CS213960B1

CS213960B1 - Connection to commutation of two fluid flows

Info

Publication number: CS213960B1
Application number: CS191180A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Tesar
Original assignee: Vaclav Tesar
Priority date: 1980-03-20
Filing date: 1980-03-20
Publication date: 1982-04-09

Abstract

Podstata vynálezu spočívá v tom, že ke změnám průtoků ve dvou vývodech dochází prostřednictvím řídicího průtoku, přiváděného do řídicích trysek dvou monostabilních proudových fluidických zesilovačů. Vynález lze použít všude tam, de se pracuje se střídajícími se průtoky různých ;tekutin, například v chemickém průmyslu, ve spalovacích zařízeních a podobně.The essence of the invention lies in the fact that changes in the flow rates in the two outlets occur through a control flow rate fed to the control nozzles of two monostable flow fluidic amplifiers. The invention can be used wherever alternating flow rates of various fluids are used, for example in the chemical industry, in combustion plants and the like.

Description

(54) Zapojení ke komutaci dvou průtoků tekutiny(54) Connection to commutation of two fluid flows

Podstata vynálezu spočívá v tom, že ke změnám průtoků ve dvou vývodech dochází prostřednictvím řídicího průtoku, přiváděného do řídicích trysek dvou monostabilních proudových fluidických zesilovačů.The essence of the invention is that the flow rates in the two outlets are varied by means of the control flow supplied to the control nozzles of the two monostable fluid flow amplifiers.

Vynález lze použít všude tam, de se pracuje se střídajícími se průtoky různých ;tekutin, například v chemickém průmyslu, ve spalovacích zařízeních a podobně.The invention can be used wherever alternating flows of different fluids are employed, for example in the chemical industry, in combustion plants and the like.

213 960213 960

Vynález se týká zapojení ke komutaci dvou průtoků tekutiny.The invention relates to a circuit for commutation of two fluid flows.

Pojem komutace je běžný v elektrotechnice. Znamená spojování dvou přívodů se dvěma vývody tak, že po určitou dobu je první přívod spojen s prvním vývodem, ale poté dojde k vystřídání takovému, že první přívod je spojen se druhým vývodem a druhý přívod s prvním vývodem. Podobný proces je někdy nutné realizovat i jde-li nikoliv o elektrický proud, ale o dva průtoky tekutiny - kapaliny nebo plynu. Může jít o velké průtoky například v regeneračních výměnicích tepla, kdy procházející plyn předává teplo stěnám protékané dutiny a po komutaci je toto teplo předáváno jinému plynu. Může však také jíž například o velmi malé průtoky v analyzátorech složení plynu, kdy je údaj čidla periodicky srovnáván s údajem, který se dostává, proudí-li kolem čidla etalonový plyn. Dosud je úloha nejčaatěji řešena tak, že komutace se dosahuje přestavováním mechanických uzávěrů, obvykle spolu vzájemně spřažených, aby ke změně směru proudění docházelo současně. Zejména pro tekutiny o vysoké teplotě nebo kontaminované pevnými částicemi, kdy dochézí k rychlému opotřebení uzávěrů nebo pro tekutiny radioaktivní, chemicky agresivní, toxické nebo podobně nebezpečné, kdy je údržba uzávěrů komplikovaná, je výhodné provedeni komutačních zařízení s čistě fluidickými prvky bez pohyblivých součástek.The term commutation is common in electrical engineering. It means connecting two inlets with two outlets so that for a period of time the first inlet is connected to the first outlet, but then alternates such that the first inlet is connected to the second outlet and the second inlet to the first outlet. It is sometimes necessary to carry out a similar process if it is not an electric current but two fluid flows - liquid or gas. There may be large flow rates, for example, in regenerative heat exchangers, where the passing gas transfers heat to the walls of the flowing cavity and, after commutation, this heat is transferred to another gas. However, it may also have very low flow rates in the gas composition analyzers, where the sensor reading is periodically compared with that received when a standard gas flows around the sensor. So far, the problem has been solved most frequently by commutation being achieved by adjusting mechanical closures, usually coupled together, to change the direction of flow simultaneously. Particularly for high temperature fluids or contaminated with particulate matter, where fastening of the shutters occurs, or for radioactive, chemically aggressive, toxic or similarly dangerous fluids, where maintenance of the shutters is complicated, it is advantageous to design commutating devices with purely fluid elements without moving parts.

