CS214831B2 - Method of making the trans-3-+l4-terc.butylcyclohexyl-1-1+p-2-methyl-1-+l3-methylpiperidineopropane,3,5-dimethylpiperidineopropane and 2,6-dimmorpholino+p-propane - Google Patents

Method of making the trans-3-+l4-terc.butylcyclohexyl-1-1+p-2-methyl-1-+l3-methylpiperidineopropane,3,5-dimethylpiperidineopropane and 2,6-dimmorpholino+p-propane Download PDF

Info

Publication number
CS214831B2
CS214831B2 CS803655A CS365580A CS214831B2 CS 214831 B2 CS214831 B2 CS 214831B2 CS 803655 A CS803655 A CS 803655A CS 365580 A CS365580 A CS 365580A CS 214831 B2 CS214831 B2 CS 214831B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
trans
isomer
cis
propane
methyl
Prior art date
Application number
CS803655A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Walter Himmele
Wolfgang Heberle
Friedrich W Kohlmann
Walter Wesenberg
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Publication of CS214831B2 publication Critical patent/CS214831B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D295/00Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms
    • C07D295/02Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms containing only hydrogen and carbon atoms in addition to the ring hetero elements
    • C07D295/027Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms containing only hydrogen and carbon atoms in addition to the ring hetero elements containing only one hetero ring
    • C07D295/03Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms containing only hydrogen and carbon atoms in addition to the ring hetero elements containing only one hetero ring with the ring nitrogen atoms directly attached to acyclic carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Hydrogenated Pyridines (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)

Abstract

The compounds are prepared pure from mixtures of cis and trans isomers and are used in antimycotic agents for topical and systemic administration for controlling dermatomycoses.

Description

Způsob výroby čistého trans-3-(4‘-terc.butyl-l‘-cyklohexyl) -2-methyl-l- (3‘-methylpiperidino) propanu, - (3‘,5‘-dimethylpiperidino) propanu a -(2',6‘-cis-dimethylmorfolino) propanu ze směsí isomerů cis-trans, získaných při liydrogenaci odpovídajícího 1,4-disubstituovaného fenylderivátu, vyznačující se tím, že se po oddestilování rozpouštědla použitého pro hydrogenaci obohacuje směs isomerů frakční destilací při tlaku v hlavě kolony 6,5 až 6560 Pa v koloně o 10 až 100 patrech při refluxním poměru 1:1 až 1:100 a při teplotách 160 až 240 °C na obsah trans-isomeru vyšší než 85 °/o a čistý trans isomer se po přeměně na adiční sůl s kyselinou halogenovodíkovou a krystalizaci nechá vykrystalovat z organického rozpouštědla.Process for preparing pure trans-3- (4'-tert-butyl-1'-cyclohexyl) -2-methyl-1- (3'-methylpiperidino) propane, - (3 ', 5'-dimethylpiperidino) propane and - (2 6'-cis-dimethylmorpholino) propane from mixtures of cis-trans isomers obtained by liydrogenation of the corresponding 1,4-disubstituted phenyl derivative, characterized in that, after distilling off the solvent used for hydrogenation, the mixture of isomers is enriched by fractional distillation at column head pressure 6.5 to 6560 Pa in a 10 to 100 tray column at a reflux ratio of 1: 1 to 1: 100 and at temperatures of 160 to 240 ° C to a trans-isomer content greater than 85% and the pure trans isomer after conversion to addition the hydrochloric acid salt and crystallize from the organic solvent.

44

Vynález se týká způsobu výroby trans-3- (4‘-terc.buty lcyklohexyl-1 -2-methyl-l-(3‘-methylpiperidinopropanu, 3‘,5‘-dimethylpiperidinopropanu a 2‘,6‘-dimethylmorfolinopropanu.The present invention relates to a process for the production of trans-3- (4‘-tert-butylcyclohexyl-1-2-methyl-1- (3‘-methylpiperidinopropane), 3‘, 5‘-dimethylpiperidinopropane and 2‘, 6‘-dimethylmorpholinopropane.

Z DOS 27 52 135 je známo, že 3-(4‘-terc.butylcyklohexyl-l‘.) -2-methyl-l- (3‘-methyl-l‘-piperidino) propan, 3- [ 4‘-terc.butylcyklohexyl-T]-2-methyl-l-(3‘,5‘-dimethy 1-l‘-píperidinoj propan a 3-(4‘-terc.butylcyklohexyl-l‘ J -2-methyl-l- [ 2<,6‘-cis-dimethylmorfolino] propan a soli . těchto sloučenin je možno užít k potírání hub, které jsou pathogenní pro rostliny a hub a kvasinek, které jsou pathogenní pro člověka, jako jsou například Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes a Histoplasma capsulatum.It is known from DOS 27 52 135 that 3- (4'-tert-butylcyclohexyl-1 ') -2-methyl-1- (3'-methyl-1'-piperidino) propane, 3- [4'-tert-butyl] Butylcyclohexyl-η 2 -2-methyl-1- (3 ', 5'-dimethyl-1'-piperidinol) propane and 3- (4'-tert-butylcyclohexyl-1'-2-methyl-1- [2] The 6'-cis-dimethylmorpholino] propane and salts thereof can be used to combat fungi that are pathogenic to plants and fungi and yeasts that are pathogenic to humans, such as Candida albicans, Trichophyton mentagrophytes and Histoplasma capsulatum.

Svrchu uvedené sloučeniny se většinou vyskytují vzhledem k poloze obou substituentů na . cyklohexanovém kruhu v poloze 1,4 jako směsi isomerů cis a trans.The aforementioned compounds usually occur due to the position of the two substituents on. cyclohexane ring at position 1,4 as a mixture of cis and trans isomers.

Vynález se týká způsobu výroby čistých trans-isomerů vzorců ' 1, 2, 3The present invention relates to a process for the preparation of pure trans isomers of formulas 1, 2, 3

trans-3- (4‘-terc.butylcyklohexylll‘) -2-methyl-l- (3‘-methylll‘-piperidmo j propan (1 ], trans-3- (4‘-terc.butylcyklohexyl-l‘) -2-methyl-1- (3‘,5‘-dimethylll‘-piperidino ] propan (2), a trans-3- [ 4‘-terc.butylcyklohexylll‘) -2-methyl-1- (2‘,6‘-cis-dimethylmorfolino ] propan (3), ze směsi isomerů cis a trans, jakož i antimykotických prostředků, které tyto sloučeniny obsahují.trans-3- (4'-tert-butylcyclohexyl-11 ') -2-methyl-1- (3'-methyl-11'-piperidino) propane (1), trans-3- (4'-tert-butylcyclohexyl-1') - 2-methyl-1- (3 ', 5'-dimethyl-11'-piperidino] propane (2), and trans-3- [4'-tert-butylcyclohexyl]' -2-methyl-1- (2 ', 6' -cis-dimethylmorpholino] propane (3), from a mixture of cis and trans isomers, as well as antimycotic agents containing these compounds.

Na základě překvapujícího zjištění, že čisté trans-isomery jsou 10 a vícekrát účinnější proti houbám, pathogenním pro člověka i pro rostliny ' než cis-isomery vznikl úkol, navrhnout způsob výroby čistých trans-isomerů svrchu uvedených vzorců.Based on the surprising finding that pure trans-isomers are 10 or more times more potent against fungi, both human and plant pathogenic than cis-isomers, it has been the task of designing a process for producing the pure trans-isomers of the above formulas.

Je známo, že při . katalytické hydrogenaci aromatických sloučenin, substituovaných v poloze para vznikají směsi isomerů různého složení. Například dochází k tomu, že vznikají převážně cis-l,4-disubstituované cyklohexanové sloučeniny při použití katalyzátorů na bázi platiny, avšak také při použití niklu, kobaltu nebo paládia vznikají při hydrogenaci převážně . cyklohexanové sloučeniny, substituované v poloze cis. [Houben-Weyl, sv. 11/1, str. 680 ff, Georg Thieme-Verlag, Stutgart 1957]. Při použití ruthenia se dosahuje podobných výsledků, avšak přece jen dochází ke zvýšenému podílu trans-isomeru.It is known that when. catalytic hydrogenation of para-substituted aromatic compounds results in mixtures of isomers of different compositions. For example, predominantly cis-1,4-disubstituted cyclohexane compounds are formed by using platinum-based catalysts, but also by nickel, cobalt or palladium are formed predominantly by hydrogenation. cis-substituted cyclohexane compounds [Houben-Weyl, Vol. 11/1, p. 680 ff, Georg Thieme-Verlag, Stuttgart 1957]. Similar results are obtained with ruthenium, but there is an increased proportion of the trans-isomer.

Při redukci aromatických sloučenin, substituovaných v poloze para sodíkem · v alkoholu vznikají obvykle převážně trans-isomery, avšak .selektivita této reakce není dostatečná · a technické provedení této reakce klade vysoké nároky na čas i zařízení.The reduction of the sodium-substituted aromatic compounds in the alcohol typically results in predominantly trans-isomers, but the selectivity of this reaction is not sufficient, and the technical implementation of this reaction imposes high time and equipment requirements.

