CS214839B2 - Method of making the new derivatives of alcoolic sugars - Google Patents

Method of making the new derivatives of alcoolic sugars Download PDF

Info

Publication number
CS214839B2
CS214839B2 CS805630A CS563080A CS214839B2 CS 214839 B2 CS214839 B2 CS 214839B2 CS 805630 A CS805630 A CS 805630A CS 563080 A CS563080 A CS 563080A CS 214839 B2 CS214839 B2 CS 214839B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
formula
compounds
acid
reacted
process according
Prior art date
Application number
CS805630A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ildiko Vidra
Laszlo Institoris
Original Assignee
Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet filed Critical Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet
Publication of CS214839B2 publication Critical patent/CS214839B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/12Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms
    • C07D303/18Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms by etherified hydroxyl radicals
    • C07D303/20Ethers with hydroxy compounds containing no oxirane rings
    • C07D303/22Ethers with hydroxy compounds containing no oxirane rings with monohydroxy compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C43/00Ethers; Compounds having groups, groups or groups
    • C07C43/02Ethers
    • C07C43/03Ethers having all ether-oxygen atoms bound to acyclic carbon atoms
    • C07C43/04Saturated ethers
    • C07C43/13Saturated ethers containing hydroxy or O-metal groups
    • C07C43/137Saturated ethers containing hydroxy or O-metal groups containing halogen

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Epoxy Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

Compounds of formula (I> <IMAGE> wherein R<1> is halogen, R<2> is hydroxy or R<1> and R<2> together form an oxygen bridge, R<3> is methyl, R<4> is hydrogen, methyl or acyl, n is 1 or zero, with the provisos that when n is 1 the steric positions of -R<2>, OR<3> and -OR<4> groups correspond to dulcitol, mannitol or sorbitol configurations, and when n is zero the steric positions of -R<2> and -OR<3> groups correspond to the xylitol configuration, exhibit cytostatic activity.

Description

Vynález se týkázpůsobu výroby nových derivátů alkoholických cukrů obecného vzorce I,The present invention relates to a process for the production of novel alcoholic sugar derivatives of the formula I,

CHz—R1CH2-R1

CH—R2 CH-R 2

CH—OR3 (CH—OR4)nCH-OR 3 (CH-OR 4) n

CH—R2 CH-R 2

CH2—R1 , (I) kde znamenaijíCH 2 —R 1, (I) wherein they are

R1 halogen,R1 halogen,

R2 hydroxyskupinu neboR2 is hydroxy or

R1 a R2 dohromady kyslíkový můstek,R1 and R2 together an oxygen bridge,

R3 methylovou skupinu,R 3 a methyl group,

R4 vodík, methylovou nebo acylovou skupinu a n 0 nebo 1, s tím omezením, 2e v případě, kdy n znamená 0, odpovídá sterické postavení skupin R2 a OR3 nezávisle na jejich významu konfiguraci xylitu; v případě, kdy n znamená 1, odpovídá sterické postavení skupin R2, OR3 a OR4 nezávisle na jejich význa214839 mu konfiguraci dulcitu, manitu nebo sorbitu.R 4 is hydrogen, methyl or acyl and n is 0 or 1, with the limitation 2e when n is 0, the steric position of R 2 and OR 3 independently of their meaning corresponds to the xylite configuration; in the case where n is 1, the steric position of the groups R2, OR3 and OR4, irrespective of their importance, 214839 corresponds to the dulcite, manite or sorbit configuration.

Sloučeniny obecného vzorce I, kde n znamená 1, jsou definovány obecným vzorcem IA a sloučeniny obecného,-vzorce I, kde n znamená 0, jsou definovány obecným vzorcem IB.Compounds of formula I wherein n is 1 are defined by formula IA and compounds of formula I wherein n is 0 are defined by formula IB.

CHa—R1CHa-R1

CH—R2CH — R2

CH—OR3CH — OR3

CH—OR4CH — OR4

CH—R2CH — R2

CH—R1 CH-R 1

CH2—R1CH 2 —R 1

CH—R2CH — R2

R3O—CHR3O — CH

HC—R2 HC-R2

HaC—R1 (IA) (IB)HAC-R 1 (IA) (IB)

Sloučeniny obecných vzorců IA a IB nejsou ještě známy. Sloučeniny, které jsou analogické sloučeninám obecného vzorce IA, avšak obsahují v poloze 3,4 cyklický éter (dioxolanový kruh), jsou známé. Tyto terminální diepoxy-3,4-O-isopropylidenhexity a dihalogen-3,4-O-isopropylidenhexity nevykazují však žádný účinek zabraňující otokům [Arzneimittel Forschung 17, 145 a2 149 (1967JJ.Compounds of formulas IA and IB are not yet known. Compounds analogous to those of formula IA but containing a cyclic ether (dioxolane ring) at the 3,4-position are known. However, these terminal diepoxy-3,4-O-isopropylidene hexes and dihalogen-3,4-O-isopropylidene hexes show no swelling-inhibiting effect [Arzneimittel Forschung 17, 145 and 2149 (1967).

Nyní bylo zjištěno, že se účinek cytostaticky působících 1,6-dihalogenxylitů neboIt has now been found that the effect of cytostatic 1,6-dihalogenyl or

1,2,4,5-dianhydroxylitů příznivě mění, když se sekundární hydroxyskupina nebo sekundární hydroxyskupiny nechají zreagovat s alkoxyskupinou nebo alkoxyskupinami, které potřebují jen malý prostor, na ether.The 1,2,4,5-dianhydroxylites favorably change when the secondary hydroxy or secondary hydroxy groups are reacted with an alkoxy or alkoxy groups that require little space to form an ether.

Podstata způsobu výroby nových derivátů alkoholických cukrů obecného vzorce I spočívá podle vynálezu v tom, že se sloučeniny obecného vzorce II,According to the invention, the process for the preparation of the novel alcohol sugar derivatives of the formula I is characterized in that the compounds of the formula II,

I ,I,

CHOHCHOH

CHOHCHOH

IAND

CHx 1 z° CH<CHx 1 of ° CH <

“ (II ) kde sterické postavení atomů odpovídá konfiguraci dulcitu, manitu nebo sorbitu, nebo dianhydroxylit obecného vzorce VII kde sterické postavení atomů je stejné jako shora, se pro výrobu acylderivátů obecného vzorce' IV,(II) wherein the steric position of the atoms corresponds to the configuration of the dulcite, mannitol or sorbitol, or the dianhydroxylite of formula VII wherein the steric position of the atoms is the same as above, for the production of acyl derivatives of the formula IV,

CH2\CH 2 \

IAND

CHOCH^ CH-OR*CHOCH ^ CH-OR *

IAND

I >I>

CH, (IV) kde znamenáCH, (IV) where is

R4 alkanoylovou, aralkanoylovou nebo aroylovou skupinu, nechají zreagovat v přítomnosti prostředku vážícího kyseliny s acylačním činidlem obecného vzorce R4X nebo (R4CO)2O, kde R4 je acylová skupina a X znamená halogen, a popřípadě získané methylderiváty vzorce III obecného vzorce IV nebo vzorce VR 4 is alkanoyl, aralkanoyl or aroyl, reacted in the presence of an acid-binding agent with an acylating agent of formula R 4 X or (R 4 CO) 2 O, where R 4 is an acyl group and X is halogen, and optionally methyl derivatives of formula III IV or Formula V

I HO~CHI HO ~ CH

I HC.I HC.

(VID(VID

CHX CH X

I X CHI X CH

IAND

CHOCH,CHOCH,

I ° chockI ° chock

I 3 I 3

CH.CH.

1 > 1 >

CH< .CH <.

(V) nechají zreagovat v přítomnosti katalyzátorů s diazomethanem, dimethylsíranem nebo methylhalogenidy, získané sloučeniny obecného ' vzorce III, nebo methylderiváty vzorce VIII ch2\ I o CHH (V) are reacted in the presence of catalysts with diazomethane, dimethyl sulfate or a methyl halide, the obtained compound of 'the formula III, or the methyl derivatives of Formula VIII CH 2 \ I o H CH

I chochs l CHOHI choch with 1 CHOH

I 1 CHS (lil)I 1 CHS (lil)

I oI o

HC^HC1

IAND

H.CO-CH 3 IH.CO CH 3 I

HC\HC \

I/O (Vlil) pro výrobu sloučenin obecného vzorce VI a IX, nebo dimethylderiváty obecného vzorce V.I / O (VIII) for the preparation of compounds of formulas VI and IX, or dimethyl derivatives of formula V.

CHzX 1 CHzX 1 I12CC-X I12CC-X 1 CHOH 1 CHOH HC-OH HC-OH CHOŘ3 I 3 H3CO—CH H3CO — CH 1 CHOH 1 CHOH HC—OH HC-OH CH2X CH2X HzC—X HzC — X (VI) (VI) (IX) (IX)

CH?\CH? \

I SI S

CH kde R3 a R4 mají shora uvedený význam a X je halogen a sterické postavení substituentů sloučeniny obecného vzorce VI odpovídá konfiguraci manitu, dulcitu nebo sorbitu, nechají zreagovat s halogenvodíkovou kyselinou, a popřípadě se sloučeniny obecných vzorců VI nebo IX, kde sterické postavení substituentů je stejné jako shora, se pro výrobu sloučenin obecných vzorců III, IV nebo V nebo vzorce VIII nechají zreagovat s alkalickou sloučeninou.CH wherein R 3 and R 4 are as defined above and X is halogen and the steric position of the substituents of the compound of formula VI corresponds to the mannitol, dulcite or sorbit configuration, reacted with hydrohalic acid, and optionally compounds of formulas VI or IX of the substituents is the same as above, for the preparation of compounds of the formulas III, IV or V or of formula VIII, they are reacted with an alkali compound.

Sloučeniny obecného vzorce IA se mohou vyrobit tak, že se 1,2-5,6-dianhydrohexity obecného vzorce IICompounds of formula IA can be prepared by forming 1,2-5,6-dianhydrohexites of formula II

I z oI z o

CHKCHK

C HOHC HOH

IAND

CHOHCHOH

I CHx i /° k ( , methylují vhodným methylačním činidlem za takových podmínek, že oxyranové kruhy výchozí sloučeniny obecného vzorce II zůstanou nepoškozeny. V závislosti na podmínkách reakce vznikají monomethylderiváty obecného vzorce IIICHx I i / K (, methylated with a suitable methylating agent under conditions such that oxyranové rings of the starting compound of formula II will remain undamaged. Depending on the reaction conditions arise monomethylderiváty formula III

I o cHI o cH

IAND

CHOCH.CHOCH.

