CS214441B1

CS214441B1 - The support ring of the rotating container, in particular the container of the mobile mixer

Info

Publication number: CS214441B1
Application number: CS72281A
Authority: CS
Inventors: Petr Krsek; Lubomir Foldyna; Jaromir Kolacek; Ales Lankoci; Antonin Kuchar; Jozef Lancos
Original assignee: Petr Krsek; Lubomir Foldyna; Jaromir Kolacek; Ales Lankoci; Antonin Kuchar; Jozef Lancos
Priority date: 1981-02-02
Filing date: 1981-02-02
Publication date: 1982-04-09

Abstract

Vynález se týká opěrného prstence rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného mísiče. Účelem vynálezu je vyřešení konstrukce opěrného prstence pro jeho jednoduchou údržbu a pro přenos radiálních a axiálních sil. Uvedeného účelu se dosáhne vytvořením válcového osazení na dutém válci,' na kterém je nasazen ozubený věnec, jehož krajní část má na svém vnějším povrchu vytvořenou funkční válcovou plochu. V čelní ploše dutého válce jsou vytvořeny drážky s péry, které zasahují do drážek vytvořených v čelní ploše ozubeného věnce.The invention relates to a support ring of a rotating container, in particular a container of a mobile mixer. The purpose of the invention is to solve the design of a support ring for its simple maintenance and for the transmission of radial and axial forces. The stated purpose is achieved by creating a cylindrical shoulder on a hollow cylinder, on which a gear ring is mounted, the outer part of which has a functional cylindrical surface formed on its outer surface. Grooves with springs are formed in the front surface of the hollow cylinder, which engage in the grooves formed in the front surface of the gear ring.

Description

Vynález θθ týká opěrného prstence rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného mísice a řeší konstrukci opěrného prstence pro jeho snadnou údržbu, pro přenos radiálních a axiálních sil, působících na nádobu a přenos kroutícího momentu od naklápěcího zařízení.The invention relates to a support ring of a rotary vessel, in particular a mobile mixer vessel, and provides a structure of the support ring for easy maintenance, for transmitting radial and axial forces acting on the vessel and transmitting torque from the tilting device.

Dosud používaný opěrný prstenec rotační nádoby pojízdného mísiče sestává z dutého válce, jehož jeden konec je připevněn k nádobě pojízdného mísiče. K vnější válcové ploše opěrného prstence jsou u jeho obou konců připevněny dvojice žeber mezikruhového tvaru. Mezi zebry každé dvojice jsou po celém obvodu prstence vloženy válečky uložené v kleci, jejichž osa otáčení je rovnoběžná s podélnou osou nádoby. Uprostřed mezi dvojicemi žeber je na vnějším válcovém povrchu prstence vytvořeno ozubení pro naklápěcí zařízení. Na vnitřním válcovém povrchu opěrného prstence je u jeho jednoho konce uspořádána příruba mezikruhového tvaru pro upevnění odnímatelného víka. Nevýhodou opěrného prstence je, žeThe support ring of the mobile mixer rotary vessel used hitherto consists of a hollow cylinder, one end of which is attached to the mobile mixer vessel. Pairs of ribs of annular shape are attached to the outer cylindrical surface of the support ring at both ends. Between the zebras of each pair are placed around the ring annular cylinders mounted in a cage whose axis of rotation is parallel to the longitudinal axis of the container. In the middle between the pairs of ribs, a toothing for the tilting device is formed on the outer cylindrical surface of the ring. On the inner cylindrical surface of the support ring, a flange of annular shape is provided at one end thereof for fastening the removable lid. The disadvantage of the support ring is that

V ozubení pro naklápěcí zařízení musí být vytvořeno na opěrném prstenci bud jako jeho součást, což přináší b sebou velké potíže při údržbě, která se musí provádět na nádobě, nebo bývá provedeno se segmentů. Toto je však nevýhodné z důvodů náročnosti výroby segmentů kde musejí být dodrženy v přesných tolerancích jejich navazující rozměry. Také je nevýhodou to, že segmenty musejí být jednotlivě připevněny k prstenci tak, aby přenesly kroutící moment od naklápěcího zařízení, což komplikuje jejich konstrukci a znesnadňuje výrobu prstence.In the tilting gear toothing, it must be formed on the support ring either as a part thereof, which entails great maintenance problems, which must be carried out on the container, or are carried out with segments. This is disadvantageous, however, because of the difficulty of producing segments where their related dimensions must be kept within strict tolerances. It is also a disadvantage that the segments must be individually attached to the ring so as to transfer torque from the tilting device, which complicates their construction and makes the ring difficult to manufacture.

