CS215173B1

CS215173B1 - A machine for harvesting beet and beetroot protectors

Info

Publication number: CS215173B1
Application number: CS915979A
Authority: CS
Inventors: Josef Soucek; Zdenek Brazda
Original assignee: Josef Soucek; Zdenek Brazda
Priority date: 1979-12-21
Filing date: 1979-12-21
Publication date: 1982-07-30

Abstract

Stroj na sklizeň chrástu řepy a řepných skrojků podle vynálezu má za cepovým sklízečem, uspořádaným pod přívodem chrástu do svodného šnekového dopravníku uspořádán rotační metač skrojků. Stroj řeči problém ořezáni řepných bulev po jejich předchozím zbaveni chrástu a dopravu jak chrástu, tak i řepných skrojků. Chrást je cepovým sklízečem dopravován do sběrného Šnekového dopravníku, kam jsou rotačním metačem dopraveny ořezané skrojky. Na Šnekový dopravník navazuje daíSí metač, který zajiSluje dopravu tohoto materiálu potrubím do dopravního prostředku.The machine for harvesting beet husks and beet cuttings according to the invention has a rotary cuttings thrower arranged behind the flail harvester, arranged below the supply of the husks to the discharge screw conveyor. The machine solves the problem of cutting beet tubers after their previous removal of the husks and the transport of both the husks and the beet cuttings. The husks are transported by the flail harvester to the collecting screw conveyor, where the cut cuttings are transported by the rotary thrower. The screw conveyor is connected to another thrower, which ensures the transport of this material through a pipeline to the means of transport.

Description

Vynález se týká stroje na sklizen chrástu řepy a řepných skrojků.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a machine for harvesting beet root and beet shreds.

Dosavadní stroje na ořezáváni chrástu a skrojků řepy jsou obvykle opatřeny pasivními nebo aktivními hmatači, navádějícími výškově ořezávací nůž. Pokud jsou zužitkovávány skrojky bulev, předem zbavených chrástu,.jsou tyto obvykle dopravovány prutovým dopravním oběžným pásem do zásobníku anebo do dopravního prostředku. Chrást je předem ořezán, přičemž se používají různá aktivní prvky, např.kosa, cepové sklízeči orgány apod., a dopraven bud svou cestou částečně společnou se skrojky rovněž do dopravního prostředku nebo do zásobníku. Často jsou všfck vzhledem ke konstrukčním komplikacím dopravní cesty, používající šnekovýoh a různých oběžných dopravníků, skrojky ponechávány na poli. Systém oběžných dopravníků, používaný v návaznosti na ořezávač, je však hmotnostně i materiálově velmi náročný, stroje jsou složité a často zdrojem provozních poruch. Z tohoto důvodu není zatím zužitkováni řepných skrojků, zbavených chrástu, příliš rozšířeno.Prior art for trimming beetroot and beetroot cutters is usually provided with passive or active grippers guiding a height-cutting knife. When pre-dehydrated bullet shreds are utilized, they are usually conveyed by a rod conveyor belt to a container or to a vehicle. The ridge is pre-trimmed using various active elements, such as a scythe, flail harvesting organs, and the like, and is transported either partially to the means of transport or to the container either by its own way. Often, due to the design complications of the conveyor path using a screw conveyor and various circulating conveyors, the scoops are left in the field. However, the conveyor system used in connection with the cutter is very demanding in terms of weight and material, the machines are complex and often a source of operational disturbances. For this reason, the utilization of beet-free sugar-free beet-root crops is not yet widespread.

Tyto nevýhody a nedostatky jsou odstraněny strojem na sklizeň chrástu řepy a řepných skrojků podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že za cepovým sklízečem, uspořádaným pod přívodem chrástu do svodného šnekového dopravníku, je uspořádán rotační metač skrojků a na šnekový svodný dopravník navazuje hlavní metač, uspořádaný před dopravním potrubím.These drawbacks and drawbacks are eliminated by the beet rape harvesting machine according to the invention, which consists in that a rotary spreader of the tines is arranged behind the flail harvester arranged below the feeding of the worm conveyor and the main spreader is connected to the worm conveyor. arranged in front of the conveying line.

Stroj podle vynálezu řeší problém ořezání řepných bulev po předchozím jejich zbaveni chrástu a dopravu jak chrástu, tak řepných skrojků, a to po konstrukční i ekonomické stránce velmi výhodně, ftepný chrást je cepovým sklízečem dopravován do sběrného šnekového dopravníku, kam jsou rotačním metačem dopravny ořezané skrojky bulev a na šnekový dopravník pak navazuje další metač, který zajistí dopravu tohoto materiálu potrubím s případnou spoluprácí pomocného metače na určené místo, např. do dopravního prostředku. Stroj podle vynálezu má v důsledku použité kombinace uvedených prvků velmi příznivé konstrukční a hmotnostní parametry, přičemž úspora materiálu a jednoduchost konstrukce se příznivě projevuje na ekonomii výroby a pořizovacích nákladech. Náklady provozní jsou díky spolehlivosti a výrazně menší poruohovosti značně nižší než u dosavadních složitých oběžných dopravníků chrástu a skrojků, což se projevuje zvýšením sezónního výkonu stroje.The machine according to the invention solves the problem of cutting the beet bulbs after their previous removal of the rind and transporting both the rind and the beet scoops, both structurally and economically very advantageously, the fepher beetle is transported to the collecting screw conveyor. and the screw conveyor is then connected to another sweeper, which ensures the transport of this material by pipeline with possible cooperation of the auxiliary sweeper to a designated place, eg to a means of transport. The machine according to the invention has very favorable design and weight characteristics as a result of the combination of said elements, while the savings in material and the simplicity of construction have a favorable effect on production economics and cost. Operating costs are considerably lower due to their reliability and significantly less failure rate than the existing complex circulating conveyors of rake and scooters, which results in an increase in the seasonal performance of the machine.

