CS217008B1

CS217008B1 - Foam adapter

Info

Publication number: CS217008B1
Application number: CS551480A
Authority: CS
Inventors: Karel Gavenda
Original assignee: Karel Gavenda
Priority date: 1980-08-11
Filing date: 1980-08-11
Publication date: 1982-12-31

Abstract

Vynález se týká pěnetvornéhe adaptéru, který je určen zejména k vytváření hustá sepanátavé pěny při čištění bytevýoh tex tilií, nepř. koberců. Pěnetverný adaptér se přitlsčuje na vý- tlačnau část vyaaveče a jeha padetatau je ta, že sestává z válcového pláště, v jehož podélné ese je upravena dmyšné trubice, opatřená ve své horní části přepeuštěcími otvory a utěsněná ve válcovém plášti horním a dolním víkem, přičemž přes dmyšnou trubici jsou v odstupech převlečena perforovaná mezikruží, připevněná k vnějšímu povrchu dmyšné trubice a/aebo vnitřnímu povrchu válcového pláště a v podélné ose dmyšné trubice je současně umístěna napěňovací tryska, která je svou horní částí uložena v těsnicí vložce vstupního ústí dmyšné trubice, zatímco výstpní části napěňovací trysky je vyvedena v prostoru válcového pláště nad jeho dolním víkem. Adaptér se připojuje na běžné typy byte* Vých mysevačů.The invention relates to a foam-forming adapter, which is intended in particular for creating a dense, self-adhesive foam when cleaning household textiles, e.g. carpets. The five-part adapter is pressed onto the discharge part of the mixer and its main feature is that it consists of a cylindrical shell, in the longitudinal axis of which a nozzle tube is arranged, provided in its upper part with leakage holes and sealed in the cylindrical shell by an upper and lower cover, while perforated rings are passed over the nozzle tube at intervals, attached to the outer surface of the nozzle tube and/or the inner surface of the cylindrical shell, and a foaming nozzle is simultaneously placed in the longitudinal axis of the nozzle tube, the upper part of which is placed in the sealing insert of the inlet mouth of the nozzle tube, while the outlet part of the foaming nozzle is led out in the space of the cylindrical shell above its lower cover. The adapter is connected to common types of household dishwashers.

Description

Vynález se týká pěnotvorného adaptéru, který je určen pre nemprůmyslavě, zejména bytovéThe present invention relates to a foam forming adapter which is intended to be non-industrial, in particular housing

I ' vysavače.I 'vacuum cleaners.

Při hromadném čištění koberců se používá jaks 'čisticího prostředku sapsnátu s vysokou pěnivoetí. Z těchto eapenátů se v přeneenýcn vyvíječích pěny vytváří hustá pěna, která ee nanáší ne keberec, přičemž ee známý způsobem přenáší z kobercového vlasu prachové částice působením povrchového nepětí do bubliny pěny, která je posléze vysavačem odsáta. Tento velmi účinný postup všsk vyžsduje zmíněné vyvíječe pěny, pracující ne principu mechanického víření a jsou tedy samostatným zařízením, které není vždy k dispozici a je poměrně nákladné.In the mass cleaning of carpets, a high-foaming detergent is used. These foams form a dense foam in the transfer foam generators which are applied to the carpet, and in a known manner transfer dust particles from the carpet to the foam bubble, which is then sucked off by a vacuum cleaner. This very efficient process all requires the aforementioned foam generators which operate not on the principle of mechanical turbulence and are therefore a separate device which is not always available and is relatively expensive.

Výše uvedené nedostatky stávajících adsptérů odstraňuje pěnotvorný adaptér pro neprůmyslové zejména bytové vysavače, který se připojuje vstupním ústím na výtlačcou část vysavače a jeho podstatou je to, že sestává z válcového pláště, v jehož podélné ose je upravené dmyšná trubice, opatřená ve své horní části přepouštěcími otvory s utěsněná ve válcovém plášti horním a dolním víkem, přičemž přes dmyšnou trubici jsou v odstupech převlečena perforovaná mezikruží, připevněná k vnějšímu povrchu dmyšné trubice a/nebo vnitřním povrchu válcového pláště a v podélné ose dmyšné trubice je současně umístěna napěňovací tryska, která je svou horní částí uložena v těsnicí vložce vstupního ústí dmyšné trubice, zatímco výstupní ústí napěaovací trysky je vyvedeno v prostoru výlcového pláště ned jeho dolním víkem.The aforementioned drawbacks of the existing adsters are eliminated by a foam-forming adapter for non-industrial, especially domestic vacuum cleaners, which is connected via an inlet to the extrusion part of the vacuum cleaner and consists essentially of a cylindrical casing with a lance arranged in its longitudinal axis. apertures sealed in the cylindrical jacket by the upper and lower lids, the perforated annulus being spaced therebetween through the lance, attached to the outer surface of the lance and / or the inner surface of the lantern and the foaming nozzle, which is the upper part is housed in the sealing insert of the lance inlet of the lance, while the outlet orifice of the foaming nozzle is led out in the space of the capsule through its lower lid.