Uvedené nevýhody odstraňuje opěrný prstenec rotační nádoby, zejména nádoby pojízd-. něho mísiče, jenž sestává z dutého válce, jenž je svou čelní plochou připevněn k nádobě pojízdného mísiče a na jehož vnější válcové části je vytvořena funkční válcová plocha a dále z ozubeného věnce naklápěcího zařízení, přičemž na vnitřním povrchu dutého válce je u jeho konce vytvořena příruba podle vynálezu Podstatou vynálezu je, že na dutém válci je až po funkční válcovou plochu, vytvořenou na jeho konci u nádoby pojízdného mísiče, vytvořeno válcové osazení, na kterém je nasazen ozubený věnec, jehož krajní část má na svém vnějším povrchu vytvořenou funkční válcovou plochu. V čelní ploše dutého válce jsou vytvořeny drážky s péry, které zasahují do drážek vytvořených v čelní ploše ozubeného věnce.These drawbacks are eliminated by the support ring of the rotating vessel, in particular of the traveling vessel. a mixer consisting of a hollow cylinder, the front surface of which is attached to the container of a mobile mixer, on the outer cylindrical part of which a functional cylindrical surface is formed and a toothed ring of the tilting device; According to the invention, it is the object of the invention that a cylindrical shoulder is formed on the hollow cylinder up to the functional cylindrical surface formed at its end near the container of the mobile mixer, on which a toothed ring is mounted. In the front surface of the hollow cylinder there are formed grooves with springs which extend into the grooves formed in the front surface of the gear ring.

Výhodou opěrného prstence podle vynálezu je to, že ozubený věnec, který je enormě zatížen, může být vyráběn zvlášt, takže při jeho rozměrech se může plně uplatnit technologie, zaručující jeho dobré vlastnosti a kvalitu. Výhodou je také to, že je zajištěna po měrně snadná výměna poškozeného ozubeného věnce, případně je možno provádět opravy ozubeného věnce s použitím potřebných strojů mimo nádobu. Výhodou je rovněž spolehlivé spojení ozubeného věnce s válcovitou částí opěrného prstence a tím i dokonalý přenos sil z naklépěcího zařízení na opěrný prstenec nádoby bez místních silových koncentrací na opěrném prstenci.An advantage of the support ring according to the invention is that the toothed ring, which is enormously loaded, can be manufactured separately, so that its dimensions can take full advantage of the technology guaranteeing its good properties and quality. The advantage is also that the damaged gear ring is relatively easy to replace, or the gear ring can be repaired using the necessary machines outside the container. The advantage is also the reliable connection of the ring gear with the cylindrical part of the support ring and thus the perfect transfer of forces from the tilting device to the support ring of the container without local force concentrations on the support ring.

Na přiloženém výkrese je znázorněno příkladné provedení opěrného prstence podle vynálezu, kde na obr. 1 je jeho nárys v řezu a na obr. 2 pohled vedený směrem P z obr. 1.In the accompanying drawing, an exemplary embodiment of a support ring according to the invention is shown, in which FIG. 1 is a cross-sectional front view and FIG. 2 is a view taken in the direction P of FIG. 1.

Opěrný prstenec rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného mísiče podle vynálezu jeThe support ring of the rotary vessel, in particular of the mobile mixer vessel according to the invention, is

