CS210604B2 - Herbicide and preparation method of active substance - Google Patents

Herbicide and preparation method of active substance Download PDF

Info

Publication number
CS210604B2
CS210604B2 CS784894A CS489478A CS210604B2 CS 210604 B2 CS210604 B2 CS 210604B2 CS 784894 A CS784894 A CS 784894A CS 489478 A CS489478 A CS 489478A CS 210604 B2 CS210604 B2 CS 210604B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
formula
compound
group
substituted
carbon atoms
Prior art date
Application number
CS784894A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ryuzo Nishiyama
Takahiro Haga
Nobuyuki Sakashita
Original Assignee
Ishihara Sangyo Kaisha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP52086636A external-priority patent/JPS5840947B2/en
Priority claimed from JP2724478A external-priority patent/JPS54119476A/en
Application filed by Ishihara Sangyo Kaisha filed Critical Ishihara Sangyo Kaisha
Publication of CS210604B2 publication Critical patent/CS210604B2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/60Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D213/62Oxygen or sulfur atoms
    • C07D213/63One oxygen atom
    • C07D213/64One oxygen atom attached in position 2 or 6
    • C07D213/6432-Phenoxypyridines; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/34Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • A01N43/40Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom six-membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N47/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
    • A01N47/08Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having one or more single bonds to nitrogen atoms
    • A01N47/10Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof
    • A01N47/12Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof containing a —O—CO—N< group, or a thio analogue thereof, neither directly attached to a ring nor the nitrogen atom being a member of a heterocyclic ring

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)

Description

Vynález se týká nového· herbicidního prostředku.The invention relates to a novel herbicidal composition.

Zejména se týká nových kyselin 4-(5-f luormethyl-2-pyridylo'xy) f enoxyalkankarboxylových a jejich derivátů, které jsou použitelné jakožto herbicidně· účinné látky v zemědělství a v zahradnictví, jakož i herbicidních prostředků, které uvedené kyseliny a jejich deriváty obsahují; vynález se rovněž týká způsobu kontroly plevelů za použití uvedených herbicidních prostředků.In particular, it relates to novel 4- (5-fluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxyalkanecarboxylic acids and their derivatives which are useful as herbicidal active substances in agriculture and horticulture, as well as herbicidal compositions which the said acids and their derivatives contain; The invention also relates to a method for controlling weeds using said herbicidal compositions.

V posledních letech bylo vyvinuto· a uvedeno do· praktického· použití značné množství nových herbicidních prostředků. V důsledku aplikace těchto' heribicidních prostředků došlo k úspoře práce a ke zvýšení produkce v zemědělství. Nicméně je stále trvající poptávka po· dalších nových herbicidních prostředcích, které by měly snížený škodlivý účinek na kulturní plodiny při Zachovalém nebo zvýšeném herbicidním účinku na nežádoucí rostliny a · které by nezamořovaly zemědělské pozemky škodlivými chemickými látkami.In recent years, a considerable number of new herbicidal compositions have been developed and put into practice. As a result of the application of these herbicidal compositions, labor savings and increased agricultural production have been achieved. However, there is a continuing demand for · other new herbicidal compositions that would have a reduced deleterious effect on crop plants while maintaining or increasing the herbicidal effect on undesirable plants and · that would not contaminate agricultural land with harmful chemicals.

Tak například kyseliny fenoxyalkankarboxylové, jejichž příkladným představitelem je kyselina 2,4-dichlorfenoxykarbOxylová a které jsou již delší čas známy, mají znamenitý herbicidní účinek na širokolisté plevely a nacházejí stále široký okruh uplatnění. Nicméně tyto fenoxyalkankarboxylové kyseliny vykazují pouze nízký stupeň herbicidní účinnosti vůči travinovitým plevelům, které přicházejí jako' škodlivé plevely hlavně v úvahu; · uvedené fenoxyal· kankarboxylové kyseliny jsou rovněž fytotoxické vůči širokolistým kulturním plodinám včetně mnoha druhů obilí a pěstěných stromů. Vzhledem k omezené univerzálnosti těchto herbicidně účinných kyselin je možné tyto· herbicidně účinné látky použít vždy jen s určitým omezením.For example, phenoxyalkanecarboxylic acids, exemplified by 2,4-dichlorophenoxycarbonylic acid, and which have been known for some time, have an excellent herbicidal effect on broadleaf weeds and have a wide range of applications. However, these phenoxyalkanecarboxylic acids show only a low degree of herbicidal activity against the grass weeds which are mainly considered to be harmful weeds; Said phenoxyalcancarboxylic acids are also phytotoxic to broad-leaved crop plants including many kinds of cereals and cultivated trees. Due to the limited versatility of these herbicidally active acids, the herbicidally active compounds can only be used with certain limitations.

Proto· byly v posledních letech navrženy jako herbicidy kyseliny 4-fenoixyylkankarboxylové, které jsou herbicidně účinné i proti travinovitým plevelům a nejsou fytotoxické vůči širokolistým kulturním plodinám; tyto herbicidně účinné látky jsou například popsány v USA-patentovém spisu 3 954 442.Therefore, they have been proposed in recent years as 4-phenoixyylcancarboxylic acid herbicides which are also herbicidally active against grass weeds and are not phytotoxic to broad-leaved crops; such herbicidally active compounds are described, for example, in U.S. Pat. No. 3,954,442.

Další zlepšení vlastností tohoto typu herbicidně účinných sloučenin je popsáno· v USA patentovém spisu 4 046 553, avšak ani zde popsané sloučeniny nemají zcela uspokojující vlastnosti.A further improvement of the properties of this type of herbicidally active compounds is described in U.S. Pat. No. 4,046,553, but even the compounds described herein do not have entirely satisfactory properties.

