CS210778B1

CS210778B1 - The method of laying the foil sealing of the bottom and slopes of the flooded space

Info

Publication number: CS210778B1
Application number: CS833277A
Authority: CS
Inventors: Ota Hobst
Original assignee: Ota Hobst
Priority date: 1977-12-13
Filing date: 1977-12-13
Publication date: 1982-01-29

Abstract

Způsob pokládání fóliového těsnění na dno a svahy zatopeného prostoru řeší utěsňování dne a svahů proti nežádoucímu vsakování neutrálních, agresivních nebo škodlivých tekutin nebo výluhů a škodlivých látek do vododajných podloží, aniž by , bylo třeba zatopený prostor nejprve vysoušet. Folie v pásech se spojí do pruhu, který se po nastehování a zakotvení postupně vtahuje na hladinu.r Boční okraje fóliového pruhu se opatřují plováky. Po dosažení protějšího břehu se foliový pruh ukládá na dno pomocí zátěže, přičemž boční okraje pruhu se případně spojí se sousedními foliovými pruhy.The method of laying a foil seal on the bottom and slopes of a flooded area solves the problem of sealing the bottom and slopes against unwanted seepage of neutral, aggressive or harmful liquids or leachates and harmful substances into the water-bearing subsoil, without the need to dry the flooded area first. The foil in strips is connected to form a strip, which is gradually pulled to the surface after being laid and anchored. The lateral edges of the foil strip are provided with floats. After reaching the opposite bank, the foil strip is placed on the bottom using a weight, and the lateral edges of the strip are possibly connected to adjacent foil strips.

Description

Vynález řeší způsob pokládání fóliového těsnění dna a svahů zatopeného prostoru celistvou, z výrobních pásů vodotěsně spojenou fólií.The invention solves the method of laying the foil sealing of the bottom and the slopes of the flooded space with an integral, water-proof foil from the production belts.

Fóliové těsnění dna a svahů prostor se dosud provádí tak, že fólie se uloží na suché dno a svahy, vodotěsně spojí, zatíží a až následně zatopí. Častěji se pomocí složitých soustrojí ukládá za sucha v pásech pod povrch dna a svahů s utěsňováním jednotlivých pásů na přesah. Výjimečně se ukládá pomocí vlečných lodí a pracovních prámů na dno prostoru zatopeného, ale opět jen v zatěžovacích pásech na přesah. Uvedené technologie tedy buS vyžadují práci na suchém terénu, nebo velmi náročná zařízení, přičemž kontrola kvality provedeného těsnění je prakticky nemožné.The foil sealing of the bottom and slopes of the rooms has so far been carried out by placing the foil on a dry bottom and slopes, waterproofing, loading and then flooding. More often, it is stored dry in strips under the bottom surface and slopes with the seals of individual strips overlapping by means of complex sets. Exceptionally, it is deposited on the bottom of the flooded area by means of towing boats and work barges, but again only in the overlapping load belts. Thus, these technologies either require work on dry ground or very demanding equipment, and quality control of the seal is practically impossible.

Uvedené nedostatky odstraňuje způsob pokládání fóliového těsnění dna a svahů zatopeného prostoru, při němž se na upravený břeh dopraví fólie v pásech, které se vodotěsně bočně spojí do pruhu, přičemž podstatou je, že fóliový pruh se harmonikovitě nastahuje na břeh, kde se jeho zadní okraj zakotví do rýhy, potom se za přední okraj vtahuje na hladinu za současného přehrnování bočních okrajů, boční prehrnuté okraje se postupně opatřují plováky a po dosažení protějšího břehu se fóliový pruh ukládá na dno pomocí zátěže, přičemž přehrnuté boční okraje pruhu, udržované při hladině plováky, se vodotěsně spojí s bočními okraji případných sousedních fóliových pruhů uložených na dno stejným způsobem, během spojování se postupně odstraňují plováky a spojené boční okraje sousedních fóliových pruhů se rovněž ukládají na dno pomocí zátěže a po uložení všech spojených bočních okrajů na dno po celé délce se zbývající volné okraje fóliového těsnění rovněž zakotví do rýhy na břehu.These drawbacks are eliminated by the method of laying the foil seal of the bottom and the slopes of the flooded space, where the foil is conveyed to the treated shore by strips which are waterproof laterally joined into the strip, the foil strip being harmoniously applied to the shore where its rear edge anchored into the groove, then pulling the front edge to the surface while folding the lateral edges, the laterally folded edges are gradually floated and after reaching the opposite shore the foil strip is deposited on the bottom with a load, the folded side edges of the stripe maintained at float level, is sealed to the side edges of any adjacent foil strips in the same way, the floats are removed gradually during joining, and the joined side edges of the adjacent foil strips are also deposited on the bottom by load and after placing all the joined side meshes The bottom free edges of the foil seal are also anchored in the grooves on the shore.