I 3 CHOH I (III) choch,I 3 I CHOH (III) CKD

I *I *

CHOCHI 3 CHOCHI 3

CH\ I Ό cH (V)CH \ I Ό c H (V)

Sloučeniny obecného vzorce III,.. patřící pod pojem sloučenin obecného vzorce . I, . . se mohou nechat zreagovat s vhodnými methylačními činidly na sloučeniny obecného vzorce V nebo, je-li to žádoucí, s alkylačním činidlem obecného vzorce _ R4X , kde X znamená halogen, s výhodou brom, nebo s alkylačním činidlem obecného vzorce (R4CO)2O na acylderiváty obecného vzorce IV.Compounds of formula (III) belonging to compounds of formula (III). I,. . can be reacted with suitable methylating agents to give compounds of formula V or, if desired, an alkylating agent of formula R 4 X, where X is halogen, preferably bromine, or an alkylating agent of formula (R 4 CO) 2 O to acyl derivatives of formula IV.

IAND

CHOCH' ch-oR l CH4 CHOCH 2 -CH 2 CH 4

I > CH (IV)I> CH

Může se postupovat také tak, že se monome-thyldianhydrohexity obecného vzorce III nebo jejich acylderiváty obecného vzorce IV nebo dimethyldianhydrohexity obecného vzorce V nechají zreagovat s halogenovodíkovými kyselinami nebo halogenidy alkalických kovů na sloučeniny obecného vzorce VI.Alternatively, the monomethyldianhydrohexites of formula III or their acyl derivatives of formula IV or dimethyldianhydrohexites of formula V can be reacted with hydrohalic acids or alkali metal halides to give compounds of formula VI.

CHžX 1' снонCHZX 1 'снон

IAND

CHOŘ3 CHOŘ 3

II CHOŘ4 II CHOR 4

I CHOHI CHOH

IAND

CH2X (VI)CH2X (VI)

Ze sloučenin obecného vzorce VI lze pomocí vhodného alkalického prostředku odštěpujícího kyseliny vyrobit dlepoxyderiváty obecných vzorců III, IV nebo V. Sloučeniny obecného vzorce III, IV, V а VI náležejí pod pojem sloučenin obecného vzorce I, jsou to speciální skupiny sloučenin podle vynálezu.Compounds of formula (VI) may be prepared by a suitable alkaline acid scavenger to produce dlepoxy derivatives of formulas (III), (IV) or (V).

Sloučeniny obecného vzorce IB se mohou vyrobit tak, že se 1,2-5,6-dianhydroxylit obecného vzorce VIICompounds of formula IB may be prepared by the formation of a 1,2-5,6-dianhydroxylite of formula VII

methyluje vhodným methylačním činidlem za takových podmínek, že oxyranové kruhy výchozí sloučeniny zůstanou nepoškozeny. Tak se získá 3-methoxy-l,2-4,5-dianhydroxylit vzorce VIIImethylation with a suitable methylating agent under conditions such that the oxyran rings of the starting compound remain intact. There was thus obtained 3-methoxy-1,2,4,5-dianhydroxylite of formula VIII

(Vlil) a tato sloučenina se nechá popřípadě zreagovat s halogenvodíkovými kyselinami nebo halogenidy alkalických kovů na sloučeninu obecného vzorce IX.(VIII) and this compound is optionally reacted with hydrohalic acids or alkali metal halides to form a compound of formula IX.

HzC—XHzC — X

I не—OHI не — OH

IAND

НзСО—CHНзСО — CH

IAND

HC—OHHC-OH

I H2C—X (IX)I H2C — X (IX)

Zpracováním dihalogensloučeniny obecného vzorce IX se vhodným alkalickým prostředkem, vážícím kyseliny, se získá sloučenina vzorce VIII. Sloučenina vzorce VIII, jakož i sloučeniny obecného vzorce II patří pod pojem sloučenin obecného vzorce I, jsou to speciální skupiny sloučenin podle vynálezu.Treatment of the dihalogen compound of formula IX with a suitable alkaline acid-binding agent affords the compound of formula VIII. Compounds of formula (VIII) as well as compounds of formula (II) are within the scope of compounds of formula (I), they are special groups of compounds of the invention.

S překvapením bylo zjištěno, že methylace dianhydrohexitů obecného vzorce II nebo dianhydroxylitu obecného vzorce VII se může provádět za bezvodých podmínek bez poškození oxyranového kruhu, diazomethanem, dimethylsíranem nebo methylhalogenidy, a to:Surprisingly, it has been found that methylation of dianhydrohexites of formula II or dianhydroxylity of formula VII can be carried out under anhydrous conditions without damaging the oxyran ring, diazomethane, dimethylsulfate or methyl halides, namely:

a) V případě, že se jako methylační činidlo použije diazomethan, se může postupovat tak, že se roztok nebo suspenze díanhydrohexitu nebo dianhydroxylitu nechá zreagovat v přítomnosti katalyzátoru s diazomethanem. Diazomethan se může do reakční směsi buď zavádět v plynném stavu, nebo přikapávat jeho roztok. Jako katalyzátor se s výhodou používá kyselina fluorboritá, fluorid boritý, kysličníky alkalických kovů, kysličníky alkalických zemin, chlorid hlinitý a kysličník seleničitý, zejména pak bortrifluoridetherát.a) In the case where diazomethane is used as the methylating agent, the solution or suspension of dianhydrohexite or dianhydroxylite may be reacted in the presence of a catalyst with diazomethane. Diazomethane can be either introduced into the reaction mixture in a gaseous state or a solution thereof can be added dropwise. As the catalyst, fluoroboric acid, boron trifluoride, alkali oxides, alkaline earth oxides, aluminum chloride and selenium dioxide, in particular boron trifluoride etherate, are preferably used.

b) Je také možné nechat zreagovat dianhydrohexity obecného vzorce II a dianhydroxylit vzorce VII i při bezvodých podmínkách v přítomnosti alkalické sloučeniny s dimethylsíranem. Jako alkalická sloučenina se může použít hydrid kovu, s výhodou natriumhydrid. Jako rozpouštědlo přicházejí v úvahu ethery, s výhodou ethery používané při methylaci s diazomethanem.b) It is also possible to react the dianhydrohexites of the formula II and the dianhydroxylite of the formula VII even under anhydrous conditions in the presence of an alkali compound with dimethyl sulphate. As the alkaline compound, a metal hydride, preferably sodium hydride, can be used. Suitable solvents are ethers, preferably those used in methylation with diazomethane.

c) Methylace se může provádět i methyljodidem nebo methylbromidem. V tomto případě se jako katalyzátor používá kysličník kovu nebo hydrid kovu, s výhodou kysličník stříbrný, kysličník vápenatý, kysličník strontnatý nebo kysličník barnatý a/nebo hydroxid kovu. Jako rozpouštědla přicházejí v úvahu dimethylformamid a dimethylsulfoxid.c) Methylation can also be carried out with methyl iodide or methyl bromide. In this case, a metal oxide or metal hydride, preferably silver oxide, calcium oxide, strontium oxide or barium oxide and / or metal hydroxide is used as the catalyst. Suitable solvents are dimethylformamide and dimethylsulfoxide.

Sloučeniny obecného vzorce III а V, získané methylaci, jakož i sloučenina obecného vzorce VIII se mohou používat jako cytostatika samy o sobě, nebo se mohou nechat zreagovat na jiné deriváty alkoholických cukrů podle vynálezu, vykazující také cytostatický účinek.The compounds of the formulas III and V obtained by the methylation as well as the compound of the formula VIII can be used as cytostatics on their own, or they can be reacted to other alcohol sugar derivatives according to the invention, which also have a cytostatic effect.

Jestliže se monomethylderiváty obecného vzorce III nechají zreagovat v přítomnosti prostředku vážícího kyseliny s acylačním prostředkem obecného vzorce R4X nebo (R4CO)2'O, získají se acylderiváty obecného vzorce IV. Jako prostředky vážící kyseliny se mohou používat prostředky vážící kyseliny obvyklé v organické chemii. Takovými jsou organické nebo anorganické prostředky vážící kyseliny, například terciární aminy, jako pyridin, pikoliny, trialkylaminy nebo uhličitany alkalických kovů nebo uhličitany alkalických zemin, hydrogenkarbonáty alkalických kovů a alkalických zemin a fosforečnany alkalických kovů a alkalických zemin. S výhodou se používají ty prostředky vážící kyseliny, které, popř. jejich během vázání kyselin vzniklé soli se dají z reakční směsi snadno odstranit. Při acylaci anhydridem kyseliny octové se může použít jako prostředek vážící kyseliny například octan alkalického kovu. Prostředek vážící kyseliny má pouze za úkol posunout při vázání vznikajících kyselin rovnováhu reakce ve směru acylovaného produktu. Z tohoto důvodu není jejich výběr kritický.If the monomethylderivatives of formula III are reacted in the presence of an acid-binding agent with an acylating agent of formula R 4 X or (R 4 CO) 2'O, the acyl derivatives of formula IV are obtained. Acid binding agents customary in organic chemistry may be used. Such are organic or inorganic acid binding agents, for example tertiary amines such as pyridine, picolines, trialkylamines or alkali metal carbonates or alkaline earth carbonates, alkali metal and alkaline earth hydrogen carbonates and alkali metal and alkaline earth phosphates. Preference is given to using acid-binding agents which, if appropriate, are used. their salts formed during acid binding can be easily removed from the reaction mixture. In the acylation with acetic anhydride, for example, an alkali metal acetate can be used as the acid binding agent. The acid binding agent is only intended to shift the reaction equilibrium in the direction of the acylated product when binding the resulting acids. For this reason, their choice is not critical.

Sloučenina obecného vzorce III, IV a V a sloučenina vzorce VIII se mohou nechat zreagovat s halogenvodíkovými kyselinami nebo s halogenidy alkalických kovů — kde halogen je chlor, brom nebo jod — na sloučeniny obecného vzorce VI nebo na sloučeninu vzorce VII. Zde lze postupovat dvěma různými způsoby. Dianhydroxysloučeniny se buď mohou nechat zreagovat s koncentrovaným roztokem halogenvodíkových kyselin ve vodě, nebo se při šetrných reakčních podmínkách dianhydrosloučeniny obecného vzorce III, IV a V a vzorce VIII rozpustí ve vodném roztoku soli alkalického kovu halogenovodíkových kyselin a k tomuto roztoku se přidá koncentrovaný roztok silné kyseliny, například kyseliny sírové nebo chloristé, za míchání v takovém časovém rozmezí, aby reakční směs vykazovala neutrální reakci (hodnota pH 6,5 až 7). Sloučeniny obecného vzorce VI a IX vyrobené uvedenými reakcemi patří pod pojem sloučenin obecného vzorce IA a IB.The compound of formula III, IV and V and the compound of formula VIII can be reacted with hydrohalic acids or alkali metal halides - where halogen is chlorine, bromine or iodine - to compounds of formula VI or to compounds of formula VII. Here you can proceed in two different ways. The dianhydroxy compounds may either be reacted with a concentrated solution of hydrohalic acids in water or dissolved under aqueous reaction conditions of the dianhydro compounds of formulas III, IV and V and VIII in an aqueous solution of an alkali metal salt of hydrohalic acids and a concentrated solution of a strong acid is added. sulfuric acid or perchloric acid, with stirring for a period of time such that the reaction mixture exhibits a neutral reaction (pH 6.5 to 7). Compounds of formula (VI) and (IX) produced by the above reactions are intended to include compounds of formula (IA) and (IB).

