CS217790B1

CS217790B1 - Hot water boiler with central hopper for burning wood and wood waste

Info

Publication number: CS217790B1
Application number: CS536780A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Cankar
Original assignee: Jaroslav Cankar
Priority date: 1980-07-31
Filing date: 1980-07-31
Publication date: 1983-01-28

Abstract

Vynález řeší teplovodní kotel se středovou násypkou na spalování dřeva a dřevního* 1 odpadů, kterým se rozumí ctípad vznikající při kácení stromů a při zpracování, popřípadě obrábění dřeva. Podstata teplovodního kotle se středovou násypkou na spalování dřeva a dřevního odpadu spočívá v tem, že je tvořen tělesem obklopeným vnějším pláštěm, uvnitř kterého je uložena vložka, která je v dolní části přecházející v chlazenou vložku. Do vložky je zasunuta násypka, která je ve své horní Části uzavřená víkem. Pod dolní částí násypky je uspořádáno topeniště, které je obklopené spalovacím prstencem umístěným uvnitř chlazené vložky. Pod spalovacím prstencem je uložen rošt obklopený sekundární vložkou. Mezi vnějším pláštěm a vložkou je vytvořen spalinový kanál, který je v horní části uzavřený závěrným víkem. Mezi vložkou a násypkou je uspořádán přívod primárního' vzduchu, který je v horní části uzavřen uzávěry primárního vzduchu. Vynález se týká oboru kotlů menších výkonů.The invention solves a hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste, which is understood as a waste arising from felling trees and processing or machining wood. The essence of a hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste lies in the fact that it is formed by a body surrounded by an outer casing, inside which is placed an insert, which in its lower part passes into a cooled insert. A hopper is inserted into the insert, which is closed in its upper part by a lid. A firebox is arranged under the lower part of the hopper, which is surrounded by a combustion ring located inside the cooled insert. A grate surrounded by a secondary insert is placed under the combustion ring. A flue gas channel is formed between the outer casing and the insert, which is closed in its upper part by a closing lid. A primary air inlet is arranged between the insert and the hopper, which is closed in the upper part by primary air closures. The invention relates to the field of boilers of smaller capacities.

Description

Vynález se týká teplovodního kotle se středovou násypkou na spaldvání dřeva a dřevního odpadu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste.

Dosud známé kotle pracují na systému odhořívání a konvekční plocha s dohořívacím prostorem je oddělena přepážkou od násypky. Tyto kotle spalují zejména uhlí a vzduch je u nich přiváděn pod rošt. Účinnost těchto kotlů je zaručována pouze na určitý druh uhlí. U ostatních druhů uhlí se účinnost nezaručuje.The prior art boilers operate on a burn-out system and the convection area with the post-combustion space is separated by a partition from the hopper. These boilers burn mainly coal and air is supplied under the grate. The efficiency of these boilers is only guaranteed for a certain type of coal. For other types of coal, efficiency is not guaranteed.

Žádný dosud známý druh kotle nedovoluje spaloivat s účinností srovnatelnou pro spalování určitého druhu uhlí dřevní odpad, tj. odpad vznikající při kácení stromů a obrábění dřeva ani dřevo kusové. _s None of the known types of boilers allow to burn wood waste, ie waste generated during tree felling and woodworking or lump wood, with an efficiency comparable to the combustion of a certain type of coal. _with

Většina kotlů nedovoluje ani spalovat roz- . měrnější kusy paliva, zejména je-li tímto] palivem dřevo, neboť tyto kdtle mají úzkou £ násypku, kterou tyto rozměrnější kusy ne-T mohou propadnouti do ohniště. Dochází též] k příčení větších kusů paliva v násypce aj je nutno tyto kusy srážet dolů do prosthruj ohniště.Most boilers do not allow or burn incinerators. more specific pieces of fuel, especially if the fuel is wood, since these have a narrow hopper, which the larger non-T pieces can fall into the fireplace. Larger pieces of fuel are also fed in the hopper and it is necessary to knock them down into the hearth.

