CS213740B1

CS213740B1 - Luminous flash lighthouse

Info

Publication number: CS213740B1
Application number: CS714879A
Authority: CS
Inventors: Ivan Ruzicka
Original assignee: Ivan Ruzicka
Priority date: 1979-10-22
Filing date: 1979-10-22
Publication date: 1982-04-09

Description

Vynález se týká světelného zábleskového majáku, jehož záblesky vznikají otáčivým pohybem skupin směrových zdrojů světla.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a flashing beacon whose flashes are generated by the rotational movement of groups of directional light sources.

U dosud známých světelných zábleskovýoh majáků, používajících k vytvoření světelného záblesku otáčejíeíoh se reflektorů, zroadel nebo čoček, se provádí prodloužení záblesku snížením rychlosti nebo světelným rozptylovačem.In prior art flash beacons using flashing reflectors, zroads or lenses to produce a flash of light, the flash is extended by reducing the speed or by the light diffuser.

Pro zachování stejných parametrů dohlednosti majáku je nutné v prvním případě zvětšit počet zdrojů světla, v druhém případě zvýšit jejich svítivost. V obou případech to však znamená zvětěení příkonu majáku.In order to maintain the same beacon visibility parameters, it is necessary to increase the number of light sources in the first case and to increase the luminosity in the second case. In both cases, however, this means an increase in the beacon power.

VýSe uvedené nedostatky jsou odstraněny světelným zábleskovým majákem podle vynélezu, jehož záblesky vznikají otáčivým pohybem skupin směrových zdrojů světla, přičemž jednotlivá směrové zdroje světla jedné skupiny jsou v rovině otáčení natočeny o úhel, který je maximálně dvojnásobkem úhlu, který svírá svazek paprsků vyzařovaných jedním směrovým zdrojem světla od bodu, v němž dosahuje 1/10 maximální hodnoty svítivosti, ke stejnému bodu v horizontální rovině, minimálně však 1/10 této hodnoty, přičemž jednotlivé směrové zdroje světla jedné skupiny svírají s rovinou otáčení stejný úhel.The above drawbacks are overcome by a flashing beacon according to the invention, the flashes of which are generated by the rotational movement of the groups of directional light sources, wherein the individual directional light sources of one group are rotated at an angle not more than twice the angle light from a point where it reaches 1/10 of the maximum luminance value to the same point in the horizontal plane, but at least 1/10 of this value, the individual directional light sources of one group forming the same angle with the plane of rotation.

Výhody světelného zábleskového majáku podle vynálezu spočívají v tom, že při podstatně nižší spotřebě elektrické energie se dosahuje vyšší dohlednosti a rozeznatelnosti od jiných světelných zdrojů v okolí, dále pak ve zmenšení rozměrů a váhy celého zařízení, cožThe advantages of the flashing beacon according to the invention are that, with a significantly lower power consumption, higher visibility and discernibility is achieved from other light sources in the vicinity, as well as a reduction in the size and weight of the entire device,

213 740213 740

213 740 umožňuje snažší manipulaci v terénu a zmenšuje nároky na dopravu.213 740 enables easier handling in the field and reduces transport demands.

Barvu světelných, záblesků lze podle požadavků libovolně měnit buSto u jednotlivých skupin směrových zdrojů světla, nebo u celého majáku najednou, pomocí barevných filtrů.The color of the flashes can be changed according to requirements either by the individual groups of directional light sources or by the whole beacon at the same time, by means of color filters.

Na připojených výkresech je znázorněno schematické uspořádání a dva konkrétní příklady světelného zábleskového majáku podle vynálezu.The accompanying drawings show a schematic arrangement and two specific examples of a light flash beacon according to the invention.

