CS216647B1

CS216647B1 - Drop separator with filtration elements with double filtration wall

Info

Publication number: CS216647B1
Application number: CS329181A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Sebor
Original assignee: Vaclav Sebor
Priority date: 1981-05-04
Filing date: 1981-05-04
Publication date: 1982-11-26

Abstract

Vynález se týká odlučovače kapek s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou, u kterého se řeší celkové uspořádání odlučovače a uložení a upevnění filtračních prvků. Jsou známy odlučovače kapek s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou, u kterých je filtrační prvek upevněn na spodní straně horního dna nádoby tak, že je nasunut na děrovanou trubku, která je na dolním konci zaslepena a opatřena šroubem s maticí. Touto maticí je filtrační prvek přitlačován k sedlu, vytvořeném na spodní straně víka. Vstup a výstup plynu je proveden ve víku. Nevýhoda těchto filtračních prvků spočívá v tom, že provedení víka je velmi pracné a nákladné. Další nevýhoda spočívá v tom, že u tohoto známého odlučovače je možno použít pouze jeden filtrační prvek. Nevýhody známých odlučovačů s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou jsou odstraněny u odlučovače s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou podle vynálezu, který sestává z uzavřené nádoby a alespoň jednoho filtračního prvku s dvojitou filtrační stěnou, jehož podstata spočívá v tom, že v blízkosti horního dna nádoby je umístěna vstupní komůrka tak, že na její vnější straně kolem jejího obvodu vzniká uvnitř nádoby výstupní prostor. Nádoba je ve své horní části opatřena vstupem a výstupem plynu tak, že vstup prochází stěnou nádoby a ústí do vstupního prostoru, vytvořeného uvnitřBACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a droplet separator with filter elements having a double filter wall, in which the overall arrangement of the separator and the mounting and fastening of the filter elements are solved. Droplet separators with filter elements with a double filter wall are known in which the filter element is mounted on the underside of the upper container bottom so that it is slid on a perforated pipe which is blinded at the lower end and provided with a nut screw. With this nut, the filter element is pressed against the seat formed on the underside of the lid. The gas inlet and outlet is provided in the lid. The disadvantage of these filter elements lies in that the lid design is very laborious and expensive. Another disadvantage is that only one filter element can be used in this known separator. The disadvantages of the known separators with filter elements with a double filter wall are removed in a separator with filter elements with a double filter wall according to the invention, which comprises a sealed container and at least one double filtering element the wall, which is based on the fact that it is located near the top of the container an inlet chamber so as to form inside the container on its outside around its periphery output space. The vessel is provided with gas inlet and outlet in its upper part that the inlet extends through the container wall and opens into the inlet space formed therein

Description

Vynález se týká odlučovače kapek s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou, u kterého se řeší celkové uspořádání odlučovače a uložení a upevnění filtračních prvků.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a droplet separator with filter elements having a double filter wall, in which the overall arrangement of the separator and the accommodation and fixing of the filter elements are solved.

Jsou známy odlučovače kapek s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou, u kterých je filtrační prvek upevněn na spodní straně horního dna nádoby tak, že je nasunut na děrovanou trubku, která je na dolním konci zaslepena a opatřena šroubem s maticí. Touto maticí je filtrační prvek přitlačován k sedlu, vytvořeném na spodní straně víka. Vstup a výstup plynu je proveden ve víku. Nevýhoda těchto filtračních prvků spočívá v tom, že provedení víka je velmi pracné a nákladné. Další nevýhoda spočívá v tom, že u tohoto známého odlučovače je možno použít pouze jeden filtrační prvek.There are known droplet separators with filter elements having a double filter wall, in which the filter element is fixed to the underside of the upper bottom of the container by sliding it onto a perforated tube which is blinded at its lower end and provided with a nut screw. With this nut, the filter element is pressed against the seat formed on the underside of the lid. The gas inlet and outlet are in the lid. The disadvantage of these filter elements is that the design of the lid is very laborious and expensive. A further disadvantage is that only one filter element can be used in this known separator.