Předmětem vynálezu je · herbicidní prostředek, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I,The subject of the invention is a herbicidal composition comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of the formula I,

R О o ΗίαΗρζ1 (I) ve kterém znamenáR О o ΗίαΗρζ 1 (I) in which means

X atom fluoru nebo atom chloru,X is fluorine or chlorine,

Y atom vodíku nebo· atom chloru, n číslo 0 nebo · 2,Y is hydrogen or chlorine, n is 0 or 2,

R atom vodíku, methylovou skupinu nebo ethylovou skupinu,R is hydrogen, methyl or ethyl,

Z1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 · až . 6 uhlíkovými · atomy, jejíž alkylový zbytek muže být substituován 1 až 3 atomy halogenu, alkoxyalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má · 1 až 4 uhlíkové atomy, alkenyloxyskupinu s až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu; se 3 až 6 atomy uhlíku, jejíž cykloalkyiový zbytek může být substituován alkylovou . skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina máZ 1 is a hydroxyl group, an alkoxy group having from 1 to 5 carbon atoms; 6 carbon atoms, the alkyl radical of which may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, alkoxyalkoxy, each alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, alkenyloxy of 4 to 4 carbon atoms, alkynyloxy of 2 to 4 carbon atoms, cycloalkoxy; C 3 -C 6 cycloalkyl radical of which the cycloalkyl radical may be substituted by an alkyl. C 1 -C 4, alkoxycarbonylalkoxy, wherein each alkoxy group has

1- až 4 uhlíkové atomy, fenoxyskupinu, jejíž· arylový zbytek může být substituován l-až atomy halogenu nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzyloxyskupinu, glycidylcixyskupinu, alkylthioskuplnu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkenylthioskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, fenylthioskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, aminovou skupinu, alkylaminovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylmethylaminovou skupinu, kde alkylová skupina má laž 4 uhlíkové atomy, hydroxykarbonylmethylaminovou skupinu, anilinovou skupinu, jejíž · arylový zbytek může být · substituován 1 až 3 atomy halogenu, pyridin-2-ylaminovou skupinu, -O-katlon nebo· atom halogenu, a zemědělsky přijatelnou přísadu.1- to 4 carbon atoms, a phenoxy group whose aryl radical may be substituted by 1- to halogen atoms or a C1-C4 alkyl group, benzyloxy, glycidylcixy, C1-C4 alkylthio group, C2-C4 alkenylthio group , a phenylthio group whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms or a (C1-C4) alkyl group, an amino group, a (C1-C4) alkylamino group, an alkoxycarbonylmethylamino group wherein the alkyl group has 1 to 4 carbon atoms, a hydroxycarbonylmethylamino group an anilino group, the aryl radical of which may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, a pyridin-2-ylamine group, an -O-catlon or a halogen atom, and an agriculturally acceptable additive.

Herbicidní prostředek s výhodou obsahuje herbicidně· účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamenáPreferably, the herbicidal composition comprises a herbicidally effective amount of at least one compound of formula I in which it is

X atom fluoru,X is fluorine,

Y atom vodíku nebo' atom chloru,Y is hydrogen or chlorine,

R methylovou skupinu, n 0,R is methyl, n O,

Z1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž alkylový zbytek může být substituován 1 až atomy halogenu, alkoxyalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až uhlíkové atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s · 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy, je jíž cykloalkyiový · zbytek může být substituován alkylovou skupinou s 1 až · 4 uhlíkovými atomy, fenoxyskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzyloxyskupinu, glycidyloxyskupinu nebo -O-kation.Z1 is a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, the alkyl radical of which may be substituted by 1 to halogen atoms, an alkoxyalkoxy group wherein each alkoxy group has 1 to carbon atoms, an alkenyloxy group having 2 to 4 carbon atoms, an alkynyloxy group having 2 to 4 C 4 -C 6 -cycloalkoxy of which the cycloalkyl radical may be substituted by C 1 -C 4 alkyl, phenoxy, the aryl radical of which may be substituted by 1 to 3 halogen atoms or C 1 -C 3 alkyl C 4 -C 4 alkyl, benzyloxy, glycidyloxy or -O-cation.

Herbicidní prostředek podle · vynálezu obzvláště s výhodou •obsahuje herbicidně učinné množství alespoň jedné sloučeniny •obbcného vzorce I, ve kterém znamenáThe herbicidal composition according to the invention particularly preferably comprises a herbicidally effective amount of at least one compound of formula I in which

X atom fluoru,X is fluorine,

Y atom vodíku nebo· atom chloru,Y is hydrogen or chlorine,

R methylovou skupinu, n 0,R is methyl, n O,

Z1 · hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy nebo -O-kation.Z 1 · a hydroxyl group, an alkoxy group with 1-4 carbon atoms, alkenyloxy having 2 to 4 carbon atoms, cycloalkoxy having 3 to 6 carbon atoms or an -O-cation.

Herbicidní prostředek podle vynálezu s výhodou obsahuje herbicidně účinné množství — kyseliny o-[4-(5-trifluormethyl-2-pyridyloxy) fenoxy ] -propionové, — kyseliny a--[^-(3-chlor-5-trif luormethyl-2-pyridyloxy J fenoxy ] propionové, — ^[4-(5-trifluormethyl-2-pyridyloxy ] fenoxy ] propionátu sodného, — a- [ 4- (3-chlor-5-trifluormethyl-2-pyridyloxy) · fenoxy ] propionátu sodného, — methyl-α- [ 4- (5-trif luor methyl-2-pyrldyloxy jf enoxy ] propionátu, — methyl··#- [ 4- (3~chlor-5-trifluorniethyl^-pyridyloxy ] fenoxy ] propionátu, — ethyl·#- [ 4- (5-trifluormethyl-2-pyridyloxy) -fenoxy Jpropionátu, jakož i — ethyl-w-jé-Jd-chloi-S-The herbicidal composition of the invention preferably comprises a herbicidally effective amount of - o - [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] -propionic acid, - and - [N - (3-chloro-5-trifluoromethyl-2)] sodium [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate, - [alpha] - [4- (3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate - methyl-α- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyrldyloxyphenoxy) propionate, - methyl- [4- (3-chloro-5-trifluoromethyl-4-pyridyloxy) phenoxy] propionate, - ethyl N - [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate, as well as - ethyl-.beta.-N-chloro-S-

-trif luor methyl-Z-pyrídyloxy) fenoxy Jpropionátu.(trifluoromethyl-2-pyridinyl) phenoxy] propionate.