Na obr. 1 je schematicky znázorněno uspořádání jednotlivých zdrojů světla a na obr. 2 křivka svítivosti jednotlivého směrového zdroje světla, obr. 3 příklad uspořádání světelného zábleskového majáku se třemi skupinami směrových zdrojůsvětla, z nichž každá má dva jednotlivé směrové zdroje světla umístěné nad sebou, obr. 4 příklad uspořádání světelného zábleskového majáku se dvěma vrstvami po čtyřech skupinách směrových zdrojů světla, z nichž každá má tři jednotlivé zdroje světla umístěné vedle sebe.Fig. 1 shows schematically the arrangement of individual light sources and Fig. 2 shows the luminous intensity curve of a single directional light source; Fig. 3 shows an example of an arrangement of a light flash with three groups of directional light sources each having two individual directional light sources placed one above the other; FIG. 4 shows an example of a two-layer flash beacon arrangement of four groups of directional light sources, each having three separate light sources arranged side by side.

Na obr. 1 je znázorněn sohematioký příklad provedení majáku podle vynálezu se dvěma skupinami směrových zdrojů světla, který sestává z otočná desky £, na které jsou upevněny dvě skupiny 2 směrových zdrojů £ světla, z nichž každá má dva jednotlivé směrové zdroje £ světla, natočené v rovině otáčení o úhelec, jehož velikost je závislá na úhlu rozptyluj jednotlivého směrového zdroje £ světla a pohybuje se v rozmezí 0,1 až dvojnásobek tohoto úhlu rozptyluj v závislosti na rychlosti otáčení tak, aby záblesky jednotlivých směrových zdrojů světla £ jedné skupiny 2, následovaly za sebou v rychlém sledu a tím se pozorovateli v místě obvyklém pro pozorování jevily jako záblesk jediný, to znamená, že doba mezi těmito záblesky má činit přibližně 25 msec.FIG. 1 shows a sohematical embodiment of a beacon according to the invention with two groups of directional light sources, which consists of a rotating plate 6 on which two groups of 2 directional light sources 6 are fixed, each having two individual directional light sources? in the plane of rotation by an angle, the magnitude of which is dependent on the scattering angle of the individual directional light source a and is in the range of 0.1 to twice the scattering angle, depending on the speed of rotation, in a rapid succession, and thus to the observer at the usual observation point, the flash appeared to be the only flash, i.e. the time between these flashes should be approximately 25 msec.

Úhel rozptylu je patrný z obr. 2, kde je zakreslena křivka svítivosti jednotlivého směrového zdroje £ světla. Úhel rozptyluj je dán svazkem paprsků od bodu £, v němž se dosahuje 1/10 maximální hodnoty £ svítivosti, ke stejnému bodu 6 v horizontální rovině. Aby bylo světlo majáku dohledné na velikou vzdálenost i při špatné viditelnosti, je důležitým požadavkem kontrastnost mezi obdobím světelného záblesku a obdobím tmy. Toho je dosaženo použitím jednotlivého směrového zdroje £ světla, který má v rovině otáčení křivku s prudkým nárůstem svítivosti, to je takovou, u níž je nárůst svítivosti z 10 % na 80 % v úhlovém rozmezí menším než 2°.The scattering angle is shown in FIG. 2, where the luminance curve of the individual directional light source 6 is plotted. The scattering angle is given by the beam from the point θ at which 1/10 of the maximum value £ of the luminance is reached, to the same point 6 in the horizontal plane. In order for the beacon light to be visible over long distances even in poor visibility, the contrast between the flash period and the dark period is an important requirement. This is achieved by using a single directional light source 6 having a curve with a sharp increase in luminance in the plane of rotation, i.e. one in which the luminance increase from 10% to 80% in an angular range of less than 2 °.