Dosuď vyráběné kotle umožňující spalová-i ní dřeva nemají na spalování dřeiva stano-l vénou účinnost, neboť topení dřevem je vl těchto kotlích pouze přechodnou záležitdstíJ tj. zejména v době přechodu mezi zimní se-| zónou a dobou, kdy není třeba topit na pl-| ný výkon a topí se pouze kratší dobu. Tutol skutečnost nemění ani úpravy roštů umož-j ňující spalování dřeva. Upravené rošty sel vkládají většinou nad stávající rošty a mají¹umožňovat spalování dřeva. Tato všechna opatření jsou spíše nouzová a spalování dřeva v takto upravených kotlech není ekonomické.The wood-fired boilers produced so far do not have a fixed efficiency for wood burning, since wood heating in these boilers is only a temporary matter, ie especially during the transition between winter and winter. zone and time when there is no need to heat to pl- power and heats only for a shorter time. Tutol does not change the fact that the grates allow wood combustion. Adjusted slats inserted sel majority of existing grids and have ¹ to allow burning wood. All these measures are rather emergency and the burning of wood in such treated boilers is not economical.

Co se týče spalování dřevního odpadu, tj. odpadu vznikajícího při kácení a obrábění dřeva, tento dosavadní typy kotlů spalovat nedovolují. V dosavadních typech kotlů by bylo velmi obtížné přikládání tohoto druhu paliva, neboť násypka nedovoluje přiložení většího množství paliva, navíc například piliny by propadávaly do popelníkové Části kotle a jejich spalování by nebylo plynulé.With regard to the incineration of wood waste, ie waste resulting from the felling and machining of wood, these previous types of boilers do not allow the incineration. In the existing boiler types, it would be very difficult to feed this kind of fuel, because the hopper does not allow the application of more fuel, moreover sawdust would fall into the ash pan part of the boiler and their combustion would not be smooth.

Spalování pilin a hoblin dříve umožňovala válcová topidla s plechovým pláštěm, do kterých se zasunula násypka s udusaným palivem.The burning of sawdust and shavings was previously made possible by cylindrical metal-shell heaters in which the hopper with compressed fuel was inserted.

U tohoto druhu spalování bylo nutné pěchování později spalovaného paliva, což bylou zdlouhavé a manipulace s plnou násypkou byla obtížná. Tento druh topidel neměl roštový mechanismus a do jednou zapálené náplně se nedalo již přikládat další palivo. Náplň v násypce vydržela pouze několik hodin a potom· bylo nutno násypku vyjmout a nahradit ji nově naplněnou. Tento druh topidel nemohl spalovat jiný druh paliva, a proto jeho použití bylo pouze nouzové.In this type of combustion, upsetting of the later combusted fuel was necessary, which was tedious and difficult to handle with the full hopper. This kind of heaters did not have a grate mechanism and no more fuel could be put into the once ignited charge. The filling in the hopper lasted only a few hours and then the hopper had to be removed and replaced with a newly filled one. This kind of heaters could not burn any other kind of fuel and therefore its use was only emergency.

Jak z výše uvedeného vyplývá, není dosud znám žádný druh kotle, který by ekonomicky a se zaručenou účinností umožňoval spalování kusového dřeva, tj. i ve větších kusech — špalcích, spalování dřevního odpadu, například pilin a hoblin, šišek, kůry a slabších kusů dřeva, které by nebylo nutno dělit na malé části.As is apparent from the above, there is no known type of boiler that would enable the combustion of lump wood economically and with guaranteed efficiency, ie even in larger pieces - logs, wood waste incineration such as sawdust and shavings, cones, bark and weaker pieces of wood. that would not need to be divided into small parts.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje teplovodní kotel se středovou násypkou na spalování dřeva a dřevního odpadu podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že kotel je tvořen tělesem obklopeným vnějším pláštěm, uvnitř kterého je uložena vložka. Tato vložka je v dolní části opatřena chlazenou vložkou, do které je zasunuta násypka, která je ve své horní části uzavřena víkem. Pod dolní částí násypky je uspořádáno topeniště obklopené spalovacím prstencem, který je umístěn uvnitř chlazené vložky. Pod spalovacím prstencem je uložen rošt obklopený sekundární vložkou. Mezi vnějším pláštěm a vložkou je vytvořen spalinový kanál, který je v horní části uzavřený závěrným víkem. Mezi vložkou a násypkou je uspořádán přívod primárního vzduchu, který je v horní části uzavřený uzávěry primárního vzduchu.The above-mentioned drawbacks are overcome by the hot-water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste according to the invention. The essence of the invention is that the boiler is formed by a body surrounded by an outer shell, inside which an insert is placed. This insert is provided in the lower part with a cooled insert into which a hopper is inserted, which is closed by a lid in its upper part. Under the lower part of the hopper there is arranged a furnace surrounded by a combustion ring which is located inside the cooled liner. Under the combustion ring is a grate surrounded by a secondary liner. A flue channel is formed between the outer shell and the insert, which is closed at the top by a closure lid. A primary air supply is provided between the insert and the hopper, which is closed at the top by the primary air closures.

