CS213301B2

CS213301B2 - Sluice valve

Info

Publication number: CS213301B2
Application number: CS756755A
Authority: CS
Inventors: Bernhard Tinnes
Original assignee: Metacon Ag
Priority date: 1974-10-24
Filing date: 1975-10-06
Publication date: 1982-04-09
Also published as: GB1520310A; DE2540790A1; DD122039A5; JPS6020349U; DE2540790C2; ZA756354B; FR2288922B1; JPS5165030A; IN145267B; SE7511688L; ES441632A1; CA1058867A; CH572176A5; IT1048081B; FR2288922A1

Abstract

1520310 Gate valves for metallurgical ladles METACON AG 17 Oct 1975 [24 Oct 1974] 42800/75 Heading F4B In a sliding gate valve for a metallurgical vessel having a nozzle block 11, fixed plate 10 held against the exterior of the nozzle, a sliding gate 12 and a discharge nozzle 13 secured to the sliding gate, an annular head 17, 17<SP>1</SP> of trapezoidal cross-section is formed on the outer surface of each valve plate 10, 12 surrounding the apertures 16, 16<SP>1</SP> to form a key with the corresponding nozzle block. The inner diameter of the heads is greater than the diameter of the nozzle bars, which correspond to the diameter of the apertures in the valve plates. In a slide valve having two fixed valve plates, with a sliding gate between them, each fixed valve plate has a trapezoidal section head of greater diameter than the aperture in the fixed valve plate, although the aperture of the discharge nozzle may correspond to the inner diameter of the head, the wall of the discharge nozzle extending beyond the outer face of the head (Fig. 2).

Description

Vynález se týká uzavíracího šo-upátka; tvořícího posuvný, . na zásobníku tekutéto kovu upravený uzávěr, přičemž ' jedna strana první desky uzávěru je těsnicí plochou, určenou pro plošný dotyk ' s druhou relativně pohyblivou deskou posuvného uzávěru a opatřená svisle upraveným průchozím otvorem a druhá strana první desky, odvrácená od těsnicí plochy, je opatřena průchozím otvorem obklopujícími prostředky pro vytvoření spojení na drážku a pero se sousední částí posuvného uzávěru.The invention relates to a shut-off slide; sliding,. a closure provided on the liquid metal container, wherein one side of the first closure plate is a flat surface sealing surface with a second relatively movable sliding closure plate provided with a vertically extending through hole and the other side of the first plate facing away from the sealing surface is provided with a through hole an aperture surrounding the means for establishing a connection to the groove and tongue with an adjacent portion of the slide closure.

Uznámých posuvných uzávěrů, které mají obdobné desky jako půdní desky a jako posuvné desky, je již známé uspořádat půdní desku ve stejném tvaru a se stejnými rozměry jako _ _ posuvnou desku. Hlavní výhody tohoto uspořádání, u kterého se samozřejmě předpokládají odpovídající rozměry připojovaných částí, spočívají v tom, že se podstat-ně zjednodušují úložné držáky, protože lze použít stejnou desku podle volby buď jako půdní desku, nebo jako· posuvnou desku.It is already known to provide sliding closures having similar plates to the soil plates and to the sliding plates, to arrange the soil plate in the same shape and with the same dimensions as the sliding plate. The main advantages of this arrangement, which of course assume corresponding dimensions of the parts to be attached, are that the holding brackets are considerably simplified, since the same plate can be used either as a soil plate or as a sliding plate.

U posuvných závěrů s vyměnitelnými deskami je pero podle jednoho ze známých provedení uspořádáno na. deskách a podle jiného, rovněž známého provedení, na keramickém pouzdru s otvorem, popřípadě na výtokovém tělese. V každém případě- je třeba se smířit s odchylkou od uznávaného pravidla, to je uspořádat pero ve směru proudění. Pokud se pero uspořádá na výtokovém tělese, je pero, na straně posuvné desky proti pravidlu. Pokud je však pero na desce, je pero na' - straně půdní desky v nesprávném směru.In sliding bolts with replaceable plates, the tongue is arranged on one of the known embodiments. plates and according to another, also known embodiment, on a ceramic housing with an opening or on an outlet body. In any case, it is necessary to accept a deviation from the accepted rule, that is, to arrange the tongue in the direction of flow. If the tongue is arranged on the spout, the tongue is on the side of the sliding plate against the rule. However, if the tongue is on the plate, the tongue is on the side of the soil plate in the wrong direction.