Nevýhody známých odlučovačů s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou jsou odstraněny u odlučovače s filtračními prvky s dvojitou filtrační stěnou podle vynálezu, který sestává z uzavřené nádoby a alespoň jednoho filtračního prvku s dvojitou filtrační stěnou, jehož podstata spočívá v tom, že v blízkosti horního dna nádoby je umístěna vstupní komůrka tak, že na její vnější straně kolem jejího obvodu vzniká uvnitř nádoby výstupní prostor. Nádoba je ve své horní části opatřena vstupem a výstupem plynu tak, že vstup prochází stěnou nádoby a ústí do vstupního prostoru, vytvořeného uvnitřThe disadvantages of the known double-wall filter element separators are eliminated with the double-wall filter element separator according to the invention, which consists of a closed vessel and at least one double-wall filter element, which is based on the fact that it is close to the upper bottom. the inlet chamber is positioned so that an outlet space is formed on the outside thereof around its perimeter. The vessel is provided at its upper part with an inlet and an outlet of gas so that the inlet passes through the vessel wall and opens into an inlet space formed therein

216 647216 647

216 647 vstupní komůrky, a výstup ústí z výstupního prostoru. Vstupní komůrka má na své dolní straně nejméně jeden výstupní otvor a ke každému výstupnímu otvoru je připojen jeden filtrační prvek s dvojitou filtrační stěnou tak, že těleso filtračního prvku je umístěno ve svislé poloze pod vstupní komůrkou, jeho dutina je na horní straně otevřená a spojená se vstupním prostorem a na dolní straně je uzavřena víčkem. V dolní části nádoby je provedena výpust kapaliny. Kolem každého výstupního otvoru může být s výhodou proveden středící lem. Vstup může s výhodou mezi stěnou·nádoby a ústím do vstupní komůrky procházet výstupním prostorem. Mezi horní okraj filtračního prvku a dno vstupní komůrky je možno s výhodou vložit těsnění. Filtrační prvek je možno ke dnu vstupní komůrky upevnit výhodně svorníkem, který je na horní straně uchycen k horní stěně vstupní komůrky, prochází svisle dutinou filtračního prvku pod víčko, kde je opatřen maticí. V jiném případě může být svorník na své horní straně s výhodou upevněn k dolnímu dnu vstupní komůrky pomocí spojovacích křidélek, která jsou na jedné straně připojena ke svorníku a na druhé straně ke dnu vstupní komůrky uvnitř výstupního otvoru. Vstupní komůrka může být s výhodou na své dolní straně rozšířená. Její horní dno může být s výhodou tvořeno částí horního dna nádoby. Nádobu je možno výhodně rozdělit na dva díly, a to horní díl a dolní díl, které jsou k sobě upevněny libovolným spojem. Vstupní komůrka může být s výhodou tvořena koncovou částí vstupu. V některých případech je výhodné opatřit nádobu montážním, otvorem.216 647 of the inlet chamber, and the outlet opens from the outlet space. The inlet chamber has at least one outlet aperture on its underside and a single filter element with a double filter wall is attached to each outlet aperture so that the filter element housing is positioned vertically below the inlet chamber, its cavity is open at the top and the entrance area and the bottom is closed with a lid. A liquid outlet is provided in the lower part of the vessel. Preferably, a centering rim may be provided around each outlet. The inlet may advantageously pass through the outlet space between the vessel wall and the mouth of the inlet chamber. Preferably, a seal may be inserted between the upper edge of the filter element and the bottom of the inlet chamber. The filter element can be attached to the bottom of the inlet chamber preferably by a bolt, which is fastened to the top wall of the inlet chamber on the upper side, extends vertically through the cavity of the filter element under the cap where it is provided with a nut. Alternatively, the bolt on its upper side may advantageously be secured to the lower bottom of the inlet chamber by means of connecting ailerons, which on one side are connected to the bolt and on the other side to the bottom of the inlet chamber inside the outlet opening. Advantageously, the inlet chamber may be enlarged at its lower side. Its upper bottom may preferably be formed by part of the upper bottom of the container. The container may advantageously be divided into two parts, an upper part and a lower part, which are fastened together by any connection. The inlet chamber may preferably be formed by an end portion of the inlet. In some cases, it is preferable to provide the container with a mounting hole.

Výhoda odlučovače kapek uspořádaného podle vynálezu spočívá v tom, že může být vyroben s nízkými výrobními náklady a s nízkou spotřebou materiálu. V porovnání se známým provedením je vhodný zejména při kusové nebo malosériové výrobě nebo při velkých rozměrech.An advantage of the droplet separator arranged according to the invention is that it can be manufactured with low production costs and low material consumption. In comparison with the known embodiment, it is particularly suitable for single-part or small-batch production or for large dimensions.