Sloučeniny obecného vzorce VI a IX se mohou nechat popřípadě zreagovat s alkalickým prostředkem odnímajícím kyseliny na sloučeniny obecného vzorce III, IV nebo V nebo na sloučeninu vzorce VIII. Jako alkalický prostředek odnímající kyseliny přicházejí v úvahu všechny silné organické nebo anorganické báze. Tak se jako organické báze moh ou s výhodou používat alkoholáty alkalických kovů a alkoholáty alkalických zemin nebo organické dusíkaté báze; jako anorganické báze se mohou s výhodou používat hydroxidy alkalických kovů nebo alkalických zemin, uhličitany alkalických kovů nebo alkalických zemin nebo hydrogenuhličitany alkalických kovů nebo alkalických zemin. Reakce se může provádět i s aniontoměničovými sloupci (OH= forma).Compounds of formulas VI and IX may optionally be reacted with an acid scavenger to form compounds of formulas III, IV or V or a compound of formula VIII. Suitable alkaline acid scavengers are all strong organic or inorganic bases. Thus, alkali metal alkoxides and alkaline earth metal alcoholates or organic nitrogen bases may be advantageously used as organic bases; alkali metal or alkaline earth hydroxides, alkali metal or alkaline earth carbonates or alkali metal or alkaline earth bicarbonates can be advantageously used as inorganic bases. The reaction can also be carried out with anion exchange columns (OH = form).

Následující reakce znázorňují výrobu sloučenin obecného vzorce IA a IB ze sloučenin obecného vzorce II, popřípadě ze sloučeniny vzorce VII. V reakčním schématu jsou uvedeny výhodné reaktanty.The following reactions illustrate the preparation of compounds of formula IA and IB from compounds of formula II and optionally from compound of formula VII. Preferred reactants are shown in the reaction scheme.

«Η f’J v«Η f’J v

Y’'Ž\ 1 /° ch·Y''Z \ 1 / ° ch ·

IAND

CHOH (in CHOHCHOH (in CHOH

IAND

CHxCHx

СНДСНД

I 0 ZI 0 Z

CHOCH-,CHOCH-,

I J choh iI J choh i

CHCH

L í Zgi\ í V) /L í Zgi \ í V) /

i' ha lei d чi 'ha lei d ч

H,.H ,.

(vnu (CH~) (IX )(in (CH ~) (IX)

Jestliže R1 znamená halogen, může znamenat jakýkoliv halogen. Je výhodné, když R1 znamená chlor, brom nebo jod, zejména pak brom.When R 1 is halogen may be any halogen. It is preferred that R 1 is chlorine, bromine or iodine, especially bromine.

Jestliže R4 neznamená vodík nebo methylovou skupinu, nýbrž acylovou skupinu, mají alkanoylové skupiny rovný nebo rozvětvený řetězec, mají 2 až 10, s výhodou 2 až 6 atomů uhlíku a jsou substituovány jedním nebo více halogenatomy.When R 4 is not hydrogen or methyl, but acyl, alkanoyl groups having straight or branched chain having 2-10, preferably 2-6 carbon atoms and are substituted by one or more halogen atoms.

Jestliže R4 znamená aralkanoylovou skupinu, má alkylová část 1 až 10, s výhodou 1 až 6 atomů uhlíku. Tyto alkylové skupiny mohou mít rovný nebo rozvětvený řetězec a mohou obsahovat na libovolném místě alkylového řetězce popřípadě substituovanou, s výhodou nesubstituovanou arylovou skupinu se 6 až 10 atomy uhlíku, s výhodou fenylovou skupinu. Výhodné aralkylové skupiny jsou fenylpropionové a fenylbutyrylové skupiny.When R 4 represents aralkanoyl group, the alkyl part has from 1 to 10, preferably 1 to 6 carbon atoms. These alkyl groups may be straight or branched chain and may contain optionally substituted, preferably unsubstituted, C 6 -C 10 aryl, preferably phenyl, at any point in the alkyl chain. Preferred aralkyl groups are phenylpropionic and phenylbutyryl groups.

Jestliže R4 je aroyl, mohou tyto skupiny být substituované nebo nesubstituované.When R 4 is aroyl, these groups may be substituted or unsubstituted.

Aromatické skupiny obsahují s výhodou 6 až 10 atomů uhlíku a mohou obsahovat jako substituenty jako arylové části aralkanoylových skupin jeden nebo více atomů halogenu, nitroskupinu nebo nitroskupinv, trifluormethylovou nebo trifluormethylové skupiny, alkylovou skupinu nebo alkylové skupiny, fenylovou skupinu nebo fenylové skupiny, aminoskupinu nebo aminoskupiny nebo sulfonylovou skupinu nebo sulfonylové skupiny. Jako aroylová skupina je výhodná p-fenylbenzoylová skupina.Aromatic groups preferably contain from 6 to 10 carbon atoms and may contain as substituents such as aryl portions of aralkanoyl groups one or more halogen atoms, nitro or nitro groups, trifluoromethyl or trifluoromethyl groups, alkyl group (s), phenyl group or phenyl group, amino group or amino group or a sulfonyl group or sulfonyl groups. Preferred as an aroyl group is a p-phenylbenzoyl group.

Halogeny ve významu X mohou být chlor, brom nebo jod. Haloidy mohou být s výhodou chloridy, bromidy nebo jodidy.The halogens of X may be chlorine, bromine or iodine. The haloids may preferably be chlorides, bromides or iodides.

Biologická účinnostBiological efficacy

Farmakologická účinnost zabraňující vzniku otoků sloučenin obecného vzorce IA a IB podle vynálezu je ukázána pomocí následujících sloučenin:The pharmacological activity against swelling of the compounds of the formulas IA and IB according to the invention is shown by the following compounds:

l,6-dibrom-lil-dioezoxy-3,4-dimethoxydulcit (DMDBD)1,6-dibromo-11-dioesoxy-3,4-dimethoxydulcite (DMDBD)

1.2- 5,6-d ianhy6coo3,4-6imethoxyo lulcit (DMDAD)1,2- 5,6-dianhyloxyco 3,4,4-dimethoxyollucite (DMDAD)

1.2- 4,5-dianhylco-3-methoxylit (DMDAX )1,2- 4,5-dianhylco-3-methoxylite (DMDAX)

Zkoumání toxicityInvestigation of toxicity

ID.s-hcdnoty u myší při intcaperitoneálním polání jsou uID-values in mice on intcaperitoneal flushing are µ

DMDBD 700 mg/kgDMDBD 700 mg / kg

DMDAD 680 mg/kgDMDAD 680 mg / kg

DMDAX 500 mg/kgDMDAX 500 mg / kg

Účinek na Walkecův intcamuskulácní cakovlnný sackomEffect on Walkec's intcamuscular cac waveback

ZabráněníPrevention

vzniku tumocu tumor formation DMDBD DMDBD 1 x 50 mg/kg/ip 1 x 50 mg / kg / ip 80 % 80% 1 x 100 mg/kg/ip 1 x 100 mg / kg / ip 99 % 99% DMDAD DMDAD 1 x 50 -mg/kg/ip 1 x 50 -mg / kg / ip 55 % 55% 1 x 100 mg/kg/ip 1 x 100 mg / kg / ip 80 !%80 ! % DMDAX DMDAX 1 x 100 mg/kg/ip 1 x 100 mg / kg / ip 90 °/o 90 ° / o

Účinek na S-180 subkutánní sackomEffect on S-180 subcutaneous sack

DMDBD 8 x 50 mg/kg/ip 90 %DMDBD 8x50 mg / kg / ip 90%

DMDAD 8 x 50 .mg/kg/ip 80 %DMDAD 8 x 50mg / kg / ip 80%

DMDAX 8 x 50 mg/kg/ip 75 %DMDAX 8x50 mg / kg / ip 75%

Na záklalě pcovelených zkoumání na jiných -tumocech (L1210 leukémie myší, Yoshila se. sackom, P388 ip. leukémie) bylo zjištěno, že sloučeniny obecného vzorce IA a IB polle vynálezu vykazují významný cytostatický účinek a že účinnost sloučenin polle vynálezu je větší než účinnost záklalních malekul.Based on a number of investigations in other tumors (L1210 mouse leukemia, Yoshila sackom, P388 and leukemia), it has been found that the compounds of formula IA and IB of the invention exhibit a significant cytostatic effect and that the activity of the compounds of the invention malekul.

Nové sloučeniny obecných vzorců IA a IB polle vynálezu se mohou ve facmakologii používat více způsoby, a to:The novel compounds of formulas IA and IB according to the invention can be used in a variety of ways in facmacology, namely:

pec os:Furnace axis:

čistá účinná látka sama o sobě nebo čistá účinná látka spolu při výcobě tablet užívaných pomocných látek (škcobů, laktózy, talku) ve focmě tablet, intcavenózně:the pure active substance itself or the pure active substance together in the training of tablets of the excipients used (starch, lactose, talc) in the tablet form, intravenously:

ve volném coztoku nebo cozpuštěné ve fyziologicky inectních ocganických cozpouštěllech (glykolech), intcamuskulácně:in free solution or dissolved in physiologically inert ocganic cosolvents (glycols), intcamuscularly:

ve focmě coztoků nebo suspenzí polle shoca uveleného způsobu, intcapecitoneálně:in the form of solutions or polle shoca suspensions of the aforementioned method, intcapecitoneally:

ve focmě coztoků nebo suspenzí polle shoca uveleného způsobu, intcakavitálně:in the form of solutions or polle shoca suspensions of the aforementioned method, intcacavitally:

čistá účinná látka sama o sobě nebo čistá účinná látka ve focmě coztoků nebo suspenzí polle shoca uveleného způsobu, lokálně (in loco): účinná látka se používá buď samostatně, ne bo společně se známými antibakteciálními pcostřelky, sloužícími k ošetření can (sulfonamily, koctikoily, vitamny) na kůži nebo místě opecace.pure active substance per se or pure active substance in the form of solutions or suspensions of polle shoca of the aforementioned method, locally (in loco): the active substance is used either alone or together with known antibacterial shootings used for can (sulfonamily, cocticoils, vitamins) at the skin or in the place of opecation.

Koncentcace Concentration účinné effectively lál lál tky tky v cůzných pce- in foreign furnaces- pařátech jsou claws are u coztoků u coztoků 1 1 to 10 10 i0/o i0 / o u suspenzí for suspensions 1 1 to 70 70 % % u tablet for tablets 20 20 May to 90 90 % %

Výroba sloučenin polle vynálezu, jakož i facmaceutických přípcavků bule blíže ' vysvětlena náslelujícími příklady.The preparation of the compounds of the invention as well as of the pharmaceutical preparations is explained in more detail in the following examples.

