla 3 najedou na strmé větve 9 vodicích tyčí 1. Jakmile kladky 4 čerpadla¹ 3 při dalším pohybu najedou na¹ zarážky 11 začne se čerpadlo 3 kolem' kladek 4 otáčet a v okamžiku, kdy výtlačná příruba 6 čerpadla 3 dosedne na protipřírubu 7, je čerpadlo 3 připraveno. k práci. Při čerpání čerpadlo 3 dodává vodu prostřednictvím spoje výtlačné příruby 6 a protipříruby 7 do rozvodu 8 dopravované vody a odtud do neznázorněný-ch zavlažovačích zařízení. Ozub 18 výtlačné příruby 6 přitom přenáší podstatnou část reakční hydrodynamické síly od proudu dopravované vody, vystupující z čerpadla 3 a¹ snažící se výtlačnou přírubu 8 vůči protipřírubě 7 posunout v tečném směru nahoru, přímo do protipříruby 7. Síla od klopného momentu čerpadla 3 zároveň překonává jak reakční sílu od proudu dopravované kapaliny, vystupující z výtlačné příruby 6 čerpadla 3 a účinné plochy ve spoji přírub 6, 7.14. As soon as the pump 3 comes out of engagement of the guide rails 14, the tow rope 5 moves from above to the outer cylindrical surface, the guide pins 15 and the pc-roller pulleys 4 of the pump 3 run on steep branches 9 of the guide rods. ¹ 3 further movement are moved to ^one stopper 11 begins to pump around 3 'of rollers 4 rotate, and when the discharge flange 6 of the pump 3 comes to rest on the counter flange 7, the pump 3 is prepared. to work. When pumping, the pump 3 supplies water via the connection of the discharge flange 6 and the counter flange 7 to the conveyed water distribution 8 and from there to the irrigation devices (not shown). The tooth 18 of the discharge flange 6 transmits a substantial part of the reaction hydrodynamic force from the flow of water conveyed from the pumps 3 and ^1, trying to push the discharge flange 8 against the flange 7 upwards tangentially directly into the counter flange 7. both the reaction force from the flow of the conveyed liquid emerging from the discharge flange 6 of the pump 3 and the effective area at the joint of the flanges 6, 7.

V případě, že se po ukončení čerpání požaduje čerpadlo 3 vytáhnout, začne se tažné lano 5 navíjecím zařízením 16 navíjet. Čerpadlo 3 se- nejdříve pootočí svým taženým koncem nahoru a pak se celé zvedá k Ohybu 12 vodicích tyčí 1. Za ohybem 12 najede čerpadlo 3 na zaváděcí lišty 14, přičemž lano 5 opustí vodicí čepy 15. Vytažením čerpadla 3 -na horní konec šikmých větví 13 vodicích tyčí 1 je čerpadlo 3 opět ve výchozí pohotovostní poloze, ve které se zaljistí proti¹ samovolnému uvolnění.If the pump 3 is required to be pulled out after completion of the pumping, the traction rope 5 is started by the winding device 16. The pump 3 first turns upwards with its pulled end and then lifts all the way to the bend 12 of the guide rods 1. Behind the bend 12 the pump 3 moves onto the guide rails 14, leaving the rope 5 leaving the guide pins 15. Pulling the pump 3 13 of the guide rods 1, the pump 3 is again in the initial standby position, in which it is locked against ¹ spontaneous release.

Předmět vynálezu lze využít u všech čerpacích stanic s ponornými čerpadly, situovaných do kanálů či řek, převážně však u stanic závlahových.The present invention can be used at all submersible pump stations situated in canals or rivers, but mainly at irrigation stations.

Claims

ADD

Submersible pump starting device, in particular for irrigation, comprising a steep conduit having a pump stop at its lower part, wherein the pump is provided with a traction means and a discharge flange mounted on a counter-flange for the conveying fluid distribution, characterized in that the conduit (1) 1) of the pump (3) is in its upper part provided with a bend (12), which is connected to the inclined branch (13) of the guide (1) of the pump (3).

2. A starting device according to claim 1, characterized in that a guide (15) of the traction means (5) of the pump (3) is provided under the inclined branch (13) of the pump guide (1).

Triggering device according to Claims 1 and 2, characterized in that guide strips (14) are provided below the inclined branch (13) of the pump guide (1) (3).

Triggering device according to Claims 1 to 3, characterized in that the traction means (5) of the pump (3L) is doubled at least at its end fixed to the pump (3).