CS215596B1

CS215596B1 - Strip steel bending equipment

Info

Publication number: CS215596B1
Application number: CS248080A
Authority: CS
Inventors: Antonin Hlavacek; Josef Snasel; Stanislav Travenec
Original assignee: Antonin Hlavacek; Josef Snasel; Stanislav Travenec
Priority date: 1980-04-10
Filing date: 1980-04-10
Publication date: 1982-08-27

Abstract

Vynález se týká zařízení k ohýbání páskové ooeli, zejména při tvarování sekacích nožů, s ohýbacími nástroji, jež jsou uspořádány ůad pracovním stolem a sestávají z pevně uložené matrice a z razníku uloženého na vratně posuvném tělese hydrauliokýoh válců, jejichž pístnice jsou pod pracovním stolem oboustranně vetknuty v -příčnících, které jsou spojeny s bočnicemi rámu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že na styčnýoh plochách příčníku 21 matrice 61 a bočnic 11, 12 rámu jsou rovnoběžně >' a podélnými osami hydrauliokýoh váloů upraveny vodioí drážky 15. 23» v nichž jsou vložena opěrná pera 24- Vynálezu lze využít při konstrukci ohýbacích strojů, u nichž je nutné dodržet vzájemnou polohu ohýbacích nástrojůThe invention relates to a device for bending strip steel, especially when shaping cutting blades, with bending tools arranged behind a work table and consisting of a fixedly mounted matrix and a punch mounted on a reciprocating body of hydraulic cylinders, the piston rods of which are inserted on both sides under the work table in crossbars that are connected to the side walls of the frame. The essence of the invention lies in the fact that on the contact surfaces of the crossbar 21 of the matrix 61 and the side walls 11, 12 of the frame, guide grooves 15, 23, in which support springs 24 are inserted, are arranged parallel to the longitudinal axes of the hydraulic cylinders. The invention can be used in the construction of bending machines in which it is necessary to maintain the mutual position of the bending tools.

Description

Vynález se týká zařízení k ohýbání páskové ooeli, zejména při tvarování sekacích nožů, s ohýbacími nástroji, jež jsou uspořádány ůad pracovním stolem a sestávají z pevně uložené matrice a z razníku uloženého na vratně posuvném tělese hydrauliokýoh válců, jejichž pístnice j sou pod pracovním stolem oboustranně vetknuty v -příčnících, které jsou spojeny s bočnicemi rámu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for bending ooeli tape, in particular for shaping chopping knives, with bending tools arranged in a workbench and consisting of a fixed die and a punch mounted on a reciprocating sliding body of hydraulic cylinders. in the crossbars which are connected to the sidewalls of the frame.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že na styčnýoh plochách příčníku 21 matrice 61 a bočnic 11, 12 rámu jsou rovnoběžně >' a podélnými osami hydrauliokýoh váloů upraveny vodioí drážky 15. 23» v nichž jsou vložena opěrná pera 24Vynálezu lze využít při konstrukci ohýbacích strojů, u nichž je nutné dodržet vzájemnou polohu ohýbacích nástrojů.SUMMARY OF THE INVENTION The invention provides that guide grooves 15, 23 are provided in parallel with the longitudinal axes of the hydraulic cylinders on the contact surfaces of the cross-member 21 of the die 61 and the frame side walls 11, 12, in which the supporting tongues 24 are inserted. where the bending tools have to be positioned relative to each other.

215 596215 596

Vynález se týká zařízení k ohýbání páskové oceli, zejména při tvarování sekacích nožů, s ohýbacími nástroji, jež jsou uspořádány nad pracovním stolem a sestávají z pevně uložené matrice a z razníku loženého na vratně posuvném tělese hydraulických válců, jejichž pístnioe jsou pod pracovním stolem oboustranně vetknuty v příčnících, které jsou spojeny s boonioemi rámu.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an apparatus for bending strip steel, in particular for shaping chopping knives, with bending tools which are arranged above a work table and consist of a fixed die and a punch mounted on a reciprocating hydraulic cylinder. crossbars that are connected to the boonions of the frame.