Dále je známo, a to zejména z publikace Houben-Weyl, sv. 5/la, str. 553 ff, Georg Thieme-Verlag, Stuttgart 1970], že při dělení směsi cis/trans-l,4-disubstituovaných cyklohexanových . sloučenin je zapotřebí zvláště účinných kolon. Většinou se ' užívají dělicí agregáty se stonásobnou teoretickou účinností a někdy s účinností 1:200. Velké obtíže, které vznikají při dělení směsí isomerů cis a trans v případě disubstituovaných cyklohexanových derivátů vznikají tím, že při dělení 1,4-diisopropylcyklohexanu na tyto isomery je zapotřebí svrchu uvedených kolon. Čistý ' isomer cis má teplotu varu 96,9 °C při tlaku 0,1 Pa a trans-isomery při teplotě 96,1 °C. V případě, že se frakcionace provádí při tlaku 0,05 Pa, je teplota varu cis-isomeru nižší, a to 78,9 °C, teplota trans-isomeru je v tomto případě 84,4 °C. Tyto změny teploty varu působí ' . další · obtíže při dělení.It is further known, in particular from Houben-Weyl, vol. 5 (1a), p. 553 ff, Georg Thieme-Verlag, Stuttgart 1970], that in the separation of the cis / trans-1,4-disubstituted cyclohexane mixture. especially effective columns are needed. In most cases, separating aggregates with 100 times the theoretical efficiency and sometimes with an efficiency of 1: 200 are used. The great difficulties that arise in the separation of mixtures of cis and trans isomers in the case of disubstituted cyclohexane derivatives arise from the fact that the abovementioned columns are required for the separation of 1,4-diisopropylcyclohexane into these isomers. The pure cis isomer has a boiling point of 96.9 ° C at 0.1 Pa and the trans-isomers at 96.1 ° C. When the fractionation is carried out at a pressure of 0.05 Pa, the boiling point of the cis-isomer is lower than 78.9 ° C, the trans-isomer temperature being 84.4 ° C. These changes in the boiling point are effective. other difficulties in dividing.

Dělení 1,4-dii-erc.butylcyklohexanu na odpovídající čisté ' isomery cis a trans naráží na podobné obtíže a vyžaduje obdobné dělicí podmínky. Je zapotřebí několika ' dní, aby bylo možno izolovat malé množství čisté sloučeniny, jak bylo popsáno v publikaci Houben-Weyl sv. 5/la, str. 558. Je rovněž známo, že i dělení směsi isomerních forem, vzniklých ' hydrogenaci l-methyl-4-terc.butylbenzol vyžaduje dlouhé doby a nákladného technického zařízení.The separation of 1,4-di-tert-butylcyclohexane into the corresponding pure cis and trans isomers encounters similar difficulties and requires similar separation conditions. It takes several days to isolate a small amount of pure compound as described in Houben-Weyl vol. It is also known that the separation of a mixture of isomeric forms resulting from the hydrogenation of 1-methyl-4-tert-butylbenzol also requires a long time and expensive technical equipment.

Tyto příklady ukazují, že dělení 1,4-disubstituovaných cyklohexanových derivátů je výjimečně obtížné a že při odpovídajícím' zvětšení substituentů je dělení svrchu uvedených isomerů na čisté isomery · cis a trans frakční destilací technicky a prakticky nemožné.These examples show that the resolution of the 1,4-disubstituted cyclohexane derivatives is exceptionally difficult, and that, with adequate extension of the substituents, the separation of the above isomers into pure cis and trans isomeric fractions is technically and practically impossible.

Předmětem vynálezu je tedy způsob výroby čistého trans-3-(4‘-terc.butyl-l‘-cyklohexyl) -2-methyl-l- (3‘-methylpiperidlno J propanu, -(3‘,5‘-dimethylpiperidino)propanu a -(2‘,6‘-cis-dimethylmorfolino) propanu ze směsí isomerů cis-trans získaných při hydrogenaci odpovídajícího 1,4-disubstituovaného fenylderivátu, který se vyznačuje tím, že se po oddestilování rozpouštědla použi214831 tého pro hydrogenaci obohacuje směs isomerů frakční destilací při tlaku v hlavě kolony 6,5 až 6560 Pa v koloně o 10 až 100 patrech při refluxním poměru 1:1 až 1:100 a při teplotách 160 až 240 CC na obsah trans-isomeru vyšší než 85 % a čistý trans-isomer se po přeměně na adiční sůl s kyselinou balogenovodíkovou a krystalizaci nechá vykrystalovat z organického rozpouštědla.Accordingly, the present invention provides a process for the preparation of pure trans-3- (4'-tert-butyl-1'-cyclohexyl) -2-methyl-1- (3'-methylpiperidino) propane, - (3 ', 5'-dimethylpiperidino) propane and - (2 ', 6'-cis-dimethylmorpholino) propane from mixtures of cis-trans isomers obtained in the hydrogenation of the corresponding 1,4-disubstituted phenyl derivative, characterized in that, after distilling off the solvent used, the isomer mixture is enriched by fractional distillation. at a head pressure of 6.5 to 6560 Pa in a 10 to 100 tray column at a reflux ratio of 1: 1 to 1: 100 and at temperatures of 160 to 240 ° C to a trans isomer content greater than 85% and a pure trans isomer After crystallization into the hydrochloride acid addition salt and crystallization, it is crystallized from an organic solvent.

Teploty měřené při frakční destilaci v hlavě kolony se podle refluxního poměru a podle počtu pater pohybují v rozmezí 160 až 240CC.The temperatures measured during fractional distillation at the top of the column are in the range of 160 to 240 ° C, depending on the reflux ratio and the number of trays.

Je překvapující, že shora uvedené trans-isomery cyklohexanových sloučenin vzorců 1, 3 a 2 je možno oddělit proti těžkému dělení 1,4-dialkycyklohexanových sloučenin s podstatně menší námahou destilační technikou v případě, že molekula obsahuje terc.aminoskupinu, dělení je možno dosáhnout přímo na cis-isomer s nízkou teplotou varu a na trans-isomer s vyšší teplotou varu.Surprisingly, the above-mentioned trans-isomers of the cyclohexane compounds of formulas 1, 3 and 2 can be separated against the heavy resolution of the 1,4-dialkycyclohexane compounds with considerably less strain by the distillation technique if the molecule contains a tertiary amino group. to the low-boiling cis-isomer and to the high-boiling isomer.

Zpravidla se podrobují frakční destilaci směsi isomerů, které se získávají běžným způsobem hydrogenaci při použití katalyzátorů na bázi ruthenia, paládia, platiny, niklu nebo kobaltu.As a rule, they are subjected to fractional distillation of a mixture of isomers obtained by hydrogenation in a conventional manner using ruthenium, palladium, platinum, nickel or cobalt catalysts.

Z použitých kolon je účelné užívat kolony, jejich spodek je opatřen skleněným sítem nebo kolony, které jsou opatřeny mřížkou ze stříbra z ušlechtilého kovu.Of the columns used, it is expedient to use columns, the bottom of which is provided with a glass screen or columns which are provided with a precious metal silver grid.

Výhodné podmínky pro frakční destilaci sloučeniny vzorce 1 jsou: kolona o 20 až 40°, tlak 1,3 až 0,13 Pa a podíl zpětně přiváděného materiálu 1:3 až 1:10 při teplotě 183 až 186 °C.Preferred conditions for the fractional distillation of the compound of Formula 1 are: a column of 20 to 40 °, a pressure of 1.3 to 0.13 Pa and a feedstock ratio of 1: 3 to 1:10 at 183 to 186 ° C.

Vhodné podmínky pro sloučeninu 2 jsou: kolona o 20 až 40°, tlak 1,3 až 0,13 Pa, podíl zpětně přiváděného materiálu 1:3 až 1:10 při teplotě 193 až 200 °C.Suitable conditions for compound 2 are: a column of 20 to 40 °, a pressure of 1.3 to 0.13 Pa, a 1: 3 to 1:10 ratio of feed back material at a temperature of 193 to 200 ° C.

Vhodné podmínky pro získávání sloučeniny vzorce 3 jsou: kolona o 20 až 40°, tlakSuitable conditions for obtaining the compound of formula 3 are: column 20 to 40 °, pressure

1,3 až 0,13 Pa, podíl zpětně přiváděného materiálu 1:3 až 1:10 a teplota 203 až 208 ZC,1.3 to 0.13 Pa, the proportion of feed back of 1: 3 to 1:10 and the temperature from 203 to 208 C,

Při tomto provádění destilace je zbytek po destilaci 5 až 10 %, přičemž je možno užít poměrně krátké doby destilace a trans-isomer se v tomto případě získá s čistotou 92 až 98 %.In this distillation, the distillation residue is 5-10%, relatively short distillation times can be used and the trans-isomer is obtained with a purity of 92-98%.

Frakce, které jsou obohaceny trans-isomerem na více než 85 o/q je možno podrobit krystalizaci z vhodného rozpouštědla a po převedení na adiční sůl s halogenovodíkovou kyselinou je možno krystalizaci získat čistý trans-isomer.Fractions enriched in the trans-isomer to greater than 85% / q can be crystallized from a suitable solvent and converted to the hydrochloride acid addition salt to give the pure trans-isomer.

Vhodným rozpouštědlem pro tuto krystalizaci jsou zejména jednosytné alkoholy o 1 až 4 atomech uhlíku, například methanol a ethanol, estery alifatických karboxylových kyselin o 1 až 4 atomech uhlíku v alkoholu a kyselině, zejména ethylester kyseliny octové, ketony, například aceton, methylethylketon a methylisopropylketon nebo dialkylethery o 1 až 4 atomech uhlíku v alkylové části, popřípadě nasycené cyklické ethery, například diethylether, diisopropyl ether, tetrahydrofuran a dioxan. Krystalizace se popřípadě provádí za přítomnosti přebytku halogenovodíkové kyseliny. Nejvýhodněíší adiční solí je hydrochlorid.Suitable solvents for this crystallization are, in particular, monohydric alcohols having from 1 to 4 carbon atoms, for example methanol and ethanol, esters of aliphatic carboxylic acids having from 1 to 4 carbon atoms in alcohol and acids, in particular ethyl acetate, ketones such as acetone, methyl ethyl ketone and methylisopropyl ketone; dialkyl ethers having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl moiety, and optionally saturated cyclic ethers, for example diethyl ether, diisopropyl ether, tetrahydrofuran and dioxane. The crystallization is optionally carried out in the presence of an excess of hydrohalic acid. The most preferred addition salt is the hydrochloride.

Krystalizace se s výhodou provádí při použití 20% methanolového nebo ethanolového roztoku připraveného při teplotě 80 °C po zchlazení na teplotu 25 °C a popřípadě po naočkování.The crystallization is preferably carried out using a 20% methanol or ethanol solution prepared at 80 ° C after cooling to 25 ° C and optionally after seeding.

