CS214063B1 - Zariadenie pre odběr vzorkov rádioaktívnych kvapalín - Google Patents

Description

1 214 063

Vynález sa týká zariadenia pře odběr vzorkov rádioaktívnych kvapalín.

Doteraz používané zariadenia pre tento účel sú konstruované tak, že pod prívodné potru-bie v hermetickej krabici sa postaví odběrová nádoba, do ktorej sa napustí vzorka. Plná od-běrová nádoba sa vloží do kontejnere, umiestneného pod otvorom hermetickej krabice. Preplachprívodného potrubia sa vykonává odpuštěním kvapaliny do priestoru hermetickej krabice, odkiaíodtéká odpadovou rúrou. Hermetická krabice je na povrchu vybavená tienením.

Nedostatok tohoto stavu spočívá v tom, že rádioaktívne žiarenie z kvapaliny z naplnenej odberovej nádoby ožaruje ruky pracovnikov, a pře zamedzenie ožiarenia osob mimo hermetickejkrabice musí byt na povrchu vybavená tienením. Pri preplachu prívodného potrubia kvapalinykontaminuje vnútomý povrch hermetickej krabice.

Vyššieuvedené nedostatky sú odstránené zariadením pre odběr vzorkov rádioaktívnych kva-palín podía vynálezu, ktorého podstatu tvoří hermetická krabica vybavená prívodným potrubím aodpadovou rúrou, ku ktorej je zvonku k pritesňovaciemu hrdlu pritesnená odběrová nádoba vyba-vená pritesňovacím nástavcom a uložená v kontejneri. V hrdle pritesňovacieho náetavca je pri-tesnená buS transpoťtná zátka alebo plniaca zátka, ktorá je pružným prepojom a prívodnou vsuvkou připojená k nátrubku kolektore. Prívodné potrubie ukončené nátrubkom može byt s ná-trubkom kolektora přepojené presuvkou. V porovnaní s doterajším převedením sa docieli naplnenie odberovej nádoby bez nutnostijej vkladania do hermetickej krabice, pričom skutočnost že odběrová nádoba je v kontejneriumožňuje previest hermeticků krabicu bez komplikovaného a nákladného tienenia. Použitie plniacejplniacej zátky pritesnenej v hrdle adaptera zaručuje vždy naplnenie odberovej nádoby na úroveňhrany odpadovej trubky a vylučuje možnost preliatia. Ďalším významným prvkom je vykonaniepreplachu bez vypúětania kvapaliny do priestoru krabice a odvedenie kvapaliny, ktorá prenikáeventuálnymi netesnostami ventilov na prívodnej trase organizované do kolektora a odpadovejrúry.

Ha připojených výkresoch je na obr. 1 svislý rez hermetickou krabieou a pritesneným pri-tesňovacím nástavcom, transportnou zátkou a potrubím, na obr. 2 svislý rez hermetickou krabi-cou s pritesneným pritesňovacím nástavcom, plniacou zátkou a potrubím v polohe pre plněnienádoby.

Hermetická krabica 5 /obr. 1/ má na dne pritesňovacie hrdlo 4, do ktorého je pritesnenýpritesňovací nástavec 2» hermeticky upevněný na hrdle odberovej nádoby 2 vloženej v kontejne-ri 1. V hrdle pritesňovacieho nástavca J Je upevněná a pritesnená transportné zátka 13. Ko-lektor s odpadovou rúrou 6 s nátrubkami 7 je s prívodným potrubím 15 ukončeným nátrubkom <3prívodného potrubia 15 přepojený presuvkou 8.

Na obr. 2 je do pritesňovacieho hrdla 4 hermetickej krabice £ pritesnený pritesňovacínástavec 2» hermeticky upevněný na hrdle odberovej nádoby 2 uloženej v kontejneri 1. V hrdlehermeticky utěsněná plniaca zátka 14, ktorá je cez pružný přepoj 12 a prívodnú vsuvku 10hermeticky připojená k nátrubku <3 prívodného potrubia 15 a tiež cez ňalší pružný přepoj 12a odpadovú zátku 11 cez nátrubok J áo kolektora s odpadovou rúrou 6.

Punkcia zar/iadenia spočívá v tom, že odběrová nádoba 2, pri operácii plnenia vždy ulo-žená v kontejneri 1 po pritesnení k hermetickej krabici 2 tvoří hermeticky uzatvorený celok

Claims (3)

1. 214 063 2 a celá plniaca trasa je uceleným potrubím bez vytekania kvapaliny do priestoru hermetickéjkrabice 5. Pri operácii preplachu potrubí je přívodně a odpadové potrubie tiež spojené douceleného potrubia. Vynález možno využií pre odběr vzorkov rédioaktívnych kvapalín v jádrových zariadeniacha tiež v prevádzkach, kde je třeba odoberaí kvapaliny tvoriace nebezpečné výpary. V PEEDMET VYNÁLEZU

   1. Zariadenie pre odběr vzorkov rédioaktívnych kvapalín obsahujúce hermetická krabicu výbavěnú prívodným potrubím a odpadovou rúrou, vyznačujúce sa tým, že zvonku je k pritesňovaciemu hrdlu /4/ herraetickej krabice /5/ pritesnená odběrová nádoba /2/ vybavená pritesňova-cím nástavcom /3/ a uložená v kontějneri /1/.
2. 2. Zariadenie pre odběr vzorkov rádioaktívnych kvapalín pódia bodu 1 vyznačujúce sa tým, žev hrdle pritesňovacieho nástavca /3/ je pritesnená buS transportná zátka /13/ alebo plniaca zátka /14/, ktorá je pružným přepojom A2/ a prívodnou vsuvkou /10/ připojená k nátrubku /9/ prívodného potrubia /15/ a Salším pružným prepojom /12/ a odpadovou zátkou /11/připojená k nátrubku /7/ kolektora.
3. 3. Zariadenie pre odběr vzorkov rádioaktívnych kvapalín podlá bodu 1 vyznačujúce sa tým, žepřívodně potrubie /15/ ukončené nátrubkom /9/ je přepojené presuvkou /8/ s nátrubkom /7/kolektora. 2 výkresy