Z obou - známých provedení by byla, pokud je třeba - vůbec připustit odchylku od uvedeného pravidla, dána přednost tomu provedení, u kterého je pero uspořádáno na tělese. Tím by totiž bylo splněno pravidlo v kritičtější oblasti, to je u toho spojení na drážku a pero, které je, upraveno nad těsnicí rovinou desek; Tam panúje ' ' takový tlak kapaliny, který - jé v posuvném uzávěru nejvyšší při libovolné .poloze ' škrcení. Aniž bychom brali v úvahu odchylku od uvedeného pravidla, pokud - ' jde - .o spojení na drážku a pero pod těsnicí ' - rovinou, má toto provedení dva závažné nedostatky. ' První z nich spočívá v tom, . že -se- - deska ' podstatně- · zeslabí zahloubením·; -tvořícím - - -drážku, - právě -v nejdůležitější oblasti, - to je kolem - průchozího otvoru. Druhý nedostatek spočívá: v tom, - že stykové spáry spojení na drážku a - pero- jsou uloženy po obou - stranách těsnicí - roviny v těch místech, kde se v ne.zcela otevřené poloze posuvného - uzávěru vytváří nejvyšší turbulence.Of the two known embodiments, a deviation from this rule would be allowed, if necessary, at all, in the embodiment in which the tongue is arranged on the body. This would, in fact, satisfy the rule in the more critical area, that is to say the groove and tongue connection which is provided above the sealing plane of the plates; There, there is a liquid pressure which is highest in the sliding closure at any position of throttling. Without considering the deviation from this rule when it comes to the connection to the groove and tongue below the sealing plane, this embodiment has two serious drawbacks. 'The first is that. that the plate is substantially weakened by the recess; - forming - - - groove - just in the most important area - that is around - the through hole. The second drawback is that: - the joints of the joint on the groove and - are located on both sides of the sealing plane in those places where the highest turbulence is created in the non-fully opened position of the sliding closure.

U jiného- - známého uspořádání, u kterého jsou pera- - uspořádána na deskách, nedochází k zeslabení desky a - také stykové spáry spojení:na. - drážku a pero jsou uspořádány mimo oblast nejvyšší turbulence. I toto provedení má však jeden závažný nedostatek, který spočívá v tom, že největší tloušťka, tvořená základní tloušťkou a výškou pera, stejně tak jako nejvyšší teplota desky jsou ve stejném místě. Absolutní míra prodloužení je potom dána rozměrem a teplotou v daném místě. Dostatečné přepětí těsnicích ploch, které je předpokladem, -může vznikat a způsobovat prodloužení tloušťky desek v podstatě pouze v opačném směru od těsnicí roviny. Podle dosavadních, zkušeností vytvářejí tato prodloužení, protože je není možné v systému volně zachycovat, podstatná tlaková zatížení hran tvořených - - průchozími otvory a těsnicími plochami, - což vede při relativním pohybu desek k jejich vylamování. Mimoto vzniká nebezpečí, že se deska na přechodu pera do základní tloušťky desky působením vnitřního pnutí roztrhne.In another known arrangement in which the tongues are arranged on the plates, there is no weakening of the plate and - also the joint joints: at. - the groove and tongue are arranged outside the area of highest turbulence. However, even this embodiment has one serious drawback, namely that the largest thickness, consisting of the base thickness and height of the tongue, as well as the highest temperature of the plate are at the same location. The absolute elongation rate is then given by the dimension and temperature at the location. Sufficient overvoltage of the sealing surfaces, which is a prerequisite, can arise and cause an increase in plate thickness in substantially only the opposite direction from the sealing plane. To date, experience has shown that these elongations, since it is not possible to absorb freely in the system, create substantial compressive loads on the edges formed by - through holes and sealing surfaces - leading to break-out of the plates as the plates move relative to them. In addition, there is a risk that the plate tears as a result of internal stresses when the tongue passes into the base plate thickness.