Konečné dělení čistého trans-isomeru krystalizaci ze směsi isomerů s obsahem alespoň 85 % trans-isomeru má tu výhodu, že při frakční destilaci je zapotřebí méně nákladného zařízení. Tato skutečnost vede к menšímu energetickému nákladu na dělení isomerů a vyžaduje také menší zahřátí směsi, takže nevznikají rozkladné produkty, které by vznikly za jiných podmínek. Při kombinaci frakční destilace a krystalizace se získá technicky poměrně jednoduchým způsobem trans-sloučenina o čistotě vyšší než 99 % a současně také čistý trans-isomer, jak bude zřejmé z následujících příkladů.Final separation of the pure trans-isomer by crystallization from a mixture of isomers containing at least 85% of the trans-isomer has the advantage that less expensive equipment is required for fractional distillation. This leads to a lower energy cost for the separation of the isomers and also requires less heating of the mixture, so that no decomposition products are formed which would be formed under other conditions. By combining fractional distillation and crystallization, a trans-compound with a purity greater than 99% and a pure trans-isomer is obtained in a relatively simple manner, as will be apparent from the following examples.

Matečný louh je možno po uvolnění báze znovu podrobit frakční destilaci.The mother liquor may be subjected to fractional distillation once the base has been released.

Je nutno zdůraznit také to, že cis-isomer je možno ve směsi nebo po oddělení trans-isomeru převést na trans-isomer katalytickou isomerací při použití paládia nebo niklu jako katalyzátoru.It should also be noted that the cis-isomer can be converted into the trans-isomer by catalytic isomerization using palladium or nickel as a catalyst in the mixture or after separation of the trans-isomer.

Dělení směsi isomerů a výroba čistého t-ransisomeru způsobem podle vynálezu má také tu výhodu, že je současně možno dělit isomery, které vznikají jako optické antipody na základě centra chirality.The separation of the mixture of isomers and the preparation of the pure t-ransisomer by the process according to the invention also has the advantage that it is also possible at the same time to separate the isomers formed as optical antipodes by virtue of the center of chirality.

Je překvapující, že trans-isomery jsou výlučnými nositeli antimykotické účinnosti. V případě, že se srovná účinnost trans-isomeru s účinností cis-isomeru oproti různým mikroorganismům pro sloučeniny vzorců 1, a 3, jsou trans-isomery desetinásobně i vícenásobně účinnější. Tato skutečnost znamená při přibližně stejné toxicitě podstatné zlepšení terapeutického rozmezí uvedených sloučenin.It is surprising that trans-isomers are the sole carriers of antifungal activity. When the activity of the trans isomer is compared to that of the cis isomer over the various microorganisms for the compounds of formulas 1 and 3, the trans isomers are ten or more times more potent. This means a substantial improvement in the therapeutic range of the compounds at approximately the same toxicity.

Předmětem vynálezu je tedy také antimykotický prostředek pro místní nebo systemické použití, vyznačující se tím, že obsahuje trans-isomer sloučenin vzorců 1 až nebo některou z fyziologicky přijatelných adičních solí těchto sloučenin s kyselinami a mimoto vhodný nosič nebo ředidlo.Accordingly, the present invention also provides an antifungal composition for topical or systemic use, comprising a trans-isomer of the compounds of formulas (I) to (1) or one of the physiologically acceptable acid addition salts of said compounds and, in addition, a suitable carrier or diluent.

Sůl je možno vyrobit při použití běžných kyselin, a to organických i anorganických, jako jsou například kyselina dusičná, chlorovodíková, sírová, fosforečná, octová, propionová, mléčná, jantarová, vinná, citrónová, benzoová, salicylová nebo nikotinová. Nejvýhodnější jsou anorganické soli, zejména hydrochloridy.The salt can be prepared using conventional organic and inorganic acids such as nitric, hydrochloric, sulfuric, phosphoric, acetic, propionic, lactic, succinic, tartaric, citric, benzoic, salicylic or nicotinic acids. Most preferred are inorganic salts, especially hydrochlorides.

Trans-isomery svrchu uvedených sloučenin a jejich soli mají silný antimykotický účinek. Mají také široké antimykotické spektrum, zejména proti dermatocytům například typu Epidermophyton, jako Epider214831 mophytom floccosum, Tricho-phyton, jako Trichophyton mentagrophytes, a Mikrosporon jako Microsporon ferrugieeum. Tyto mikroorganismy byly uvedeny pouze jako· příklad k osvětlení účinku sloučenin podle vynálezu, tyto sloučeniny Jsou však účinné i proti dalším mikroorganismům.The trans-isomers of the above compounds and their salts have potent antifungal activity. They also have a broad antifungal spectrum, particularly against dermatocytes of, for example, the Epidermophyton type, such as Epider214831 mophytom floccosum, Trichophyton, such as Trichophyton mentagrophytes, and Microsporon, such as Microsporon ferrugieeum. These microorganisms have been exemplified only to illustrate the effect of the compounds of the invention, but they are also effective against other microorganisms.

Účinnost těchto látek proti mikroorganismům Je možno prokázat například způsobem, který byl popsán v publikaci P. Klein.The activity of these compounds against microorganisms can be demonstrated, for example, as described by P. Klein.

Bakterlologische Grundlagen der Chemotherapeutischen Laboratoriumspraxis, Springer- Verlag Berlín, 1957.Bacterlologic Grundlagen der Chemotherapeutischen Laboratoriumspraxis, Springer-Verlag Berlin, 1957.

Bylo například možno prokázat, jaké minimální účinné koncentrace (MHK) je možno dosáhnout proti pathogenním houbám při ředění na agaru.For example, it has been shown which minimum effective concentrations (MHK) can be achieved against pathogenic fungi by dilution on agar.

Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce 1.The results are shown in Table 1 below.

TABULKA 1TABLE 1

Srovnávací hodnoty MHK (,ug/ml) pro dermatofyty u cyklohexylpropylaminových deri. vátů Clotrimazolu, Miconazolu . a TolnaftátuComparative MHK values (µg / ml) for dermatophytes of cyclohexylpropylamine derivatives. Clotrimazole, Miconazole. and Tolnaphthate

Čeleď Family Kmen Strain [2] cis [2] cis (2) trans+ + )(2) trans + + ) [3] cis [3] cis Sloučenina [3] trans Compound [3] trans [1] cis [1] cis (1) trans (1) trans Microsporumferrugineum Microsporum Microsporumferrugineum Microsporum č. . 5/M+) no. 5 / M +) 0,0625 0,0625 <0,0078 <0.0078 0,0312 0.0312 <0,0078 <0.0078 0,0312 0.0312 0,0078 0.0078 ' .gypseum .. . , .gypseum ... , č. 156/M No. 156 / M 0,125 0.125 0,0312 0.0312 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,25 0.25 0,0156 0.0156 Microsporum cannis č. 155/M Microsporum cannis No. 155 / M 0,125 0.125 0,0312 0.0312 0,5 0.5 0,0312 0.0312 0,125 0.125 0,0156 0.0156 Microsporum . cannis č. 167/M Microsporum. cannis No. 167 / M 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,0625 0,0625 0,0312 0.0312 0,25 0.25 0,0312 0.0312 Microsporum cannis č. 168/M Microsporum cannis No. 168 / M 0,0312 0.0312 <0,0078 <0.0078 0,0625 0,0625 0,0156 0.0156 0,0625 0,0625 0,0156 0.0156 Microsporum.. cannis č. 169/M Microsporum .. cannis No. 169 / M 0,125 0.125 0,0312 0.0312 0,125 0.125 0,0312 0.0312 0,5 0.5 0,0625 0,0625 Trichophyton'1 sčhóenleinil· ' ' Trlchopbyton:: :Trichophyton ' 1 sčhóenleinil''Trlchopbyton ::: č. . 9/M no. 9 / M 0,0625 0,0625 0,0156 0.0156 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,125 0.125 0,0625 0,0625 violaceum violaceum č. 10/M No. 10 / M 0,0625 0,0625 <0,0078 <0.0078 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,0625 0,0625 0,0156 0.0156 Tгichóphytón. rubrum Trichophyton Tгichóphytón. rubrum Trichophyton č. 158/M No. 158 / M 0,125 0.125 0,0312 0.0312 >1 > 1 0,0625 0,0625 0,25 0.25 0,0312 0.0312 mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton č. .19/M No. 19 / M 0,25 0.25 0,0625 0,0625 1 1 0,0312 0.0312 0,5 0.5 0,0312 0.0312 mentagrophytes T^^'chophyton mentagrophytes T ^^ 'chophyton č. 21/M No 21 / M 0,125 0.125 0,0312 0.0312 1 1 0,0625 0,0625 0,25 0.25 0,0312 0.0312 mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton č. 159/M No. 159 / M 0,0156 0.0156 <0,0078 <0.0078 0,0625 0,0625 <0,0078 <0.0078 0,0312 0.0312 0,0078 0.0078 mentagrophytes Trichóphytón mentagrophytes Trichóphytón č. 160/M No. 160 / M 0,125 0,0625 0.125 0,0625 0,0312 0.0312 0,125 0.125 0,0625 0,0625 0,25 0.25 0,0312 0.0312 mentagrophytes Trlchóphytón mentagrophytes Trlchóphytón č. 170/M No. 170 / M <0,0078 <0.0078 0,0625 0,0625 0,0156 0.0156 0,125 0.125 0,0156 0.0156 mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton č. 171/M No. 171 / M 0,0625 0,0625 <0,0078 <0.0078 0,0625 0,0625 0,0156 0.0156 0,125 0.125 0,0156 0.0156 mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton č. 172/M No. 172 / M 0,125 0.125 0,0312 0.0312 0,25 0.25 0,0625 0,0625 0,5 0.5 0,0625 0,0625 mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton č. 173/M No. 173 / M 0,25 0.25 0,0312 0.0312 0,25 0.25 0,0625 0,0625 0,25 0.25 0,0312 0.0312 mentagrophytes Epidermophyton mentagrophytes Epidermophyton č. 174/M No. 174 / M 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,125 0.125 0,0312 0.0312 floccosum floccosum č. 157/M No. 157 / M 0,125 0.125 0,0156 0.0156 0,25 0.25 0,0312 0.0312 0,25 0.25 0,0312 0.0312

