CS215448B1

CS215448B1 - Central heating water firing tank

Info

Publication number: CS215448B1
Application number: CS191581A
Authority: CS
Inventors: Antonin Sury
Original assignee: Antonin Sury
Priority date: 1981-03-17
Filing date: 1981-03-17
Publication date: 1982-08-27

Abstract

Vynález se týká odpalovací nádoby vody topných těles ústředního topení, které sestává z krabice 1 z tepelně vodivého materiálu, na jejímž dnu je, volně uložena síťovina 2, která je překryta vrstvou ze savého materiálu, kde krabice 1 je shora uzavřena víkem 4 s otvory 5 a opatřena šoupátkovým uzávěrem 7 otvorů víka 4. Dno krabice 1 je možno s výhodou profilovat, čímž se dosáhne větší jeho stykové plochy s topným tělesem a dále opatřit příchytkami pro spojení s topným tělesem ústředního topení. Odpalovací nádoba vody podle vynálezu je: schematicky názorně nakreslena na obr. 2 a 3 vý-· křesu. Touto odpalovací nádobou vody se snadno; dosáhne požadované vlhkosti 55 až 60 % vlhkosti! vzduchu, takže je vhodná zejména pro bytové jednotky a nemocnice.The invention relates to a water launch container for central heating radiators, which consists of a box 1 made of heat-conducting material, on the bottom of which a mesh 2 is loosely placed, which is covered with a layer of absorbent material, where the box 1 is closed from above by a lid 4 with openings 5 and provided with a slide closure 7 of the openings of the lid 4. The bottom of the box 1 can be advantageously profiled, thereby achieving a larger contact surface with the radiator and further provided with clips for connection to the central heating radiator. The water launch container according to the invention is: schematically illustrated in Fig. 2 and 3 of the drawing. This water launch container easily achieves the required humidity of 55 to 60% humidity! air, so it is particularly suitable for apartment units and hospitals.

Description

Vynález se týká odpalovací nádoby vody topných těles ústředního topení pro zajištění optimální vlhkosti vzduchu pohybující se v rozmezí 55 až 60 %.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a water firing vessel for central heating radiators for providing optimum air humidity of between 55 and 60%.

Jsou známy odpařovací nádoby vody topných : těles ústředních topení, kde topná tělesa sestávají z článků. Odpařovací nádoby vody jsou z keramického materiálu a jsou tvarovány tak, že svou jednou stěnou zapadají mezi dva sousední články topného tělesa a doléhají na stěny těchto sousedních článků.Evaporative water heating vessels are known: central heating elements, where the heating elements consist of cells. The water evaporating vessels are of ceramic material and are shaped such that they fit with one wall between two adjacent elements of the heater and abut the walls of these adjacent elements.

Jak praxe ukázala, nevykazují tyto odpařovací nádoby vody topných těles dostatečnou účinnost, a to vlivem své malé stykové plochy s články ! topných těles a značným objemem vody na plošnou ¹ jednotku své stykové plochy s články topných těles, což znamená, že u nich dochází k nedostatečnému ohřátí vody a tím k nedostatečnému odpařovacímu efektu.As practice has shown, these evaporative water tanks do not show sufficient efficiency due to their small contact area! heaters and a considerable volume of water per surface area of ¹ unit of their contact surface with the elements of the heating elements, which means that they have insufficient water heating and thus an insufficient evaporation effect.

Dále jsou známy odpařovací nádoby vody topných těles ústředního topení, které ve své podstatě sestávají z nádoby obdélníkového tvaru naplněné vodou, do které je vsazeno víko anebo je s ní víko spojeno odklopně čepy, kde víko je provedeno z mřížoví, na němž je uložen sací papír, který zasahuje nejméně svou jednou stranou do nádoby i s vodou.Furthermore, water evaporating vessels of central heating radiators are known which essentially consist of a rectangular vessel filled with water into which the lid is inserted or the lid is hinged to the hinges, the lid being made of a lattice on which the suction paper is placed. , which reaches at least one side into the container with water.