Pokud je síla předpětí těsnicích ploch menší než síla vznikající tepelným roztahováním v oblasti průchozích otvorů, může se deska velmi snadno roztahovat i ve směru k těsnicí rovině a tím vytvářet -absolutně nežádoucí štěrbinu mezi těsnicími plochami sousedních desek v ostatních oblastech. Vylomení uvedených hran by potom mohlo způsobit nebezpečný pronik taveniny vzniklým otvorem a štěrbinou mezi deskami.If the biasing force of the sealing surfaces is less than the thermal expansion force in the region of the through holes, the plate can very easily expand towards the sealing plane and thus create a completely undesired gap between the sealing surfaces of adjacent plates in other areas. The breaking of said edges could then cause a dangerous melt penetration through the opening and the gap between the plates.

Vynález si - klade - za úkol odstranit uvedené nedostatky a vytvořit desky tak, aby tvořily spolu se sousedními pouzdry v každém směru optimální spojení na drážku a pero. <SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome these drawbacks and to provide plates in such a way that, together with adjacent bushings, they form an optimal connection to the groove and tongue in each direction. <

Tento úkol se podle vynálezu řeší tak, že prostředky pro vytvoření spojení na drážku a pero jsou částí z těsnicí - plochy odvrácené strany z desek vystupujících žeber, jejichž oba boky jsou tvořeny navzájem soustřednými kruhovými prstencovými plochami, jejichž povrchové přímky jsou vzhledem k ose průchozích otvorů skloněny navzájem v opačném směru, - přičemž pata vnitřního boku je upravena na průměru větším, než je -průměr průchozího- otvoru.... - ' .This object is achieved according to the invention in that the means for making the connection to the groove and tongue are part of the sealing surface facing away from the plates of projecting ribs, both sides of which are formed by concentric circular annular surfaces whose surface lines are relative to the axis of through holes inclined relative to each other in the opposite direction, wherein the inner side heel is provided with a diameter greater than the diameter of the through hole.

Toto' řešení umožňuje - vyt.v^^ret - tloušťku desky v - bezprostředním - okolí . průchozího otvojru-nezávisle - na - rozměrových -požadavcích pro V^iťvJ^jřerií-sŘdjení na .drážku a pero a tak v Optimální míře uspokojovat požadavky . týkající se. jak prodloužení, tak i velikosti styčíié;spárý - těsnicí -.řovijny., desek. -Mimo.to umožňují ' oba boky žeber?' aby deska , - byla- . použita buď jako část, tvořící - drážku- nebo - pero; -popřípadě pro ' obě - - části současně. Mimoto umožňuje řešení, a.- to ' popřípadě i bez odchylky od pravidla o orientaci drážky vzhledem ke!, směru - proudění, pracovat s deskami o stejných - tvarech a rozměrech. Mimoto je velmi výhodné, že žebro ' je ' dík své vzdálenosti od průchozího otvoru uspořádáno v oblasti s malými rozdíly teploty, takže nevzniká nebezpečí vytváření trhlin.This solution allows the plate thickness in the immediate environment to be heated. Throughout the opening, independent of the dimensional requirements for the grooves and the tongue, and thus optimally satisfy the requirements. concerning. both the elongation and the size of the joint; -Mimo.to allow 'both sides of the ribs?' that the plate, - was -. used either as a groove or tongue part; optionally for both parts simultaneously. In addition, the solution, even if not deviating from the rule of the groove orientation with respect to the flow direction, makes it possible to work with plates of the same shapes and dimensions. Moreover, it is very advantageous that the rib is arranged in a region with small temperature differences due to its distance from the through hole, so that there is no risk of cracking.

I při uvedené vzdálenosti žebra od průchozího otvoru propůjčuje žebro desce dokonalé zesílení na ohyb v oblasti, kde deska nemůže být z konstrukčních důvodů v požadované míře podepřena okolním kovovým tělesem.Even at said spacing of the rib from the through hole, the rib provides the plate with a perfect bending reinforcement in an area where the plate cannot be supported to the required extent by the surrounding metal body for structural reasons.

Podle dalších výhodných vytvoření vynálezu je tloušťka -desek mezi průchozími otvory a žebry větší než základní tloušťka těch to desek mezi žebry a okraji těchto -desek, přičemž uzavírací šoupátko- podle bodů 1 nebo 2, vyznačené tím, že oba boky vytvářející - kruhové prstencové plochy vymezují mezi - sebou další kruhovou prstencovou plochu, jejíž tvořící přímka je rovnoběžná s přímou těsnicí plochou.According to further advantageous embodiments of the invention, the thickness of the plates between the through holes and the ribs is greater than the base thickness of the plates between the ribs and the edges of the plates, the gate valve according to points 1 or 2, characterized in that both sides form circular annular surfaces. define between themselves a further annular annular surface whose generating line is parallel to the straight sealing surface.