+ ) č. 5/M = kmen 5 Nordmark-Werke GmbH + + ) (2) jako hydrochlorid, ostatní sloučeniny jako volné báze+) No 5 / M = strain 5 Nordmark-Werke GmbH + + ) (2) as hydrochloride, other compounds as free base

ČeleďFamily

Microsporum ferrugineumMicrosporum ferrugineum

Microsporum gypseumMicrosporum gypseum

Microsporum canis Microsporum canis Microsporum canis Microsporum canis Trichophyton schoenleinii Trichophyion violaceum Trichophyton rubrumMicrosporum Canis Microsporum Canis Microsporum Canis

Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Epidermophyton floccosumTrichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes Trichophyton mentagrophytes

Tabulka 1 — pokračováníTable 1 - continued

Kmen ClotrimazolClotrimazole strain

Miconazol TolnaftátMiconazole Tolnaftate

č. 5/M+) č. 156/M č. 155/M č. 167/M č. 168/M č. 169/M č. 9/MNo. 5 / M +) No. 156 / M No. 155 / M No. 167 / M No. 168 / M No. 169 / M No. 9 / M

č. 10/M č. 158/MNo 10 / M No 158 / M

č. 19/M č. 21/M č. 15 9/M č. 160/M č. 170/MNo. 19 / M No. 21 / M No. 15 9 / M No. 160 / M No. 170 / M

č. 171/MNo. 171 / M

č. 172/MNo. 172 / M

Č. 173/M č. 174/M č. 157/MNo 173 / M No 174 / M No 157 / M

0,160.16

0,640.64

0,320.32

0,640.64

0,160.16

0,640.64

0,640.64

0,160.16

1,281,28

1,281,28

1,281,28

0,320.32

0,640.64

0,320.32

0,320.32

0,640.64

0,640.64

1,281,28

0,320.32

>1,28 > 1,28 0,16 0.16 >1,28 > 1,28 0,16 0.16 >1,28 > 1,28 0,32 0.32 >1,28 > 1,28 0,16 0.16 >1,28 > 1,28 0,04 0.04 >1,28 > 1,28 0,32 0.32 >1,28 > 1,28 0,04 0.04 0,64 0.64 <0,01 <0.01 >1,28 > 1,28 0,08 0.08 >1,28 > 1,28 0,04 0.04 >1,28 > 1,28 0,32 0.32 0,32 0.32 0,08 0.08 >1,28 > 1,28 0,32 0.32 1,28 1,28 0,08 0.08 0,64 0.64 0,16 0.16 0,32 0.32 0,64 0.64 0,32 0.32 0,32 0.32 >1,28 > 1,28 0,08 0.08 >1,28 > 1,28 0,32 0.32

+ ) č. 5/M = kmen 5, Nordmark-Werke GmbH+) No. 5 / M = strain 5, Nordmark-Werke GmbH

Z tabulky 1 vyplývá, že trans-isomery mají podstatně vyšší účinek než cis-isomery a jsou tedy nositeli účinnosti. Dále je zřejmé, že trans-isomery, vyrobené způsobem podle vynálezu mají oproti známým antimykotickým prostředkům Clotrimazol Miconazol a zejména proti Tolnaftatu podstatně vyšší účinek, jak je zřejmé z nižší hodnoty MHK.It can be seen from Table 1 that the trans isomers have a significantly higher effect than the cis isomers and thus carry efficacy. Furthermore, it is clear that the trans-isomers produced by the process according to the invention have a significantly higher effect than the known antifungal agents Clotrimazole Miconazole and in particular against Tolnaftate, as is evident from the lower MHK value.

LD50 u myši při perorálním podání je pro trans-isomer vzorce 1305 mg/kg, pro trans-isomer ve formě hydrochloridu vzorce 2 335 mg/kg a pro trans-isomer vzorce 3 2250 mg/kg. Z těchto hodnot LDso je zřejmé, že při místním i systemickém podání perorální cestou je dostatečná terapeutická šíře.The LD50 in the oral mouse is 1305 mg / kg for the trans-isomer of the formula, 335 mg / kg for the trans-isomer of the formula 2, and 2250 mg / kg for the trans-isomer of the formula 3. From these LD 50 values, it is apparent that the therapeutic breadth is sufficient for both local and systemic administration by the oral route.

Sloučeniny, vyrobené způsobem podle · vynálezu je možno užít u lidí i u zvířat v případě dermatomykóz, které jsou způsobeny zejména čeledí Epidermophyton, Microsporum a Trichophyton.The compounds according to the invention can be used in humans and animals in the case of dermatomycoses, in particular caused by the families Epidermophyton, Microsporum and Trichophyton.

Prostředky, které obsahují svrchu uvedené sloučeniny, a které jsou vhodné pro perorální nebo místní podání je možno vyrobit běžným způsobem při použití běžných nosičů a ředidel a dalších pomocných látek například smísením.Compositions containing the above compounds suitable for oral or topical administration may be prepared in conventional manner using conventional carriers and diluents and other excipients, for example by mixing.

V lidském i veterinárním lékařství je zpravidla výhodné, aby účinná látka byla podána v množství 0,07 až 0,1 g/cm2 tělesné plochy za 24 hodin, popřípadě v · několika dílčích dávkách zevně. Je však možno použít i odlišných dávek v závislosti na typu a závažnosti onemocnění. · Stanovení optimální dávky a intervalu mezi jednotlivými dávkami stanoví lékař.In both human and veterinary medicine, it is generally preferred that the active ingredient be administered in an amount of 0.07 to 0.1 g / cm 2 body area per 24 hours, or in several divided doses, externally. However, different doses may be used depending on the type and severity of the disease. · The physician will determine the optimal dose and interval between doses.

Zpravidla se nanáší jednotlivá dávka 1 až 2krát denně. Při místním podání obsahují prostředky 0,5 až 5, s výhodou 1 až 2 hmotnostní % účinné látky. Při perorálním podání se jako jednotlivá dávka užije 50 ažAs a rule, a single dose is applied 1 to 2 times a day. For topical administration, the compositions contain 0.5 to 5, preferably 1 to 2% by weight of the active ingredient. For oral administration, 50 to 50 are used as a single dose

1000 mg, s výhodou 500 až 800 mg účinné látky 1 až 2krát denně.1000 mg, preferably 500 to 800 mg of active ingredient 1 to 2 times a day.

Pro perorální podání se užijí například tablety, povlékané tablety, dražé, kapsle, pilulky, prášky · nebo suspenze.For oral administration, for example, tablets, coated tablets, dragees, capsules, pills, powders or suspensions are used.

Tablety mohou být vyrobeny například smísením účinné látky se známými pomocnými látkami, jako jsou inertní ředidla, například dextróza, cukr, · sorbit, mannit, polyvinylpyrrolidon., uhličitan vápenatý, fosforečnan vápenatý nebo mléčný cukr, plnidla, například kukuřičný škrob nebo kyselina alginová, pojivá, jako škrob nebo želatina, kluzné látky, například stearan horečnatý nebo mastek a/nebo prostředky k dosažení zpomaleného vstřebávání, například karboxypolymethylen, karboxymethylcelulcza, celulózaacetátftalát nebo polyvinylacetát. Tablety mohou sestávat také z několika vrstev.Tablets may be prepared, for example, by mixing the active ingredient with known excipients such as inert diluents, for example dextrose, sugar, sorbitol, mannitol, polyvinylpyrrolidone, calcium carbonate, calcium phosphate or milk sugar, fillers, for example corn starch or alginic acid, binders , such as starch or gelatin, glidants, for example magnesium stearate or talc, and / or delayed absorption means, for example carboxypolymethylene, carboxymethylcellulose, cellulose acetate phthalate or polyvinyl acetate. The tablets may also consist of several layers.

Dražé je možno získat potahováním jader, · jejichž složení je podobné tabletám, jako potahových materiálů se užije · například kolidonu, šelaku, arabské gumy, mastku, kysličníku křemičitého nebo cukru. Povlaky dražé mohou rovněž sestávat z několika vrstev, přičemž je možno užít pomocných látek, které byly uvedeny v případě tablet.Dragees can be obtained by coating cores whose composition is similar to tablets as coating materials are used, for example, collidone, shellac, gum arabic, talc, silica or sugar. The dragee coatings may also consist of several layers, the excipients mentioned for tablets being used.

Suspenze účinných látek · je možno připravit při použití sloučenin, zvyšujících chuť, jako jsou sacharin, cyklamát nebo cukr a aromatických látek, například vanilinu nebo pomerančového extraktu. Tyto prostředky pro vznik suspenze, například sodnou sůl karboxymethylcelulózy nebo ochranné látky, například p-hydroxybenzoát. Kapsle, s obsahem účinné látky je možno získat například tak, že se účinná látka smísí s inertním nosičem, například mléčným cukremActive ingredient suspensions may be prepared using flavor enhancers such as saccharin, cyclamate or sugar and flavorings such as vanillin or orange extract. Such suspending agents, for example sodium carboxymethylcellulose or preservatives, for example p-hydroxybenzoate. Capsules containing the active ingredient can be obtained, for example, by mixing the active ingredient with an inert carrier, for example milk sugar

4 8 31 nebo sorbitem a získaná směs se plní do želatinových kapslí.No. 4,831 or sorbitol and the resulting mixture is filled into gelatin capsules.

К zevnímu podání se hodí zejména pasty, masti, želé, krémy, lotiony, pudry, roztoky, emulze a spreje.Pastes, ointments, jellies, creams, lotions, powders, solutions, emulsions and sprays are particularly suitable for external administration.

Masti, pasty, krémy a želé mohou obsahovat kromě účinných látek běžné nosiče, například živočišné a rostlinné tuky, vosky, parafiny, škroby, tragant, deriváty celulózy, polyethylenglykoly, silikony, bentonlt, kyselinu křemičitou, mastek a kysličník zinečnatý nebo směsi těchto látek.Ointments, pastes, creams and jellies may contain, in addition to the active ingredients, conventional carriers, for example animal and vegetable fats, waxes, paraffins, starches, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycols, silicones, bentonlt, silicic acid, talc and zinc oxide or mixtures thereof.