Předmětem vynálezu je rovněž způsob výroby · výše uvedené učinné látky obecného vzorce I,The invention also relates to a process for the preparation of the above-mentioned active compound of the formula I

R ОR О

I I11I I11

OCHÍCHJ^CZOCHÍCHJ ^ CZ

(I) ve kterém znamená(I) in which is

X atom fluoru nebo< atom chloru,X is fluorine or <chlorine,

Y atom vodíku nebo atom chloru,Y is hydrogen or chlorine,

Z atom vodíku, methylovou skupinu nebo ethylovou skupinu, n 0 nebo 2,Z is hydrogen, methyl or ethyl, n 0 or 2,

Z1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu ,s 1 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž alkylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, alkoxyalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina :má 1 až 4 uhlíkové atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž cykloalkylový zbytek může být substituován alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, fenoxyskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo* alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzyloixyskupinu, glycidyloxyskupinu, alkylthioskupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkenylthioskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, fenylthioskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo* alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, aminovou skupinu, alkylaminovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylmethylaminovou skupinu, kde alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, hydroxykarbonylmethylaminovou skupinu, anilinovou skupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, pyridin-2-ylaminovou skupinu, -O-kation nebo atom halogenu, jehož podstata spočívá v tom, že se nejdříve kondenzuje 2-halogen-5-fluormethylpyridin obecného vzorce II,Z 1 hydroxyl group, alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, whose alkyl moiety may be substituted with 1 to 3 halogen atoms, alkoxyalkoxy groups where each alkoxy: having from 1 to 4 carbon atoms, alkenyloxy having 2 to 4 carbon atoms, (C 2 -C 4) alkynyloxy, (C 3 -C 6) cycloalkoxy, the cycloalkyl radical of which may be substituted by C 1 -C 4 alkyl, alkoxycarbonylalkoxy, each C 1 -C 4 alkoxy, phenoxy, aryl the radical may be substituted with 1 to 3 halogen atoms or a (C1 -C4) alkyl group, benzyloxy, glycidyloxy, (C1 -C4) alkylthio, (C2 -C4) alkenylthio, phenylthio, the aryl radical of which may be substituted with 1 to 4 carbon atoms Or (C1 -C4) -alkyl; carbon atom, amino group, C 1 -C 4 alkylamino group, alkoxycarbonylmethylamino group wherein the alkoxy group has 1 to 4 carbon atoms, hydroxycarbonylmethylamino group, aniline group whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, pyridine-2- ylamino, -O-cation or a halogen atom, characterized in that the 2-halo-5-fluoromethylpyridine of the formula II is first condensed,

(III) ve kterém(III) wherein

Q znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy nebo skupinuQ represents a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, or a group

R O —OCH(CH2)nCZ4, ve kteréRO — OCH (CH2) n CZ 4 , in which

Ran mají výše uvedený význam aWounds have the meaning given above and

Z4 znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy nebo aminovou skupinu, v přítomnosti alkalické látky za vzniku substituovaného pyridylfenyletheru obecného vzorce IV,Z 4 represents a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, or an amino group, in the presence of an alkali to form a substituted pyridylphenyl ether of formula IV,

ve kterémin which

X, Y a Q mají výše uvedený význam, načež se v případě, že Q je jiný než skupinaX, Y and Q are as defined above, where Q is other than a group

R OR O

I II —OCH(CH2)nCZ^,I II — OCH (CH2) n CZ ^,

kondenzuje substituovaný pyridylfenylether obecného vzorce IV a kyselina halogenalkankarboxylová nebo její derivát obecného vzorce VII, (II) ve kterémcondenses a substituted pyridyl phenyl ether of formula IV and a haloalkanecarboxylic acid or a derivative thereof of formula VII, (II) in which:

Hal znamená atom halogenu,Hal means a halogen atom,

X a Y mají výše uvedený význam, a substituovaný fenol obecného vzorce III,X and Y are as defined above, and substituted phenol of formula III,

R OR O

I III II

Hal—CH(CH2)nCZ4 (VII) ve kterémHal - CH (CH 2) n CZ 4 (VII) wherein

Hal, R, n a Z4 mají výše uvedený význam,Hal, R, and Z 4 are as defined above,

210804 nebo y-valerolakton v přítomnosti alkalické látky za vzniku sloučeniny obecného vzorce V, ve kterém210804 or γ-valerolactone in the presence of an alkali to form a compound of formula V wherein

Hal, X a Y mají výše uvedený význam,Hal, X and Y are as defined above,

R OR O

I > 11 4I> 11 4

OCH (CH)CZ^ (V) ve kterémOCH (CH) CZ ^ (V) in which

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo její soli, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z1, kde Z1 má výše uvedený význam, konvenční metodou pro neutralizační, 'halogenační, aminační, thioesterifikační, eisterlfikační nebo reesterifikační reakci.X, Y, R, to Z 4 are as defined above, or salts thereof, optionally converting the Z 4 residue of a compound of formula V to the Z 1 residue, wherein Z 1 is as defined above, by a conventional method for neutralizing, halogenating, an amination, thioesterification, eisterlification or reesterification reaction.

Při způsobu podle vynálezu se s výhodou kondenzuje 2-halogen-5-fluormethylpyridin obecného vzorce II, s kyselinou p-hydroxyfenoxyalkankarboxylovou nebo jejím derivátem obecného vzorce X,In the process according to the invention, the 2-halo-5-fluoromethylpyridine of the formula II is preferably condensed with p-hydroxyphenoxyalkanecarboxylic acid or a derivative of the formula X,

ve kterémin which

N, n a Z4 mají výše uvedený význam, v přítomnosti alkalické látky při teplotě a- « lespoň 50 QC po dobu 1 až 20 hodin za vzniku sloučeniny obecného vzorce V,N to Z 4 are as hereinbefore defined, in the presence of an alkaline substance at a temperature of a- «At least a 50 Q C for 1-20 hours to give compound of formula V,

(II)(II)

ve kterémin which

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z4, kde Z1 má výše uvedený význam, o sobě známou metodou pro· neutralizační, aminační, thioesterifikační, esterifikační nebo reesterifikační reakci.X, Y, R to Z 4 are as defined above; and thereafter optionally converting the radical Z 4 Formula V compound to the radical Z 4 wherein Z 1 is as defined above, known method for · neutralizing amination, thioesterification, an esterification or re-esterification reaction.