Je známo provedení čistě fluidického komutátoru se čtyřmi vírovými uzavíracími zesilovači, ale to je velmi složité. Jednodušší a tím i levnější je provedení se zesilovači proudového typu, kdy se vystačí s pouze dvěma monostabilními fluidickými zesilovači. Monostabilní zesilovače mají jednu napájecí trysku, z níž vytéká tekutinový proud, a proti ní dva kolektory, které proud zachycují: preferovaný a vedlejší kolektor.It is known to design a pure fluid commutator with four vortex shut-off amplifiers, but this is very complicated. Simpler and thus cheaper is the design with current type amplifiers, where only two monostable fluid amplifiers are sufficient. Monostable amplifiers have one supply nozzle from which the fluid stream flows, and against it two collectors that capture the current: the preferred collector and the secondary collector.

Déle je v zesilovači řídicí tryska. Účinkem výtoku zřřídicí trysky dochází k vychýlení proudu vytékajícího z trysky napájecí. Bez řídicího průtoku tedy proud směřuje do preferovaného kolektrou; jakmile se přivádí řídicí průtok, vystupuje tekutina z vedlejšího kolektoru. Ve známém uspořádání fluidického komutátoru jsou vždy napájecí trysky zesilova- . čů připojeny na přívody, preferované kolektory jsou spojeny a jedním z výstupů a vedlejší kolektory jsou spojeny s druhým výstupem. Vždy jeden zesilovač se tedy lachází v základnímJ stavu, bez přívodu řídicího signálu, kdežto do druhého zesilovače je právš řídicí průtok přiváděn. Fo komutaci se stavy v zesilovačích vymění. Komutátor jako celek má tedy dva řídicí přívody, které musí být připojeny na zdroje řídicích průtoků tak, aby nebylo možné přivádět řídicí průtoky do obou nebo do žádného.There is also a control nozzle in the amplifier. Due to the outflow of the dilution nozzle, the current flowing out of the feed nozzle is deflected. Thus, without the control flow, the current is directed to the preferred collector; once the control flow is supplied, the fluid exits the secondary collector. In the known fluid commutator arrangement, the feed nozzles are always amplified. Preferred collectors are connected and one of the outputs and sub-collectors are connected to the other output. Thus, one amplifier is always in the basic state, without supplying a control signal, whereas the control amplifier is just supplied to the other amplifier. For commutation, the states in the amplifiers are exchanged. Thus, the commutator as a whole has two control leads that must be connected to control flow sources so that it is not possible to supply control flows to either or both.

Zjednodušené řízení komutátoru je umožněno zapojením ke komutaci dvou průtoků tekutiny se dvěma přívody průtoků, prvním a druhým přívodem a se dvěma vývody komutovaných průtoků, prvním a druhým vývodem, obsahující dva monostabilní proudové fluidické zesilovače, jejichž napájecí trysky jsou připojeny na přívody tak, že první napájecí tryska v prvním monostabilním proudovém fluidickém zesilovači je spojena s prvním přívodem a druhá napájecí tryska ve druhém monostabilním proudovém fluidickém zesilovači je spojena s druhýmSimplified commutator control is made possible by wiring to commutation of two fluid flows with two flow inlets, a first and a second inlet and two commutated flow outlets, a first and a second outlet, comprising two monostable fluid flow amplifiers whose feed nozzles are connected to the inlets so that the first the supply nozzle in the first monostable fluid flow amplifier is connected to the first supply and the second supply nozzle in the second monostable fluid flow amplifier is connected to the second