Pudry a spreje mohou obsahovat kromě účinné látky běžné nosiče, například mléčný cukr, mastek, kyselinu křemičitou, hydroxid hlinitý, křemičitan vápenatý a polyamidový prášek nebo směs těchto látek. Spreje mohou mimoto obsahovat některý z běžných hnacích plynů, například chlorovaný a fluorovaný uhlovodík.The powders and sprays may contain, in addition to the active ingredient, conventional carriers, for example, milk sugar, talc, silicic acid, aluminum hydroxide, calcium silicate and polyamide powder or a mixture thereof. Sprays may additionally contain one of the conventional propellants, for example a chlorinated and fluorinated hydrocarbon.

Roztoky a emulze mohou kromě účinných látek obsahovat běžné nosiče, například rozpouštědla, pomocná rozpouštědla a emulgátory, například vodu, ethylalkohol, isopropylalkohol, ethylkarbonát, ethylacetát, benzylalkohol, benzylbenzoát, propylenglykol, 1,3-butylenglykol, dimethylformamid, olej, zejména olej z bavlníkových semen, arašídový olej, olej z kukuřičných klíčků, olivový olej, ricinový olej a sezamový olej a mimoto glycerol, glycerolformal, tetrahydrofurfurylalkohol, polyethylenglykol a estery alifatických kyselin se sorbitolem nebo směsi svrchu uvedených látek.The solutions and emulsions may contain, in addition to the active ingredients, conventional carriers, for example solvents, co-solvents and emulsifiers, for example water, ethyl alcohol, isopropyl alcohol, ethyl carbonate, ethyl acetate, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, dimethylformamide, oil, in particular cottonseed oil. seeds, peanut oil, maize germ oil, olive oil, castor oil and sesame oil and in addition glycerol, glycerol formal, tetrahydrofurfuryl alcohol, polyethylene glycol and sorbitol aliphatic acid esters or mixtures of the foregoing.

Vynález bude osvětlen následujícími příklady.The invention will be illustrated by the following examples.

Příklad 1Example 1

Cis- a trans-3-(4-terc.butylcyklohexyl-l)-2-methyl-l- (3‘-methy 1-1-piperidino) propan aj Syntéza aromatického aminuCis- and trans-3- (4-tert-butylcyclohexyl-1) -2-methyl-1- (3‘-methyl-1-piperidino) propane and synthesis of an aromatic amine

V baňce o obsahu 2 litry, opatřené třemi hrdly se smísí 306 g 3-(p-terc.butylfenylj-2-fenylpropanolu s 72,5 g 98% kyseliny mravenčí, která se přidá po kapkách. Pak se přidá ještě v průběhu 3 hodin 149 g 3-methylpiperidinu po kapkách. V průběhu této doby se teplota zvýší z 25 na 50 °C a výše. Pak se reakční směs zahřívá ještě 12 hodin na teplotu varu pod zpětným chladičem, přičemž dojde к uvolnění kysličníku uhličitého. Po skončené reakci se provádí frakční destilace za sníženého tlaku. Odebere se předběžná frakce o hmotnosti 47 g, jejíž teplota varu je 130 °C při tlaku 26,6 Pa, načež destiluje 3-(p-terc.butylfenyl)-2-methyl-l-(3‘-methyl-l‘-piperidinojpropan při teplotním rozmezí 130 až 133 °C při témž tlaku. Získá se 355 g této sloučeniny, což znamená výtěžek 82,4 %, vztaženo na výchozí aldehyd.In a 2-liter three-necked flask, 306 g of 3- (p-tert-butylphenyl) -2-phenylpropanol are mixed with 72.5 g of 98% formic acid, which is added dropwise and then added over 3 hours. 149 g of 3-methylpiperidine are added dropwise during which time the temperature is raised from 25 to 50 ° C and above, and the reaction mixture is refluxed for a further 12 hours, releasing carbon dioxide. Fractional distillation under reduced pressure A 47 g pre-fraction is collected, boiling at 130 ° C at 26.6 Pa, then distilling 3- (p-tert-butylphenyl) -2-methyl-1- (3). 1'-methyl-1'-piperidinium propane at a temperature range of 130 to 133 ° C under the same pressure to give 355 g of this compound, which represents a yield of 82.4% based on the starting aldehyde.

b) Hydrogenace cyklohexanového derivátub) Hydrogenation of the cyclohexane derivative

V otáčivém autoklávu o obsahu 3 litry se hydrogenuje 309 g 3-(p-terc.butylfenylj-2-methyl-l- (3‘-methyl-l‘-piperidino) propanu v 1000 g dioxanu za přítomnosti 0,5 g hydrátu oxidu rutenitého. Při tlaku 100 x χ 105 Pa a při teplotě 120 °C se po 3 hodinách již neváže žádný vodík. Nakonec se při teplotě 140 °C a původním tlaku 120 x χ ΙΟ3 Pa vodíku dostaví pokles tlaku po 12 hodinách až na 35 χ 105 Pa a po obnovení tlaku vodíku až na 160 χ 105 Pa při teplotě 160 CC se v průběhu dalších 10 hodin znovu pozoruje pokles tlaku o 10 χ 105 Pa. Při nové úpravě tlaku vodíku na 160 χ 105 Pa a teploty na 180 °C již nedojde к absorpci vodíku.309 g of 3- (p-tert-butylphenyl) -2-methyl-1- (3'-methyl-1'-piperidino) propane are hydrogenated in 1000 g dioxane in the presence of 0.5 g oxide hydrate in a 3-liter rotary autoclave. No hydrogen is bound after 3 hours at a pressure of 100 x χ 10 5 Pa and at a temperature of 120 ° C. Finally, at a temperature of 140 ° C and an initial pressure of 120 x χ vod 3 Pa of hydrogen, a pressure drop of 12 35 χ 10 5 Pa and after the hydrogen pressure has been restored to 160 χ 10 5 Pa at 160 ° C, a further 10 hours pressure drop of 10 χ 10 5 Pa is observed over the next 10 hours. When the hydrogen pressure is adjusted again to 160 χ 10 5 Pa and the temperature at 180 ° C no longer absorbs hydrogen.

c) Frakční destilace(c) Fractional distillation

1310 g reakční směsi se podrobí frakční destilaci v koloně o 10° při tlaku 1330 Pa. Po oddestilování dioxanu se při návratu původního materiálu v poměru 1: 5 získají následující frakce:1310 g of the reaction mixture were subjected to fractional distillation in a 10 ° column at a pressure of 1330 Pa. After dioxane is distilled off, the following fractions are obtained when the original material is returned in a ratio of 1: 5:

1. při teplotě do 185 °C se získá 27 g materiálu, který sestává z 85 '% z cis-isomeru a z 10 % z trans-isomeru, zbytek 5 % je předběžná frakce.1. at a temperature of up to 185 ° C, 27 g of material is obtained, consisting of 85% of the cis isomer and 10% of the trans isomer, the remainder 5% being a pre-fraction.

2. Při teplotě 185 °C se získá 114 g materiálu, který sestává z 75 % z cis-isomeru a z 25 % z trans-isomeru.2. At 185 ° C, 114 g of a material consisting of 75% of the cis-isomer and 25% of the trans-isomer are obtained.

3. Při 186 °C se získá 60 g materiálu, který sestává ze 40 % z cis-isomeru a ze 60 % z trans-isomeru.3. At 186 ° C, 60 g of material is obtained which consists of 40% of the cis -isomer and 60% of the trans -isomer.

4. Při teplotě 187 °C se získá 55 g materiálu, který obsahuje 30 % cis-isomeru a 70 % trans-isomeru.4. At 187 ° C, 55 g of material is obtained which contains 30% of the cis -isomer and 70% of the trans -isomer.

Zbytek po destilaci o hmotnosti 40 g se podrobí destilaci při tlaku 1330 Pa při teplotě 187 °C. Získá se 38 g materiálu, který obsahuje 92 o/0 trans-isomeru a pouze 8 % cis-isomeru. Zbytek po destilaci má hmotnost 2 g.The distillation residue (40 g) is distilled at a pressure of 1330 Pa at 187 ° C. 38 g of a material which includes about 92/0 trans isomer and only 8% of cis isomer. The distillation residue weighed 2 g.

Poměr isomerů cis a trans se v každém případě stanoví pomocí plynové chromatografie.The ratio of cis and trans isomers is determined in each case by gas chromatography.

504 g získaného 3-(4‘-terc.butylcyklohexyl-l‘ j -2-methyl-l- (3‘-methyl-l‘-piperidinojpropanu, který obsahuje 54 % cls-lsomeru a 46 °/o trans-isomeru (celkem 425 g) se podrobí frakcionaci na koloně o 20 stupňů. Zpět se vrací materiál v poměru 1: 3.504 g of the obtained 3- (4'-tert-butylcyclohexyl-1 ') -2-methyl-1- (3'-methyl-1'-piperidino) propane, which contains 54% of the cis-isomer and 46% of the trans-isomer ( a total of 425 g) was subjected to fractionation on a column of 20 degrees and the material was returned 1: 3.

Až do teploty 192 °C se odebere 70 g předběžné frakce. Pak se získají následující frakce:70 g of pre-fraction were collected at a temperature of 192 ° C. The following fractions are then obtained:

1. Do teploty 197°C/28T se získá 13 g materiálu, který obsahuje 85 % cis-isomeru a 3 % trans-isomeru, 12 % zbytku je předběžná frakce.1. At a temperature of 197 ° C / 28 T , 13 g of material are obtained which contains 85% of the cis-isomer and 3% of the trans-isomer, 12% of the residue being a pre-fraction.

2. Do teploty 198°C/26T se získá 52 g mate214831 riálu, který obsahuje 93 '% cis-isomeru a 7 % trans-isomeru.2. At a temperature of 198 ° C / 26 T , 52 g of mate214831 material are obtained which contains 93% cis-isomer and 7% trans-isomer.