Příklal 1Example 1

12-cD6-DianCcoОзo-3-thothoxydulcit a 1,2-5,6-lianhylco-3,4-dimethoxydulcit g (0,032 molu) 1,2-5,6-0ianhydrodulcitu se suspenluje v 1500 ml bezvolého ethecu a . lo ceakční směsi se za míchání zaválí plynný liazomethan. Po nasycení ethecu liazomethanem se přilá několik kapek boctcifluoriletherátu lo ethecu za kontinuálního zaválění plynného liazomethanu lo ceakční směsi. Klyž je ceakční směs nasycena liazomethanem, opakuje se znovu přílavek boctcifluocilethecátu. Po ukončení ceakce 1,2-5,6-dianhydrolulcitu se k ceakční směsi přilá nasycený volný coztok natciumhylcogenkacbonátu, nutný pco cozklal - přilaného boctcifluocilethecátu, a ceakční směs se míchá půl holiny, potom se usuší nal zahřátým uhličitanem solným. Zfiltcovaný ethecický coztok se olpaří a zbytek se chcomatogcafuje na silikagelovém sloupci s lvacetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu (1:1). Fcakce, obsahující 1,2-5,6-6ρ anhylco-3-methoxylulcit a 1,2-5,6-dianhylco3,4-diniothluyciulcLt. se usuší.12- c D6-DianCoCOSO-3-thothoxydulcite and 1,2-5,6-lianhylco-3,4-dimethoxydulcite g (0.032 mol) of 1,2-5,6-O-anhydrodulcite are suspended in 1500 ml of anhydrous ethanol a. Liazomethane gas is bubbled into the reaction mixture while stirring. After saturation of ethec with liazomethane, a few drops of loocec bifluoroil etherate were added while continuously gassing the liazomethane gas to the reaction mixture. When the reaction mixture is saturated with liazomethane, the addition of boctifluocilethecate is repeated again. Upon completion of the 1,2-5,6-dianhydrolulcite reaction, a saturated free solution of sodium ethylcogen carbonate, necessary for the coclucyl attached boctifluocilethecate, is added to the reaction mixture, and the reaction mixture is stirred for half an hour, then dried with warmed sodium carbonate. The filtered ethecic solution was steeped and the residue was chromatographed on a 1: 1 volume silica gel column in benzene / ethyl acetate (1: 1). Fc reaction containing 1,2-5,6-6-n-methylco-3-methoxylulcite and 1,2-5,6-dianhylco-3,4-diniothluyciulcLt. is dried.

Získají se 4,0 g l,2-5,6-lianhylco-3-metnoxydulcitu ve focmě bezbacvého oleje. Výtěžek: 30,48 0/0, Rf = 0,47 (eluční činillo: benzen/ethylacetát = 1:1).4.0 g of 1,2,5,6-lianhylco-3-methoxydulcite are obtained in the form of a colorless oil. Yield: 30.48%, Rf = 0.47 (eluent: benzene / ethyl acetate = 1: 1).

Kromě toho se získá 6,0 g 1,2-5,6-dianhylco-3,4-dimethoxylulcitu ve focmě bílých kcystalů. Výtěžek: 42,05 °/o, teplota tání: 38 až 40 °C/hexan, Rf = 20,75 (eluční činillo: benzen/ethylacetát = 1:1).In addition, 6.0 g of 1,2-5,6-dianhylco-3,4-dimethoxylulcite is obtained in the form of white crystals. Yield: 42.05%, m.p .: 38-40 ° C / hexane, Rf = 20.75 (eluent: benzene / ethyl acetate = 1: 1).

P ř í k 1 a l 2Example 1 and l 2

1,2-5,6-Dianicodro-3,4-dimothoxydulcit g 1,2-5,6-dianhydrodulcitu se methyluje liazomethanem analogicky jako v příklalu 1. Methylace se pcoválí tak llouho, až se zpcvu vznikající - l,2-5,6-liannylco-3-metniyllulcit zceaguje na l,2-5,6-liannylro-3,4-limethoxylulcit. Získaná ceakční směs se zpracuje analogicky jako v příklalu 1. Výtěžek: 77,1 %, Rf = 0,75 (eluční činillo jako v příklalě 1).1,2-5,6-Dianicodro-3,4-dimothoxydulcite g of 1,2-5,6-dianhydrodulcite is methylated with liazomethane analogously to Example 1. Methylation is continued until it is initially formed - 1, 2-5 6-liannylco-3-methyllulcite reacts to 1,5-5,6-liannylro-3,4-limethoxylulcite. Ceakční resulting mixture is worked up analogously příklalu 1. Yield: 77.1%, R f = 0.75 (ethyl činillo příklalě as in 1).

Příklad 3Example 3

1.2- 5,6-Dianhydro-3,4-dimethoxydulcit g (0,031 molu) l,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcitu se rozpustí ve 25 ml bezvodého benzenu a k reakční směsi se za míchání přidá 1,4 ml bezvodého trietylaminu. Potom se reakční směs zahřeje na 45 °C a při této teplotě se během jedné hodiny přikape 0,78 g bezvodého acetylchloridu ve 3 ml bezvodého benzenu. Reakční směs se míchá 30 minut při 45 C'C, potom se vyloučená látka odsaje a promyje benzenem. Spojené benzenové frakce se ' odpaří ve vakuu a zbylý sirup se chromatografuje na silikagelovém sloupci s třicetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu. Frakce, obsahující 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-acetyldulcit, se usuší. Získá se 1,3 g bezvodého oleje. Výtěžek: 63 %, Rf = 0,77 [eluční činidlo jako v příkladu ' 1).1,2- 5,6-Dianhydro-3,4-dimethoxydulcite g (0.031 mol) of 1,2,5,6-dianhydro-3-methoxydulcite was dissolved in 25 ml of anhydrous benzene and 1.4 ml of anhydrous benzene was added to the reaction mixture while stirring. triethylamine. The reaction mixture was then heated to 45 ° C and 0.78 g of anhydrous acetyl chloride in 3 ml of anhydrous benzene was added dropwise at this temperature over one hour. The reaction mixture is stirred at 45 ° C for 30 minutes, then the precipitate is filtered off with suction and washed with benzene. The combined benzene fractions were evaporated in vacuo and the remaining syrup was chromatographed on a 30x volume silica gel column in benzene / ethyl acetate. The fractions containing 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-acetyldulcite were dried. 1.3 g of anhydrous oil are obtained. Yield: 63%, Rf = 0.77 (eluent as in Example 1).

Příklad 5Example 5

1.2- 5,6-Dia nlh ydro-3-methoxy-4-benzoyldulcit1,2-5,6-Diahydro-3-methoxy-4-benzoyldulcite

1,6 g l,2-5,6-diarLhyilгo-3-metl·loxydulcitLl se rozpustí ve 25 ml bezvodého benzenu a k ' reakční směsi se za míchání přidá 1,4 ml bezvodého triethylaminu. Reakční směs se zahřeje na 45 °C a při této teplotě se během jedné hodiny přikape za míchání 1,4 g benzoylchloridu v 5 ml bezvodého benzenu. Reakční směs se míchá 30 minut při 45 °C, potom se vyloučená látka odsaje a promyje benzenem. Spojené benzenové fáze se odpaří ve vakuu a zbylý sirup se chromatografuje. na silikagelovém sloupci se třicetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu (95:5), Frakce, obsahující 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-benzoyldulcit, se usuší. Získá se 1,72 g bezbarvého oleje. Výtěžek: 65 %, Rf = 0,88 (eluční činidlo jako v příkladu 1).1.6 g of 1,2,5,6-diaryl-3-methyl-oxydulcitrile are dissolved in 25 ml of anhydrous benzene and 1.4 ml of anhydrous triethylamine are added to the reaction mixture while stirring. The reaction mixture was heated to 45 ° C and 1.4 g of benzoyl chloride in 5 ml of anhydrous benzene was added dropwise with stirring at this temperature over one hour. The reaction mixture is stirred at 45 ° C for 30 minutes, then the precipitate is filtered off with suction and washed with benzene. The combined benzene phases were evaporated in vacuo and the remaining syrup was chromatographed. over a 30-fold silica gel column in benzene / ethyl acetate (95: 5). The fraction containing 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-benzoyldulcite was dried. 1.72 g of a colorless oil are obtained. Yield: 65%, Rf = 0.88 (eluent as in Example 1).

Příklad 6Example 6

1.2- 5,.6-Dianhydro-3-methoxy-4- (y-fenylbutyryljdulcit1,2,5,6-Dianhydro-3-methoxy-4- (γ-phenylbutyryl) dulcite

1,6 g l,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcitu se rozpustí ve 25 ml bezvodého benzenu a k roztoku se za míchání přidá 1,4 ml bezvodého triethylaminu. Potom se k reakční směsi přikape při 45 °C . za míchání během 1 hodiny 1,82 g yfenylbutyryllaktonu v 5 ml bezvodého benzenu. Reakční směs se ještě 30 minut míchá při 45 °C, potom se vyloučená látka odsaje a promyje benzenem. Spojené benzenové . fáze se odpaří ve vakuu. Zbylý sirup se chromatografuje na silikagelovém sloupci se třicetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu (95:5). Frakce, obsahující l,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4- (χ-fenylbutyryljdulcit, se usuší. Získá se 1,4 g bezbarvého oleje. Výtěžek: 39 %, Rf = 0,92 (eluční činidlo jako v příkladu 1).1.6 g of 1,2,5,6-dianhydro-3-methoxydulcite are dissolved in 25 ml of anhydrous benzene and 1.4 ml of anhydrous triethylamine are added under stirring. The reaction mixture was then added dropwise at 45 ° C. with stirring for 1 hour 1.82 g of phenylbutyryllactone in 5 ml of anhydrous benzene. The reaction mixture was stirred at 45 ° C for 30 minutes, then the precipitate was filtered off with suction and washed with benzene. United benzene. the phases are evaporated in vacuo. The residual syrup is chromatographed on a 30x volume silica gel column in benzene / ethyl acetate (95: 5). The fractions containing 1,2,5,6-dianhydro-3-methoxy-4- (4-phenylbutyryl iodide) were dried to give 1.4 g of a colorless oil. Yield: 39%, Rf = 0.92 (eluent as in Example 1).

