CS211288B1

CS211288B1 - Apparatus for rotatably mounting a rotating vessel, in particular a movable container vessel

Info

Publication number: CS211288B1
Application number: CS577380A
Authority: CS
Inventors: Antonin Kuchar; Jaromir Kolacek; Petr Krsek
Original assignee: Antonin Kuchar; Jaromir Kolacek; Petr Krsek
Priority date: 1980-08-25
Filing date: 1980-08-25
Publication date: 1982-02-26

Abstract

Předmětem vynálezu je zařízení pro otočné uložení rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného misiče a jeho účelem je vyřešení zachycení axiálního zatížení válečků, na nichž je uložena rotační nádoba, pomocnými vodicími kladkami. Uvedeného účelu se dosáhne uložením vodicích kladek 7 do vnitřních konzol 5, které jsou uspořádány mezi vnějšími konzolami 3 válečků 1. Funkční plochy vodicích kladek 7 jsou přilehlé k vnitřním bočním plochám nákružku prstence 10 a jejich osy otáčení jsou k podélné ose rotační nádoby kolmé. Řešení podle vynálezu je nejlépe charakterizováno na obr. 1.The subject of the invention is a device for rotatably supporting a rotating container, in particular a container of a mobile mixer, and its purpose is to solve the problem of absorbing the axial load of the rollers on which the rotating container is supported by auxiliary guide rollers. The stated purpose is achieved by mounting the guide rollers 7 in the inner brackets 5, which are arranged between the outer brackets 3 of the rollers 1. The functional surfaces of the guide rollers 7 are adjacent to the inner side surfaces of the collar of the ring 10 and their axes of rotation are perpendicular to the longitudinal axis of the rotating container. The solution according to the invention is best characterized in Fig. 1.

Description

Vynález se týká zařízení pro otočné uložení rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného mísiče a řeší uložení nádoby na válečcích a zachycení jejich axiálního zatížení pomocnými kladkami.The invention relates to a device for rotatably supporting a rotary vessel, in particular a mobile mixer vessel, and to solving the bearing of the vessel on the rollers and absorbing their axial load by the auxiliary rollers.

Je známo zařízeni pro otočné uložení nádoby pojízdného mísiče, které je tvořeno dvojicí válečků umístěných symetricky k ose torny rámu pod nádobou s otočně uložených na čepech, které jsou upraveny v konzolách rámu podvozku pojízdného mísiše. Na válečcích je svými odvalovacími plochami uložen prstenec nádoby pojízdného mísiče. Nevýhodou tohoto zařízení je, že všechny síly působící na podvozek pojízdného mísiče ve směru jeho podélné osy musí válečky zachytit svými boky a přenést dále na následnou konstrukci. Tyto síly jsou zvláště velké při přistavování pojízdných mísičů a mají charakter rázů. Další nevýhodou je to, že při naklápění nádoby není zamezeno kluznému tření boků válečků o boky prstence. Válečky i prstenec se opotřebovávají a narůstající vůle zhoršují opotřebovávání prstence i válečků. Další nevýhodou je, že kluzné tření boků válečků o prstenec nádoby způsobuje přídavný odpor proti otáčení nádoby, což klade větší nároky na naklápšcí zařízení nádoby pojízdného mísiče.There is known a device for rotatably supporting a container of a mobile mixer, which consists of a pair of rollers arranged symmetrically to the axis of the frame of the frame below the container with rotatably mounted on pins which are provided in brackets of the frame of the mobile mixer. The rollers of the rolling mixer are supported by their rolling surfaces. The disadvantage of this device is that all forces acting on the chassis of the mobile mixer in the direction of its longitudinal axis must engage the rollers with their sides and pass it on to the subsequent structure. These forces are particularly high when the mobile mixers are being built and have the character of impacts. A further disadvantage is that when the container is tilted, the sliding friction of the sides of the rollers against the sides of the ring is not prevented. Both the rollers and the ring wear out, and increasing play will worsen the wear of the ring and rollers. Another disadvantage is that the sliding friction of the sides of the rollers against the ring of the container causes an additional resistance to the rotation of the container, which places greater demands on the tilting device of the container of the mobile mixer.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízeni pro otočné uložení rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného mísiče podle vynélezu, jenž je tvořeno dvojicí válečků točně uložených na čepech, které jsou uloženy v konzolách rámu podvozku pojízdného mísiče. Na válečcích je svou válcovou odvalovací plochou uložen prstenec nádoby pojízdného mísiče, který má po obou stranách odvalovací plochy vytvořeny nákružky. Podstatou vynálezu je, že mezi vnějšími konzolami válečků jsou k rámu podvozku připevněny vnitrní konzoly, na kterých jsou točně uloženy vodicí kladky. Osy otáčení vodicích kladek jsou kolmé k podélné ose nádoby kolmé a tuto osu v jednom bodě protínají. Vodicí kladka má průměr větší než je šířka válečků a menší než je vzdálenost vnitřních bočních ploch nákružku prstence.The above-mentioned disadvantages are eliminated by a device for rotatably supporting a rotary vessel, in particular a mobile mixer vessel according to the invention, consisting of a pair of rollers rotatably mounted on pins which are supported in the brackets of the frame of the mobile mixer chassis. The rollers of the rolling mixer are supported by their cylindrical rolling surface and have rings on both sides of the rolling surface. It is an object of the invention that between the outer roller brackets, inner brackets are mounted to the bogie frame on which the guide rollers are mounted. The axes of rotation of the guide rollers are perpendicular to the longitudinal axis of the vessel and perpendicular to one another at this point. The guide pulley has a diameter greater than the width of the rollers and less than the distance of the inner side faces of the collar of the ring.