Výhodou způsobu pokládání podle předmětného vynálezu je, že se ušetří náklady na pořízení, údržbu a provoz složitých stavebních strojů, ušetří se těsnící materiál spotřebovaný na nutné přesahy fólií a umožní se kontrola dokonalého vodotěsného spojení ukládané celistvé fólie.The advantage of the laying method according to the present invention is that it saves on the cost of acquisition, maintenance and operation of complex construction machines, saves the sealing material consumed on the necessary film overlaps, and allows the perfect watertight connection of the entire film to be deposited.

Zároveň je umožněno utěsňování dna a svahů prostor při jejich zatopení, aniž by bylo ovlivněno nepřízní počasí, protože práci lze kdykoli na libovolnou dobu přerušit bez následků na kvalitu provedení.At the same time, it is possible to seal the bottom and slopes of the rooms when they are flooded, without affecting the weather, as work can be interrupted at any time for any time without affecting the quality of workmanship.

Na připojeném schematickém výkresu je na obr. 1 znázorněno zakotvení zadního okraje fóliového pruhu do rýhy na svahu, jejího harmonikového nastohování a vtahování na hladinu zatopeného prostoru. Obr. 2 znázorňuje ukončení procesu potažení hladiny a protějšího svahu fóliovým pruhem. Obr. 3 znázorňuje ukládání fóliového pruhu na dno zatopeného prostoru pomocí zátěže, v daném případě pomocí ojetých pneumatik shazovaných s voru. Obr. 4 znázorňuje stav po dokončení uvedených operací s fóliovým pruhem zakotveným na obou březích zatopeného prostoru. Obr. 5 znázorňuje jednu z možností vytvoření plováku na fóliovém pruhu přilepením přeloženého kusu fólie opatřeného ventilem. Obr. 6 znázorňuje vodotěsné spojování okrajů dvou sousedních fóliových pruhů z voru.In the accompanying schematic drawing, FIG. 1 shows the anchoring of the rear edge of the foil stripe to the groove on the slope, its accordion stacking and drawing to the surface of the flooded space. Giant. 2 shows the completion of the film coating process and the opposite slope. Giant. 3 shows the deposition of the foil strip on the bottom of the flooded space by means of a load, in this case, by used tires dropped from the raft. Giant. 4 shows the state after completion of said operations with a foil strip anchored on both sides of the flooded area. Giant. 5 shows one possibility of forming a float on the film strip by gluing a folded piece of film provided with a valve. Giant. 6 shows the watertight bonding of the edges of two adjacent foil strips from a raft.

PřikladlHe did

Do prostoru dlouhého 140 m, širokého 60 m a hlubokého 12 m, který vznikl v hliníku vytěžením bentonitu, se měl ukládat odpad místní továrny na chemikálie. I když bylo dno i stěny prostoru vlivem zbytků bentonitu značně vodotěsné, takže udržovalo hladinu srážkových vod, bylo ukládání odpadu podmíněno utěsněním celého prostoru spojitou vodotěsnou fólií.The 140 m long, 60 m wide and 12 m deep, which was produced in aluminum by bentonite extraction, was to be disposed of by the local chemical plant. Although the bottom and the wall of the space were considerably waterproof due to bentonite residues so as to maintain the level of rainwater, waste disposal was conditioned by sealing the entire space with a continuous waterproof foil.

Položení foliového těsnění na dno a stěny zatopeného prostoru bylo provedeno tak, že na urovnaný podélný břeh byla dopravena fólie v pásech, které byly bočně vodotěsně spojeny svary do fóliového pruhu o rozměrech 175 x 95 m.Laying of the foil seal on the bottom and walls of the flooded space was carried out by transporting the foil in strips, which were laterally watertightly joined by welds into a foil strip with dimensions of 175 x 95 m.

Jeden z podélných okrajů pruhu byl zakotven do rýhy 4 m od břehu a zbytek pruhu byl na týž břeh harmonikovitě nastehován. Potom byl fóliový pruh vtahován za druhý podélný okraj pomocí připevněných lan na hladinu a přes ni vytažen na protější břeh. Současně se vtahová210778 ním byly přehrnovány vzhůru boční okraje pruhu a po každých desíti metrech přivařením opatřo vány nafouknutými fóliovými plováky. Potom byl fóliový pruh uložen na dno tak, že byl od středu urovnaného břehu směrem do stran k protějšímu břehu postupně zatěžován, pomocí pramic drobnozrnným říčním Štěrkopískem v průměrné vrstvě 3 cm. Během ukládání pruhu na dno přetékala voda přes přehrnuté boční okraje pruhu, takže po uložení byl celý pruh zatopen vodou. Potom byl zakotven do rýhy na břehu také druhý podélný okraj pruhu, přehrnuté boční okraje pruhu byly zbaveny plováků jejich proříznutím, vytaženy na příslušné břehy a tam taktéž zakotveny do rýhy.One of the longitudinal edges of the lane was anchored in a groove 4 m from the shore and the rest of the lane was harmonically stitched to the same shore. Then the foil strip was pulled on the second longitudinal edge by means of the attached ropes to the surface and pulled over it to the opposite shore. At the same time, the side edges of the strip were folded upwardly and welded with inflated foil floats every ten meters. Then the foil strip was laid on the bottom so that it was gradually loaded from the center of the leveled shore towards the side to the opposite shore, using small-grained river gravel sand with an average layer of 3 cm. During the laying of the lane to the bottom, water flowed over the folded side edges of the lane so that after laying the whole lane was flooded with water. Then the other longitudinal edge of the strip was anchored in the bank of the bank, the folded side edges of the band were stripped of the floats by cutting them, pulled to the respective banks and also anchored therein.