214 441 tvořen dutým válcem i, který má na svém vnějším povrchu vytvořenou funkční válcovou plochu 2, po jejíchž stranách je vytvořen vnitřní a vnější nákružek 2*» 2 ³ funkčními bočními plochami £ , 4. Vnější nákružek 2» jehož jedna strana je omezena boční plochou 4, přechází svou druhou stranou v kuželovou část postupně se zužující a končící dlouhým válcovým osazením 2» jež je vytvořeno na vnějším povrchu dutého válce 1 a ukončeno až člení plochou opěrného prstence, odvrácenou od nádoby 6 pojízdného mísiče. Na válpovém osazení 2 j® upraven ozubený věnec 7, který má na svém vnějším povrchu z části vytvořeno ozubení 8 a z části vytvořenou funkční válcovou plochu 2· Ozubení 8 je uspořádáno mezi oběma funkčními válcovými plochami 2 a 2· Opěrný prstenec je jednou svou čelní mlochou, která je bližší funkční válcové ploše 2, dutého válce 1., připevněn k nádobě 6 pojízdného mísiče, a na druhé čelní ploše opěrného prstence, která je od nádoby 2 odvrácena, jsou vytvořeny drážky, jejichž osy směřují do osy souměrnosti prstence, v kterých jsou šrouby 10 připevněna pera 11. jež zasahují do tvarově odpovídajících drážek vytvořených na volné čelní ploše ozubeného věnce 7,. Druhá čelní plocha ozubeného věnce 7 přiléhá k boční ploše ohraničující válcové osazení 2 na dutém válci 1.· Uvnitř dutého válce 1, je pod jeho funkční válcovou plochou 2 vytvořena příruba 12.214441 a hollow cylinder and having its outer surface formed by a cylindrical functional surface 2 having at its sides is formed by the inner and outer collar 2 »2 ³ £ functional side surfaces, 4. The outer collar 2» of which one side is limited by side 4, which is formed on the outer surface of the hollow cylinder 1 and terminates until it is divided by the surface of the support ring facing away from the container 6 of the mobile mixer. A toothed ring 7 is provided on the cam shoulder 2, which has on its outer surface a part of a toothing 8 and a part of a functional cylindrical surface 2 formed. The toothing 8 is arranged between the two functional cylindrical surfaces 2 and 2. 2, which is closer to the functional cylindrical surface 2 of the hollow cylinder 1, is attached to the container 6 of the mobile mixer, and on the second face of the support ring which faces away from the container 2 grooves are formed. the bolts 10 are fastened by tongues 11 which engage in correspondingly shaped grooves formed on the free face of the toothed ring 7. The second face of the ring gear 7 abuts the side surface delimiting the cylindrical shoulder 2 on the hollow cylinder 1. Inside the hollow cylinder 1, a flange 12 is formed below its functional cylindrical surface 2.

Veškeré zatížení od nádoby 2 pojízdného mísiče se přenáší na nadstavbu podvozku přes dutý válec 1 opěrného prstence a obě funkční válcové plochy 2 a 2· Axiální síly, působící na nádobu 2 ^se přenáší na nadstavbu podvozku funkčními bočními plochami 4, 4 obou nákružků 2» dutého válce ,1. Kroutící moment od sil, vznikajících účinkem naklápěcího zařízení, se přenáší z ozubení 8 ozubeného věnce 7 přesahem stykových ploch ozubeného věnce 2 a dutého válce 1 na nádobu 2 ^a způsobuje její otáčeni bud v jednom nebo druhem směni. Pera 11 spolu se šrouby 10 pojištuji ozubený venec 2 proti pootočeni vůči dutému válci 1, případně při zaniknutí přesahu stykových ploch ozubeného věnce 2 a duté'no válce 2 jsou pera 11 schopna kroutící moment ozubeného věnce 2 bez potíží přenést ne .dutý válec 1 opěrného prstence.All loads from the mixer container 2 are transmitted to the chassis superstructure via the hollow ring 1 of the support ring and both functional cylindrical surfaces 2 and 2 · The axial forces acting on the container 2 ^are transmitted to the chassis superstructure by the functional side surfaces 4, 4 war, 1. The torque from the forces caused by the tilting device is transmitted from the toothing 8 of the ring gear 7 by overlapping the contact surfaces of the ring gear 2 and the hollow cylinder 1 to the container 2 ^and causes it to rotate either in one or the other shift. The tongues 11 together with the screws 10 secure the toothed rim 2 against rotation against the hollow cylinder 1, or if the overlap of the contact surfaces of the gear rim 2 and the hollow cylinder 2 ceases, the springs 11 are able to transfer the hollow moment of the rim 2 rings.

Claims

The support ring of the rotary vessel, in particular of the mobile mixer vessel, which consists of a hollow cylinder, with its front surface attached to the mobile mixer vessel, on whose outer cylindrical portion a functional cylindrical surface is formed, and a toothed rim of the tilting device; A flange is formed at the end of the hollow cylinder, characterized in that a cylindrical shoulder (5) is provided on the hollow cylinder (1) up to the functional cylindrical surface (2) formed at its end near the mobile mixer container (6). wherein a toothed ring (7) is provided, the outer part of which has a functional cylindrical surface (9) formed on its outer surface and in the front surface of the hollow cylinder (1) grooves with tongues (11) are formed. the gear ring surface (7).