213960 2 přívodem, podle vynálezu. Je podstata spočívá v tom, že první preferovaný kolektor prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače je spojen s prvním spojem, do něhož je rovněž přiveden vývod z druhého vedlejšího kolektoru druhého monostabilního proudového fluidického zesilovače, kdežto prvni vedlejší kolektor prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače je spojen s druhým spojem, do něhož je rovněž přiveden vývod ze druhého preferovaného kolektoru druhého monostabilního proudového fluidického zesilovače, přičemž první spoj je propojen s prvním vývodem a druhý spoj je propojen s druhým vývodem a obě řídicí trysky monostabilních proudových fluidických zesilovačů, první řídicí tryska prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače i druhá řídicí tryska druhého monostabilního proudového fluidického zesilovače, jsou vzájemně propojeny a jsou spojeny s řídicím přívodem.No. 213960 2 inlet, according to the invention. The first preferred collector of the first monostable fluid flow amplifier is connected to a first junction, to which the outlet from the second secondary collector of the second monostable fluid flow amplifier is also connected, while the first secondary collector of the first monostable fluid flow amplifier is connected to the second a connection to which is also supplied an outlet from the second preferred collector of the second monostable fluid flow amplifier, the first joint being coupled to the first outlet and the second joint being coupled to the second outlet and the two control nozzles of the monostable fluid flow amplifiers; and the second control nozzle of the second monostable fluid flow amplifier are interconnected and connected to the control lead.

Podle vynálezu může být účelné, aby alespoň jeden spoj, první spoj a/ nebo druhý spoj výše zmíněné, byl tvořen ejektorem, jehož trysky primární a sekundární, jsou spojeny s vývody z kolektorů prvního monostabilního proudového fluidického' zesilovače a druhého monostabilního proudového fluidického zesilovače, a jehož difusor je spojen s vývody zapojení.According to the invention, it may be expedient for at least one joint, the first joint and / or the second joint mentioned above to be formed by an ejector whose primary and secondary nozzles are connected to the collector outlets of the first monostable fluid flow amplifier and the second monostable fluid flow amplifier. and whose diffuser is connected to the wiring terminals.

í ·í ·

Má tedy celé toto zapojení podle vynálezu, na rozdíl od dříve známého, jen jediný řídicí přívod. Ovládání komutačního zapojení se provádí tím, že do tohoto řídicího přívodu buá signál - průtok, přiváděn je nebo není. Kolektory monostabilních proudových fluidických zesilovačů jsou spolu propojeny tak, že vždy bu3 oba zesilovače jsou v základním stavu nebo v obou je proud z napájecí tryszy vychýlen. Protože řídicí trysky v obou monostabilních proudových fluidických zesilovačích jsou zapojeny na společný přívod a tyto zesilovače jsou ovládány jediným přiváděným průtokem, není nutné nějak zajišťovat, aby nemohlo dojít k nesprávnému přívodu řídicích průtoků, kdy u dosavadního známého uspořádání by se zesilovače oba snažily vést tekutiny do jediného vývodu. Zejména při použití v analyzátorech plynů elektricky řízených je výhodné, že k ovládání komutačního zařízení postačuje uzavírání jediného přiváděného řídicího průtoku, což lze snadno provést elektromagnetickým ventilkem. Tím, že řídicí obvod zařízení podle vynálezu je jednodušší, je teké levnější a spolehlivější.Thus, in contrast to the prior art, this entire circuit according to the invention has only one control lead. The commutation wiring is controlled by either receiving a flow signal, supplying it or not. The collectors of the monostable current fluid amplifiers are interconnected in such a way that either the amplifiers are always in the basic state or in both the current is deflected from the feed nozzle. Since the control nozzles in both monostable fluid flow amplifiers are connected to a common supply and these amplifiers are controlled by a single supply flow, there is no need to ensure that there is no misalignment of the control flow rates, with the prior art known. single outlet. Especially when used in electrically controlled gas analyzers, it is advantageous that the closing of the single control flow fed is sufficient to control the commutation device, which can easily be effected by an electromagnetic valve. Since the control circuit of the device according to the invention is simpler, it is also cheaper and more reliable.

Vynález je objasněn na připojeném obrázku, který představuje schéma zařízení ke komutaci dvou průtoků podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is illustrated in the accompanying drawing which is a diagram of a dual flow commutation device according to the invention.