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen na dvou příkladech provedení -ve spojení s výkresy.The invention is explained in more detail below by means of two exemplary embodiments in conjunction with the drawings.

Na obr. 1 - jsou v podélném řezu znázorněny - desky a tělesa se spojením na drážku a pero 'u posuvného uzávěru se dvěma deskami a na obr. 2 jsou v podélném řezu znázorněny - desky a tělesa se spojením na drážku a pero u posuvného uzávěru se třémi deskami.Fig. 1 shows longitudinal section of plates and bodies with groove and tongue connection for a sliding closure with two plates and Fig. 2 shows longitudinal section of plates and bodies with groove and tongue connection for a sliding closure with three plates.

Posuvný uzávěr podle obr. 1 má pevnou půdní desku 10, keramické pouzdro 11 s otvorem, podélně pohyblivou posuvnou desku 12 a výtokové těleso 13. Obě desky - 10 a 12 mají na od těsnicí plochy 14, 14‘ odvrácené straně 15,15‘ po jednom, vzhledem k průchozímu otvoru - 16, - 16‘ soustředně uspořádaném žebru 17, 17*. Průřez ze - základní tloušťky 18, 18‘ vystupujícího žebra 17, - 17* má lichoběžníkový tvar se dvěma v úhlu zhruba 10 až 15° skloněnými boky 19, 20, které vytvářejí soustředné kruhové prstencové plochy. Vnitřní bok 19 leží svojí patou na průměru, který je větší než průměr průchozího otvoru 16, 16‘. Jak pevná půdní deska 10, tak i podélně pohyblivá posuvná deska 12 vytvářejí v oblasti průchozího otvoru 16, 16‘ s keramickým pouzdrem 11 s otvorem, popřípadě s výtokovým tělesem 13 spojení na drážku a pero, přičemž žebro s vnitřním bokem _19 je použito jako- část vytvářející drážku. Cáry 23, 23* a 21, 21* tvoří okraje ploch sousedních, neznázorněných dílů, které spolu s plášťovými plochami keramického pouzdra 11 s otvorem a odpovídajícími plochami pevné půdní desky 10, popřípadě s plášťovými plochami výtokového tělesa 13 a odpovídajícími plochami podélné pohyblivé posuvné desky 12 vytvářejí spáry pro maltu. Mimoto působí bokem 20 omezený vnější průměr žebra současně jako ta část spojení, která vytváří pero, a to bezprostředně s- protilehlými plošnými částmi.The sliding closure of FIG. 1 has a rigid soil plate 10, a ceramic housing 11 with an opening, a longitudinally movable sliding plate 12 and an outlet body 13. Both plates 10 and 12 have a 15,15 'side facing away from the sealing surface 14, 14'. one of the ribs 17, 17 'concentrically arranged with respect to the through hole 16, 16'. The cross-section of the basic thickness 18, 18 ' of the protruding rib 17, 17 ' has a trapezoidal shape with two inclined flanks 19, 20 at an angle of approximately 10-15 degrees, forming concentric annular annular surfaces. The inner flange 19 lies with its heel on a diameter that is larger than the diameter of the through hole 16, 16 ‘. Both the fixed soil plate 10 and the longitudinally movable sliding plate 12 form a groove and tongue connection in the region of the through hole 16, 16 'with the ceramic housing 11 with the opening or the outlet body 13, the rib with the inner side 19 being used as groove forming part. The lines 23, 23 * and 21, 21 * form the edges of the surfaces of adjacent, not shown parts, which together with the casing surfaces of the ceramic housing 11 with the opening and corresponding surfaces of the solid soil plate 10 or the casing surfaces of the discharge body 13 and corresponding surfaces of the longitudinally movable sliding plate. 12 form joints for mortar. In addition, the flank-limited outer diameter of the rib 20 acts at the same time as that portion of the connection that forms the tongue, directly opposite the planar portions.