Příklad 7Example 7

1.2- 5,6-Dianhydro-3,4-dimethoxydulcit1,2- 5,6-Dianhydro-3,4-dimethoxydulcite

8,78 g natriumhydridu (55% suspense) se promyje 3x 400 ml bezvodého etheru, potom se míchá ve 400 ml bezvodého etheru, pak ve 400 ml bezvodého etheru s 6,2 g 1,2-5,6-dianhydrodulcitu jednu hodinu při teplotě místnosti. K takto získané reakční směsi se nejdříve přidá 40 kapek bezvodého ^sopropanolu a potom se během dvou . hodin přikape 16 ml dimethylsulfátu. Reakční směs se potom míchá 72 hodin a za míchání se přidá 40 ml bezvodého ethanolu, potom 100 mililitrů vody. Tato reakční směs se potom nakape do směsi 5000 ml ethylacetátu a 500 mililitrů bezvodého uhličitanu sodného za silného míchání. Reakční směs se míchá ještě půl hodiny, potom se zfiltruje a získaný roztok se usuší nad bezvodým síranem sodným, potom se odpaří. Získaný sirup se dhrymatygrafu)e na silikagelovém. sloupci s třicetinásobným objemem ve směsi benzen/ /ethylacetátu (1:1). Frakce, obsahující 1,2-5,6-dianhydry-r,4-dimethoxydulcit, se usuší a krystalující zbytek se krystaluje z hexanu. Získá se 2,9 g l,2-5,6-dianhydro-r,4-dimethУxydulcitu. Výtěžek: 40 Ό/ο, teplota tání 38 až 40 °C, Rf = 0,75 (eluční činidlo jako v příkladu 1).8.78 g of sodium hydride (55% suspension) are washed with 3 x 400 ml of anhydrous ether, then stirred in 400 ml of anhydrous ether, then in 400 ml of anhydrous ether with 6.2 g of 1,2-5,6-dianhydrodulcite for one hour at room temperature. To the reaction mixture thus obtained was first added 40 drops of anhydrous sopropanol and then added over two times. 16 ml of dimethyl sulphate were added dropwise. The reaction mixture is then stirred for 72 hours and 40 ml of anhydrous ethanol are added with stirring, followed by 100 ml of water. The reaction mixture was then added dropwise to a mixture of 5000 ml of ethyl acetate and 500 ml of anhydrous sodium carbonate with vigorous stirring. The reaction mixture was stirred for half an hour, then filtered and the solution was dried over anhydrous sodium sulfate, then evaporated. The syrup obtained is debrithygraphed on silica gel. thirty-fold column in benzene / ethyl acetate (1: 1). The fraction containing 1,2-5,6-dianhydryl-1,4-dimethoxydulcite was dried and the crystalline residue was crystallized from hexane. 2.9 g of 2-5,6-dianhydro-1,4-dimethoxydulcite are obtained. Yield: 40 % , mp 38-40 ° C, R f = 0.75 (eluent as in Example 1).

Příklad 8Example 8

1.2- 5,6Dianhydгo-r,4-dimethyχyduldit1,2- 5,6Dianhydrogen-1,4-dimethyloiduldite

4,8 g 1,2-5,6-dianhydrydulcitu se rozpustí ve 24 ml bezvodého dimethylformamidu a za míchání se doplní 24 ml dioxanu, 24 g kysličníku barnatého a 8,7 ml methyljodidu, a získaná reakční směs se potom zfiltruje a získaný roztok se promísí s ethylacetátem. Ethylacetát se slije s oleje a olej . se promyje dvakrát 10 ml ethylacetátu. Spojený ethylacetátový roztok se odpaří a zbytek se chrymatygrafu)e na silikagelu s padesátinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu (1:1). Frakce, obsahující 1,2-5,6-dianhydro-r,4-dimethoxydulcit, se odpaří a produkt se krystaluje z hexanu. Získá se 2,0 gDissolve 4,8 g of 1,2-5,6-dianhydrydulcite in 24 ml of anhydrous dimethylformamide and make up to 24 ml of dioxane, 24 g of barium oxide and 8,7 ml of methyl iodide, with stirring, and then filter and recover the solution. is mixed with ethyl acetate. Ethyl acetate was combined with oils and oil. was washed twice with 10 ml of ethyl acetate. The combined ethyl acetate solution was evaporated and the residue was chromatographed on a 50-fold volume silica gel in benzene / ethyl acetate (1: 1). The fractions containing 1,2-5,6-dianhydro-1,4-dimethoxydulcite were evaporated and the product crystallized from hexane. 2.0 g are obtained

1.2- 5,6-dianhydry-r,4-dimethoxydulditu. Vý- těžek: 35,8%, teplota tání: 38 až 40 °C.1,2- 5,6-dianhydryl-1,4-dimethoxyduldite. Yield: 35.8%, melting point: 38-40 ° C.

Příklad 9Example 9

1.2- 5,6-Dianhydro-r-methoxy-D-manit a 1,2-5,6-dianhydry-r,4-dimethyχy-D-manit g (0,082 molu) 1,2-5,6-dianhydro-D-manitu se suspenduje v 1500 ml bezvodého etheru a do reakční směsi se za míchání zavádí plynný diazomethan. Po nasycení etheru diazomethanem se za kontinuálního za214839 vádění plynného diazomethanu do reakční směsi přidá do etheru několik kapek bortrifluoridetherátu. Když je reakční směs nasycena diazomethanem, opakuje se znovu přídavek bortrifluoridetherátu. Po ukončení reakce 1,2-5,6-dianhydro-D-manitu se k reakční směsi přidá nasycený vodný roztok uhličitanu sodného, nezbytný pro rozklad přidaného bortrifluoridetherátu, a reakční směs se míchá půl hodiny, potom se usuší nad zahřátým uhličitanem sodným. Zfiltrovaný etherický roztok se odpaří a zbytek se chromatografuje na silikagelovém sloupci s dvacetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu (1:1). Frakce, obsahující 1,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethyl-D-manit, se usuší. Získá se 3,5 g l,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-D-manitu ve formě bezbarvého oleje. Výtěžek: 26,7 %, Rf = 0,43 (eluční činidlo jako v příkladě 1).1,2-5,6-Dianhydro-1-methoxy-D-mannitol and 1,2-5,6-dianhydryl-1,4-dimethyl-D-mannitine 1,2,0,6,6-dianhydro- The D-manite is suspended in 1500 ml of anhydrous ether and diazomethane gas is introduced into the reaction mixture with stirring. After the ether was saturated with diazomethane, several drops of boron trifluoride etherate were added to the reaction mixture while the diazomethane gas was continuously introduced into the reaction mixture. When the reaction mixture is saturated with diazomethane, the boron trifluoride etherate addition is repeated. After the reaction of 1,2-5,6-dianhydro-D-mannitol is complete, a saturated aqueous sodium carbonate solution necessary to decompose the added boron trifluoride etherate is added to the reaction mixture, and the reaction mixture is stirred for half an hour, then dried over heated sodium carbonate. The filtered ethereal solution was evaporated and the residue was chromatographed on a 20-fold silica gel column with 1: 1 benzene / ethyl acetate. The fractions containing 1,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethyl-D-mannitol were dried. 3.5 g of 1,2,5,6-dianhydro-3-methoxy-D-mannitol are obtained in the form of a colorless oil. Yield: 26.7%, R f = 0.43 (eluent as in Example 1).

Kromě toho se získá 4,9 g 1,2-5,6-dimethoxy-D-manitu ve formě bezbarvého oleje. Výtěžek: 35 %, Rf = 0,74 (eluční činidlo jako v příkladu 1).In addition, 4.9 g of 1,2-5,6-dimethoxy-D-mannitol is obtained in the form of a colorless oil. Yield: 35%, R f = 0.74 (solvent as in Example 1).

Příklad 10Example 10

1.2- 5,6-Dianhydro-3,4-dimethyl-D-sorbit g (0,082 molu) 1,2-5,6-dianhydro-D-sorbitu se suspenduje v 1500 ml bezvodého etheru a do získané suspense se za míchání zavádí plynný diazomethan. Po nasycení etheru diazomethanem se za kontinuálního zavádění plynného diazomethanu do reakční směsi přidá do etheru několik kapek bortrifluoridetherátu. Když je reakční směs nasycena diazomethanem, -opakuje se znovu přídavek bortrifluoridetherátu. Po ukončení reakce se ke zprvu vznikající monomethoxysloučenině přidá nasycený vodný roztok natriumhydrogenkarbonátu, nutný pro rozklad přidaného bortrifluoridetherátu, a reakční směs se míchá půl hodiny, potom se usuší nad zahřátým uhličitanem sodným. Zfiltrovaný etherický roztok se odpaří a zbytek se chromatografuje na silikagelovém sloupci s dvacetinásobným objemem ve směsi benzen/ /ethylacetátu (1:1). Frakce, obsahující 1,2^.e-dianhydro-S^-dimethoxy-D-sorbit, se usuší. Získá se 4,8 g l.Ž^O-dianhydro^-dimethoxy-D-sorbítu ve formě bezbarvého oleje. Výtěžek: 33,6 °/o, Rf = 0,74 (eluční činidlo jako v příkladě 1).1,2-5,6-Dianhydro-3,4-dimethyl-D-sorbitol (0.082 mol) of 1,2-5,6-dianhydro-D-sorbitol is suspended in 1500 ml of anhydrous ether and introduced into the suspension under stirring with stirring gaseous diazomethane. After the ether is saturated with diazomethane, several drops of boron trifluoride etherate are added to the reaction mixture while the diazomethane gas is continuously introduced into the reaction mixture. When the reaction mixture is saturated with diazomethane, the boron trifluoride etherate addition is repeated. After completion of the reaction, a saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution necessary to decompose the added boron trifluoride etherate is added to the initially formed monomethoxy compound, and the reaction mixture is stirred for half an hour, then dried over heated sodium carbonate. The filtered ethereal solution was evaporated and the residue was chromatographed on a 20-fold silica gel column in benzene / ethyl acetate (1: 1). The fractions containing 1,2'-dianhydro-5'-dimethoxy-D-sorbitol were dried. 4.8 g of 1.alpha.-O-dianhydro-4-dimethoxy-D-sorbitol are obtained in the form of a colorless oil. Yield: 33.6%, Rf = 0.74 (eluent as in Example 1).

Příklad 11Example 11

1.2- 4,5-Dianhydro-3-methoxyxylit g (0,17 molu) 1,2-4,5-dianhydroxylitu se rozpustí v 1500 ml bezvodého etheru a roztok se při teplotě místnosti za míchání nasytí plynným diazomethanem. Potom se za kontinuálního zavádění plynného diazomethanu do reakční směsi přidá do etheru několik kapek bortrifluoridetherátu. Když je reakční směs nasycena diazomethanem, zopakuje se ještě jednou přídavek bortrifluoridetherátu. Po ukončení reakce 1,2-4,5-dianhydroxylitu se do reakční směsi přidá nasycený vodný roztok natriumhydrogenkarbonátu, nezbytný pro rozklad přidaného bortrifluoridetherátu, a reakční směs se míchá půl hodiny, potom se usuší nad zahřátým uhličitanem sodným. Zfiltrovaný etherický roztok se odpaří, zbytek se předestiluje ve vakuu. Získá se 15 g l^^^-dianhydro-S-methoxyxylitu ve formě bezbarvého oleje. Výtěžek 67 %, teplota varu: 48 °C/1,5 mm Hg.1,2-4,5-Dianhydro-3-methoxyxylitg (0.17 mol) of 1,2-4,5-dianhydroxylite is dissolved in 1500 ml of anhydrous ether and saturated with gaseous diazomethane at room temperature with stirring. A few drops of boron trifluoride etherate are then added to the ether with continuous introduction of diazomethane gas into the reaction mixture. When the reaction mixture is saturated with diazomethane, the addition of boron trifluoride etherate is repeated once more. Upon completion of the 1,2-4,5-dianhydroxylite reaction, a saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution necessary to decompose the added boron trifluoride etherate is added to the reaction mixture, and the reaction mixture is stirred for half an hour, then dried over heated sodium carbonate. The filtered ethereal solution was evaporated, the residue was distilled in vacuo. 15 g of 1, 5'-dianhydro-5-methoxyxylite are obtained in the form of a colorless oil. Yield 67%, boiling point: 48 ° C / 1.5 mm Hg.