Jsou známa zařízení k ohýbání pískové oceli, která mají razník uložen na tělese hydraulických válců. Těleso hydraulických válců je vratně posuvné na pístnioíoh vetknutýoh v příčnioíoh, které jsou pevně spojeny s bočnioemi rámu. Razník je spolu s pevnou matrioí uspořádán nad pracovním stolem, zatímco hydraulické váloe jsou umístěny pod pracovním stolem. Ohýbací síla, procházející středem výěky profilu ohýbané páskové oceli, tak vytváří nežádoucí ohybový moment. Pevné spojení příčníků s bočnioeml rámu způsobuje, že bočnice ránu přenáěející ohybový moment i na příčníky Spojovací elementy, např kolíky, se postupně otlačí, v místě spojů vzniknou vůle a ty pak umožňují pootáčení příčníku s matricí. Tak se oba ohýbací nástroje odklánějí vzhledem k rovině pracovního stolu, a tím se narušuje přesnost ohýbání páskové oceli- V případě výroby sekacích nožů se pak tato závada projeví tím, že ostří sekacího nože neleží v jedné rovině Takto vyrobené sekací nože pak nedosekávají materiál po oelé délce ostříSand steel bending devices are known which have a punch mounted on the body of the hydraulic cylinders. The body of the hydraulic cylinders is reciprocatingly movable to a piston fixed in a cross-member which is fixedly connected to the sides of the frame. The punch, together with the rigid mattress, is arranged above the work table, while the hydraulic cylinders are located below the work table. The bending force passing through the center height of the bent strip steel profile thus creates an undesirable bending moment. The rigid connection of the crossbars to the side frame of the frame causes the sidewalls to transfer the bending moment to the crossbars. The connecting elements, such as pins, are gradually pushed, creating a play in the joints and allowing the crossbeam to rotate with the die. Thus, the two bending tools deflect relative to the plane of the workbench, thereby distorting the bending accuracy of the strip steel. In the case of cutting blades, this defect results in the cutting blade blade not lying in one plane. length of the blade

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že na styčných plochách příčníku matrioe a bočnic rámu jsou rovnoběžně s podélnými osami hydraulických válců upraveny vodicí drážky, v nichž jsou vložena opěrná peraThe above-mentioned disadvantages are eliminated by the device according to the invention, characterized in that guide grooves are provided on the contact surfaces of the matrioe crossmember and the side walls of the frame parallel to the longitudinal axes of the hydraulic cylinders.

Vyšší technický účinek vynálezu spočívá v tom,že opěrná pera umožňují posuv příčníků vzhledem k bočnioím rámu ve směru podélných os hydraulických válců, čímž je ohybový moment ohýbací síly přenášen pouze bočnioemi rámu Poloha příčníku s matricí tak zůstává nezměněna vzhledem k rovině pracovního stolu, oož zajišťuje správné ohýbání pískové oceli.The higher technical effect of the invention is that the supporting tongues allow the crossbars to be displaced relative to the frame sides in the direction of the longitudinal axes of the hydraulic cylinders, so that the bending moment of the bending force is transmitted only by the frame sides correct bending of sand steel.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je schematicky zobrazen na výkresu, kde obr. 1 značí částečný nárys zařízení s příčným řezem ohýbané páskové oceli a obr. 2 částečný půdorys podle obr. 1 s podélným řezem jedním hydraulickým váloem.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the drawing, wherein Fig. 1 shows a partial front view of a device with a cross section of bent strip steel; and Fig. 2 shows a partial plan view according to Fig. 1 with longitudinal section through one hydraulic cylinder.

Mezi bočnioemi 11. 12 rámu je vložen příčník 21, jenž je zajištěn šrouby 13, pro které v bočnlcíoh 11. 12 rámu vytvořeny volné otvory 14 Proti příčníku 21 je mezi bočnicemi 11. 12 rámu vložen příčník 22, který je upevněn šrouby 15- Ra vrchní straně'bočnic 11. 12 rámů a příčníků 21, 22 je uložen pracovní stůl 3 V příčnících 21, 22 jsou pod pracovním stolem 2 oboustranně vetknuty pístnioe 41. j42, jež jsou zajištěny maticemi 42 ,4.4- Příčníky 21, 22 a pístnioe 41» 42 tak tvoří tuhý celek, Ra pístnicích 41. 42 jsou uloženy písty 43 a na nich je uloženo těleso 2 hydraulických váloů 2i» 52 Na styčných plochách příčníku 21 a bočnic 11, 12 rámu jsou rovnoběžně s podélnými osami 0 hydraulických váloů 21» 52 upraveny vodicí drážky 15. 23. v nichž jsou vložena opěrná pera 24·A cross member 21 is inserted between the frame sides 11. 12, which is secured by screws 13 for which openings 14 are formed in the frame side members 12. A cross member 22 is inserted between the frame side members 12, 12, which is fastened by screws 15- Ra. The workbench 3 is mounted in the crossbars 21, 22 under the workbench 2. The piston rods 41, 42 are locked on both sides under the workbench 2, which are secured by nuts 42, 4.4. »42 thus form a rigid unit, Ra piston rods 41. 42, the pistons 43 are supported and on them are mounted a body 2 of hydraulic cylinders 21» 52 On the contact surfaces of the crossbeam 21 and the frame sidewalls 11, 12 are parallel to the longitudinal axes 0 guide grooves 15, 23 are provided in which the supporting tongues 24 are inserted;