Zařízení podle vynálezu je výhodné tím, že tvoří další účelový doplněk vysavače, nepotřebuje tedy žádný samostatný energetický zdroj a jeho účinnost se plné vyrovná jednoúčelovým vyvíječům pěny.The device according to the invention is advantageous in that it constitutes another purpose-built accessory to the vacuum cleaner, so it does not need a separate energy source and its efficiency is fully equal to the dedicated foam generators.

Pěnotvorný adaptér podle vynálezu jenv příkladu provedení znázorněnna výkresu, který představuje schématický podélný osový řez adaptérem.The foam-forming adapter according to the invention is illustrated by way of example only in the drawing, which is a schematic longitudinal axial section of the adapter.

Válcový plášt 1 opatřený plnicím otverem 2 saponátu je uzavřen horním a dolním víkem i,4, jimiž prochází dmyšná trubice opatřená v horní části přepouštěcími otvory 6. Vstupní ústí 2 dmyšné trubice 2 se přitom připojuje na výtlačnou část vysavače a výstupní ústí 8 dmyšné trubice 2 ^ee opatřuje vhodným nástavcem pro kladení pěny. Ve válcovém plášti 1 jsou ustavena perforovaná mezikruží například hustá nesezná sítka. V podélné ose dmyšné trubice 2 J^eumístěna napěňovací tryska 10, která je nestraně svého vstupního ústí 11 upevněna v dmyšné trubici 2 těsnicí vložkou 12: výstupní ústí napěňovací trysky 10 je vyvedeno nad dolním víkem válcového pláště 1.The cylindrical casing 1 provided with the detergent filling aperture 2 is closed by the upper and lower lids 1, 4, through which the lance is provided with through-holes 6 in the upper part. The inlet orifice 2 of the lance 2 is connected to ^ee provides a suitable foam attachment. In the cylindrical housing 1, a perforated annulus, for example a dense non-sieve screen, is provided. In the longitudinal axis of the tuyere 2 J ^E Location frothing nozzle 10 which is impartially its inlet orifice 11 mounted in the lance 2 of the gasket 12: frothing nozzle outlet orifice 10 is brought above the lower cylindrical housing cover first

Princip funkce pěnotvorného adaptéru podle vynálezu je tento: tlakový vzduch vystupující z výtlačné části vysavače vstupuje ústím 2 dmyšné trubice ^ddo vstupního ústí napěňovací trysky 10 a vychází jejím výstupním ústím 1J pod hladinou saponátu, jímž se neplní válcový plášt 1 plnicím otvorem 2. Vzduch prostupující saponátem vytvoří relativně velmi rychle íiustou pěnu, přičemž vzniku této nusté pěny nepomáhá rozmístění perforovaných mezikruží £. Péne prostoupí horními patry těchto mezikruží 2 ⁸ posléze je přetlačena přepouštěcími otvory 6 z prostoru válcového pláště 1 do prostoru dmyšné trubice 5., odkud je proudem vzduchu unášeno k jejímu výstupnímu ústí e dále do vhodně tvarovaného nástavce pro kladení pěny na koberec.The principle of operation of the foam-forming adapter according to the invention is as follows: The compressed air exiting from the discharge part of the vacuum cleaner enters the orifice 2 of the lance 4d into the inlet mouth of the foaming nozzle 10 and exits through its outlet. The detergent will produce a relatively fast foam relatively quickly, the formation of such foam not aided by the placement of the perforated annulus. The pneu penetrates the upper floors of these annulus ^{28 and is} then forced through the through holes 6 from the cylindrical shell 1 into the space of the lance 5, from where it is carried by the air stream to its outlet orifice into a suitably shaped foam laying carpet.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Foam-forming adapter intended for non-industrial, in particular domestic vacuum cleaners, which connects with its inlet to the outlet part of the vacuum cleaner; characterized in that it consists of a cylindrical shell (1) in which a longitudinal eae is provided with a tube (5) provided in its play part with relief holes (6) and sealed in the cylindrical shell (1) by an upper and a lower lid (3, 4), wherein a perforated annulus (9) attached to the outer surface of the lance (5) and / or the inner surface of the cylindrical shell (1) is spaced apart at intervals through the lance (5) and a foaming nozzle is simultaneously located in the longitudinal axis of the lance (5) (10), the upper part of which is seated in the sealing insert (12) of the inlet mouth (7) of the dark tube (5), while the outlet mouth (13) of the foaming nozzle (10) is led out cover (4).