Výhodou zařízení podle vynálezu je, že síly, působící na podvozek pojízdného mísiče ve směru jeho podélné osy se přenášejí z podvozku na nádobu pojízdného mísiče přes vodicí kladku a prstenec a ne přes boky válečků. Výhodou také je, že klu2né tření boků válečků o nákružky prstence je nahrazeno valivým třením vodicí kladky po nákružku, takže odpory proti otáčení nádoby jsou menší, což má příznivý vliv na dimenzi naklápěcího zařízení nádoby pojízdného mísiče, které může být lehčí s motory o menším výkonu. Výhodou je rovněž menší opotřebení válečků a prstence a tím dosažení jejich větší životnosti.An advantage of the device according to the invention is that the forces acting on the chassis of the mobile mixer in the direction of its longitudinal axis are transmitted from the chassis to the mobile mixer container via the guide pulley and the ring and not over the sides of the rollers. An advantage is also that the sliding friction of the sides of the rollers against the collars of the ring is replaced by the rolling friction of the guide pulley over the collar, so that the rotational resistance of the container is less, which has a beneficial effect on the tilt device of the mobile mixer container. . The advantage is also less wear of rollers and rings and thereby achieve their longer service life.

Na přiloženém výkresu je znázorněno příkladné provedeni zařízení podle vynálezu, kde na obr. 1 je jeho nárys s prstencem v řezu a na obr. 2 řez vedený rovinou A-A z obr. 1.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the device according to the invention, in which FIG. 1 is a sectional view of the ring and FIG. 2 is a section along the line A-A in FIG. 1.