3. Do teploty 197°C/25T se získá 87 g materiálu, který obsahuje 90 % cis-isomeru a 10 % trans-isomeru.3. 87 g of material containing 90% of the cis-isomer and 10% of the trans-isomer are obtained at a temperature of 197 ° C / 25 T.

4. Do teploty 192 °C/22T se získá 82 g materiálu, který obsahuje 85 o/o cis-isomeru a 15 % trans-isomeru.4. At a temperature of 192 ° C / 22 T , 82 g of material is obtained which contains 85% of the cis -isomer and 15% of the trans -isomer.

5. Do teploty 196 °C/22T se získá 82 g materiálu, který obsahuje 80 % cis-isomeru a 20 % trans-isomeru.5. To a temperature of 196 ° C / 22 T , 82 g of material is obtained which contains 80% of the cis-isomer and 20% of the trans-isomer.

6. Do teploty 202 CC/28T se získá 87 g materiálu, který obsahuje 30 % cis-isomeru a 70 % trans-isomeru.6. 87 g of material containing 30% of the cis-isomer and 70% of the trans-isomer are obtained at a temperature of 202 ° C / 28 T.

7. Do teploty 196 °C/22T se získá 73 g materiálu, který obsahuje 97 % tran-isomeru a 3 % cis-isomeru.7. At a temperature of 196 ° C / 22 T , 73 g of a material containing 97% of the trans-isomer and 3% of the cis-isomer are obtained.

g zbytku po destilaci se podrobí ještě krátké destilaci, čímž se získá 24 g materiálu, který obsahuje více než 98 °/o trans-isomeru.g of the distillation residue is subjected to a further distillation to obtain 24 g of a material containing more than 98% of the trans-isomer.

d) Výroba hydrobromidu čistého cis-isomerud) Production of the pure cis-isomer hydrobromide

Další čištění počáteční a/nebo konečné frakce na čistý cis-isomer se provádí překrystalováním hydrobromidu ze směsi kyseliny octové a vody a v případě trans-isomeru se užije kyseliny chlorovodíkové v methanolu.Further purification of the initial and / or final fraction to the pure cis-isomer is accomplished by recrystallization of the hydrobromide from a mixture of acetic acid and water, and in the case of the trans-isomer, hydrochloric acid in methanol is used.

g svrchu získané první frakce se smísí s 20 g 48% vodného roztoku kyseliny bromovodíkové. Pak se přidá 50 g kyseliny octové a získaný krystalický materiál se zahřátím převede do roztoku. Po zchlazení vykrystalizuje hydrobromid cis-isomeru. NMR-spektrum prokazuje čistý cis-isomer. Tímto způsobem se získá 28 g čistého cis-isomeru o teplotě tání 210 °C.g of the above first fraction were mixed with 20 g of a 48% aqueous hydrobromic acid solution. 50 g of acetic acid are then added and the crystalline material obtained is dissolved by heating. Upon cooling, the cis-isomer hydrobromide crystallizes. NMR showed pure cis-isomer. In this way, 28 g of pure cis -isomer, m.p. 210 DEG C., are obtained.

Analýza:Analysis:

vypočteno:calculated:

64,15 O/q C, 10,77 % H, 3,75 % N, 20,34 % Br, nalezeno:H, 10.77; N, 3.75; Br, 20.34. Found:

64,50 o/o C, 10,30 % H, 3,60 '% N, 20,60 % Br.64.50 o / o C, 10.30% H, 3.60% N, 20.60% Br.

e) Výroba hydrochloridu čistého trans-isomeru g svrchu získané frakce 5 se smísí v methanolu se 60 g kyseliny chlorovodíkové. Po zchlazení vykrystalizuje 28 g hydrochloridu o teplotě tání 168 °C. NMR-spektrum prokáže přítomnosti čistého trans-isomeru.e) Preparation of the pure trans-isomer hydrochloride g of fraction 5 obtained above is mixed in methanol with 60 g of hydrochloric acid. After cooling, 28 g of hydrochloride crystallize, m.p. 168 ° C. The NMR spectrum showed the presence of pure trans-isomer.

Příklad 2Example 2

Cis- a trans-3-(4‘-terc.butylcyklohexyl-l‘j-2-methyl-l-(3‘,5‘-dimethyl-l‘-piperidino)propanCis- and trans-3- (4‘-tert-butylcyclohexyl-1‘-2-methyl-1- (3‘, 5‘-dimethyl-1‘-piperidino) propane

a) 361 g 3-(p-terc.butylfenyl)-2-methylpropanolu se uvede v reakci způsobem po dle příkladu 1 s 200 g 3,5-dimethylpiperidinu a 86 g 98% kyseliny mravenčí. Čištění aminu se provádí trakční destilací při tlakua) 361 g of 3- (p-tert-butylphenyl) -2-methylpropanol were reacted as described in Example 1 with 200 g of 3,5-dimethylpiperidine and 86 g of 98% formic acid. The amine is purified by traction distillation at pressure

26,6 Pa v koloně o 10 stupních. Při teplotě 136 °C se získá 406 g čistého aminu.26.6 Pa in a column of 10 degrees. 406 g of pure amine are obtained at 136 ° C.

b) Hydrogenace na cyklohexanovou sloučeninub) Hydrogenation to a cyclohexane compound

V třepacím autoklávu s reakčním obsahem 250 ml se uvede v reakci 70 g 3-(p-terc.butylfenyl) -2-methyl-l- (3‘,5‘-dimethyl-l‘-piperidino)propanu s 80 g dioxanu. Jako katalyzátor hydrogenace se užije 0,5 g hydrátu oxidu ruthenitého. Při tlaku 100 x x 105 Pa vodíku o teplotě 120 °C je třeba zvýšit v průběhu 37 hodin tlak ještě o 358 x x 105 Pa.In a 250 ml shake autoclave, 70 g of 3- (p-tert-butylphenyl) -2-methyl-1- (3 ', 5'-dimethyl-1'-piperidino) propane are reacted with 80 g of dioxane. 0.5 g of ruthenium oxide hydrate is used as the hydrogenation catalyst. At a pressure of 100 x x 10 5 Pa of hydrogen at a temperature of 120 ° C, the pressure should be increased by 358 xx 10 5 Pa within 37 hours.

Frakční destilace 139 g reakčního produktu poskytuje 64 g cyklohexanového derivátu, který se destiluje v teplotním rozmezí 136 až 146 °C při tlaku 40 Pa. Při analýze plynovou chromatografií je možno prokázat, že jde o směs isomerů cis a trans cyklohexanového derivátu.Fractional distillation 139 g of the reaction product gives 64 g of cyclohexane derivative which is distilled at a temperature of 136 to 146 ° C at a pressure of 40 Pa. Analysis by gas chromatography showed a mixture of cis and trans cyclohexane derivative isomers.

c) Frakční destilace(c) Fractional distillation

562 g aromatického aminu, který byl hydrogenován v 1000 g dioxanu za přítomnosti hydrátu oxidu ruthenitého při tlaku 140 x x 105 Pa vodíku a při teplotě 120 °C v průběhu 20 hodin se podrobí frakcionaci pomocí kolony o 10 stupních, přičemž výchozí materiál se přivádí zpět v poměru 1 : 5, tak, jak bylo popsáno v příladu 1.562 g of an aromatic amine which has been hydrogenated in 1000 g of dioxane in the presence of ruthenium oxide hydrate at a pressure of 140 x 10 5 Pa of hydrogen and at 120 ° C for 20 hours is subjected to fractionation using a 10-degree column. in a ratio of 1: 5 as described in Example 1.

% cis-isomeru cyklohexanového derivátu prochází kolonou v teplotním rozmezí 124 až 125 CC při tlaku 13,3 Pa. Trans-isomer o čistotě přes 90 % přechází při teplotě 129 až 131 °C.% Of the cis-cyclohexane derivative passes through the column in the temperature range from 124 to 125 C under a pressure of 13.3 Pa. The trans-isomer with a purity of over 90% passes at a temperature of 129 to 131 ° C.

Frakční destilace se opakuje v koloně, opatřené stříbrným drátem ve formě sítě o délce 80 cm při tlaku 159 až 172 Pa, čímž se získá 154 g cis-isomeru o čistotě vyšší než 90 %. Kromě toho se získá 136 g mezifrakce, která sestává z cis-isomeru a trans-isomeru cyklohexanového derivátu v poměru 1: 1. Mimoto se získá 98 g trans-isomeru cyklohexanového derivátu o čistotě vyšší než 90 %.The fractional distillation was repeated in a column equipped with silver wire in the form of a 80 cm sieve at a pressure of 1 to 5 mm Hg, yielding 154 g of the cis-isomer with a purity of more than 90%. In addition, 136 g of an intermediate fraction consisting of the cis-isomer and the trans-isomer of the cyclohexane derivative in a ratio of 1: 1 are obtained. In addition, 98 g of the trans-isomer of the cyclohexane derivative with a purity greater than 90% are obtained.