Na připojeném výkrese je sohématioky znázorněn příklad provedení stroje podle vynálezu, přičemž na obr, 1 je zobrazen stroj v bokorysu a obr. 2 je nárysem stroje z obr. 1.1 is a side view of the machine, and FIG. 2 is a front elevation of the machine of FIG. 1.

Pracovní prostor 1 stroje je vpředu opatřen krytem 2. V pracovním prostoru 1. je uspořádán cepový sklízeč 3, na nějž navazuje přívod 4 sklízeného ohrástového materiálu do šnekového svodného dopravníku 5. Za cepovým sklízečem 3 je v pracovním prostoru 1 uspořádáno kyvné rameno 6, odpružené případně pružinou 7. a opatřené hmatačem 8. Za ním je pak uložen ořezávací nůž 9, nesený rovněž na kyvném rameni 6. Ten je opatřen obloukovým roštovým' košem 10, objímajícím část dráhy rotačního metače 11 skrojků 12 řepných bulev 13.The working space 1 of the machine is provided with a cover 2 in the front. In the working space 1 there is arranged a flail harvester 3, which is connected to the inlet 4 of harvested irradiated material into the screw conveyor 5. A clipping knife 9, also supported on a rocker arm 6, is then located behind it. This is also provided with an arched grate basket 10, which embraces part of the path of the rotary spreader 11 of beet pulp cutters 13.

//

Na roštový koš 10 navazuje dopravní svod 14. ústící do šnekového svodného dopravníku 5.The grate basket 10 is connected to a conveyor pipe 14 leading to a screw conveyor 5.

Po straně šnekového svodného dopravníku 5 je uspořádán hlavní metač 15 sklizeného materiálu, na nějž navazuje dopravní potrubí 16 s případným pomocným metačem 17, uspořádaným před výstupní koncovkou 18 dopravního potrubí 16.On the side of the screw conveyor 5 there is arranged a main harvest 15 of the harvested material, which is connected to the conveying line 16 with an optional auxiliary spreading 17 arranged in front of the outlet end 18 of the conveying line 16.

Stroj podle vynálezu pracuje takto : Při pohybu směrem šipky A je cepovým sklízečem v dané výšce ořezáván řepný chrást a směrem šipek B, C, O vrhán přívodem 4 do šnekového svodného dopravníku 5, kam se dostává zpředu, ftepné skrojky 15. ořezané ořezávaolm nožem 9 po jeho výškovém navedeni hmatačem 8 jsou vrhány rotačním metačem 11, otáčejícím se smě rem šipky E, po roštovém koši 10 do dopravního svodu 14 a jim směrem šipok F, G zezadu do šnekového svodného dopravníku 5. V něm jsou stranově svedeny do hlavního metače 15 sklizeného materiálu a tak spolu vrženy s pořezaným chrástem směrem šipky H do dopravního potrubí 16. v němž jo materiálu případně ještě udělena směrem šipky 1 přídavná kinetická energie pomocným metačem 17, rotujícím směrem šipky J. Konečně pak vystupuje materiál z výstupní konoovky 18 dopravního potrubí 16 směrem šipky Kaje vrhán do neznázorněného dopravního prostředku.The machine according to the invention works as follows: When moving in the direction of arrow A, the beet harvester is trimmed at a given height by the flail harvester and thrown in the direction of arrows B, C, O by the inlet 4 into the screw conveyor 5. after its height guidance by the gripper 8, they are thrown by the rotary beater 11, rotating in the direction of the arrow E, along the grate basket 10 into the conveyor downpipe 14 and backwards to the screw down conveyor 5 in the direction of arrows F, G. of the harvested material and thus thrown together with the cut protrusion in the direction of the arrow H into the conveying line 16, in which additional material kinetic energy is also provided in the direction of the arrow 1 by an auxiliary sweeper 17 rotating in the direction of arrow J. in the direction of the arrow Kaje thrown into the transport means (not shown) thinner.

Claims

OF THE INVENTION

A machine for harvesting beetroot and beet-root crops, equipped with a flail harvester with a cutter blade, a height-guided potter and a transport line for harvested material, characterized by a damping behind the flail harvester / 3 / arranged after the litter / 5), a rotary cutter (11) of scrapers is arranged and the main conveyor (15) is connected to the auger discharge conveyor (15) in front of the conveying line (16).