Je výhodné, když vnější plášť obklopující těleso kotle, vložka a násypka mají tvar válce.Preferably, the outer shell surrounding the boiler body, liner and hopper are cylindrical.

Podstata spočívá též v tom, že mezi spalovacím prstencem, jehož vnitřní obvod se směrem vzhůru rozšiřuje a chlazenOu vložkou je vytvořena vzduchová mezera, j Podstatné je též to, že v dolní části násypky jsou vytvořeny otvory pro přívod primárního vzduchu.An essential feature is that an air gap is formed between the combustion ring, the inner circumference of which extends upwardly and the liner cooled by the insert. It is also essential that openings for primary air are provided in the lower part of the hopper.

í Další podstata spočívá v tom, že sekundární vložka svou horní částí zasahuje pod spalovací prstenec a její spodní část vytváří lůžko pro rošt. Horní část sekundární vložky je na svém vnitřním obvodě opatřena žebry, mezi nimiž jsou vytvořeny kanálky pro přívod sekundárního vzduchu.A further feature is that the secondary insert with its upper part extends below the combustion ring and its lower part forms a bed for the grate. The upper portion of the secondary insert has ribs on its inner periphery, between which channels are provided for supplying secondary air.

Podstata spočívá též v tom, že mezi vnějším pláštěm a sekundární vložkou je vytvořen kanál pro přívod sekundárního vzduchu, který je vyústěn svou dolní částí do regulátoru sekundárního vzduchu umístěného na vnějším obvodu vnějšího pláště.' Svou horní částí je kanál pro přívod sekundárního vzduchů vyveden do kanálku vytvořeného mezi žebry.A secondary air supply duct is formed between the outer sheath and the secondary insert and opens at its bottom to a secondary air regulator located on the outer periphery of the outer sheath. With its upper part, the channel for the supply of secondary air is led into the channel formed between the ribs.

Další podstata spočívá v tom, že horní část spalovacího prstence'je opatřena věncem, který má na svém vnitřním obvodě vytvořena žebra, přičemž do horní části věnce je zaústěn přívod primárního vzduchu.A further feature is that the upper part of the combustion ring is provided with a rim having ribs formed on its inner circumference, with a primary air inlet opening into the upper part of the rim.

Podstata spočívá též v tOm, že rošt má tvar kužele, jehož spodní část je opatřena hřídelem, který je vyústěn pod dno popelníkového prostoru, a je opatřen ovládacím mechanismem·.The principle is also that the grate is conical in shape, the bottom part of which is provided with a shaft, which is located below the bottom of the ashtray space and is provided with a control mechanism.

Hlavní předností teplovodního kotle podle vynálezu je, že spalování probíhá za vysokých teplot a s částečnou funkcí generátorového zplynování. Sekundární vzduch, který je přiváděn ze sekundární viložky a předehřátý primární vzduch, který je přiváděn zpod násypky a otvorů v ní vytvořených, vytváří spolu trvalé redukční pásmo zaru217790 „ čwjící dokonalé spalování a trvalý výkon · bez zásahu obsluhy. - ///-.--- //·//:/The main advantage of the hot water boiler according to the invention is that the combustion takes place at high temperatures and with a partial function of generator gasification. The secondary air that is supplied from the secondary bed and the preheated primary air that is supplied from underneath the hopper and the openings formed therein together create a permanent reduction zone guaranteeing perfect combustion and sustained performance · without operator intervention. - ///-.--- // // // //