Na připojených výkresech jsou znázorněny příklady provedení odlučovače kapek podle vynálezu, kde ne obr. 1 je svislý řez odlučovačem kspek se vstupní komůrkou e jedním filtračním prvkem, na obr. 2 je svislý řez odlučovačem kapek se svorníkem upevněným k hornímu dnu vstupní komůrky, ne obr. 3 je svislý rez odlučovačem kapek se svorníkem upevněným pomocí spojovacích křidélek k dolnímu dnu vstupní komůrky, na obr. 4 je svislý rez odlučovačem kapek s větším počtem filtračních prvků, se vstupní komůrkou rozšířenou na dolní straně, a no obr. 5 je svislý řez odlučovačem kopek, u kterého je vstupní komůrka tvořena koncovou částí vstupu plynu.1 is a vertical section through a kspek separator with an inlet chamber and one filter element; FIG. 2 is a vertical section through a droplet separator with a bolt fastened to the upper bottom of the inlet chamber; FIG. Fig. 3 is a vertical section through a droplet separator with a bolt fastened to the lower bottom of the inlet chamber by means of connecting wings, Fig. 4 is a vertical section through a droplet separator with a plurality of filter elements; a scoop separator in which the inlet chamber is formed by an end portion of the gas inlet.

V horní části nádoby 1 (obr. 1) je umístěna vstupní komůrka 2, v jejíž vnitřní části je vytvořen vstupní prostor 10, do kterého ústi vstup 3, který prochází stěnou nádoby 1 a výstupním prostorem 11. Kolem vstupní komůrky 2 J^e vytvořen výstupní prostor 11. ze kterého ústí výstup 4. V dolním dnu vstupní komůrky ji je výstupní otvor 8 se středícím lemem 6. Pod vstupní komůrkou 2 j^e umístěn filtrační prvek 2 s dvojitou filtrační vrstvou, jehož dutina J je na horní straně propojená se vstupním prostorem 10 a na dolní straně je uzavřena víčkem J, které může být součástí filtračního prvku 2. Ve dnu nádoby 1 je provedena výpust 12 kapaliny.In the upper part of the container 1 (Fig. 1) is disposed inlet chamber 2, whose inner part has an inlet chamber 10 into which the inlet 3 extends through the wall of the container 1 and the outlet chamber 11. Around the inlet chamber 2 generates an output J ^e chamber 11. from which a bottom outlet 4. In the bottom of the inlet chamber it is an outlet 8, a centering rim 6. Below the inlet chamber 2 ^e j positioned filter element 2 with a double filter layer whose cavity J on the upper side connected with an inlet space 10 and is closed at the bottom by a lid J, which may be part of the filter element 2. In the bottom of the container 1 a liquid outlet 12 is provided.

216 647216 647

Plyn vstupuje do nádoby 1 vstupem 3, proudí do vstupního prostoru 10 a dále výstupním otvorem 8 do dutiny 2 filtračního prvku 2. Prochází dvojitou filtrační vrstvou a dále postupuje do výstupního prostoru 11 ε výstupem £ odchází z nádoby 1.The gas enters the vessel 1 through the inlet 3, flows into the inlet space 10 and further through the outlet opening 8 into the cavity 2 of the filter element 2. It passes through the double filter layer and further proceeds to the outlet space 11 ε leaving the vessel 1.

Odloučená kapalina stéká ke dnu nádoby 1 a vypouští se výpustí 12.The separated liquid flows to the bottom of the container 1 and is discharged through the outlet 12.

Filtrační prvek 2 j(obr. 2) je ke dnu vstupní komůrky 5 přitlačován pomocí svorníku 1£, který je upevněn k hornímu dnu vstupní komůrky 2> prochází svisle výstupním otvorem 8 a dutinou 2 P°d víčko 2, kde je svorník 14 opatřen maticí 15. Mezi horní okraj filtračního prvku 2 a dolní dno vstupní komůrky 2t jejíž výstupní otvor 8 je opatřen lemem 6, je vloženo těsnění 13.The filter element 21 (FIG. 2) is pressed against the bottom of the inlet chamber 5 by means of a bolt 16, which is fixed to the upper bottom of the inlet chamber 2, extends vertically through the outlet opening 8 and through the cavity 2 °. A seal 13 is inserted between the upper edge of the filter element 2 and the lower bottom of the inlet chamber 2t whose outlet opening 8 is provided with a rim 6.