Nahoře na obrázku jsou dva přívody, jimiž přitéká tekutina, a sice první přívod 1 a druhý přívod 2. Požaduje se, aby se průtoky střídaly ve dvou vývodech nakreslených dole, kde je první vývod j a druhý vývod £. Střídání je řízeno přívodem řídicího průtoku tekutiny do řídicího přívodu 2· Je-li do tohoto řídicího přívodu 2 tekutina přiváděna, prochází komutačním zařízením tekutina z prvního přívodu 1 do prvního vývodu J a tekutina ze druhého přívodu 2 do druhého vývodu 4. Jakmile průtok řídicím přívodem 2 ustane, výstupy se prohodí: tekutina z prvního přívodu 1 bude protékat do druhého vývodu 4 a tekutina z druhého přívodu 2 poteče do prvního vývodu J. Základní částí jsou dva monostabilní proudové fluidické zesilovače, první monostabilní proudový fluidický zesi^J 213960 lovač 10 a druhý monostabilní proudový fluidický zesilovač 20. To, že jde o monostabilní fluidické zesilovače proudového typu znamená, že se v nich využívá*tekutinového proudu vytékajícího z napájecí trysky, například u prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače 10 z první napájecí trysky 12. 0 zesilovačích se hovoří proto, že v nich jsou mnohem větší průtoky ovládány slabým řídicím průtokem přiváděným do řídicí tryítky, u prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače 10 do první řídicí trysky .15, která, jak je ze schématu patrné, je orientována kolmo ke směru umístění napájecí trysky a vychyluje tedy tekutinový proud, jenž z napájecí trysky vytéká. Proud v zesilovači dopadá do kolektoru, které jsou zde dva u každého zesilovače a vychylováním proudu z napájecí trysky účinkem řídicího průtoku se dosahuje převádění tekutiny z jednoho kolektoru do druhého.At the top of the figure, there are two inlets through which fluid flows, the first inlet 1 and the second inlet 2. It is required that the flow rates alternate in the two outlets drawn below, where the first outlet is the second outlet 6. The alternation is controlled by supplying a control fluid flow to control port 2. When fluid is supplied to control port 2, the fluid from the first inlet 1 to the first outlet J and the fluid from the second inlet 2 to the second outlet 4 pass through the commutation device. 2 stops, the outlets are swapped: the fluid from the first inlet 1 will flow to the second outlet 4 and the fluid from the second inlet 2 will flow to the first outlet J. The basic parts are two monostable fluid flow amplifiers, the first monostable fluid flow amplifier ^J 213960 a monostable fluid flow amplifier 20. Being a monostable fluid flow amplifier means that they utilize a fluid stream flowing from the feed nozzle, for example, in the first monostable fluid flow amplifier 10 from the first feed nozzle 12. 0 amplifiers it is said that much larger flow rates are controlled by the weak control flow rate supplied to the control nozzle, with the first monostable fluid flow amplifier 10 to the first control nozzle 15, which, as shown in the diagram, is oriented perpendicular to the feed nozzle location direction. and thus deflects the fluid flow that flows from the feed nozzle. The current in the amplifier impinges on the collector, which is two at each amplifier, and by deflecting the current from the feed nozzle under the control flow, fluid is transferred from one collector to another.

