CS216068B1

CS216068B1 - Facility for machining the optical surfaces

Info

Publication number: CS216068B1
Application number: CS131181A
Authority: CS
Inventors: Jiri Cumpelik
Original assignee: Jiri Cumpelik
Priority date: 1981-02-24
Filing date: 1981-02-24
Publication date: 1982-10-29

Description

Vynález Se týká zařízení pro obrábění optických plpoh ve tvaru křivek druhého stupně, obsahujícího soustavu vodicích šablon.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a second stage optical plunger machining apparatus comprising a plurality of guide templates.

Při strojní výrobě asférických ploch se k vytváření asférických křivek používá šablon, po nichž se pohybuje vozík s obráběcím nástrojem. Dříve se používalo zařízení s dvěma různými šablonami, z nichž jedna byla určena pro vedení obráběcího nástroje po vlastní křivce obráběné plochy, druhá měla stavět obráběcí nástroj do normály k obráběné asférioké ploše. Tvar obráběné plochy byl tedy zajištěn dotykem nástroje na jedné šabloně, která byla buď ekvidifltantou dané vytvářené křivky, nebo přímo meridiálním řezem vytvářené plochy. Aby osa obráběcího nástroje byla v každém bodě normálou k vytvářené asférioké ploše, bylo vedení obráběcího nástroje jištěno vozíkem pojezdným po druhé normálové šabloně, která bylaIn the production of aspherical surfaces, templates are used to create aspherical curves on which the tool carriage moves. Previously, a device with two different templates was used, one for guiding the cutting tool along its own curve of the surface to be machined, the other intended to set the cutting tool normal to the aspherical surface to be machined. The shape of the machined surface was thus ensured by touching the tool on one template, which was either an equidifltant of the curve being created or directly by the meridial section of the created surface. In order for the axis of the cutting tool to be normal to the aspherical surface to be created at each point, the cutting tool guide was secured by a trolley traveling on the second normal template, which was

Ť^{* 1}: k tomu úšelu propočítána a byla schopna stavět nástroj neustále tak, že byl pohyblivý ve směru tečen k vytvářené ploše.« ¹ : calculated for this purpose and was able to build the tool constantly so that it was movable in the direction of the tangent to the surface to be created.

Vozík s nástrojem pojezdným na ložiskách po normálové šabloně umožnil, aby obráběcí nástroj tvořil v každém bodě normálu k vytvářené křivce. Protože kolmá vzdálenost oď bodu dotyku obráběcího nástroje s vytvářenou křivkou ke spojnici středů pojížděcíoh koleček byla proměnlivá, musel být obráběcí nástroj kluzně uložen ve vozíku ve směru normály, oož bylo velkou nevýhodou, nebot řezný nástroj musel být upraven tak, aby při obrábění vykonával tlak na tvarovou šablonu a kromě toho musel být ještě samostatně voditelný po tvarovéThe carriage with the tool traveling on the bearings on the normal template allowed the cutting tool to form at each point of the normal to the curve being created. Since the perpendicular distance from the point of contact of the cutting tool with the curve to the center line of the traversing wheels was variable, the cutting tool had to be slidable in the carriage in the normal direction, which was a big disadvantage since the cutting tool had to be adjusted the shape template and in addition had to be separately guided along the shape

2l6 068 šabloně. Další nevýhodou byla tedy nutnost používání dvou různých šablon, což zvyšovalo výrobní náklady.2l6 068 template. A further disadvantage was therefore the need to use two different templates, which increased production costs.

Zlepšení tohoto atavu dosáhl vynález šablony pro obrábění zakřivených asfériokých ploch, sestávající ze dvou geometricky shodných šablon, které vzhledem k ose křivky obráběné plochy navzájem tvořily zrcadlový obraz, a každá šablona vůči druhé byla obrácena o 180 °C (autorské osvědčení č, 175 844 z r. 1974). Takto konstruované šablony spolu s vozíkem zajištovály současné vedení řezného nástroje po žádané křivce i ve smšru kolmém k obráběné křivoe.Improvement of this atav has been achieved by the invention of a template for the machining of curved aspherical surfaces, consisting of two geometrically identical templates which, in relation to the axis of the curve of the machined surface, formed a mirror image of each other, and each template was 180 ° C relative to the other. 1974). The templates designed in this way together with the trolley ensure simultaneous guiding of the cutting tool along the required curve even in the direction perpendicular to the machined crooked.