Spojení na drážku a pero se vytváří zpravidla maltou, což je důvod, že drážka a pero mezi sebou vytvářejí štěrbinu. Zvláště ohrožena vymíláním je styková spára 22, 22‘, a to zejména tehdy, pokud je blízko těsnicí plochy 14, 14‘, kde vznikají největší turbulence. Tomu lze úspěšně vzdorovat tak, že v místě styčné spáry 22 zajistí plošný dotyk mezi příslušnými částmi desky a tělesa bez vůle.The joint to the groove and tongue is generally formed with mortar, which is the reason that the groove and tongue form a gap between them. The joint 22, 22 ‘is particularly vulnerable to scouring, especially if it is close to the sealing surface 14, 14 kde, where the greatest turbulence occurs. This can be successfully resisted by providing a flat contact between the respective parts of the plate and the body without play at the point of the joint 22.

U znázorněného příkladu provedení jsou alespoň žebro 17, 17* pevné půdní desky 10 a podélně pohyblivé posuvné desky 12 stejného tvaru a stejných rozměrů, což umožňuje, aby bylo při odpovídajícím způsobem vytvořených tělesech použito buď jako část vytvářející drážku, nebo část vytvářející pe ro, jak - je to patrno z příkladu provedení znázorněného na obr. 2. Zda bude mít i zbytek desek 10, 12 stejný tvar a stejné rozměry záleží na úvahách, které zde nebudou dále rozebírány.In the illustrated embodiment, at least the rib 17, 17 'of the fixed soil plate 10 and the longitudinally movable sliding plate 12 are of the same shape and dimensions, allowing for correspondingly formed bodies to be used either as a groove forming part or a peers forming part, As can be seen from the embodiment shown in FIG. 2. Whether the remainder of the plates 10, 12 will have the same shape and the same dimensions will depend on considerations which will not be discussed further herein.

Podstatné výhody vynálezu spočívají i v tom, že nutný tvar desky, potřebný pro vytvoření spojení na drážku a pero, nemá žádný vliv na tvar desky v bezprostředním okolí průchozíTio· otvoru, což umožňuje jednoduchým způsobem optimálně řešit problémy související s polohou stykové spáry 22 a tloušťky desky kolem průchozího otvoru 16, 16‘. - Mimoto je žebro vzdáleno od oblasti s nejvyšší teplotou a s nejvyššími teplotními rozdíly, takže v těch místech, kde přirozeně vznikají změny tloušťky desky, nehrozí nebezpečí trhlin.Substantial advantages of the invention are also that the necessary plate shape required to form the groove and tongue connection has no effect on the plate shape in the immediate vicinity of the through hole, which makes it possible to optimally solve the problems related to the joint gap position 22 and thickness. plates around the through hole 16, 16 '. - Furthermore, the rib is distant from the area with the highest temperature and the highest temperature differences, so that there is no risk of cracks in those places where the plate thickness changes naturally.

Vysvětlení k - obr. 2 se omezuje na uvedení podstatných rozdílů vzhledem k prvnímu příkladu provedení.The explanation k of FIG. 2 is limited to indicating substantial differences with respect to the first embodiment.

Znázorněný posuvný uzávěr se třemi deskami, jaký se používá například mezi zásobníky a ústrojím pro plynulé lití, je tvořen půdní deskou 30, keramickým pouzdrem 31, výtokovou deskou 32, výtokovým pouzdrem a mezi půdní deskou 30 a výtokovou deskou 32 podélně pohyblivou posuvnou deskou 34. Posuvný uzávěr se třemi deskami má tu výhodu, že vystupující kov se nepohybuje spolu s podélně pohyblivou posuvnou deskou při jejím uzavírání a otevírání. Půdní deska 30 a výtoková deska 32 mají přitom v zásadě stejný tvar a stejné rozměry. Tloušťka 39, 39‘ desky v oblasti mezi průchozími otvory 35, 35‘ a vnitřními boky 36, 36* žebra. 37, 37* je větší než základní tloušťka 38, 38* desek 30, 32. Toto opatření zajistí, že zejména styková spára 41 je ve větší vzdálenosti od těsnicí plochy 40, aniž by tloušťka 39, 39* dosáhla hodnoty, která by byla kritická s ohledem na uvedené důsledky tepelného roztahování. Rozměry tloušťky 39, 39* a základní tloušťky 38, 38* lze přizpůsobovat jejich individuálním požadavkům, přičemž jsou potřeba jen minimální materiálové náklady, to znamená, že proti obvykle po celé šířce kontinuální základní tloušťce desek se dosahuje skutečné úspory materiálu.The illustrated three-plate slide closure, such as used, for example, between cartridges and a continuous casting device, comprises a soil plate 30, a ceramic housing 31, an outlet plate 32, an outlet housing, and a longitudinally movable sliding plate 34 between the soil plate 30 and the outlet plate. The three plate sliding closure has the advantage that the protruding metal does not move along with the longitudinally movable sliding plate when it is closed and opened. The soil plate 30 and the outlet plate 32 have essentially the same shape and the same dimensions. The plate thickness 39, 39 ‘in the region between the through holes 35, 35‘ and the inner ribs 36, 36 *. 37, 37 * is greater than the base thickness 38, 38 * of the plates 30, 32. This measure ensures that the joint 41 in particular is at a greater distance from the sealing surface 40 without the thickness 39, 39 * reaching a critical value in view of the consequences of thermal expansion. The dimensions of the thickness 39, 39 * and the base thickness 38, 38 * can be adapted to their individual requirements, with minimal material costs being required, i.e. real material savings are achieved over the generally continuous basic thickness of the plates.