V daném případě jde o zesilovače monostabilní, tj. takové, u nichž se proud z napájecí trysky udržuje bez přívodu řídicího průtoku v jedné stabilní poloze. Je to poloha, v níž proud dopadá do preferovaného kolektoru, například u prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače 10 jde o preferovaný kolektor označený zde jako první preferovaný kolektor 13. ííonostability se u schematicky znázorněného uspořádání dociluje tím, že preferovaný kolektor je umístěn přímo proti napájecí trysce. Neqí to však jedinámožnost, jak monostabilnich vlastností dosahovat, například mpže být preferovaný kolektor ve vychýleném směru, ale ; po straně ústí napájecí tryaky je vodicí, přídržná stěna. K té vytékající proud přilne a je jí veden do jiného směru, než je směr ústí napájecí trysky - v našem případě to bude směr vedoucí do preferovaného kolektoru. Kromě preferovaného kolektoru má každý z použitých zesilovačů ještě kolektor vedlejší, například u prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače 10 je to první vedlejší kolektor 14. Ten leží také proti napájecí trysce, ale je poněkud stranou. Tekutinový proud vytékající z napájecí trysky je do něj směrován tehdy, působí-li na něj vychylující účinek výtoku z řídicí trysky. Podstatné pro vynélez je, že oba zesilovače jsou špolu spojeny tak, že první preferovaný kolektor 13.prvního monoatabilního proudového fluidického zesilovače 10 je spojen s druhým vedlejším kolektorem 23.In the present case, the amplifiers are monostable, i.e. those in which the current from the feed nozzle is maintained in one stable position without supplying the control flow. This is the position where the current falls into the preferred collector, for example, the first monostable fluid flow amplifier 10 is the preferred collector designated herein as the first preferred collector 13. In the schematically depicted arrangement, the preferred collector is achieved by placing the preferred collector directly opposite the feed nozzle. . However, this is not the only way to achieve monostable properties, for example, it may be the preferred collector in the deflected direction, but; there is a guide, holding wall on the side of the mouth of the feed nozzle. The effluent adheres to it and is directed in a direction other than the mouth of the feed nozzle - in this case it will be the direction leading to the preferred collector. In addition to the preferred collector, each of the amplifiers used has a sub-collector, for example, in the first monostable fluid flow amplifier 10, it is the first sub-collector 14. This also lies opposite the feed nozzle, but is somewhat aside. The flow of fluid flowing from the feed nozzle is directed to it when the biasing effect of the discharge from the control nozzle is acting upon it. It is essential to the invention that the two amplifiers are connected so that the first preferred collector 13 of the first monoatable fluid flow amplifier 10 is connected to the second sub-collector 23.

Oba jsou totiž spojeny spojovacími dutinami nebo kanálky resp. potrubím, hadicemi a podobně, s prvním spo.iem 321. z něhož je tekutina vedena do prvního vývodu Na druhé straně pak je první vedlejší kolektor 14 prvního monostabilního proudového fluidického zesilovače 10 podobně propojen s druhým preferovaným kolektorem 24 druhého monostabilního proudového fluidického zesilovače 20. Ze schématu je také patrné, že první řídicí tryska 15 v prvním monostabilním proudovém fluidickém zesilovači 10 je napojena na řídicí přívod 2 společně s druhou řídicí tryskou 25 druhého monostabilního proudového fluidického zesilovače 20.Both are connected by connecting cavities or channels respectively. on the other hand, the first sub-collector 14 of the first monostable fluid flow amplifier 10 is similarly connected to the second preferred collector 24 of the second monostable fluid flow amplifier 20. It can also be seen from the diagram that the first control nozzle 15 in the first monostable fluid flow amplifier 10 is connected to the control lead 2 together with the second control nozzle 25 of the second monostable fluid flow amplifier 20.

Předpokládá se, že v přívodech J, 2 je tlak větší než ve vývodech Bude-li řídicí přívod 5 uzavřen, bude pod vlivem tohoto tlakového spádu i podtlak v dutinách monostabilníchIt is assumed that in the inlets J, 2 the pressure is higher than in the outlets If the control inlet 5 is closed, the underpressure in the monostable cavities will be influenced by this pressure drop