Svým, konstrukčním řešením teplovodní kotel podle, vynálezu umožňuje spalování odpadových dřevních, surovin; jako slabších větví, kůry, šišek apod. Kusové dřevo není nutno dělit na malé části, neboť mohutná násypka dovoluje vkládání i celých polen apod. Kromě odpadů vznikajících při kácení stromů teplovodní kotel umožňuje spalování pilin,/hoblin, tj;:;. odpadů/ vznikajících při obrábění dřeva. Ekonomicky· ·/ je možno spalovat též hořlavě odpadky z domácnosti. Kromě uvedeného kotel umožňuje též spalování briket.By its design, the hot-water boiler according to the invention enables the combustion of wood waste materials; lighter wood, bark, pine cones, etc. Lump wood does not need to be divided into small parts, as a large hopper allows for the insertion of whole logs, etc. In addition to waste generated during tree felling, the hot water boiler enables burning of sawdust / shavings, ie; wastes / arising from wood processing. Economically · · / it is also possible to incinerate household waste. In addition to the boiler also allows briquette combustion.

Konstrukce umožňuje teplovodnímu kotli podle vynálezu při spalování dřeva a dřevního odpadu účinnost 80 %.The design enables the hot water boiler according to the invention to be 80% efficient in burning wood and wood waste.

Tímto řešením teplovodního kotle se umožní využití odpadů dřevní hmoty, jež v současné době využívány''nejsou. Toto využití přichází 'v úvahu zejména ha venkově a v rekreačních objektech, kde jsou pro tento druh paliva a jeho použití nejlepší podmínky. Dřevní odpad se stane pří použití koťle podlé vynálezu lákavým pálivém Ϊ· co se týče 'ekonomiky spáldváňí, neboť nahradí drahá paliva, jakými jsou uhlí, nafta, topné oleje a plyn. /'--This solution of the hot water boiler enables the utilization of wood waste, which is currently not used. This use is particularly suitable in the countryside and in holiday homes where the conditions are best for this type of fuel and its use. Wood waste will become an attractive burning fuel in the use of the inventive coal by replacing expensive fuels such as coal, diesel, fuel oils and gas. / '-

Svou mohutnou násypkou teplovodní kotel odstraní nejpracnější operaci při úpravě dřeva a jeho odpadů, á to je jeho dělení na příslušné kusý. Ušetří setím nejen fyzická námaha s touto prací spojená, ale i čáš na tuto práci věnovaný. ' * 'With its massive hopper, the hot water boiler removes the most laborious operation in the treatment of wood and its waste, which is its division into the corresponding piece. Sowing will save not only the physical effort associated with this work, but also the time spent on this work. '*'

Jak z',‘výše uvedeného vyplývá, použití' tep- ·' lovodního kotle podlé vynálezu pomůže éko-, nociky ..využít désud jediné fošilní- páliivo, které si v současné době člověk umí sám obnovovat.As is apparent from the foregoing, the use of a hot water boiler according to the invention will help to economically utilize the only fossil fuel that can currently be renewed.

Na výkresech je znázorněn'příklad přó.ýe-^: · deňí teplovcdního k0fié^: se ‘ středovou' bé-sypkou na' spalování dřeúa-aídřěýního-ódpá-ť' du podle-. vytíálěžů;'“kdé- óbt. UU znázorňuje;/ schématicky. celkový .póhlěď ž boků v řezu a obr. 2 ŽnážOŤňujěépóhied nať topehišfě Wi zvětšeném měřítku opět v řezů'.In the drawings znázorněn'příklad přó.ýe- ^· Deni teplovcdního ^k0fié: the 'central' for BE-bulk 'combustion Dreu aídřěýního-ODPA-T' du They report. mining; '' kdé-óbt. The UU shows; FIG. 2 shows the top view of the hips at an enlarged scale again in section.