Příklad provedení, který je znázorněn na obr. 2, ukazuje také zřetelně, jak je výhodné, že lze žebro 37, 37‘ použít jak část tvořící drážku, tak i pero. Vzhledem ke keramickému pouzdru 31 tvoří žebro 37 například drážku a žebro 37* vzhledem k výtokovému pouzdru 33 pero. Tím je dodrženo pravidlo, podle kterého má být pero takového spojení na drážku a pero uspořádáno vždy ve směru proudění, i když mají obě desky 30, 32 stejný tvar a stejné rozměry.The embodiment shown in FIG. 2 also shows clearly how it is advantageous that the rib 37, 37 ' can be used for both the groove forming part and the tongue. With respect to the ceramic housing 31, the rib 37 forms, for example, a groove and the rib 37 * with respect to the spout 33 forms a tongue. This follows the rule that the tongue of such a connection to the groove and the tongue should always be arranged in the flow direction, even if the two plates 30, 32 have the same shape and the same dimensions.

Použití žebra 37‘ jako té části spojení, která tvoří pero, je ve spojení s výtokovým pouzdrem 33 zvláště výhodné, pokud je výtokové pouzdro 33 vytvořeno- jako ponorný výtok, to znamená, že má trubkovité prodloužení, jehož konec zasahuje například pod hladinu lázně v -kokile pro plynulé lití. Takové po norné výlevky je nutné rychle namontovat a demontovávat a zpravidla se upevňují bez malty na výtokovou desku 32, popřípadě na kovové těleso. Při použití žebra 37‘, jako prva ku tvořícího pero, lze bez potíží vytvořit při podobných netěsných spojích žádoucí výlevku 42.The use of the rib 37 'as that part of the connection which forms the tongue is particularly advantageous in connection with the outlet sleeve 33 if the outlet sleeve 33 is designed as a submersible outlet, i.e. it has a tubular extension whose end extends for example below the bath level. -quality for continuous casting. Such sinks have to be quickly mounted and disassembled and, as a rule, are fastened to the spout 32 or metal body without mortar. By using the rib 37 jako as the element forming the tongue, the desired nozzle 42 can be easily formed with similar leakage joints.

Claims

A gate valve forming a sliding closure provided on a liquid metal container, one side of the first closure plate being a sealing surface for contact with the other relatively movable sliding closure plate and having a vertically extending through hole and the other side of the first plate facing away from a sealing surface provided with a through hole surrounding means for establishing a connection to the. the groove and tongue with an adjacent portion of the sliding closure, and the means for making the connection to the groove and tongue are part of the sealing surface facing away from the plates projecting the ribs, characterized in that the two flanks (20, 36, 36 ') 17 ', 37, 37 *] are formed by concentric circular annular surfaces whose surface inventions of the line are inclined in opposite directions with respect to the axis of the through holes (16, 16', 35, 35 *), the inner side foot (36, 36 *) is provided with a diameter greater than the diameter of the through hole (16, 16 ', 35, 35').

The gate valve according to claim 1, characterized in that the thickness (39, 39 *) of the plates (30, 32) between the through holes (35, 35 ') and the ribs (37, 37 *) is greater than the base thickness (38, 38). *) of said plates (30, 32) between the ribs (37, 37 *) and the edges of said plates (30, 32).

The gate valve according to claim 1 or 2, characterized in that the two flanks (36, 36 *) forming annular annular surfaces define between them a further annular annular surface whose generating line is parallel to the straight sealing surface.