Příklad 12Example 12

1.5- Dibrom-l,5<didezoxy-3-methoxyxylit1,5-Dibromo-1,5'-didezoxy-3-methoxyxylit

Roztok 1,0 g (0,0077 molu) 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxyxylitu ve 2 ml acetonu se při teplotě nižší než 0 °C za vmíchání přikape· k 6 ml pod 0 °C ochlazeného roztoku kyseliny bromovodíkové, potom se reakční směs míchá půl hodiny při teplotě nižší než 0 °C. K takto získanému roztoku se přidá natriumhydrogenkarbonát a hodnota pH se takto nastaví na 6. Vyloučená látka se odfiltruje a bez sušení se smísí s 50 ml dichlorethanu. Dichlorethan se usuší nad zahřátým síranem sodným, potom se zahustí na 10 ml a doplňuje se hexanem, až roztok začne opalizovat. Po ochlazení se vyloučená látka odsaje a překrystaluje ze směsi dichlorethan/hexanu (1:1). Získá se 1,4 g 1,5-dibrom-l,5-didezoxy-3<methylxylitu ve formě bezbarvých krystalů. Výtěžek: 62 %, teplota tání: 78 — 80 °C, Rf = 0,59 (eluční činidlo jako v příkladu 1). ’A solution of 1.0 g (0.0077 mol) of 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxyxylite in 2 ml of acetone is added dropwise at a temperature below 0 ° C with stirring to 6 ml below a 0 ° C cooled acid solution. The reaction mixture was stirred at less than 0 ° C for half an hour. Sodium hydrogen carbonate is added to the solution thus obtained and the pH is adjusted to 6. The precipitated substance is filtered off and mixed with 50 ml of dichloroethane without drying. Dichloroethane is dried over heated sodium sulfate, then concentrated to 10 ml and topped up with hexane until the solution begins to tan. After cooling, the precipitate is filtered off with suction and recrystallized from dichloroethane / hexane (1: 1). 1.4 g of 1,5-dibromo-1,5-didezoxy-3-methylxylite are obtained in the form of colorless crystals. Yield: 62%, melting point: 78-80 ° C, Rf = 0.59 (eluent as in Example 1). ’

Příklad 13Example 13

1.5- Dichlor<l,5-didezoxy<3<methoxyxylit1,5-Dichloro <1,5-didezoxy <3 <methoxyxylit

Roztok 1,0 g (0,0077 molu) 1,2-5,6-dianhydro-3-methylxylitu ve 2 ml acetonu se při teplotě nižší než 0 °C za míchání přikape k 8 ml pod 0 °C ochlazenému roztoku koncentrované kyseliny solné, potom se reakční směs míchá půl hodiny při teplotě nižší než 0 °C. Takto získaný roztok se odpaří ve vakuu a získaný olej se chromatografuje na silikagelovém sloupci s dvacetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu. Spojené frakce, obsahující l,5<dichlor<l,5-dldezoxy-3-methoxyxylit, se odpaří. Získá se 0,8 gramu l,5-dichloг-l,5-didezoxy-3-methoxyxylitu ve formě bezbarvého^ oleje. Výtěžek: 51 proč., Rf = 0,52 (eluční činidlo jako v příkladu 1).A solution of 1.0 g (0.0077 mol) of 1,2-5,6-dianhydro-3-methylxylite in 2 ml of acetone is added dropwise to 8 ml below 0 ° C of cooled concentrated acid solution at 0 ° C with stirring. The reaction mixture was stirred at less than 0 ° C for half an hour. The solution thus obtained is evaporated in vacuo and the oil obtained is chromatographed on a 20-fold silica gel column in a benzene / ethyl acetate mixture. The combined fractions containing 1,5 &apos; dichloro &apos; 1,5-dimethoxy-3-methoxyxylite were evaporated. 0.8 g of 1,5-dichloro-1,5-didezoxy-3-methoxyxylite is obtained in the form of a colorless oil. Yield: 51%, Rf = 0.52 (eluent as in Example 1).

Příklad 14Example 14

1.5- Diiod-l,5-didezoxy-3-methoxyxylit1,5-Dihydro-1,5-didezoxy-3-methoxyxylit

Roztok 1,0 g (0,0077 molu) 1,2-5,6-dianhydroxylitu ve 2 ml acetonu se při teplotě nižší než 0 °C přikape za míchání k 8 ml pod 0 CC ochlazeného roztoku koncentrované jodovodíkové kyseliny. Vyloučené krystaly se odsají a překrystalují z ethylacetátu. Získá se 1,5 g l,5-dljod-l,5-didezoxy-3-methoxyxylitu ve formě bezbarvých krystalů. Výtěžek 50,5 %, teplota tání: 105 až 106 °C.A solution of 1.0 g (0.0077 mol) of 1,2-5,6-dianhydroxylite in 2 ml of acetone is added dropwise to 8 ml below 0 ° C of a cooled solution of concentrated hydroiodic acid at a temperature below 0 ° C with stirring. The precipitated crystals are filtered off with suction and recrystallized from ethyl acetate. 1.5 g of 1,5-diiodo-1,5-didezoxy-3-methoxyxylite are obtained in the form of colorless crystals. Yield 50.5%, m.p. 105-106 ° C.

V dále uvedené tabulce jsou uvedeny produkty příkladů 15 až 22 spolu s jejich charakteristikami. Sloučeniny byly vyrobeny analogicky jako ve shora uvedených příkladech.The products of Examples 15-22 together with their characteristics are shown in the table below. The compounds were prepared analogously to the above examples.

TABULKA 1TABLE 1

příklad č. example no. výchozí materiál starting material halogenační činidlo označení halogenating agent labeling produkt označení product designation hmotnost (g) weight (g) výtě- teplota temperature Rf*R f * označení designation materiál hmotnost (g) material weight (G) ,žek (%) , žek (%) tání °C mp ° C 15 15 Dec 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcit 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcite 1 1 HBr HBr l,6-dibrom-l,6-didezoxy-3-methoxydulcit 1,6-dibromo-1,6-didezoxy-3-methoxydulcite 1,05 1.05 52 52 130—1 130—1 0,42 0.42 16 16 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulclt 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcyl 1 1 HCl HCl l,6-dichlor-l,6-didezoxy-3-methoxydulcit 1,6-dichloro-1,6-didezoxy-3-methoxydulcite 0,71 0.71 49 49 136 136 0,38 0.38 17 17 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcit 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcite 1 1 HJ HJ l,6-dijod-l,6-didezoxy-3-methoxydulcit 1,6-diiodo-1,6-didezoxy-3-methoxydulcite 1,4 1.4 54 54 132 132 0,46 0.46 18 18 1,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethoxydulcit 1,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethoxydulcite 1 1 HBr HBr l,6-dibrom-l,6-didezoxy-3,4-dimethoxydulcit 1,6-dibromo-1,6-didezoxy-3,4-dimethoxydulcite 1,37 1.37 71 71 160 160 0,8 0.8 19 19 Dec 1,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethoxydulcit 1,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethoxydulcite 1 1 HJ HJ l,6-dijod-l,6-didezoxy-3,4-dimethoxydulcit 1,6-diiodo-1,6-didezoxy-3,4-dimethoxydulcite 1,66 1.66 68 68 165 165 0,83 0.83 20 20 May 1,2-5,6-dian- hydro-3-methoxy-4-acetyldulcit 1,2-5,6-dian- hydro-3-methoxy-4-acetyldulcite 1 1 HBr HBr l,6-dibrom-l,6-didezoxy-3-methoxy-4-acetyldulcit 1,6-dibromo-1,6-didezoxy-3-methoxy-4-acetyldulcite 1,4 1.4 78 78 olej oil 0,58 0.58 21 21 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-acetyldulcit 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-acetyldulcite 1 1 HJ HJ l,6-dijod-l,6-didezoxy-3-methoxy-4-acetyldulcit 1,6-diiodo-1,6-didezoxy-3-methoxy-4-acetyldulcite 1,8 1,8 77 77 olej oil 0,65 0.65 22 22nd 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-acetyldulcit 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4-acetyldulcite 1 1 HCl HCl l,6-dichlor-l,6-didezoxy-3-methoxy-4-acetyldulcit 1,6-dichloro-1,6-didezoxy-3-methoxy-4-acetyldulcite 0,9 0.9 65 65 olej oil 0,52 0.52 eluční činidlo: benzen/ethylacetát (1:1) eluent: benzene / ethyl acetate (1: 1)

Příklad 23 l,2-5,6-Dianhydro-3,4-dimethoxydulcitExample 23 1,2,5,6-Dianhydro-3,4-dimethoxydulcite

14,4 g l,6-dibrom-l,6-didezoxy-3,4-dimethoxydulcit, 100 ml vody a 100 ml anlontoměnlče (OH“-forma) typu VARION AD (syntetická pryskyřice na bázi polystyrenu, obsahující silné alkalické aminoskupiny, vyrobeny fa Nitrokémia Ipartelepek Balatonfůzfo) se míchá 15 minut. Potom se aniontoměnič odsaje a promyje 3 x 30 ml destilované vody. Vodný roztok se odpaří za sníženého tlaku na 40 ml, potom se za míchání suspense přidá 1200 ml ethylacetátu a 120 g uhličitanu sodného. Po filtraci se ethylacetátový roztok odvodní nad zahřátým síranem sodným, potom se odpaří do sucha.14.4 gl, 6-dibromo-1,6-didezoxy-3,4-dimethoxydulcite, 100 ml water and 100 ml anion exchange resin (OH 'form) of VARION AD type (polystyrene-based synthetic resin containing strong alkaline amino groups) (Ipartelepek Balatonfůzfo) nitrocemia was stirred for 15 minutes. The anion exchanger was then filtered off with suction and washed with 3 x 30 ml of distilled water. The aqueous solution was evaporated under reduced pressure to 40 ml, then 1200 ml of ethyl acetate and 120 g of sodium carbonate were added while stirring the suspension. After filtration, the ethyl acetate solution was drained over heated sodium sulfate, then evaporated to dryness.