Jak jé/z obr? T zřejmě,' tep/toVoito-f/Rotěl ser Středovou násypkou -^:ná 'áp’áldv'á^;nf dřeva a dřevního: odpadu jé tvořen tělesem I, které jě' zívnějši Části 'obkiópěhotvůěj&íiti /pláštěm', 2·.-.Uvnitř: vnějšíhň píástě ^ ýé /uložena vložka 3, která ve své, spodní části-přechází v chlažěhou ^:vložku' Sl Ďó¹ vložky' 3 /jě Žasů-é nuta násypka 4, kterou shora uzavírá víko 6. Pod dolní částí násypky 4 je uspořádáno .. topeniště obklopené spalovacím prstoncem8, který je situován uvnitř chlazené vložkyHow is / from the giant? Apparently, 'pulse / toVoito-f / Rotel ser through the center hopper - ^: ''p''^; NF wood and wood: waste comprises a housing I which is' heightened Parts' obkiópěhotvůěj & íiti / shell '2 · .-. Inside: vnějšíhň Pias ^ ye / a liner 3, which in its bottom part-passes in ^chlažěhou: insert 'Sl into the insert ^1' 3 / s is insertable nuta hopper 4, which closes the top cover 6. In the lower part of the hopper 4 is arranged surrounded by a combustion furnace .. prstoncem8, which is located inside the refrigerated liner

5. pod spalovacím prstencem· 8 je v dolní části tělesa 1 kotle uložen rošt 7.5. a grate 7 is placed under the combustion ring · 8 in the lower part of the boiler body 1.

Mezi vnějším pláštěm 2 a vložkou 3 je vytvořen spalinový kanál 15 ukončený v horní části závěrným víkem 9. Mezi vložkou 3 a násypkou 4 je uspořádán přívod 10 primárního vzduchu, který je ve své horní části uzavřen uzávěrem 11 primárního vzduchu.A flue gas duct 15 is formed between the outer casing 2 and the liner 3, terminated in the upper part by a closure cap 9. A primary air supply 10 is provided between the liner 3 and the hopper 4 and is closed at its upper part by the primary air shutter 11.

Vnější plášť 2 je z vnitřní strany opatřen ?The outer shell 2 is provided on the inside?

tepelnou izolací, která obklopuje vodní prostory kotle. Těleso 1 kotle má do své horní části zaústěn kouřovod 14 napojený na spalinový kanál 15. Ve své dolní části je těleso 1 kotle opatřeno hrdlem· pro vodu. . Uvnitř tělesa 1 kotle, v jeho spodní části je uspořádán popelníkový prostor 26 zpředu uzavřený, popelníkovými dvířky 12.thermal insulation that surrounds the water space of the boiler. The boiler body 1 has a flue 14 connected to the flue gas duct 15 in its upper part. In its lower part the boiler body 1 is provided with a water neck. . Inside the boiler body 1, in its lower part there is an ashtray space 26 closed by an ashtray door 12.

Nad popelníkovým prostorem. 26 je uložen rošt 7, který je obklopen sekundární vložkou 13, jejíž vnitřní obvcd.se Směrem vzhůru rozšiřuje.Above the ashtray space. 26, a grate 7 is provided, which is surrounded by a secondary insert 13, the inner circumference of which extends upwards.

Podle konkrétního příkladu provedení mají vnější plášť 2 obklopující těleso 1 kotle, vložka 3 a násypka 4 tvar válce·. Je možno však vyrábět kotel i v provedení hranatém, vše podle možností výrobce.According to a particular embodiment, the outer shell 2 surrounding the boiler body 1, the insert 3 and the hopper 4 have the shape of a cylinder. However, it is possible to produce the boiler also in square design, all according to the manufacturer's possibilities.

Mezi spalovacím prstencem 8, jehož vnitřní obvod se směrem vzhůru rozšiřuje a chlazenou vložkou 5 je vytvořena vzduchová mezera 17.An air gap 17 is formed between the combustion ring 8, the inner circumference of which extends upwardly and the cooling insert 5.

Spalovací prsténec 8 je pokračováním vložky 3, tvoří tedy s vložkou 3 jedno těleso. Je možné i Jiné provedení, při; kterém je; spalovací' prstenec 8 vytvořen jako samostatné těleso.The combustion ring 8 is a continuation of the insert 3, thus forming a body with the insert 3. Other embodiments are possible, at; which is; the combustion ring 8 is formed as a separate body.