Zařízeni pro otočné uložení rotační nádoby, zejména nádoby pojízdného mísiče podle vynálezu, je tvořeno dvojicí válečků g. Každý váleček g je otočně uložen na čepu g, který je upevněn ve vnější konzole g rámu £ podvozku pojízdného mísiče. Mezi vnějšími konzolami g jsou na rámu £ podvozku uspořádány vnitřní konzoly g. Vnitřní konzola g má ve své horní šikmé ploše vytvořeno obdélníkové vybrání, do kterého je vsazena a připevněna šrouby g upevňovací deska čepu 6 opatřeného vodicí kladkou g. Poloha upevňovací desky čepu 6 vůči vnitřní konzole g je zajištěna podložkami 8. Vodicí kladka g je na čepu 6 uložena točně. Šikmá plocha vnitřní konzoly g je orientována tak, aby podélná osa čepu 6, která je zároveň osou otáčení vodicí kladky g, byla kolmá k podélné ose nádoby a prstence 10 a protínala ji. Funkční plochy vodicí kladky g jsou přilehlé k vnitřním bočním plochám nákružku prstence £0. Průměr vodici kladky g je menší než vzájemná vzdálenost vnitřních bočních ploch nákružků prstence 10 a větší než šířka válečku g.The device for rotatably supporting the rotary vessel, in particular the mobile mixer vessel according to the invention, consists of a pair of rollers g. Each roller g is rotatably mounted on a pin g which is mounted in the outer bracket g of the mobile mixer chassis frame. Between the outer brackets g are provided on the chassis frame 6 internal brackets g. The inner bracket g has a rectangular recess in its upper inclined surface, into which bolt g mounting plate 6 provided with a guide roller g is inserted and fastened. the inner console g is secured by the washers 8. The guide roller g is mounted on the pivot 6 by a turntable. The inclined surface of the inner bracket g is oriented so that the longitudinal axis of the pin 6, which is also the axis of rotation of the guide roller g, is perpendicular to the longitudinal axis of the container and the ring 10 and intersects it. The functional surfaces of the guide roller g are adjacent to the inner side surfaces of the collar of the ring 60. The diameter of the guide roller g is smaller than the distance between the inner side faces of the collars of the ring 10 and greater than the width of the roller g.

Při zatížení silami nebo složkami sil působících na podvozek pojízdného mísiče se tyto síly přenášejí z rámu £ podvozku pojízdného mísiče přes vnitřní konzoly g a čep 6 na vodicí kladku g a odtud se tyto síly přenášejí z funkční plochy vodicí kladky g na vnitřní boční plochu nákružku prstence £0 a nádobu pojízdného mísiče. Podložky 8 vymezují vůli mezi vnitřní konzolou g a upevňovací deskou čepu 6 tak, aby tato vůle byla ve směru podélné osy pojízdného mísiče co nejmenší. Vůle mezi vodicí kladkou 1 a vnitřními bočními plochami nákružků prstence 10 zajištuje, že se vodicí kladka 2 může točit buď v jednom nebo druhém smě ru, podle toho jaký je směr působící síly. Tato síla způsobí, že se podvozek ve směru podélné osy pojízdného mísiče svými válečky 2 mírně posune vůči prstenci 10 a tím se vodicí kladka 2 dotkne jedné nebo druhé vnitřní boční plochy nókružků prstence 10Under forces or forces acting on the bogie chassis, these forces are transmitted from the bogie chassis frame 6 through the inner brackets g and pin 6 to the guide pulley g and from there the forces are transferred from the functional surface of the guide pulley g to the inner side surface of the ring collar. and a container of a mobile mixer. The washers 8 define the clearance between the inner bracket g and the pin fixing plate 6 so that this clearance is as small as possible in the direction of the longitudinal axis of the mobile mixer. The play between the guide roller 1 and the inner side faces of the collars of the ring 10 ensures that the guide roller 2 can rotate in either direction, depending on the direction of the applied force. This force causes the bogie 2 to move slightly with respect to the ring 10 with its rollers 2 in the direction of the longitudinal axis of the mobile mixer, and thus the guide roller 2 contacts one or the other inner side face of the ring rings 10

Claims

The apparatus for rotatably supporting a rotary vessel, in particular a mobile mixer vessel, consists of a pair of rollers rotatably mounted on pins which are fixed in the brackets of the mobile mixer chassis frame, where the cylindrical rolling surface accommodates a ring of the mobile mixer vessel. the rolling surfaces are formed by flanges, characterized in that between the outer brackets (3) of the rollers (1), inner brackets (5) are attached to the chassis frame, on which are guided rollers (7) whose functional surfaces are adjacent to the inner side surfaces the collar of the ring (10) and the diameter of the guide rollers (7) is larger than the width of the rollers (1) and their axes of rotation are perpendicular to the longitudinal axis of the vessel which they intersect at one point.