Příklad 2Example 2

Částečně zatopený prostor o délce 520 m, šířce 155 m a průměrné hloubce 9 m, vzniklý vytěžením písku, byl určen k ukládání popílku. Protože v podloží byly křídové vrstvy s kvalitní pitnou vodou, kterou by mohly výluhy z popílku znehodnotit, bylo provedeno fóliové těsnění dna a svahů celého prostoru tak, že na upravený podélný břeh byla dopravena fólie v pásech, které byly vodotěsné bočně spojeny slepením do tří fóliových pruhů o rozměrech 185 x 185 m tak, aby po vzájemném spojení pokryly celé dno a svahy vytěženého prostoru.Partially flooded area with a length of 520 m, a width of 155 m and an average depth of 9 m, created by the extraction of sand, was designed to store fly ash. As there were chalk layers with quality drinking water in the subsoil, which could be destroyed by fly ash, foil sealing of the bottom and slopes of the whole space was carried out by transporting the foil in strips which were waterproof laterally joined by gluing into three foil stripes measuring 185 x 185 m, so that they cover the whole bottom and slopes of the excavated space.

Upravený břeh byl rozměřen a prostřední pruh byl jedním z okrajů zakotven 3 m od břehu do rýhy a na něj harmonikovitě nastohován. Potom byl fóliový pruh za opačný okraj, prostřednictvím prámů, vtahován na hladinu, přičemž byly jeho boční okraje přehrnovány a opatřovány po cca třicíti metrech nahuštěnými plováky, vytvořenými nalepením přehrnutých kapsovitých kusů fólie s ventily.The modified bank was measured and the middle stripe was anchored by one of the edges 3 m from the bank into the groove and stacked harmoniously on it. Thereafter, the film web was pulled to the surface by means of strands, its side edges being folded and provided with inflated floats formed by gluing the folded pocket-like pieces of valve film after about thirty meters.

Po dosažení protějšího břehu byl fóliový pruh uložen na dno tím, že byl od svého středu směrem do stran a k protějšímu břehu postupně zatěžován ojetými pneumatikami, které byly v dostatečném množství odloženy v prostoru pískoviště. Po uložení prostředního fóliového pruhu byly stejným způsobem uloženy i oba pruhy sousední. Spojení sousedních pruhů se provedlo pomocí prámu, na kterém se sousední boční okraje pruhů zbavovaly plováků, narovnávaly, slepovaly a ukládaly ke dnu opět pomocí ojetých pneumatik.After reaching the opposite shore, the foil strip was laid to the bottom by being gradually loaded from its center towards the sides and towards the opposite shore by used tires, which were stored in sufficient amount in the sandpit area. After placing the middle foil strip, both adjacent stripes were placed in the same way. The joining of the adjacent lanes was carried out by means of a bar on which the adjacent side edges of the lanes were stripped of floats, straightened, glued and deposited again with the used tires.

U takto zceleného celkového fóliového těsnění dna a svahů částečně zatopeného prostoru byly pak všechny volné okraje zbaveny plováků a rovněž zakotveny do rýhy na břehu.In such a composite overall foil seal of the bottom and slopes of the partially flooded area, all the free edges were then removed from the floats and also anchored in the groove on the shore.

Vynález lze použít nejen pro prostory zatopené vodou, nýbrž i jinými agresivními nebo jinak škodlivými roztoky, pokud nenarušují použitou fólii. Dále pro ukládání hmot, jejichž výluhy škodí podzemním vodám a tím znemožňují jejich využití k hospodářským účelům. Obdobně je lze použít i proti nežádoucímu prosakování svahů a dna vodohospodářských staveb.The invention can be used not only for areas flooded with water, but also for other aggressive or otherwise harmful solutions as long as they do not disturb the foil used. Furthermore, for the storage of materials whose extracts are harmful to groundwater and thus prevent their use for economic purposes. Similarly, they can also be used against undesirable leakage of slopes and bottoms of water management structures.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A method of laying a foil seal of the bottom and slopes of a flooded space by conveying foils in strips to the treated bank which are laterally sealed laterally into a strip, characterized in that the foil strip is harmoniously stacked on the shore where its rear edge is anchored into the groove, is drawn by the front edge to the surface while the side edges are folded, the side folded edges are gradually floated and after reaching the opposite shore the foil strip is placed on the bottom by a load, the folded side edges of the strip maintained at the float level the side edges of any adjacent foil strips placed on the bottom in the same way, the floats are gradually removed during joining and the joined side edges of the adjacent foil strips are also laid on the bottom by means of a load and after placing all the joined side edges on the bottom e, the remaining free edges of the foil seal are also anchored in the bank.