Mezifrakce se podrobí další frakcionaci. Po této frakcionaci zbude jen velmi malý zbytek z 390 g směsi cis-isomeru a trans-isomeru zbývají pouze 2 g vysokovroucího podílu. Při tlaku 159 Pa destiluje cis-isomer v teplotním rozmezí 193 až 195 °C a trans-isomer při teplotě 199 až 200 °C.The intermediate fraction is subjected to further fractionation. After this fractionation, only a very small residue of 390 g of the mixture of the cis-isomer and the trans-isomer is left with only 2 g of the high-boiling fraction. At a pressure of 15 mbar, the cis-isomer distills in the temperature range of 193-195 ° C and the trans-isomer at 199-200 ° C.

d) Krystalizace čistého cis-isomeru přes hydrochlorid g cis-isomeru o čistotě vyšší než 90 % se uvede do roztoku ve 25 g methanolového roztoku kyseliny chlorovodíkové, načež se roztok zahřeje téměř na teplotu varu. Po zchlazení vykrystalizuje 12 g hydrochloridu. Teplota tání překrystalovaného cls-isomeru cyklohexanového derivátu je přibližně 2400 Celsia. Odebere se vzorek soli a tento vzorek se rozloží působením hydroxidu draselného, načež je po analýze plynovou chromatografií možno prokázat, že jde o cis-isomer, který je v podstatě prostý trans-isomeru.d) Crystallization of the pure cis-isomer via hydrochloride g of the cis-isomer with a purity of more than 90% is dissolved in 25 g of methanolic hydrochloric acid solution and the solution is heated to near boiling point. After cooling, 12 g of the hydrochloride crystallized. The melting point of the recrystallized cis-isomer of the cyclohexane derivative is about 240 ° C. A sample of the salt is taken and decomposed by treatment with potassium hydroxide, after which it can be shown, by gas chromatography, that it is a cis-isomer substantially free of the trans-isomer.

e) Krystalizace čistého trans-isomeru před hydrochlorid g trans-isomeru o čistotě vyšší než 90 procent se rozpustí ve 30 g ethanolového roztoku kyseliny chlorovodíkové. Po zchlazení vykrystalizuje hydrochlorid čistého trans-isomeru o teplotě tání 202 °C. Získá se 13 g tohoto produktu. Volná báze, která se získá rozkladem soli, se podrobí plynové chromatografii, čímž je možno prokázat, že běží o trans-isomer, prostý cis-isomeru. NMR-spektrum obou krystalických materiálů potvrzuje svrchu uvedené výsledky.e) Crystallization of the pure trans-isomer before the hydrochloride g of the trans-isomer with a purity of more than 90 percent is dissolved in 30 g of ethanolic hydrochloric acid solution. Upon cooling, the pure trans-isomer hydrochloride crystallizes, m.p. 202 ° C. 13 g of this product are obtained. The free base obtained by decomposition of the salt is subjected to gas chromatography to show that it is a cis-isomer-free trans-isomer. The NMR spectrum of both crystalline materials confirms the above results.

Příklad 3Example 3

Cis- a trans-3-(4‘-terc.butylcyklohexyl-l‘)-2-methyl-1- (2‘,6‘-cis-dimethylmorfolyl )propanCis- and trans-3- (4'-tert-butylcyclohexyl-1 ') - 2-methyl-1- (2', 6'-cis-dimethylmorpholyl) propane

a) Výroba 3-(p-terc.butylfenyl)-2-methyl-l-(2‘,6‘-cis-dimethylmorfolyl)propanu se provádí způsobem podle příkladu 1 tak, že se uvede v reakci 3-(p-terc.butylfenyl}-2-methylpropanol s 2,6-cis-dimethylmorfolinem a kyselinou mravenčí. Čištění aromatického aminu se provádí destilací. Amin destiluje při tlaku 40 Pa při teplotě 170 až 175 °C.a) The preparation of 3- (p-tert-butylphenyl) -2-methyl-1- (2 ', 6'-cis-dimethylmorpholyl) propane is carried out by the method of Example 1 by reacting it in the reaction of 3- (p-tert-butyl) Butylphenyl} -2-methylpropanol with 2,6-cis-dimethylmorpholine and formic acid The aromatic amine is purified by distillation and the amine is distilled at 40 Pa at 170 to 175 ° C.

b] Hydrogenace na cyklohexanový derivátb] Hydrogenation to cyclohexane derivative

720 g svrchu popsaného morfolinového derivátu se smísí s 500 g dioxanu. Jako katalyzátor hydrogenace se přidá 0,5 g hydrátu oxidu ruthenltého. Hydrogenace se provádí při tlaku vodíku 120 x 105 Pa a při teplotě 140 °C. V průběhu 24 hodin se při použití720 g of the morpholine derivative described above are mixed with 500 g of dioxane. 0.5 g of ruthenium oxide hydrate are added as hydrogenation catalyst. Hydrogenation is carried out at a hydrogen pressure of 120 x 10 5 Pa and at a temperature of 140 ° C. Within 24 hours of use

2,6 litrového otáčivého autoklávu postupně zvyšuje hydrogenační tlak celkem na 130 x x 105Pa.The 2.6 liter rotating autoclave gradually increases the hydrogenation pressure to a total of 130 x x 10 5 Pa.

c) Frakční destilace(c) Fractional distillation

623 g takto získané směsi cis-isomeru a trans-isomeru s obsahem 60 % cis-isomeru a 40 % trans-isomeru se podrobí frakční destilaci v koloně o délce 80 cm, vyplněné sítí ze stříbrného drátu při tlaku 40 Pa. Výchozí materiál se vrací zpět v poměru 1:5. Cis-isomer destiluje při teplotě 144 až 145c Celsia při tlaku 40 Pa. Tímto způsobem se v prvních třech frakcích získá 70 g cis-isomeru o čistotě vyšší než 90 %. V posledních třech frakcích se získá 71 g, 54 g a g trans-isomeru, jehož čistota je vyšší než 85 %.623 g of the thus obtained mixture of cis-isomer and trans-isomer containing 60% cis-isomer and 40% trans-isomer are subjected to fractional distillation in an 80 cm column filled with a silver wire mesh at 40 Pa. The starting material is returned 1: 5. Cis isomer distills at temperatures from 144 to 145 c C at a pressure of 40 Pa. In this way, 70 g of the cis -isomer with a purity of more than 90% are obtained in the first three fractions. In the last three fractions, 71 g, 54 gag of the trans-isomer is obtained, the purity of which is greater than 85%.

d) Krystalizace hydrochloridu čistého cis-isomeru a trans-isomerud) Crystallization of the hydrochloride of the pure cis-isomer and the trans-isomer

Způsobem podle příkladu 1 a 2 je možno získat čistý hydrochlorid cis-isomeru při použití ethanolového roztoku kyseliny chlorovodíkové. Teplota tání je 161 °C.The methods of Examples 1 and 2 provide pure cis-isomer hydrochloride using ethanolic hydrochloric acid solution. Melting point: 161 ° C.

Čistý trans-isomer vytváří hydrochlorid o teplotě tání 199 °C.The pure trans-isomer forms the hydrochloride, m.p. 199 ° C.

Z obou solí je možno působením hydroxidu draselného získat volnou bázi, která se analyzuje plynovou chromatografii. Tímto způsobem je možno prokázat, že čištěný cis-isomer cyklohexanového derivátu obsahuje méně než 0,5 % trans-isomeru a čištěný trans-isomer obsahuje méně než 1 % cis-isomeru. NMR-spektrum tyto výsledky potvrzuje.Both salts can be treated with potassium hydroxide to give the free base which is analyzed by gas chromatography. In this way, it can be shown that the purified cis-isomer of the cyclohexane derivative contains less than 0.5% of the trans-isomer and the purified trans-isomer contains less than 1% of the cis-isomer. The NMR spectrum confirms these results.

Příklad 4Example 4

TabletyTablets

Složkamg účinná látka200 polyvinylpyrrolidon se střední molekulovou hmotností 25 00020 polyethylenglykol se střední molekulovou hmotností 400014 hydroxypropylmethylcelulóza40 mastek4 stearan hořečnatý2Ingredients active substance200 average molecular weight polyvinylpyrrolidone 25 00020 polyethylene glycol average molecular weight 400014 hydroxypropylmethylcellulose40 talc4 magnesium stearate2

280 mg280 mg

Účinná látka se zvlhčí 10% vodným roztokem polyvinylpyrrolidonu a materiál se protlačí sítem o velikosti ok 1,0 mm a pak se suší při teplotě 50 °C. Takto získaný granulát se lisuje po přidání polyethylenglykolu se střední molekulovou hmotností 4000, hydroxypropylmeithylcelulózy, mastku a stearanu hořečnatého na tablety o hmotnosti 280 mg.The active ingredient is moistened with a 10% aqueous solution of polyvinylpyrrolidone and the material is passed through a 1.0 mm sieve and then dried at 50 ° C. The granules so obtained are compressed after the addition of 4000 MW polyethylene glycol, hydroxypropyl methylcellulose, talc and magnesium stearate into 280 mg tablets.

Příklad 5Example 5

DražéDragee

Složka mgIngredient mg

účinná látka active substance 150 150 laktčza laktčza 60 60 kukuřičný škrob cornstarch 30 30 polyvinylpyrrolidon polyvinylpyrrolidone 4 4 stearan hořečnatý magnesium stearate 1 1

245 mg245 mg

Účinná látka se smísí s laktózou a kukuřičným škrobem a tato směs se po zvlhčeníThe active ingredient is mixed with lactose and corn starch and this mixture is moistened after wetting

8% vodným roztokem polyvinylpyrrolidonu látky je protlačí sítem o velikosti ok 1,5 mm, granule se suší při teplotě 50 GC a znovu se protlačí sítem o velikosti ok 1,0 mm. Takto získaný granulát se smísí se stearanem hořečnatým a lisuje se na jádra dražé. Takto získaná jádra se známým způsobem opatří povlakem, který sestává v podstatě z cukru a mastku..8% aqueous solution of polyvinylpyrrolidone ingredient is sieved through sieve 1.5 mm, the granules are dried at 50 ° C, G and again forced through a sieve of mesh size 1.0 mm. The granulate so obtained is mixed with magnesium stearate and pressed into dragee cores. The cores thus obtained are coated in a known manner, consisting essentially of sugar and talc.

Příklad 6Example 6

Krém s obsahem 2 o/0 účinné možno vyrobit z následující směsi:A cream containing 2 o / 0 effective can be made from the following mixture:

Složka účinná látka glycerolmonostearát cetylálkohol polyethylenglykol-400-stearát polyethylenglykol-sorbitan-monostearát polyethylenglykol methylester kyseliny p-hydroxybenzoové demineralizovaná voda doIngredient Active ingredient glycerol monostearate cetyl alcohol polyethylene glycol-400 stearate polyethylene glycol sorbitan monostearate polyethylene glycol p-hydroxybenzoic acid methyl ester demineralized water

Jemně práškovaná účinná látka gFinely powdered active substance g

2,0 10,02,0 10,0

5,05.0

10,010.0

10,010.0

6,06.0

0,2 100,0 se uvede v suspenzi v propylenglykolu a suspenze se zahřeje na 65 °C a vmísí se do zahřáté směsi glycerolmonostearátu, cetylalkoholu, polyethylenglykol-400-stearátu a polyethylenglykol-sorbitanmonostearátu. V získané směsi se emulguje roztok methylesteru kyseliny p-hydroxybenzoové ve vodě o teplotě 70 °C. Po zchlazení se krém homogenizuje v koloidním mlýnu a plní do tub.0.2 100.0 is suspended in propylene glycol and the suspension is heated to 65 ° C and mixed in a heated mixture of glycerol monostearate, cetyl alcohol, polyethylene glycol 400-stearate and polyethylene glycol sorbitan monostearate. In the mixture obtained, a solution of p-hydroxybenzoic acid methyl ester in water at 70 ° C is emulsified. After cooling, the cream is homogenized in a colloid mill and filled into tubes.