Způsob jjodle vynálezu může být s výhodou také prováděn tak, že se kondenzuje 2-halogen-5-fluormethylpyridin obecného vzorce II, a hydrochinon v přítomnosti alkalické látky při teplotě alespoň 50 °C po dobu 1 až 20 hodin za vzniku substituovaného pyrldyl-p-hydroxyfenyletheru obecného vzorceThe process according to the invention can also advantageously be carried out by condensing 2-halo-5-fluoromethylpyridine of the general formula II and hydroquinone in the presence of an alkali at a temperature of at least 50 ° C for 1 to 20 hours to form a substituted pyrldyl-p- hydroxyphenyl ether of general formula

(VI)(VI)

ve kterémin which

X a Y mají výše uvedený význam, načež sé kondenzuje sloučenina obecného vzorce VI s kyselinou halogenalkankarboxylovou nebo jejím derivátem obecného vzorce VII, (II) ve kterémX and Y are as defined above, whereupon the compound of formula (VI) is condensed with a haloalkanecarboxylic acid or a derivative of formula (VII), wherein:

Hal, X a Y mají význam uvedený výše,Hal, X and Y are as defined above,

210604 210604 9 9 10 10 .............  ............. R O 1 II R O 1 II nebo s f-valerolaktonem v přítomnosti alkalické látky ipři teplotě 40 až 200 °C po dobu or with β-valerolactone in the presence of an alkali at a temperature of 40 to 200 ° C for a period of time Hal—CH(CH2)nCZ4 Hal - CH (CH 2) n CZ 4 (VII) (VII) 0,5 až 10 hodin za vzniku sloučeniny obecného vzorce V, 0.5 to 10 hours to give a compound of formula V,

ve kterémin which

Hal, R, n a Z4 mají význam uvedený výše,Hal, R, and Z 4 are as defined above,

ve kterémin which

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z1, který má význam uvedený výše, o sobě známou metodou pro neutralizační, halogenační, aminační, thioesterifikační, esterifikační a reesterifikační reakci.X, Y, R, to Z 4 are as defined above, whereupon optionally the Z 4 moiety of the compound of formula V is converted to the Z 1 moiety as defined above by a known method for neutralization, halogenation, amination, thioesterification, esterification and a re-esterification reaction.

Při způsobu podle vynálezu se může také postupovat tak, že se kondenzuje 2-halogen-5-fluormethylpyridin obecného vzorce П,The process according to the invention can also be carried out by condensing 2-halo-5-fluoromethylpyridine of the formula P,

Hal, X a Y mají význam uvedený výše, s hydrochinonmonoalkyletherem obecného vzorce XI,Hal, X and Y are as defined above with the hydroquinone monoalkyl ether of formula XI,

(XI) ve kterém alkyl znamená alkylovou skupinu s 1 až uhlíkovými atomy, v přítomnosti alkalické látky při teplotě alespo-ň 50 °C po dobu 1 až 20 hodin к vytvoření substituovaného pyridyl-p-alkox^fenyletheru obecného vzorce XII,(XI) wherein alkyl is an alkyl group having 1 to carbon atoms, in the presence of an alkali at a temperature of at least 50 ° C for 1 to 20 hours to form a substituted pyridyl-p-alkoxy-phenyl ether of formula XII,

(XII) alkyl má výše uvedený význam stejně jako X a Y, načež se sloučenina obecného· vzorce XII dealkyluje za vzniku substituovaného pyridyl-p-hydroxyfenyletheru obecného vzorce VI,(XII) alkyl has the same meaning as X and Y, whereupon the compound of formula (XII) is dealkylated to give a substituted pyridyl-p-hydroxyphenyl ether of formula (VI),

YY

(VI) ve kterém(VI) in which:

X a Y mají výše uvedený význam, a sloučenina obecného vzorce VI se potom kondenzuje s kyselinou halogenalkankarboxylovou nebo jejím derivátem obecného vzorce VII,X and Y are as defined above, and the compound of formula VI is then condensed with a haloalkanecarboxylic acid or a derivative of formula VII,

R oR o

I III II

Hal—CH(CH2)nCZ4 (VII) ve kterémHal — CH (CH 2 ) n CZ 4 (VII) wherein

Hal, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, anebo s χ-valerolaktonem v přítomnosti alkalické látky při teplotě 40 až 200 °C po dobu 0,5 až 10 hodin za vzniku sloučeniny obecného vzorce V,Hal, R to Z 4 are as defined above, or with a χ-valerolactone in the presence of an alkaline substance at a temperature of 40-200 ° C for 0.5 to 10 hours to form a compound of formula V,

ve kterémin which

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, |1 načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z1, který má výše uvedený význam, o sobě známou metodou pro neutralizační, balpgenační, ami'nační, thioesterifikační, esterifikační nebo reesterifikační reakci.X, Y, R, to Z 4 are as defined above, whereupon optionally the Z 4 moiety of the compound of formula V is optionally converted to a Z 1 moiety as hereinbefore defined by a method known per se for neutralizing, balding, amination , a thioesterification, esterification or reesterification reaction.

Při způsobu podle vynálezu se s výhodou při první a druhé kondenzaci použije jako alkalické látky hydroxidu alkalického kovu nebo uhličitanu alkalického kovu.In the process according to the invention, the alkali metal hydroxide or alkali metal carbonate is preferably used as the alkali in the first and second condensations.

Sloučenina obecného vzorce I, která je podle vynálezu použitelná jakožto herbicidně účinná látka, je nová sloučenina a vykazuje jedinečnou herbicidní účinnost, která se odlišuje od herbicidní účinnosti dosud známých typů herbicidních sloučenin. Herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu má následující tři důležité charakteristiky.The compound of formula (I) which is useful as a herbicidally active compound according to the invention is a novel compound and exhibits a unique herbicidal activity which differs from the herbicidal activity of hitherto known types of herbicidal compounds. The herbicidally active compound of the invention has the following three important characteristics.