V jiném případě je svorník 14 (obr. 3) upevněn k dolnímu dnu vstupní komůrky 2 pomocí spojovacích křidélek 16 ve výstupním otvoru 8. Konec vstupu 3 zasahuje do vstupního prostoru 10, kde je sešikmen pod úhlem 06, který může mít velikost 10 až 60°. Svorník 14 je no dolním konci opatřen maticí 15»Alternatively, the bolt 14 (FIG. 3) is secured to the bottom of the inlet chamber 2 by means of the connecting wings 16 in the outlet opening 8. The end of the inlet 3 extends into the inlet space 10 where it is inclined at an angle 06 which may be 10 to 60 °. The bolt 14 is provided with a nut 15 at its lower end »

Nádoba 1 (obr. 4) je rozdělena na dva díly, a to horní díl 17 o dolní díl 18. které jsou navzájem spojeny spojem 19. Vstupní komůrka 2 J^{e ve sv}^ dolní části rozšířena tak, že vzniká dostatečná plocha pro upevnění většího počtu filtračních prvků 2 při zachování dostatečné velikosti výstupního prostoru 11. Vstup 3 prochází stěnou nádoby 1 přímo do vstupního prostoru 10.The container 1 (Fig. 4) is divided into two parts, the upper part 17 by the lower part 18, which are connected to each other by a connection 19. The inlet chamber 2 is widened ^{in its} lower part so as to form a sufficient surface for mounting a larger The inlet 3 passes directly through the wall of the container 1 into the inlet space 10.

Vstupní komůrka 5 (obr. 5) je tvořena koncovou části vstupu 3. Nádoba 1 je opatřena montážním otvorem 20, kterým může být například průlez.The inlet chamber 5 (FIG. 5) is formed by the end portion of the inlet 3. The container 1 is provided with an assembly opening 20, which may be, for example, a manhole.

Claims

A separator with filter elements having a double filter wall, comprising a closed container and at least one filter element with a double filter wall, characterized in that an inlet chamber (5) is arranged near the upper bottom of the container (1) such that an outlet space (11) is formed inside the container (1) outside the perimeter around its perimeter, an inlet space (10) is formed inside the inlet chamber (5) and the inlet chamber (5) is provided with at least one outlet opening (8) f one filter element (2) with a double filter wall is connected to each outlet (8) so that the filter element body (2) is located below the inlet chamber (5) and its cavity (9) is open and connected at the top with the entrance space (10) and on the lower side it is closed by a lid (7), the vessel (1) is provided on the upper side with an inlet (3), which passes through some wall of the vessel (1) and the mouth of the inlet space (10), and in addition, the container (1) is provided at the top with a gas outlet (4) which opens from the outlet (11), and a liquid outlet (12) is provided in the bottom part of the container (1). .

Separator according to Claim 21, characterized in that the inlet (3) between the wall of the container (1) and the mouth of the inlet chamber (5) passes through the outlet space (11).

A droplet separator according to claim 1, characterized in that a centering rim (6) is provided around each outlet opening ()) at the bottom of the inlet chamber (5).

A droplet separator according to claim 1, characterized in that a seal (13) is inserted between the filter element (2) and the bottom of the inlet chamber.

Droplet separator according to claim 1, characterized in that the filter element (2) is fixed to the bottom of the inlet chamber (5) by means of a bolt (14) which is attached to the upper wall of the inlet chamber (5) and extends vertically through the cavity (9). the filter element (2), the lid (7) and below the lid (7) is provided with a nut (15).

A droplet separator according to claim 1, characterized in that the filter element (2) is fixed to the lower bottom of the inlet chamber (5) by means of a bolt (14) provided with connecting wings (17) fixed to the bottom of the inlet chamber (5). in the outlet opening (8).

Separator according to claim 1, characterized in that the inlet chamber (5) is widened on its underside.

Separator according to claim 1, characterized in that the container (1) is formed from two parts, an upper part (17) and a lower part (19), which are fastened together by a joint (19).

Separator according to claim 1, characterized in that the upper bottom of the inlet chamber (5) is formed by part of the upper bottom of the container (1).

216 647

A separator according to claim 1, characterized in that the inlet chamber (5) is formed by an end portion of the inlet (3).

Droplet separator according to Claim 1, characterized in that the container (1) is provided with an assembly opening (20).