Příklad 7Example 7

Pudr s obsahem 2 % účinné látkyPowder containing 2% active ingredient

Složkag účinná látka2,0 kysličník zinečnatý10,0 kysličník hořečnatý10,0 vysoce dispergovaný kysličník křemičitý2,5 stearan hořečnatý1,0 mastek75,5Ingredient g Active ingredient2,0 Zinc oxide10,0 Magnesium oxide10,0 Highly dispersed silica2,5 Magnesium stearate1,0 Talc75,5

Účinná látka se mikronizuje a pak se homogenně promísí s ostatními složkami.The active ingredient is micronized and then mixed homogeneously with the other ingredients.

Směs se protlačí sítem č. 7 a plní se do polyethylenového sypátka.The mixture is passed through a No. 7 sieve and filled into a polyethylene spout.

Claims (1)

Způsob výroby čistého trans-3-(4‘-terc.butyl-l‘-cyklohexylj-2-methyl-l-(3‘-methylpiperidino) propanu, - (3‘,5‘-dimethylpiperidinojpropanu a -(2‘,6‘-cis-dimethylmorfolino) propanu ze směsí isomerů cis-trans získaných při hydrogenaci odpovídajícího 1,4-disubstituovaného fenylderivátu, vyznačující se tím, že se po oddestilování rozpouštědla použitého pro hydrogenaci obohacuje směs isomerů frakční destilací při tlaku v hlavě kolony 6,5 až 6560 Pa v koloně o 10 až 100 patrech při refluxním poměru 1:1 až 1:100 a při teplotách 160 až 240 °C na obsah trans-isomeru vyšší než 85 procent a čistý trans-isomer se po přeměně na adiční sůl s kyselinou halogenovodíkovou a krystalizací nechá vykrystalovat z or&ganického rozpouštědla.Process for the preparation of pure trans-3- (4'-tert-butyl-1'-cyclohexyl) -2-methyl-1- (3'-methylpiperidino) propane, - (3 ', 5'-dimethylpiperidino) propane and - (2', 6) cis-dimethyl morpholino) propane from mixtures of cis-trans isomers obtained in the hydrogenation of the corresponding 1,4-disubstituted phenyl derivative, characterized in that after distilling off the solvent used for the hydrogenation, the isomer mixture is enriched by fractional distillation at a head pressure of 6.5 to 6.5. 6560 Pa in a 10 to 100 tray column at a reflux ratio of 1: 1 to 1: 100 and at temperatures of 160 to 240 ° C to a trans-isomer content greater than 85 percent and the pure trans-isomer after conversion to the hydrochloric acid addition salt and crystallizing from an organic solvent by crystallization.
CS803655A 1979-05-25 1980-05-23 Method of making the trans-3-+l4-terc.butylcyclohexyl-1-1+p-2-methyl-1-+l3-methylpiperidineopropane,3,5-dimethylpiperidineopropane and 2,6-dimmorpholino+p-propane CS214831B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792921221 DE2921221A1 (en) 1979-05-25 1979-05-25 TRANS-3- (4'-TERT.-BUTYL-CYCLOHEXYL-1 ') - 2-METHYL-1- (3'-METHYLPIPERIDINO, 3', 5'-DIMETHYLPIPERIDINO AND 2 ', 6'-DIMETHYLMORPHOLINO) -PROPAN, METHOD FOR THEIR PREPARATION AND ANTIMYCOTIC AGENTS CONTAINING THEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS214831B2 true CS214831B2 (en) 1982-06-25

Family

ID=6071686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS803655A CS214831B2 (en) 1979-05-25 1980-05-23 Method of making the trans-3-+l4-terc.butylcyclohexyl-1-1+p-2-methyl-1-+l3-methylpiperidineopropane,3,5-dimethylpiperidineopropane and 2,6-dimmorpholino+p-propane

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0019764A1 (en)
JP (1) JPS55157567A (en)
AU (1) AU5871080A (en)
CA (1) CA1146551A (en)
CS (1) CS214831B2 (en)
DD (1) DD150893A5 (en)
DE (1) DE2921221A1 (en)
DK (1) DK226080A (en)
ES (1) ES491793A0 (en)
FI (1) FI801364A (en)
HU (1) HU179864B (en)
IL (1) IL59956A0 (en)
NO (1) NO801556L (en)
ZA (1) ZA803108B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3001581A1 (en) * 1980-01-17 1981-07-23 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen SUBSTITUTED N- (3 (4'-TERT-BUTYL-CYCLOHEX-1'-EN1'YL) -2-METHYL-PROPYL-1) -CYCLOALKALAMINE, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS FUNGICIDES
DE3225879A1 (en) * 1982-07-10 1984-01-12 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen TRANS-3- (4'-TERT.-BUTYLCYCLOHEXYL-1 ') - 2-METHYL-1-DIALKYL-AMINOPROPANE, THEIR PRODUCTION AND USE AS MEDICINAL PRODUCT
DE3321712A1 (en) * 1983-06-16 1984-12-20 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen 2,6-TRANS-DIMETHYLMORPHOLINE DERIVATIVES AND FUNGICIDES CONTAINING THEM AND METHOD FOR CONTROLLING FUNGI

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE614214A (en) * 1961-02-22
DE1214471B (en) * 1965-01-16 1966-04-14 Basf Ag Fungicide for crop protection
AT354187B (en) * 1976-11-22 1979-12-27 Hoffmann La Roche FUNGICIDE AGENT
DE2657476A1 (en) * 1976-12-18 1978-06-22 Basf Ag MORPHOLINE DERIVATIVES
DE2830127A1 (en) * 1978-07-08 1980-01-17 Basf Ag N-ARYL PROPYL SUBSTITUTED CYCLIC AMINES
DE2965247D1 (en) * 1978-08-08 1983-05-26 Hoffmann La Roche Synthesis of phenyl-propyl morpholine and piperidine derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
ES8102095A1 (en) 1980-12-16
DD150893A5 (en) 1981-09-23
DE2921221A1 (en) 1980-12-11
AU5871080A (en) 1980-11-27
IL59956A0 (en) 1980-06-30
DK226080A (en) 1980-11-26
CA1146551A (en) 1983-05-17
ES491793A0 (en) 1980-12-16
FI801364A (en) 1980-11-26
ZA803108B (en) 1981-06-24
NO801556L (en) 1980-11-26
EP0019764A1 (en) 1980-12-10
HU179864B (en) 1982-12-28
JPS55157567A (en) 1980-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0222731B2 (en)
US4233311A (en) Antimicrobial agents and their use
Keely Jr et al. The 3-arylpyrrolidine alkaloid synthon. A new synthesis of dl-mesembrine
US2914561A (en) Amine derivatives of triphenylethylene
EP2953920B1 (en) Process for the isomerisation of an exo double bond
CS214831B2 (en) Method of making the trans-3-+l4-terc.butylcyclohexyl-1-1+p-2-methyl-1-+l3-methylpiperidineopropane,3,5-dimethylpiperidineopropane and 2,6-dimmorpholino+p-propane
US4487965A (en) Trans-3-(4&#39;-tert.-Butylcyclohex-1&#39;yl)-2-methyl-1-dialkylaminopropanes, their preparation and their use as drugs
US4925865A (en) Antimycotic agents
IE51146B1 (en) 1,1-diphenyl-2-.(1,2,4-triazol-1-yl)-ethan-1-ols,their preparation and therapeutic agents containing these compounds
US3972935A (en) Antiarrhythmic agents
Haruta et al. Syntheses and plant growth retardant activities of trimethylammonium compounds containing a terpenoid moiety
IL25954A (en) Substituted cyclohexylamines,imine and oxime intermediates,and process for the manufacture thereof
EP0012224A1 (en) Process for the synthesis of fragrant mixtures
DE69828087T2 (en) AMIN DERIVATIVES
FI61884B (en) PHARMACEUTICAL FORM OF PHARMACOLOGICAL ACTIVE 1,2-DIPHENYL-3- (IMIDAZOLYL-1) -PROPENER
HU180248B (en) Process for producing cyclohexydine derivatives
US2782191A (en) Nitrogen containing carbinols
US4381310A (en) Antimycotic substituted 2,4-dichlorophenyl-imidazolyl-vinyl-carbinols
EP0008163B1 (en) A process for preparing cis-2-aryl-3-aminomethyl-bicyclo (2,2,2) octanes and the compounds 2-aryl-3-aminomethylidene-bicyclo (2,2,2) octanes
US4183940A (en) Antimycotic imidazolyl-9,10-dihydro-anthracene derivatives
FI64580B (en) FORM OF THERAPEUTIC ACTIVATION OF THERAPEUTICALLY ACTIVE, N-DIMETHYL-3- (4-BROMOPHENYL) -3- (3-PYRIDYL) -ALLYLAMIN -ETEN
CZ330994A3 (en) Process for preparing e-1-/4-(2-dimethylaminoethoxy)-phenyl/ -1-(3-hydroxyphenyl)-2-phenyl-1-butene
EP0562345B1 (en) Process for the preparation of 4-substituted imidazoles
HU201745B (en) Process for producing 1-(1-aryl-2-hydroxyethyl)-imidazoles, their salts and pharmaceutical compositions comprising such compounds
JPS582226B2 (en) Production method of benzylamine derivatives