1) Sloučenina obecného vzorce I má silnou selektivní herbicidní účinnost vůči travinovitým plevelům. Proto vzhledem к tomu, že působí jen velmi málo· na širokolisté plodiny, může být použita se zárukou všude tam, kde je třeba hubit plevel v přítomnosti širokolistých kulturních plodin, včetně širokolistých obilovin a pěstěných stromů. Jinými slovy lze říci, že sloučenina obecného vzorce I má zcela opačnou selektivitu než výše uvedené známé kyseliny fenoxyalkankarboxylové; tato selektivita je však daleko vyšší než u uvedených kyselin.1) The compound of formula (I) has a strong selective herbicidal activity against grass weeds. Therefore, since it has very little effect on broad-leaved crops, it can be used with a guarantee wherever weeds need to be controlled in the presence of broad-leaved crops, including broad-leaved cereals and cultivated trees. In other words, the compound of formula I has a completely opposite selectivity to the aforementioned known phenoxyalkanecarboxylic acids; however, this selectivity is much higher than that of the acids.

2) Sloučenina obecného vzorce I má vysokou translokabilitu v rostlinné struktuře. Tato sloučenina je absorbována listovím a kořeny rostliny, přičemž způsobuje hlavně hynutí a rozklad meristematických buněk v kolínkách rostliny, což má za následek vysušení, vadnutí a konečně uhynutí rostliny. Proto stačí, když je sloučenina obecného vzorce I aplikována pouze na velmi omezenou část rostliny; i v tomto případě má sloučenina obecného vzorce I silnou herbicidní účinnost, jejímž následkem dojde po aplikaci к vadnutí a uhynutí nežádoucího plevele.2) The compound of formula (I) has a high translocability in the plant structure. This compound is absorbed by the foliage and roots of the plant, mainly causing the death and decomposition of the meristatic cells in the plant nymphs, resulting in drying, wilting and finally death of the plant. Therefore, it is sufficient if the compound of formula I is applied only to a very limited part of the plant; in this case too, the compound of the formula I has a strong herbicidal activity which, after application, results in wilting and undesired weeds.

3) Sloučenina obecného vzorce I má znamenitou prolongovanou herbicidní účinnost vůči víceletým travinovitým plevelům, přičemž nevykazuje v podstatě žádnou fytotoXicitu vůči bavlníku ve srovnání se známými kyselinami 4-f enoxy- nebo 4-(2-pyridyloxyjfenoxyalkankarboxylovými. Vzhledem к vadnutí a hynutí víceletých travinovitých plevelů, které se obecně hubí jen velmi obtížně, má sloučenina obecného vzorce I vyšší translokabilitu než kyseliny 4-fenoxy- nebo 4- (2-pyridyloxy) f enoxyalkankarboxylové a v každé části rostliny, do které je translokována, působí do té míry, že taková rostlina včetně svých kořenů zvadne a uhyne, čímž je zajištěn i prolongovaný účinek, bránící vzrůstu rostliny v průběhu následující sezóny. Proto je sloučenina obecného vzorce obzvláště vhodná к vykořenění nežádoucích rostlin nejmenším možným počtem aplikací herbicidu.(3) The compound of formula (I) has excellent prolonged herbicidal activity against perennial weed weeds, showing substantially no phytotoxicity to cotton as compared to known 4-phenoxy- or 4- (2-pyridyloxy) phenoxyalkanecarboxylic acids. which is generally very difficult to kill, the compound of formula I has a higher translocability than 4-phenoxy- or 4- (2-pyridyloxy) phenoxyalkanecarboxylic acid, and in each part of the plant to which it is translocated acts to such an extent that the plant, including its roots, withers and dies, thus providing a prolonged effect to prevent the plant from growing over the next season, therefore, the compound of the formula is particularly suitable for eradicating unwanted plants with the least possible number of herbicide applications.

Ve výše uvedeném vymezení obecných substituentů obecného vzorce I jsou vhodný- mi příklady aíomů halogenu, které mohou být použity jakožto substituenty pro alkoxylovou skupinu $ 1 až 6 uhlíkovými atomy, fenoxyskupinu, fenylthioskupinu nebo anilinovou skupinu, uváděnou pro obecný substituent Z1, atom chloru, atom fluoru, atom bromu a atom jodu, přičemž výhodným příkladem atomu halogenu je v daném případě atom chloru.In the above definition of the substituents of formula (I), suitable examples of halogen atoms which may be used as substituents for the alkoxy group of 1 to 6 carbon atoms, phenoxy, phenylthio or the aniline group mentioned for the substituent Z 1 , chlorine, a fluorine atom, a bromine atom and an iodine atom, with chlorine being a preferred example of a halogen atom.

Vhodnými příklady alkylových skupin, které mohou být rovněž použity jakožto substituenty pro cykloalkylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy, fenoxyskupinu nebo fenylthioskupinu, uváděnou pro obecný substituent Z1, jsou methylová, ethylová, n-propylová, isopropylová, n-butylová, isobutylová, sek.butylová a terc.butylová skupina, přičemž výhodnými příklady alkylových skupin jsou v daném případě methylová skupina a ethylová skupina.Suitable examples of alkyl groups which may also be used as substituents for the C 3 -C 6 cycloalkyl, phenoxy or phenylthio group mentioned for the general substituent Z 1 are methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl and tert-butyl, with methyl and ethyl being preferred examples of alkyl.

Vhodnými příklady kationtů pro skupinu -O-kation jsou ion alkalického kovu, jako například sodíkový a draslíkový ion, ion kovu alkalických zemin, jako například vápenatý nebo hořečnatý ion, amonný a organický ion, jako například dimethyiamoniový nebo dlethanolamoniový ion.Suitable examples of cations for the -O-cation group are an alkali metal ion such as sodium and potassium ion, an alkaline earth metal ion such as calcium or magnesium ion, ammonium and an organic ion such as dimethylammonium or dlethanolammonium ion.