Zbytek se překrystaluje z hexanu. Získá seThe residue was recrystallized from hexane. It is obtained

4,3 g l,2-5,6-dianhydro-3,4-dimethoxydulcitu. Výtěžek: 58 %, teplota tání: 38 až 40 °C.4.3 g of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-dimethoxydulcite. Yield: 58%, m.p. 38-40 ° C.

Příklad 24 l,2-5,6-Dianhydro-3-methoxydulcitExample 24 1,2,5,6-Dianhydro-3-methoxydulcite

13,8 g l,6-dibrom-l,6-didezoxy-3-methoxydulcitu, 100 ml vody a 100 ml aniontoměniče (OH“-forma) typu VARION AD se míchá 15 minut. Aniontoměnič se odsaje a promyje 3 x 30 ml destilované vody. Vodný roztok a prací voda se spojí a tento roztok se za sníženého tlaku odpaří na 40 ml, potom se za míchání suspense přidá 1200 ml ethylacetátu a 120 g uhličitanu sodného. Po filtra214839 ci se ethylacetátový roztok odpaří nad zahřátým síranem sodným, potom se odpaří do sucha. Získaný surový produkt se chromatografuje na silikagelovém sloupci s třicetinásobným objemem ve směsi benzenu a ethylacetátu (1:1). Získá se 3,6 g čistého13.8 g of 1,6-dibromo-1,6-didezoxy-3-methoxydulcite, 100 ml of water and 100 ml of an anion exchanger (OH-form) of the VARION AD type are stirred for 15 minutes. The anion exchanger was aspirated and washed with 3 x 30 ml of distilled water. The aqueous solution and the wash water were combined and evaporated under reduced pressure to 40 ml, then 1200 ml of ethyl acetate and 120 g of sodium carbonate were added while stirring the suspension. After filtering with 214839 ci, the ethyl acetate solution was evaporated over heated sodium sulfate, then evaporated to dryness. The crude product obtained is chromatographed on a 30x volume silica gel column in benzene / ethyl acetate (1: 1). 3.6 g of pure product are obtained

1.2- 5,6-dlanhydro-3-methoxydulcitu. Výtěžek: 52 %.1,2- 5,6-dlanhydro-3-methoxydulcite. Yield: 52%.

Příklad 25Example 25

1.2- 5,6-Dianhydr o-3-methoxy-4- {p-f enylbenzoyl)dulcit1,2- 5,6-Dianhydro-3-methoxy-4- (p-phenylbenzoyl) dulcite

1,6 g (0,01 molu) l,2-5,6-dianhydro-3-methoxydulcitu se rozpustí ve 25 ml bezvodého benzenu а к této reakční směsi se za mí chání přidá 1,4 ml bezvodého triethylaminu. Pak se reakční směs zahřeje na 45 °C a při této teplotě se během jedné hodiny přikape 2,16 g fenylbenzoylchloridu v 5 ml bezvodého benzenu. Reakční směs se míchá 30 minut při 45 °C, potom se vyloučená látka odsaje a promyje benzenem. Spojené benzenové fáze se odpaří ve vakuu a zbylý sirup se chromatografuje na silikagelovém sloupci s třicetinásobným objemem ve směsi benzen/ethylacetátu (95:5). Frakce, obsahující l,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4- (p-fenylbenzoyljdulcit, se usuší a zbytek se překrystaluje z ethanolu. Získá se 1,46 g 1,2-5,6-dianhydro-3-methoxy-4- (p-fenylbenzoyl) dulcitu. Výtěžek: 43 %, teplota tání 75 až 78 °C, Rf = 0,9 (eluční činidlo jako v příkladu 1).1.6 g (0.01 mol) of 1,2,5,6-dianhydro-3-methoxydulcite are dissolved in 25 ml of anhydrous benzene and 1.4 ml of anhydrous triethylamine are added with stirring. The reaction mixture was then heated to 45 ° C and 2.16 g of phenylbenzoyl chloride in 5 ml of anhydrous benzene was added dropwise at this temperature over one hour. The reaction mixture is stirred at 45 ° C for 30 minutes, then the precipitate is filtered off with suction and washed with benzene. The combined benzene phases are evaporated in vacuo and the remaining syrup is chromatographed on a thirty-fold silica gel column in benzene / ethyl acetate (95: 5). The fractions containing 1,2,5,6-dianhydro-3-methoxy-4- (p-phenylbenzoyl) dulcite were dried and the residue was recrystallized from ethanol to give 1.46 g of 1,2-5,6-dianhydro-3. m.p. 75-78 ° C; Rf = 0.9 (eluent as in Example 1).

Claims (12)