Nad spalovací prstenec 8 zasahuje svou dolní Částí násypka 4, která je ve své dolní části opatřena otvory 18 pro přívod primárního vzduchu.; i :A hopper 4 is provided with a lower part above the combustion ring, which has in its lower part openings 18 for primary air supply. i:

Pod spalovacím prstencem 8 je umístěná sekundární vložka 13, jejíž spodní část vytvářílůžko pro rošt 7. Horní část sekundární vložky 13 je na svém vnitřním obvodě opatřena žebry 19 (obr. 2). Mezi jednotlivými žebry 19 jsou vytvořeny kanálky 20 pro přívod sekundárního vzduchu B. Mezi sekundární; vložkou 13 a vnějším pláštěm 2 jg vytvořen kanál 16 pro přívod sekundárního vzduchu B. Tento kanálůstí svou dolní, částí 'do regulátoru 21 sekundárního vzduchů,- který je umístěn - na vnějším obvoduvnějšího· pláště 2. ; ,Below the combustion ring 8 is located a secondary insert 13, the lower part of which forms a bed for the grate 7. The upper part of the secondary insert 13 is provided with ribs 19 on its inner periphery (Fig. 2). Between the fins 19, channels 20 are provided for supplying secondary air B. Between the secondary; a secondary air intake duct 16 is formed by a liner 13 and an outer casing 20 which forms its lower part into the secondary air regulator 21, which is located on the outer periphery of the outer casing 2; ,

V;,horní. části tělesa 1 kotle je umístěna přepážka 27 prodlužující cestu spalinám C.V;, upper. part of the boiler body 1 is provided with a partition 27 extending the path of the flue gas C.

Horní část spalovacího¹ prstence· 8 je opa-; třena, věncem 23,-který má na svém vnitřním obvodě vytvořena žebra 24. Do horní části věnce je zaústěn' přívod 10 primárního vzduchu. ' -v.· /; , ' / ../The upper part of the combustion ring ¹ · 8 is turned repeatedly; 10, which has ribs 24 formed on its inner circumference. A primary air inlet 10 opens into the upper part of the ring. '-v. · /; , '/ ../

Vo spodní části tělesa 1 kotle je uložen rošt 7, ohkilopený sekundární vlpžk ou 13. Rošt 7 má tvar kužele, jehož spodní část je opatřena hřídelem 25, který je vyústěn pod dno popelníkového prostoru 26. Hřídel 25 je opatřen ovládacím mechanismem, který však není na výkresech znázorněn.In the lower part of the boiler body 1 there is a grate 7, tilted by a secondary waveguide 13. The grate 7 has the shape of a cone, the bottom part of which is provided with a shaft 25 which extends below the bottom of the ashtray space 26. shown in the drawings.

Palivo se nasype do' násypky 4, kterou po zapálení klesá na spalovací prstenec 8. Po zapálení se přivádí přívodem· 10 primární vzduch A. Primární vzduch A se přivádí do horní části spalovacího prstence 8, do věnce 23 mezi žebra 24. Primární vzduch A se přivádí po celém Obvodu dolní části násypky 4 a jeho množství se reguluje uzávěrem 11.The fuel is poured into the hopper 4, which after ignition drops to the combustion ring 8. After ignition, primary air A is supplied through the inlet 10. Primary air A is supplied to the top of the combustion ring 8, to the rim 23 between the ribs 24. is supplied all over the bottom of the hopper 4 and its amount is controlled by the shutter 11.