21396ο proudových fluidických zesilovačů JO, 20. Tímto tlakovým rozdílem se způsobí, že 'z napájecích trysek 12,21 vytékají tekutinové proudy. Dopadají do preferovaných kolektorů 13. 24.Vidíme. že z prvého preferovaného kolektoru 13 tekutina pestupuje do prvního vývodu J. iMa druhé straně průtok přiváděný prvním přívodem 2» přicházející do druhé napájecí trysky 21, přichází do druhého preferovaného kolektoru 24 a z něj přes druhý spoj 412 do druhého vývodu 4. V zásadě-by sice mohla tekutina ze druJhého spoje 412 pokračovat i do prvního vedlejšího kolektoru 24» jenže ve druhém vývodu 4 právě působí nízký tlak resp. podtlak. Bude-li ovšem nebezpečí, že by k proudění z druhého spoje 412 do prvního vedlejšího kolektoru 24» ⁸ podobně z prvního spo.je 321 do druhého vedlejšího kolektoru 23 přece jen docházelo, lze tomu odpomoci tak, že oba spoje nebo alespoň ten z nich, v němž takové nebezpečí nastává, budou provedeny jako ejektory. Přívody z kolektorů zesilovačů budou v takto provedeném spoji přivedeny do /trysek ejektoru /na rozdíl od klasických uspořádání ejektorů s primární a sekundární /tryskou může být v tomto případě účelné použít speciálního symetrického uspořádání ejektoru v němž jsou obě trysky tvarovány stejně/. Potom například při sledování průtoku ze druhého preferovaného kolektoru 24 zjistíme, že tento průtok v ejektoru vyvozuje podtlak, který nejen že brání tomu, aby tekutina postupovala dále do prvního vedlejšího kolektoru 24, ®le naopak má tendenci přisávat tekutinu z prvního vedlejšího •kolektoru 14 do druhého spoje 412. Ovšem ani takové přisávání nebude žádoucí, neboť /většinou bude na funkci komutátoru kladen požadavek, aby se oba procházející průtoky spolu nijak výrazně nemísily. Dokonalé oddělení obou tekutin ovšem požadováno nebývá - byl by to nesplnitelný požadavek již proto, že vždy při každé komutaci přichází teíkutina do následujícího potrubí, které předtím bylo vyplněno tekutinou druhou a obojje se tedy alespoň v prvních okamžicích po komutací nutně aostanou do kontaktu - vzájemné promísení bude tím větší, čím vyšší je frekvence komutace a předpokládá se, že čistě fluidické provedení komutátoru, bez pohyblivých součástek, je právě vhodné tehdy, požaduje-li se vyšší frekvence komutace, kdy by se pohyblivé součástky záhy opotřebovaly·This pressure difference causes fluid streams to flow out of the feed nozzles 12, 21. They fall into preferred collectors 13. 24.We see. that from the first preferred collector 13 fluid flows into the first outlet J. On the other hand the flow supplied by the first inlet 2 coming to the second supply nozzle 21 comes to the second preferred collector 24 and therefrom via the second connection 412 to the second outlet 4. although the fluid from the second connection 412 could continue to the first sub-collector 24, however, in the second outlet 4, a low pressure or pressure is present. vacuum. However, if there is a risk that the flow from the second connection 412 to the first sub-collector 24, ^8, likewise from the first spoke 321 to the second sub-collector 23 would still occur, this can be resolved by having both or at least one of them. in which such a hazard occurs will be made as ejectors. The feeds from the amplifier collectors will be fed to the ejector nozzles in this way (unlike conventional ejector arrangements with primary and secondary nozzles), in this case it may be useful to use a special symmetrical ejector arrangement in which the two nozzles are shaped equally). Then, for example, when monitoring the flow from the second preferred collector 24, we find that this flow in the ejector exerts a vacuum that not only prevents the fluid from flowing further into the first sub-collector 24, since it tends to suck fluid from the first sub-collector 14 into However, even such a suction will not be desirable, since / most of the time the commutator function will be required not to mix significantly between the two flow rates. However, perfect separation of the two fluids is not required - it would be an unreasonable requirement because each time commutation, the liquid comes into the following pipeline, which was previously filled with the second fluid, and thus both become in contact with each other at least in the first moments. will be greater the higher the commutation frequency, and it is assumed that a pure fluid commutator design, without moving parts, is appropriate when a higher commutation frequency is required when moving parts will soon wear out ·

V každém případě máme možnost použitím ejektoru na místě spoje vyvolat potlakový účinek, kdežto při prostém spojení sé vyvolá spíše účinek přetlakový, zejména budou-li ve spoji oba přívody směrovány proti sobě. Bude tedy záviset na konkrétních poměrech v navrhovahém obvodu, aby bylo při návrhu dosaženo rovnováhy mezi oběma protichůdnými účinky. Dosti častý bývá také případ, kdy se připouští míšení jedné z obou tekutin do druhé, ale ne naopak. Potom bude například v prvém spoji 321 použit ejektor, kdežto ve druhém sgoji 412 spíše geometrie vedoucí k přetlakovému účinku nebo budou ejektory asymetrické.In any case, we have the possibility of using an ejector at the joint to produce a suppressing effect, while a simple connection is more likely to exert a pressurizing effect, especially if both connections are directed against each other in the joint. It will therefore depend on the particular ratios in the design circuit in order to achieve a balance between the two contradictory effects in the design. Also quite common is the case where it is allowed to mix one of the two fluids into the other, but not vice versa. Then, for example, an ejector will be used in the first junction 321, whereas in the second sgoji 412 the geometry leading to the overpressure effect will be used or the ejectors will be asymmetric.