Na obr. 3 je znázorněn příklad majáku, který sestává z podstavce £, který obsahuje neznézoměné ovládací prvky a pohonnou jednotku, na kterém je na prodlužovací trubce 8 připevněna otočná část £ majáku, mající tři skupiny £ směrovýoh zdrojů světla, které jsou natočené o úhel 90°, přičemž každá skupina £ má dva směrové zdroje £ světla, umístěné nad sebou. Osy 11 jednotlivých směrových zdrojů £ světla umístěných dole jsou natočeny vůči osám 12 horních jednotlivých zdrojů £ světla v horizontální rovině o úhel <£ . Všechny osy J£, J£ horních i dolních jednotlivých zdrojů £ světla svírají s rovinou otáčení £0 úhel^f', jehož velikost se určuje požadavky leteokého provozu.FIG. 3 shows an example of a beacon consisting of a pedestal 5 comprising unrecognized actuators and a drive unit on which a beacon rotatable part 8 having three angular light source groups 8 angled at an angle is mounted on the extension tube 8; 90 °, each group 6 having two directional light sources 6 positioned one above the other. The axes 11 of the individual directional light sources 6 located at the bottom are pivoted relative to the axes 12 of the upper individual light sources 8 in a horizontal plane by an angle £. All the axes 16, 18 of the upper and lower individual light sources 6 form an angle φ f 'with the plane of rotation 0 0, the magnitude of which is determined by the requirements of summer operation.

Dalěí příklad provedení majáku podle vynálezu je na obr. 4. Na podstavo! £, obsahujícím neznézoměné ovládací prvky a pohonnou jednotku, je nasazena otočná část £ majáku, mající ve dvou vrstvách po čtyřech skupinách £ směrovýoh zdrojů £ světla. Každá skupina £ má tři jednotlivé zdroje £ světla, umístěné vedle sebe. Osy 11. 12 jednotlivých směrovýoh zdrojů £ světla jedné skupiny 2 jsou v horizontální rovině natočeny o úhel £ . Osy ££ dolníchAnother embodiment of the beacon according to the invention is shown in FIG. 6 comprising uncontrolled actuators and a drive unit, a rotating beacon portion 6 having directional light sources 6 in two layers of four groups 4 is mounted. Each group 6 has three individual light sources 6 arranged side by side. The axes 11, 12 of the individual directional light sources 6 of one group 2 are rotated by an angle θ in the horizontal plane. Lower Axis £

213 740 jednotlivých směrových zdrojů £ světla svírají s rovinou otáčení 10 úhel^ . Osy 12 horních jednotlivých směrových zdrojů £ světla svírájí s rovinou otáčení 10 úhel , přičemž platí, že^< áW . Pro zvětšení vertikálního úhlu, ve kterém je maják pozorovatelný, | je možno počet vrstev zvětšit. Ovládání jednotlivých směrových zdrojů £ světla umístěných nad sebou se provede společně. Potom zapnutím jednoho, dvou nebo tří jednotlivých směrových zdrojů £ světla skupin 2 umístěných nad sebou je možné prodlužovat dobu záblesku a vytvořit tak tečku nebo čárku morseovy abecedy.213 740 of the individual directional light sources 8 form an angle θ with the plane of rotation 10. The axes 12 of the upper individual directional light sources 8 form an angle with the plane of rotation 10, platíW. To increase the vertical angle at which the beacon is observable, the number of layers can be increased. The control of the individual directional light sources 6 arranged one above the other is performed together. Then, by switching on one, two or three individual directional light sources 6 of the superimposed groups 2, it is possible to increase the flash time to form a dot or comma of the Morse code.

Světelného zábleskového majáku podle vynálezu lze použít na letištích jako majáku letištního nebo poznávacího, dále pak všude tam, kde je nutné upozornit na nějakou překážku nebo smšr přiblížení v letecké, námořní nebo automobilové dopravě.The flashing beacon according to the invention can be used at airports as an airport or cognitive beacon, as well as wherever it is necessary to draw attention to any obstacle or approach approach in air, sea or automobile traffic.

Claims

A flashing beacon whose flashes are generated by the rotational movement of a group of directional light sources, characterized in that the individual directional light sources (1) of one group (2) are rotated at an angle (<£) » which encloses a beam of beams emitted by one directional light source (1) from a point where it reaches 1/10 of the maximum luminance value to the same point in the horizontal plane, but at least 1/10 of that value, the individual directional sources (1) ) lights of one group (2) the same angle with the rotation plane (10)