Herbicidní sloučenina obecného vzorce I může být komerčně použita jakožto účinná přísada herbicidních prostředků, jak to bude zřejmé z dále uvedených testů.The herbicidal compound of formula (I) may be commercially used as an active ingredient of the herbicidal compositions as will be apparent from the tests below.

Ze sloučenin obecného vzorce I jsou výhodnými sloučeninami sloučeniny obecného vzorce Ia,Among the compounds of formula (I), preferred compounds are those of formula (Ia),

11 9 11 Sep

OCHCZ* ve kterém znamenáOCHCZ * in which means

Y atom vodíku nebo atom chloru aY is hydrogen or chlorine; and

Z2 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy nebo -O-kation.Z is 2 hydroxyl, alkoxy of 1 to 4 carbon atoms, alkenyloxy of 2 to 4 carbon atoms, cycloalkoxy of 3 to 6 carbon atoms, or -O-cation.

Obzvláště výhodnými sloučeninami obecného vzorce I jsou sloučeniny následujícího obecného vzorce Ib,Particularly preferred compounds of formula I are those of the following formula Ib,

ve kterém znamenáin which it means

Y atom vodíku nebo atom chloru aY is hydrogen or chlorine; and

Z3 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu nebo -O-kation.Z 3 hydroxyl group, alkoxyl group, or an -O-cation.

Typickými příklady sloučenin obecného vzorce I podle vynálezu jsou sloučeniny uvedené v následující tabulce:Typical examples of compounds of formula (I) according to the invention are those listed in the following table:

Sloučeni- X na č ís l oMerge-X to number o

Fyzikální konstantyPhysical constants

1 1 —F -F — H - H —H —H 0 0 —OH —OH b. t. 123—124 °C mp 123-124 ° C 2 2 —F -F — H - H —CH3 —CH3 0 0 —OH —OH b. t. 97—100 °C mp 97-100 ° C 3 3 —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OH —OH b. t. 107—109 °C mp 107-109 ° C 4 4 —F -F —H —H —C2H5 —C2H5 0 0 —OH —OH b. t. 95—97 °C mp 95-97 ° C 5 5 —F -F —H —H —CH3 —CH3 2 2 —OH —OH b. t. 231—235 °C mp 231-235 ° C 6 6 —F -F —Cl —Cl — CH5 - CH5 2 2 —OH —OH 7 7 — Cl - Cl —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OH —OH b. t. 103—106 °C mp 103-106 ° C 8 8 —F -F —Cl —Cl —H —H 2 2 —OCH3 —OCH3 b. v. 189—192 °C/ /133 Pa b. 189-192 ° C / / 133 Pa 9 9 —F -F —H —H — CH3 - CH3 0 0 —OCH3 —OCH3 b. t. 72—74 °C b. v. 175—177 °C/ /267 Pa mp 72-74 ° C b. 175-177 ° C / / 267 Pa 10 10 —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OCHs —OCHs b. t. 67—69 °C mp 67-69 ° C 11 11 —F -F —H —H —H —H 0 0 —OC2H5 —OC2H5 b. t. 55—58 °C mp 55-58 ° C 12 12 —F -F —H —H —CH3 —CH3 0 0 —OC2H5 —OC2H5 b. t. 63—65 °C b. v. 182—185 °C/ /400 Pa mp 63-65 ° C b. 182-185 ° C / / 400 Pa 13 13 —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OC2H5 —OC2H5 b. v. 168—170 °C/ /133 Pa b. 168-170 ° C / / 133 Pa 14 14 —F -F —H —H —C2H5 —C2H5 0 0 —OC2H5 —OC2H5 nD20 1,5042n D 20 1.5042 15 . 15 Dec —F -F —H . —H. —CHs —CHs 2 2 —OC2H5 —OC2H5 b. v. 150—153 °C/ /133 Pa b. 150-153 ° C / / 133 Pa 16 16 —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 2 2 —OC2H5 —OC2H5 b. v. 161—164 °C/ /133 Pa b. 161-164 ° C // 133 Pa 17 17 —Cl —Cl —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OC2H5 —OC2H5 b. v. 174—176 °C/ /133 Pa b. v. 174—176 ° C / / 133 Pa 18 18 —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 — 0—C3H7(n) - 0 — C3H7 (n) b. v. 205—207 °C/ /267 Pa b. 205-207 ° C / / 267 Pa 19 19 Dec —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —0—C3H7[iSO] —0 — C3H7 [iSO] b. v. 164—167 '°C/ /133 Pa b. v. 164-167 ° C / / 133 Pa 20 20 May —Cl —Cl —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 • —ϋ—ΟίΗ^η) • —ϋ — ΗίΗ ^ η) b. v. 184—187 °C/ /133 Pa b. 184-187 ° C / / 133 Pa 21 21 —F -F —H —H —CH3 —CH3 0 0 —0—C41^!^(n) —0 — C41 ^! ^ (N) b. v. 160—163 °C/ /133 Pa b. 160-163 ° C / / 133 Pa 22 22nd —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 2 2 —0—C4H9(n) —0 — C4H9 (n) b. v. 194—197 °C/ /133 Pa b. 194-197 ° C / / 133 Pa 23 23 —F -F —H —H —CH3 —CH3 0 0 —OCH2CC13 —OCH2CC13 b. v. 205—208 °C/ /400 ' Pa b. 205-208 ° C / / 400 'Pa 24 24 —F -F — Cl - Cl —CH3 —CH3 0 0 —OCH2CF3 —OCH2CF3 b. v. 159—162 °C/ /133 Pa b. 159-162 ° C / / 133 Pa 25 25 —F -F —H —H —CH3 —CH3 0 0 —OCH2CH2OC2H5 —OCH2CH2OC2H5 b. v. 185—187 °C/ /267 Pa b. 185-187 ° C / / 267 Pa 26 26 —F -F —H —H —CH3 —CH3 0 0 —OCH2CH=CH2 —OCH2CH = CH2 b. v. 198—202 °C/ /400 Pa b. 198-120 ° C / / 400 Pa 27 27 Mar: —F -F —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OCH2CH=CH2 —OCH2CH = CH2 b. v. 158—162 °C/ /133 Pa b. 158-162 ° C / / 133 Pa 28 28 —F -F — Cl - Cl —CH3 —CH3 2 2 —OCH2H=CH2 —OCH2H = CH2 b. v. 169—173 °C/ /133 Pa b. 169-173 ° C / / 133 Pa 29 29 —F -F —H —H —CHs —CHs 0 0 —OCHžCsCH —OCH2CsCH nD2° 1,5212n D 2 ° 1.5212 30 30 —Cl —Cl —Cl —Cl —CH3 —CH3 0 0 —OCH2C-CH —OCH2C-CH b. v. 169—172 °C/ /133 Pa b. 169-172 ° C / / 133 Pa 31 31 —F -F —Cl —Cl — CH3 - CH3 0 0 —OCH2C=CH —OCH2C = CH b. v. 161—163 °C/ b. 161-163 ° C /