Primární· vzduch A není přiváděn pouze zpod dolní části násypky 4, tj. ve formě prstence, ale je přiváděn i otvory 18 pro přívod primárního! vzduchu, vytvořenými v dolní části násypky 4. Těmito otvory 18 je primární vzduch A přiváděn i dovnitř násypky 4 a jelikož je přívod 10 primárního vzduchů umístěn mezi násypkou 4 a vložkou 3 je primární vzduch A ohříván. Sekundární vzduch B přiváděný z vložky 13 je prostřednictvím spalinového kanálu 15 rovněž předehříván a spolu s primárním vzduchem A vytváří trvalé redukční pásmo zaručující dokonalé spalování a trvalý výkon bez zásahu obsluhy. Hlavní výhodou toho, že sekundární vzduch B je předehříván je, že neochlazuje špaliny. Spalování proto probíhá za vysokých teplot s částečnou funkcí generátorového spalování.The primary air A is not only supplied from below the bottom of the hopper 4, i.e. in the form of a ring, but is also supplied through the openings 18 for the primary supply! By means of these openings 18, primary air A is also fed into the hopper 4, and since the primary air inlet 10 is located between the hopper 4 and the insert 3, the primary air A is heated. The secondary air B supplied from the liner 13 is also preheated via the flue gas duct 15, and together with the primary air A forms a continuous reduction zone for perfect combustion and continuous performance without operator intervention. The main advantage that the secondary air B is preheated is that it does not cool the dirt. Combustion therefore takes place at high temperatures with partial generator combustion function.

Spaliny C jsou vedeny spalindvým kanálem 15 až k přepážce 27, která prodlužuje jejich cestu a mohou tak více svého tepla odevzdat jak vložce 3, tak vodním prostorům kotle. Od přepážky 27 jsou spaliny C odváděny do kouřovodu 14 a odtud do komína.The flue gas C is led through a combustion chamber 15 to a partition 27 which extends their path and can thus transfer more of their heat to both the liner 3 and the boiler water space. From the partition 27, the flue gas C is discharged into the flue gas duct 14 and from there to the chimney.

Teplovodní kotel podle vynálezu je možno využít pro vytápění zejména rodinných domků. Řešení umožňuje vyrábět kotle o výkonech 10 až 50 kW, avšak je možno vyrábět kotle i o výkonech nad 50 kW.The hot-water boiler according to the invention can be used for heating especially family houses. The solution enables to produce boilers with outputs from 10 to 50 kW, but it is possible to produce boilers with outputs over 50 kW.

Claims

SUBJECT

A hot-water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste comprising a body which surrounds the outer casing, characterized in that an inner liner (3) is housed inside the casing (2), passing into a cooled liner (5) at the bottom, into which the hopper (4) is closed in its upper part closed by the lid (6), under the lower part of the hopper (4) there is arranged a furnace surrounded by a combustion ring (8) placed inside the cooled liner (5); a grate (7) surrounded by a secondary insert (13), wherein a flue channel (15) is formed in the upper part closed by the closure lid (9) between the outer casing (2) and the insert (3) and between the insert (3) and the hopper ( 4) a primary air inlet (10) is provided in the upper part closed by a primary air closure (11).

2. A hot water boiler with a central hopper ria for burning wood and wood waste according to claim 1, characterized in that the outer casing (2) surrounding the boiler body (1), the liner (3) and the hopper (4) are cylindrical.

3. A hot-water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste according to claim 1, characterized in that an air gap (17) is formed between the combustion ring (8), the inner circumference of which extends upwards and the cooled insert (5).

A hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste according to claim 1, characterized in that openings (18) for the supply of primary air are formed in the lower part of the hopper (4).

A hot water boiler with a central hopper for wood and wood waste incineration according to claim 1, characterized in that the upper liner 113) extends below the combustion ring (8) with its upper part and its lower part forms a bed for the grate (7), part of the secondary insert (13) is provided on its inner circumference with ribs (19) between which channels (20) are provided for supplying secondary air.

6. A hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste according to items 1 and 5, characterized in that a channel (16) is provided between the outer jacket (2) and the secondary insert (13) for supplying secondary air through the lower part into the regulator. (21) of secondary air disposed on the outer periphery of the outer shell (2) and the upper portion, the secondary air supply duct (16) is led to the duct (22).

A hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste according to items 1 and 3, characterized in that the upper part of the combustion ring (8) is provided with a rim (23) having ribs (24) on its inner circumference. a primary air inlet (10) opens into the upper part of the rim (23).

A hot water boiler with a central hopper for burning wood and wood waste according to Claims 1 and 5, characterized in that the grate (7) has the shape of a cone, the bottom of which is provided with a shaft (25) opening below the bottom of the ash pan (26). the shaft (25) is provided with an actuating mechanism.