PŘEDMĚT VYNÁLIZUOBJECT OF THE INVENTION 1. Způsob výroby nových derivátů alkoholických cukrů obecného vzorce I,1. A process for the preparation of novel alcoholic sugar derivatives of the formula I, CHz—R1 CH-R 1 CH—R2 CH-R 2 I CH—OR3 I (CH—OR4)n I CH — OR 3 I (CH — OR 4 ) n CH—R2 CH-R 2 IAND CHz—R1 , (I) kde znamenajíCH 2 —R 1 , (I) wherein they are R1 halogen,R 1 halogen, R2 hydroxyskupinu neboR2 is hydroxy or Rl a R2 dohromady kyslíkový můstek,R 1 and R 2 together an oxygen bridge, R3 methylovou skupinu,R 3 a methyl group, R4 vodík nebo methylovou nebo acylovou skupinu a n 0 nebo 1, s tím omezením, že v případě, kdy n znamená 0, odpovídá sterické postavení skupin R2 a OR3 nezávisle na jejich významu konfiguraci xylitu, v případě, kdy n znamená 1, odpovídá sterické postavení skupin R2, OR3 a OR4 nezávisle na jejich významu konfiguraci dulcitu, manitu nebo sorbitu, vyznačující se tím, že se sloučeniny obecného vzorce II, i -OR 4 is hydrogen or a methyl or acyl group and n is 0 or 1, with the proviso that when n is 0, the steric position of R 2 and OR 3 independently of their meaning corresponds to the xylite configuration, when n is 1, corresponds to the steric position of the groups R 2 , OR 3 and OR 4, irrespective of their importance, of the configuration of dulcite, mannitol or sorbitol, characterized in that the compounds of formula II, i-O CH'CH ' CHOHCHOH CHOHCHOH IAND CHxCHx I OI O CH^ (II ) kde sterické postavení atomů odpovídá konfiguraci dulcitu, manitu nebo sorbitu, nebo dianhydroxylit vzorce VII нс' но-сн (VII) nechají zreagovat v přítomnosti katalyzátorů s diazomethanem, dimethylsíranem nebo methylhalogenidy, získané sloučeniny obecného vzorce III,CH 2 (II) wherein the steric position of the atoms corresponds to the configuration of the dulcite, mannitol, or sorbitol, or the dianhydroxylite of formula VII is reacted in the presence of catalysts with diazomethane, dimethylsulfate or methyl halides of the obtained compound of formula III, I OI O CH^CH 2 IAND CHOCHj ICHOCHj I CHOHCHOH IAND CHx 1 У0 CHx 1 У 0 СН/ (III) kde sterické postavení atomů je stejné jako shora, se pro výrobu acylderivátů obecného vzorce IV,СН / (III) where the steric position of the atoms is the same as above, for the preparation of the acyl derivatives of the general formula IV, CHCH IAND CHOCHj 1 + CH-OR*CHOCH 1 + CH-OR * IAND Cř\ l >C \ l> ch.ch. CHaX CHaX HžC—X HžC — X !| CHOH ! | CHOH I HC—OH I AND HC-OH AND CHOŘ5 I !CHOŘ 5 I! 1 HsCO—CH I 1 HsCO — CH AND I CHOH AND CHOH I HC—OH AND HC-OH | ;CHžX | CH 2 X | H2C—X | H2C-X (VI) (VI) (IX) (IX)
(IV kde znamená(IV where R4 alkanoylovou, aralkanoylovou nebo aroylovou skupinu, nechají zreagovat v přítomnosti prostředku vážícího kyseliny s acylačním činidlem obecného vzorce R4X nebo (R4C0j2O, kde R4 je acylová skupina a X znamená halogen, a popřípadě se získané methylderiváty vzorce III, obecného vzorce IV nebo vzorce VR 4 is alkanoyl, aralkanoyl or aroyl, reacted in the presence of an acid-binding agent with an acylating agent of formula R 4 X or (R 4 C 0 O 2, wherein R 4 is an acyl group and X is halogen, and optionally methyl derivatives of formula III IV or Formula V IAND CHOCH.CHOCH. i 3i 3 CHOCH.CHOCH. I 3 I 3 CH\CH \ I Ό (V) nebo methylderiváty vzorce VIII (Vili I pro výrobu sloučenin obecného vzorce VI a IX, kde R3 a R4 mají shora uvedený význam ' a X je halogen a sterické postavení substituentů sloučeniny obecného vzorce VI odpovídá konfiguraci manitu, dulcitu nebo sorbitu, nechají zreagovat s halogenvodíkovou kyselinou a popřípadě . se sloučeniny obecných vzorců VI nebo IX, kde · sterické postavení substituentů je stejné jako shora, se pro výrobu sloučenin obecných vzorců III, IV nebo V nebo vzorce VIII nechají zreagovat s alkalickou sloučeninou.Or ld (V) or methyl derivatives of formula (VIII) for the preparation of compounds of formula (VI) and (IX) wherein R 3 and R 4 are as defined above and X is halogen and the steric position of the substituents of formula (VI) corresponds to mannitol, dulcite or sorbit The compounds of formulas VI or IX, wherein the steric position of the substituents is the same as above, are reacted with an alkali compound to produce the compounds of formulas III, IV or V or VIII.
2. Způsob podle bodu 1 vyznačující . se tím, že se 'jako výchozí sloučeniny vzorců II, popřípadě VII používá 1,2-5,6-dianhydrohexit, s výhodou dulcit, D-manit nebo D-sorbit, popřípadě 1,2-4,5-dianhydroxylit.2. A method according to claim 1, characterized by: The process according to claim 1, characterized in that 1,2-5,6-dianhydrohexite, preferably dulcite, D-mannitol or D-sorbitol or 1,2-4,5-dianhydroxylite, is used as the starting compound of formulas II or VII. 3. Způsob podle bodů 1 a 2 vyznačující se tím, že se methylace . ' provádí v bezvodém prostředí.3. The process according to claim 1, wherein the methylation is carried out. 'in an anhydrous environment. 4. Způsob podle jednoho z bodů 1 až 3 vyznačující se tím, že ' se při methylaci diazomethanem používá jako katalyzátor fluorboritá kyselina, bortrífluorid, kysličníky alkalických zemin, chlorid hlinitý, kysličník seleničitý, s výhodou bortrifluoridetherát v etheru, s výhodou v diethyletheru nebo dioxanu při teplotě 0 až 40 °C.Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that fluoride boric acid, boron trifluoride, alkaline earth oxides, aluminum chloride, selenium dioxide, preferably boron trifluoride etherate in ether, preferably diethyl ether or dioxane, are used as catalyst in the diazomethane methylation. at 0 to 40 ° C. 5. Způsob podle jednoho z bodů 1 ' až ' 3 vyznačující se tím, že . při methylaci dimethylsulfátem . v přítomnosti ' alkalické sloučeniny se jako alkalická ' sloučenina používá hydrid kovu, s výhodou natriumhydrid ' v etheru, při teplotě ' 10 až 50 °C.5. A method according to any one of claims 1 to 3, wherein:. in methylation with dimethyl sulfate. in the presence of an 'alkaline compound', a metal hydride, preferably sodium hydride in ether, at a temperature of 10 to 50 ° C is used as the alkaline compound. 6. Způsob podle jednoho z bodů 1 až 3 vyznačující se tím, že se jako ' methylhaloid používaný pro methylaci, používá . s výhodou methyljodid nebo methylbromid a jako katalyzátor kysličníky kovů a/nebo hydroxidy kovů, s výhodou kysličník stříbrný, vápenatý, strontnatý, barnatý a/nebo hydroxid stříbrný, vápenatý, strontnatý, barnatý v dimethylformamidu nebo dimethylsulfoxidu při teplotě 10 až 50 °C.Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the methylhaloid used for methylation is used. preferably methyl iodide or methyl bromide and as a catalyst metal oxides and / or metal hydroxides, preferably silver, calcium, strontium, barium oxide and / or silver, calcium, strontium, barium hydroxide in dimethylformamide or dimethylsulfoxide at a temperature of 10 to 50 ° C. 7. Způsob podle bodu 1 vyznačující se tím, že popřípadě společně vznikající 3-methylderiváty obecných vzorců III a 3,4-dimethylderiváty obecného vzorce V se dělí sloupcovou chromatografii.7. A process according to claim 1, characterized in that the 3-methyl derivatives (III) and the 3,4-dimethyl derivatives (V) which are co-formed are separated by column chromatography. 8. Způsob podle bodu 1 vyznačující se tím, že se jako acylační činidlo používá iialogenid kyseliny obecného vzorce R4X nebo an214839 hydrid kyseliny obecného vzorce (R4CO)2O, kde R4 znamená popřípadě halogenem nebo více atomy halogenu substituovaný C2-io-alkanoylový zbytek s rovným nebo rozvětveným řetězcem, popřípadě substituovaný araíkanoylový zbytek s rovným nebo rozvětveným řetězcem Ci_i0-alkylového zbytku, nebo popřípadě jedním nebo více atomy halogenu, alkylovým zbytkem, fenylovým zbytkem, aminoskupinou nebo sulfonylovou skupinou substituovaný C6_i0-aroylový zbytek а X má význam shora uvedený.8. A method according to claim 1, characterized in that the acylating agent is iialogenid acid of the formula R 4 X or an214839 acid anhydride of formula (R 4 CO) 2 O wherein R 4 represents an optionally halogen or more halogen atoms substituted C 2 - io alkanoyl radical with a straight or branched chain, optionally substituted araíkanoylový to a straight chain or branched Ci-I0 -alkylového residue, or optionally with one or more halogen atoms, an alkyl radical, a phenyl radical, amino, or sulfonyl substituted C6 _i 0 -aroylový the remainder X is as defined above. 9. Způsob podle bodu 8 vyznačující se tím, že se acylace provádí v přítomnosti prostředku vážícího kyseliny, s výhodou pyridinu, pikolinu, trialkylaminů nebo uhličitanu alkalických kovů nebo fosforečnanu alkalických zemin v bezvodém prostředí při teplotě 0 až 70 °C.9. A process according to claim 8, wherein the acylation is carried out in the presence of an acid-binding agent, preferably pyridine, picoline, trialkylamines or alkali metal carbonate or alkaline earth phosphate in an anhydrous environment at a temperature of 0 to 70 ° C. 10. Způsob podle jednoho z bodů 1 až 9 vyznačující se tím, že se diepoxysloučeniny obecných vzorců III, IV nebo V nebo vzorce VII nechají zreagovat s halogenvodíkovými kyselinami na dihalogensloučeniny obecných vzorců VI nebo IX, patřící pod pojem sloučenin obecného vzorce IA a IB.Process according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the diepoxy compounds of the formulas III, IV or V or formula VII are reacted with hydrohalic acids to give the dihalogenated compounds of the formulas VI or IX belonging to the compounds IA and IB. 11. Způsob podle bodu 10 vyznačující se tím, že se jako halogenvodíková kyselina používá kyselina chlorovodíková, bromovodíková nebo jodovodíková a diepoxidy obecných vzorců III, IV nebo V se nechají zreagovat s koncentrovaným roztokem halogenvodíkových kyselin, nebo se diepoxidy obecných vzorců III, IV nebo V rozpustí ve vodném roztoku soli alkalického kovu halogenvodíkových kyselin a halogenvodíkové kyseliny se uvolní přídavkem silné kyseliny při hodnotě pH 6,5 až 7 a při teplotě 0 až 60 °C.11. A process according to claim 10, wherein the hydrohalic acid is hydrochloric, hydrobromic or hydroiodic acid, and the diepoxides of formulas III, IV or V are reacted with a concentrated solution of hydrohalic acids, or diepoxides of formulas III, IV or V are reacted. It is dissolved in an aqueous solution of an alkali metal salt of hydrohalic acids and the hydrohalic acids are liberated by the addition of a strong acid at a pH of 6.5 to 7 and at a temperature of 0 to 60 ° C. 12. Způsob podle jednoho z bodů 1 až 11 vyznačující se tím, že diepoxidové sloučeniny obecných vzorců III, IV nebo V nebo vzorce VIII se nechají zreagovat z dihalogensloučenin obecných vzorců VI nebo IX zpracováním s prostředkem odnímajícím kyseliny, jako alkoholáty alkalických kovů, organickými dusíkatými bázemi, hydroxidy alkalických kovů nebo hydrogenuhličitany alkalických kovů, s výhodou spolu s aniontoměniči v OH_-formě ve vodných nebo organických rozpouštědlech při teplotě 0 až 60 °C.Process according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the diepoxide compounds of the formulas III, IV or V or VIII are reacted from the dihalogenated compounds of the formulas VI or IX by treatment with an acid-removing agent, such as alkali metal alcoholates, with organic nitrogen bases, alkali metal hydroxides or alkali metal bicarbonates, preferably together with the anion exchanger in the OH- -form _ in aqueous or organic solvents at 0 to 60 ° C.
CS805630A 1979-08-17 1980-08-15 Method of making the new derivatives of alcoolic sugars CS214839B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU79VI1266A HU179076B (en) 1979-08-17 1979-08-17 Process for producing terminal bifunctional xilite-methyl-ethers of citostatic activity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS214839B2 true CS214839B2 (en) 1982-06-25

Family

ID=11002943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS805630A CS214839B2 (en) 1979-08-17 1980-08-15 Method of making the new derivatives of alcoolic sugars

Country Status (18)

Country Link
JP (1) JPS5630936A (en)
AT (1) AT370416B (en)
BE (1) BE884780A (en)
CA (1) CA1189525A (en)
CH (1) CH648837A5 (en)
CS (1) CS214839B2 (en)
DD (1) DD153872A5 (en)
DE (1) DE3030963A1 (en)
DK (1) DK354980A (en)
FI (1) FI802551A7 (en)
FR (1) FR2463762A1 (en)
GB (1) GB2058760B (en)
HU (1) HU179076B (en)
NL (1) NL8004631A (en)
NO (1) NO152412C (en)
PL (1) PL130388B1 (en)
SE (1) SE8005780L (en)
SU (1) SU1075975A3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NO802451L (en) 1981-02-18
FI802551A7 (en) 1981-01-01
AT370416B (en) 1983-03-25
GB2058760A (en) 1981-04-15
BE884780A (en) 1980-12-01
NO152412C (en) 1985-09-25
PL130388B1 (en) 1984-08-31
GB2058760B (en) 1983-07-06
FR2463762A1 (en) 1981-02-27
DD153872A5 (en) 1982-02-10
DK354980A (en) 1981-02-18
SU1075975A3 (en) 1984-02-23
CA1189525A (en) 1985-06-25
HU179076B (en) 1982-08-28
FR2463762B1 (en) 1984-10-26
JPS5630936A (en) 1981-03-28
DE3030963A1 (en) 1981-03-19
ATA416180A (en) 1982-08-15
NL8004631A (en) 1981-02-19
SE8005780L (en) 1981-02-18
PL226283A1 (en) 1981-05-22
NO152412B (en) 1985-06-17
CH648837A5 (en) 1985-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4670549A (en) Method for selective methylation of erythromycin a derivatives
US7186850B2 (en) Synthesis of cannabinoids
SU776557A3 (en) Method of preparing optically active anthracyclinones
KR20050109633A (en) A process for preparing 2-amino-1,3-propandiol derivatives
GB2142623A (en) 3-(3-hydroxybutoxy)-1-butanol and its method of preparation
US3105854A (en) Meta-substituted phenoxyethylamines
CS214839B2 (en) Method of making the new derivatives of alcoolic sugars
JPS6225149B2 (en)
US6545149B2 (en) Synthesis and crystallization of piperazine ring-containing compounds
EP0131232B1 (en) Stereoselective process for the preparation of anthracycline derivatives
US3950324A (en) D-glucose-1-0-nicotinoyl-2-deoxy-2-nictinamido derivatives
US4161533A (en) 5-Sulfamoyl-orthanilic acids and process for their preparation
CA1039728A (en) Reserpine derivatives
JPH0314030B2 (en)
US2641598A (en) Iodomethylate compounds of the
CA1191845A (en) O- and s- glycoside derivatives of new bicyclic lactols, a process for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing the same
US4337266A (en) Cytostatic terminally bifunctional sugar alcohols process for preparing them and pharmaceutical compositions containing them
JPS6053039B2 (en) N-Acetyl/Iramic acid derivative and method for producing the same
US6613918B1 (en) Synthesis of spiro ortho esters, spiro ortho carbonates, and intermediates
FI64596C (en) PROCEDURE FOR FRAMSTATION OF AV 9- (2,6-DIHALOGENBENYL) ADENIN VAESENTLIGEN FRI FRAON 3-ISOMEREN
CS203065B2 (en) Process for preparing new derivatives of anhydrofuranose
SU892899A1 (en) Process for producing acetylated glycozides 2-oxy-1,4-naphthoquinone
US20040176591A1 (en) Novel synthesis and crystallization of peperazine ring-containing compounds
KR950001277B1 (en) Process for the preparation of oxybenzene derivatives
NO140598B (en) ANALOGICAL PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THERAPEUTICALLY ACTIVE GLUCOSE DERIVATIVES