/133 Pa/ 133 Pa

Fyzikální konstanty —СНз —SCH2CH=CH2 —NHCH2COOHPhysical constants —СНз —SCH2CH = CH2 — NHCH2COOH

b. v. 232—235 °C/ /400 Pab. 232-235 ° C / / 400 Pa

b. v. 201—204 °C/ /133 Pab. 201-204 ° C // 133 Pa

b. v. 205—209 °C/ /267 Pamp 205-209 ° C / / 267 Pa

b. v. 224—228 °C/ /133 Pab. 224-228 ° C // 133 Pa

b. v. 207—210 °C/ /133 Pam.p. 207-210 ° C / / 133 Pa

b. v. 180—184 °C/ /267 Pa —NH2 —NH—C4Hg(n) —NH—C«H9(n) —NHCH2COOC2H5b. 180-184 ° C / / 2 Pa · NH 2 -NH-C4Hg (n) -NH-C 1 H 9 (n) —NHCH 2 COOC 2 H 5

b. v. 182—185 °C/ /133 Pa nD 20 1,54 3 5mp 182-185 ° C // 133 Pa n D 20 1.54 3 5

b. v. 174—177 °C/ /133 Pab. 174-177 ° C / / 133 Pa

b. v. 187—191 °C/ /133 Pa nD20 1,5220mp 187-191 ° C // 133 Pa n D 20 1.5220

Sloučenina číslo Compound number X X CF2X- YCF 2 X-Y R R 32 32 —F -F —H —H —СНз —СНз 33 33 —F -F —Cl —Cl —СНз —СНз 34 34 —F -F —H —H —СПз —СПз 35 35 —F -F — H - H —СНз —СНз 36 36 —F -F —Cl —Cl —СНз —СНз 37 37 —F -F —H —H —СНз —СНз 38 38 —F -F —H —H —СНз —СНз 39 39 —F -F —Cl —Cl —СНз —СНз 40 40 —F -F — H - H —СНз —СНз 41 41 —F -F —Cl —Cl —Н —Н 42 42 —F -F —Cl —Cl —Н —Н 43 43 —F -F —H —H —СНз —СНз 44 44 —F -F —Cl —Cl —СНз —СНз 45 45 —F -F — Cl - Cl —СНз —СНз 46 46 —F -F — H - H —СНз —СНз 47 47 —F -F —H —H —СНз —СНз 48 48 —F -F —H —H —СНз —СНз 49 49 — F - F —H —H —СНз —СНз 50 50 —F -F —H —H —СНз —СНз

b. v. 211—213 °C/ /133 Pamp 211-213 ° C / / 133 Pa

—OCH2CH—OH2 \z o —SC2H5 —S—СзН7(п1—OCH2CH — OH2 \ z o —SC2H5 —S — СзН7 (п1

Fyzikální konstantyPhysical constants

Sloučeni- X na čísloMerge-X to a number

YY

51 51 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 52 52 —F -F — Cl - Cl —СНз —СНз 0 0 53 53 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 54 54 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 55 55 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 56 56 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 57 57 —F -F —Cl —Cl —СНз —СНз 0 0 58 58 —F -F — H - H —СНз —СНз 2 2 59 59 —F -F — H - H —СНз —СНз 0 0 60 60 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 61 61 —F -F —H —H —СНз —СНз 0 0 62 62 —F -F — H - H —СНз —СНз 0 0 63 63 —F -F —Cl —Cl -СНз -СНз 0 0

b. t. 95—97 °Cmp 95-97 ° C

b. t. 139—141 °Cmp 139-141 ° C

b. t. 133—135 °Cmp 133-135 ° C

ClCl

—СГК + —0~Na+ —ONa+ —0Na + —0~NH4 + —O-NHž(CH3)2+ —Cl —OCH2COOC2H5—СГК + —0 ~ Na + —ONa + —0Na + —0 ~ NH4 + —O-NH2 (CH3) 2 + —Cl — OCH2COOC2H5

C2H5C2H5

I —OCHCOOC2H5I — OCHCOOC2 H5

b. v. 210—215 °C/ /267 Pab. 210-215 ° C / / 267 Pa

b. t. 45—50 °Cm.p. 45-50 ° C

b. t. 70—75 °Cm.p. 70-75 ° C

b. t. 100—105 °Cm.p. 100-105 ° C

b. t. 300 °C nebo· vyššíb. 300 ° C or greater

b. t. 54—57 °Cmp 54-57 ° C

b. v. 181—184 °C/ /267 Pab. 181-184 ° C / / 267 Pa

Herbicidně účinné sloučeniny podle vynálezu obecného vzorce I,The herbicidally active compounds of the formula I according to the invention,

ve kterémin which

X, Y, R, n a Z1 mají výše uvedený význam, mohou být připraveny z níže uvedených metod A a B, přičemž výhodnější metodou je metoda A.X, Y, R, and Z 1 are as defined above, may be prepared from Methods A and B below, with Method A being the more preferred method.