Dalším zlepšením ve srovnání se známým stavem světové techniky je tento vynález, jehož předmětem je zařízení pro obrábění optických ploch ve tvaru křivek druhého stupně sestávající z vodicích šablon a pojezdného vozíku, s připojeným obráběcím nástrojem, například řezným. Podstatou vynálezu je konstrukční provedení, obsahující dvě rovné, geometricky shodné a navzájem zkřížitelné šablony, které ve vztahu k ose křivky obráběné plochy jsou umístěné v zrcadlově obrácené poloze, a dále obsahující pojezdný vozík o bokorysu ve tvaru rovnoramenného trojúhelníka, opatřený kolečky. Při tom poloha obou šablon je určena třemi body ležícími na vrcholu rovnoramenného trojúhelníku symetrického k normále, kde přeponové body shodné s dotykovým bodem koleček leží na přímce kolmé k normále, a vrcholový bod je dotykovým bodem obráběcího nástroje a obráběné plochy, ležícím na normále.A further improvement over the known state of the art is the present invention, the object of which is a second stage optical plane machining apparatus comprising guide templates and a carriage, with a cutting tool, for example a cutting tool, attached. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a construction comprising two straight, geometrically identical and mutually interchangeable templates which are in a mirror-inverted position relative to the axis of the curve of the surface to be machined, and further comprising a wheelchair of an isosceles triangular side view. In doing so, the position of the two templates is determined by three points lying on the apex of an isosceles triangle symmetrical to the normal, where the hypotenuse points identical to the wheel touch point lie on a line perpendicular to the normal.

Výhodou vynálezu je, že zařízení nodle tohoto řešení umožňuje obrábění optických ploch ve tvaru křivek»druhého stupně pomocí rovných šablon, jejichž výroba je technicky podstatně jednodušší a ekonomicky výhodnější nežli dosud známá zařízení se šablonami zakřivenými, Další předností je jednoduchost konstrukce zařízení, nebot rozsah plochy vytvářené kuželosečky se určuje toliko zkřížením vodicích šablon a nastavením výšky obráběného nástroje, například řezného nebo brousicího.The advantage of the invention is that the device according to this solution enables machining of optical surfaces in the form of second-stage curves by means of straight stencils, the production of which is technically much simpler and economically advantageous than known devices with curved stencils. The conic sections to be formed are determined only by crossing the guide templates and adjusting the height of the tool to be machined, for example the cutting or grinding tool.

Výhody řešení podle tohoto vynálezu jsou zřejmé z následujícího popisu a vyobrazení příkladu provedení, který objasňuje podstatu vynálezu, aniž by ho jakýmkoliv způsobem omezoval.The advantages of the solution according to the invention are evident from the following description and illustration of an exemplary embodiment which illustrates the essence of the invention without limiting it in any way.

Na výkrese je znázorněn příklad zařízení pro obrábění optických ploch v; tvaru křivek druhého stupně sestávající z dvojice vnějších vodicích šablon i, a dvojice vnitřních vodicích šablon 2., o volitelném směru a úhlu sklonu, na nichž je uložen pojízdný vozík £ opatřený kolmo upevněným.nosným rámem 2 s dvěma ložisky, v nichž spočívají konce osy nesoucí obráběcí nástroj 8 a dále opatřený dvěma předními kolečky 2 ^a dvěma zadními kolečky 6. Poloha obou šablon i je určena třemi body ABC ležícími na vrcholu rovnoramenného trojúhelníku symetrického k normále 2» ^de přeponové body AB shodné s dotykovými body koleček £ leží na přímce kolmé k normále 2 ^a vrcholový bod £ je dotykovým bodem obráběcího nástroje 8 s obráběnou plochou ležící na normále 2·The drawing shows an example of a device for machining optical surfaces in; second stage curves consisting of a pair of outer guide templates 1 and a pair of inner guide templates 2 of selectable direction and inclination angle on which a trolley 6 is provided with a perpendicularly mounted carrying frame 2 with two bearings in which the ends of the axis rest carrying the cutting tool 8 and further provided with two front wheels 2 ^and two rear wheels 6. The position of the two templates i is determined by three points ABC lying at the apex of an isosceles triangle symmetrical to normal 2. perpendicular to normal 2 ^{and the} tip point je is the contact point of the tool 8 with the surface to be machined on the normal 2 ·

V základní poloze vozíku 4 je normála 2 vozíku 4 shodná s rotační osou symetrie 3 Vytvářené plochy druhého stupně, e leží s ní v jedné rovině. Při práci vozík £ v obrácené poloze nežli je znázorněna na výkrese, pojíždí po šablonách i a 2 na jednu nebo na obě dvě strany od rotační osy symetrie 2 opracovávané plochy, přičemž dotykový bod £ nástroje 8 vytváří plochu požadovaného rczměru.In the basic position of the carriage 4, the normal 2 of the carriage 4 coincides with the rotational axis of symmetry 3 of the second-stage surface to be formed in one plane. When working in the inverted position than shown in the drawing, the carts 1 and 2 travel on one or both sides of the rotational axis of symmetry 2 of the surface to be machined, the contact point 8 of the tool 8 forming the surface of the desired dimension.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An apparatus for machining optical surfaces in the form of second-stage curves consisting of guide templates and a trolley with an associated cutting tool, for example a cutting tool, characterized in that it comprises two straight geometrically identical templates (1, 2) which relative to the axis the curves of the machined surface are located in a mirror-inverted position, and further comprises a side carriage (4) in the shape of an isosceles triangle provided with wheels (5, 6).

Device according to claim 1, characterized in that the position of the two templates (1, 2) is determined by three sides (ABC) lying on the apex of an isosceles triangle symmetrical to the normal (9), where the switch points (AB), identical and contact points the wheels (5, 6) lying on the straight line of the wheels to the normal (9), and the point (C) is the contact point of the machining tool (8) with the machining surface lying on the normal (9).