V příčníku 21 je uložen matricový blok 6 s matricí 61 a proti němu je v tělese 2' hydraulických válců 21» 52 uložen razníkový blok 7 s řezníkem 21· Matrice 61 a razník jsou upraveny nad pracovním stolem 2 a mezi nimi je vložena pásková ocel 0 určená k ohýbání do tvaru sekacího nože. Ohýbací síla P prochází středem výšky profilu páskové oceli £ a její směrnice s je ve vzdálenosti r od podélných os o hydraulických váloů 51.52.The crossbeam 21 accommodates a die block 6 with a die 61 and a punch block 7 with a butcher 21 is placed opposite it in the body 2 'of the hydraulic cylinders 21,52. The die 61 and the die are arranged above the work table 2 and strip steel is inserted between them. designed for bending into the shape of a chopping knife. The bending force P passes through the center of the profile height of the strip steel 6 and its slope s is at a distance r from the longitudinal axes o of the hydraulic cylinders 51.52.

Při ohýbání páskové oceli £ se těleso £ hydraulických válců 51, 52 vratně posouvá působením tlakové kapaliny a neznázorněných rozváděčů. Tím razník 71 působí ohýbací silou P proti matrici 61. a tak ohýbá páskovou ocel p. Ohýbací sílu P zachytí tuhý celek příčníků 21, 22 a pístnic 41, 42 Vznikající délková protažení pístnic 41. 42 se v důsledku působení ohýbací síly P kompenzují posuvem příčníku 21 na opěrných perech 24 v rozmezí volných otvorů 14 Protože ohýbací síla P působí na rameni rovnající se vzdálenosti r, vzniká současně nežádoucí ohybový moment o hodnotě P'x r, Tento ohybový moment zachycují bočnice 11. 12 rámu a opěrná pera 24. Poměrně velké opěrné plochy vodících drážek 15. 23 a opěrných per 24 zajišťují dostatečnou trvanlivost správné polohy matrice 61 vzhledem k razníku 71 a k rovině pracovního stolu 3When bending the strip steel 6, the body 5 of the hydraulic cylinders 51, 52 is reciprocated by the action of the pressurized fluid and the distributors (not shown). Thereby, the punch 71 exerts a bending force P against the die 61 and thus bends the strip steel p. The bending force P is absorbed by the rigid assembly of the crossbars 21, 22 and the piston rods 41, 42. Since the bending force P acts on an arm equal to the distance r, an undesired bending moment of P'x r is generated simultaneously. This bending moment is captured by the frame side members 12 and the supporting springs 24. Relatively large the bearing surfaces of the guide grooves 15. 23 and the supporting tongues 24 ensure sufficient durability of the correct position of the die 61 relative to the punch 71 and to the plane of the work table 3

Vynálezu lze využít při konstrukci ohýbacích strojů, u nichž je nutné dodržet vzájemnou polohu ohýbacích nástrojů.The invention can be used in the construction of bending machines in which the relative position of the bending tools must be maintained.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Devices for bending strip steel, in particular for shaping chopping knives, with bending tools arranged above the workbench and consisting of a fixed die and a punch mounted on a reciprocatingly displaceable body of hydraulic cylinders whose piston rods are interlocked on both sides in the crossbars which are connected to the wound sidewall, characterized in that guide grooves (15) are provided parallel to the longitudinal axes (o) of the hydraulic cylinders (51,52) on the contact surfaces of the crossbeam (21) of the die (61) and the side walls (11, 12). , 23), in which the supporting springs are inserted (24)