Bude-li nyní přiváděn řídicí průtok do řídicího přívodu oba zesilovače přejdou ze základního stavu do stavů, v nichž tekutinové proudy vytékající z napájecích trysek 12.21 budou vychýlexiy do vedlejších kolektorů 14.23. Dojde tak k žádané komutaci. Po přerušení řídicího průtoku se monostabllní proudové fluidické zesilovače 22» 20 opět navrátí do výchozích stavů. Půjde-li například o výše zmíněnou situaci, kdy se smí například mísit tekutina z prvního přívodu 1 s jistým množstvím tekutiny ze druhého přívodu 2, může být řídicí přívod 2 nepojen přes ovládací ventil přímo na druhý přívod 2. Jindy, volí-li se takové poměry, že v dutinách monostabilních proudových fluidických zesilovačů 10, 20 je podtlak a nevadí-li mlsání ae vzduchem /u obou tekutin/, pak může být řídicí přívod 2 přes ovládací ventilek jednoduše otevřen do atmosféry. Samozřejmě v jiných případech může být použito nezávislého zdroje inertního plynu a podobně.If control flow is now fed to the control lead, both amplifiers will go from ground to states in which the fluid flows from the feed nozzles 12.21 will deflect to the sub-collectors 14.23. This will result in the desired commutation. After the control flow has been interrupted, the mono-stable fluid flow amplifiers 22, 20 return to their initial states. For example, in the case of the aforementioned situation, for example, the fluid from the first inlet 1 may be mixed with a certain amount of the fluid from the second inlet 2, the control inlet 2 may not be connected directly to the second inlet 2 via the control valve. The proportions that in the cavities of the monostable fluid flow amplifiers 10, 20 there is a negative pressure and, if both air and air (both fluids) do not interfere, then the control line 2 can be simply opened to the atmosphere via the control valve. Of course, in other cases, an independent source of inert gas and the like can be used.

Vynálezu může být použito všude ta, kde se pracuje se střídajícími se průtoky různých tekutin, například v chemickém průmyslu, ve spalovacích zařízeních a podobně.The invention can be used wherever alternating flows of different fluids are employed, for example in the chemical industry, in combustion plants and the like.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Wiring for commuting two fluid flows with two flow inlets, a first and a second inlet, and with two commutated flow outlets, a first and a second outlet, comprising two monostable fluid flow amplifiers whose feed nozzles are connected to the feeds such that the first feed nozzle in the first monostable flow fluid amplifier is connected to the first supply and a second supply nozzle in the second monostable flow fluid amplifier is connected to the second supply, characterized in that the first preferred collector (13) of the first monostable flow fluid amplifier (10) is connected to the first a connection (321) to which the outlet of the second sub-collector (23) of the second monostable current fluid amplifier (20) is also supplied, while the first sub-collector (14) of the first monostable current fluid amplifier (10) is connected to the second connection (412) to which a lead from a second preferred collector (24) of a second monostable fluid flow amplifier (20) is also supplied, wherein a first link (321) is connected to a first outlet (3) and a second link (412) is connected to a second outlet (4) and the two control nozzles, the first control nozzle (15) of the first monostable fluid flow amplifier (10) and the second control nozzle (25) of the second monostable fluid flow amplifier (20) are interconnected and connected to the control lead (5).

Connection according to claim 1, characterized in that at least one connection, the first connection (321) and / or the second connection (412), is formed by an ejector whose nozzles, primary and secondary, are connected to the outlets of the amplifier collectors of the first the amplifier (10) and the second amplifier (20), and whose diffuser is connected to the terminals, the first terminal (3) and / or the second terminal (4) of the circuit.