Alternativně je odpařovací nádoba vody topných těles ústředního topení provedena jako podlouhlá uzavřená krabice, z jejíž jedné obvodové stěny vychází plochá fólie ze savého materiálu, ukončená závěsy pro zavěšení na topné těleso ústředního topení.Alternatively, the water evaporator vessel of the central heating radiators is embodied as an elongated closed box from which a peripheral sheet of absorbent material emerges from one peripheral wall, terminated by hinges for hanging on the central heating radiator.

Nevýhodou těchto odpařovacích nádob je to, že neumožňují provádět regulaci vlhkosti vzduchu.The disadvantage of these evaporation vessels is that they do not allow to control the humidity of the air.

Za účelem dosažení potřebné vlhkosti vzduchu v místnostech, zejména ve veřejných místnostech anebo výrobních halách, je známo zařízení, které ; rozprašuje vodu v jemných kapičkách do prostoru.In order to achieve the necessary air humidity in rooms, particularly in public rooms or production halls, it is known to provide a device which; spraying water in fine droplets into space.

Nevýhodou tohoto zařízení je to, že není vhodné pro obytné místnosti, dále to, že je nákladné a závislé na přívodu elektrické energie a že neudržuje vlhkost vzduchu v závislosti na teplotě vzduchu v místnosti.The disadvantage of this device is that it is not suitable for living rooms, that it is expensive and dependent on the power supply and that it does not maintain air humidity depending on the room air temperature.

Stejné nevýhody vykazuje i zařízení pro zvlhčování vzduchu, tak zvaná fontána, které pracuje na principu vystřikování sloupce nebo sloupců vody do prostoru, jejíž neodpařené množství se vrací zpět do sběrné nádoby k opakování cyklu. K odpařování vody u tohoto zařízení dochází stykem sloupce nebo sloupců vody s teplým vzduchem, nacházejícím se v místnosti.The same disadvantages are also present in the air humidification device, the so-called fountain, which operates on the principle of ejecting a column or columns of water into a space, the vaporized quantity of which is returned to the collection vessel to repeat the cycle. The evaporation of water in this device occurs by contact of the water column or columns with the warm air present in the room.

Uvedené nevýhody stávajících známých zařízení ke zvlhčování vzduchu v místnostech a odpařovacích nádob vody topných těles ústředních topení se odstraní odpařovací nádobou vody topných těles ústředního topení podle vynálezu sestávající z kra¹ biče z tepelně vodivého materiálu, na jejímž dnu je volně uložena síťovina', která je překryta vrstvou ze savého materiálu, podle vynálezu, jehož podstata I spočívá v tom, že krabice je shora uzavřena víkem i s otvory a opatřena šoupátkovým uzávěrem otvorů víka.These disadvantages of the existing known devices for humidifying indoor air and evaporating dish water radiators of the central heating is removed by evaporation vessel water radiators of the central heating system according to the invention consisting of a floe ¹ whip of a thermally conductive material, onto whose bottom is loosely mesh 'which is The invention is characterized in that the box is closed from above with a lid and openings and is provided with a slide gate closure of the lid openings.

Výhodou odpařovací nádoby vody topných těles j ústředního topení podle vynálezu je kromě toho, že i má velkou stykovou plochu pro styk s topným ! tělesem a malý objem vody, připadající na plošnou ί jednotku její stykové plochy, což je hlavní předpoklad pro dosažení požadovaného odpařovacího efektu a kromě toho, že k množství odpařované i vody dochází v přímé závislosti na množství přiváděného tepla do místností a na teplotě vzduchu v místnosti, dále to, že umožňuje regulaci vlhkosti i vzduchu.The advantage of the evaporative water tank of the central heating radiators according to the invention is that it also has a large contact surface for contact with the heating element. and the small volume of water per unit area of its contact surface, which is the main prerequisite for achieving the desired evaporation effect and, in addition to the amount of evaporation and water occurring in direct relation to the amount of heat supplied to the rooms and the room air temperature furthermore, it allows the regulation of humidity and air.

j Odpařovací nádoba vody topných těles ústředního topení podle vynálezu je jako příklad znázorněna na výkresu, kde obr. 1 znázorňuje boční pohled na odpařovací nádobu vody, obr. 2 půdorysný pohled na obr. 1, obr. 3 boční pohled na obr. ;The water evaporator vessel of the central heating radiators of the invention is shown by way of example in the drawing, wherein Fig. 1 shows a side view of the evaporator water vessel, Fig. 2 a plan view of Fig. 1, Fig. 3 a side view of Fig. 1;

a obr. 4 šoupátkový uzávěr otvorů víka odpařovací nádoby vody.and FIG. 4 shows a slide closure of the openings of the water vaporizer lid.

Podle příkladného provedení je odpařovací ná- ] ; doba vody topných těles ústředního topení zhoto- j véna z hliníkové krabice 1, na jejímž dnu je volně : uložena hliníková síťovina 2 a na této síťovině ] textilní savá tkanina 3. Hliníková krabice 1 je ' zhora uzavřena víkem 4 z téhož nebo jiného ;According to an exemplary embodiment, the vaporizer is a water vaporizer; the water time of the central heating radiators is made of an aluminum box 1, at the bottom of which is loosely laid: an aluminum net 2 and a textile absorbent fabric 3 on this net. The aluminum box 1 is closed from the top by a lid 4 of the same or another;

; materiálu, které je po své ploše opatřeno otvory 5. j Boční stěny hliníkové krabice 1 jsou na svých I ί horních koncích vytvarovány do polodrážek 6, kde i ; s víkem 4 vytvářejí drážky, ve kterých je suvně uložen šoupátkový uzávěr 7 s otvory 8, který slouží i k uzavírání a otevírání otvorů 5 víka 4 hliníkové ' krabice 1.; The side walls of the aluminum box 1 are at their upper ends formed into rebates 6, where i; with the lid 4 form grooves in which the slide shutter 7 with openings 8 is slidably mounted, which also serves to close and open the openings 5 of the lid 4 of the aluminum box 1.

Hliníková krabice 1 je svým dnem uložena ; k topnému tělesu ústředního topení a je zaplněna ; vodou do výše těsně nad hliníkovou síťovinu 2, na které leží vrstva ze savého materiálu, v daném případě textilní savá tkanina 3, která si postupně nasává ohřátou vodu a z níž se odpařuje do ; prostoru. Množství odpařené vody do prostoru se ; řídí šoupátkovým uzávěrem 7, kterým se otevírají ! nebo azavírají otvory 5 ve víku 4 hliníkové krabice 1, jimiž proudí odpařená voda do prostoru. Dno hliníkové krabice 1 je vhodné, profilovat podle vnějšího tvaru topného tělesa, a to za účelem | dosažení maximální stykové plochy hliníkové krabice 1 s topným tělesem a je ho možno také opatřit příchytkami pro spojení s topným tělesem.The aluminum box 1 is stored with its bottom; to the central heating heater and is filled; water to a height just above the aluminum mesh 2 on which the absorbent material layer, in the present case the textile absorbent fabric 3, lies, which gradually sucks in heated water and from which it evaporates into; space. The amount of evaporated water into the space is; actuates the slide gate 7 by which they open! or closing the openings 5 in the lid 4 of the aluminum box 1 through which the evaporated water flows into the space. The bottom of the aluminum box 1 is preferably profiled according to the external shape of the heater for the purpose of reaching the maximum contact surface of the aluminum box 1 with the heater and can also be provided with clips for connection with the heater.

Claims

Evaporative water tank of central heating radiators, consisting of a box of thermally conductive material, the bottom of which is loosely laid with a mesh covered by a layer of absorbent material, characterized in that the box (1) is closed from above by a lid (4) 5) and provided with a slide gate (7) of the openings (5) and the lid (4).