Metoda AMethod A

2-halogen-5-fluormcthylpyridin obecného vzorce II, ve kterém2-halo-5-fluoromethylpyridine of formula (II) wherein:

Hal znamená atom halogenu aHal represents a halogen atom and

X a Y mají výše uvedený význam, a substituovaný fenol obecného vzorce III,X and Y are as defined above, and substituted phenol of formula III,

ve kterémin which

Q znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku nebo skupinuQ represents a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms or a group

R O i II —OCH(CH2):1CZ4, ve kteréRO I II -OCH (CH 2) 4 1 GB in which

Ran mají výše uvedený význam aWounds have the meaning given above and

Z4 znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy nebo aminovou skupinu, (II)Z 4 represents a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms or an amino group, (II)

210В04210В04

se nejprve kondenzují, například za použití ekvimolárních množství sloučeniny obecného vzorce II a sloučeniny obecného vzorce III, v přítomnosti alkalické látky v množství rovném 1- až 1,2-molárnímu násobku množství sloučeniny obecného vzorce III za vzniku substituovaného pyridylfenyletheru obecného vzorce IV,are first condensed, for example using equimolar amounts of a compound of formula II and a compound of formula III, in the presence of an alkali in an amount equal to 1- to 1.2 molar times the amount of a compound of formula III to form a substituted pyridylphenyl ether

ve kterémin which

Y, X a Q mají výše uvedený význam.Y, X and Q are as defined above.

V případě, že Q znamená skupinu ve kterémIn case Q represents a group in which

Hal, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo χ-valerolakton kondenzují, například za použití ekvimolárních množství sloučeniny obecného vzorce VI a sloučeniny obecného vzorce VII nebo χ-valerolaktonu, v přítomnosti alkalické látky v množství rovnémHal, R to Z 4 are as defined above, or χ-valerolactone are condensed, for example using equimolar amounts of a compound of formula VI and formula VII or χ-valerolactone, in the presence of an alkaline substance in an amount equal

1- až 1,2-molárnímu násobku množství sloučeniny obecného vzorce VI, s předcházející dealkylací nebo bez předcházející dealkylace (to jest odstranění alkylového zbytku alkoxylové skupiny s 1 až 6 uhlíkovými atomy) к získání sloučeniny obecného vzorce V nebo její soli.1- to 1.2-fold times the amount of the compound of formula (VI), with or without prior dealkylation (i.e., removal of the alkyl moiety of the C 1 -C 6 alkoxy group) to give the compound of formula (V) or a salt thereof.

Metoda ВMethod В

Trifluormethyljodid se uvede v reakci se sloučeninou obecného vzorce VIII,Trifluoromethyl iodide is reacted with a compound of formula VIII,

R O í II —OCH(CHž)nCZ4, získá se sloučenina obecného vzorce V, ve kterémR 11 - OCH (CH 2) n C 4 gives a compound of formula V in which

r í?r í?

I 11 4OCH (CH^CZ (VIII)I 11 4OCH (CH ^ CZ (VIII))

o . H L (CH,LCZ* (V)o. H L (CH, LCZ *)

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam.X, Y, R to Z 4 are as defined above.

V případě potřeby může být rezultující produkt obecného vzorce V zpracován o sobě známou metodou к dosažení konverze Z4 na Z1, čímž se získá herbicidně účinná sloučenina obecného vzorce I.If desired, the resulting product of formula (V) may be treated by a method known per se to effect the conversion of Z 4 to Z 1 to give a herbicidally active compound of formula (I).

V případě, že Q znamená alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy nebo hydroxylovou skupinu, potom se rezultující substituovaný pyridyl-p-hydroxyfenylether obecného vzorce VI, ve kterémWhen Q represents a C 1 -C 6 alkoxy group or a hydroxyl group, the resulting substituted pyridyl-p-hydroxyphenyl ether of formula VI, wherein:

T znamená atom bromu nebo atom jodu a Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, v přítomnosti měděného prachu a polárního aprotického rozpouštědla, jakým je například pyridin, sulfolan, dimethylformamid nebo dimethylsulfoxid, při teplotě 100 až 200 °C po dobu 1 až 24 hodin za vzniku sloučeniny obecného vzorce IX,T represents a bromine or iodine atom, and Y, R to Z 4 are as hereinbefore defined, in the presence of a copper powder and a polar aprotic solvent such as pyridine, sulfolane, dimethylformamide or dimethylsulfoxide at a temperature of 100 to 200 ° C for 1 up to 24 hours to form a compound of formula IX,

(IX)(IX)

(VI) ve kterém(VI) in which:

Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam.Y, R to Z 4 are as defined above.

V případě potřeby může být obecný substituent Z4 v obecném vzorci IX konvertován na obecný substituent Z1 o sobě známým způsobem к získání herbicidně účinné sloučeniny obecného vzorce I.If desired, the general substituent Z 4 in the general formula IX can be converted to the general substituent Z 1 in a manner known per se to obtain a herbicidally active compound of the general formula I.

V následující části popisu budou popsány detailněji způsoby výroby sloučenin obecného vzorce I a meziproduktů, kterých je při této výrobě zapotřebí.In the following, the processes for the preparation of the compounds of formula (I) and of the intermediates required for this preparation will be described in more detail.

ve kterémin which

X a Y mají výše uvedený význam, a kyselina halogenalkankarboxylová nebo její derivát obecného vzorce VII,X and Y are as defined above, and haloalkanecarboxylic acid or a derivative of the formula VII,

R OR O

I III II

Hal—CH(CH2)nCZ4 (VII)Hal — CH (CH 2) n CZ 4 (VII)

Sloučenina obecného vzorce V,Compound of Formula V

Metoda A-l nebo její sůl může být připravena kondenzací substituovaného pyridinu obecného vzorce II,Method A-1 or a salt thereof can be prepared by condensation of a substituted pyridine of formula II,

R П OCH (CH^CZ^R O OCH (CH ^ CZ ^

(V) (lf) ve kterém(V) (1f) wherein

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, může být připravena kondenzací substituovaného pyridinu obecného vzorce II,X, Y, R, on Z 4 are as defined above, may be prepared by condensation of a substituted pyridine of formula II,

(II) ve kterém(II) in which

Hal, X a Y mají výše uvedený význam, p-hydroxyfenoxyalkankarboxylOvou kyselinou nebo jejím derivátem obecného vzorceHal, X and Y are as defined above, p-hydroxyphenoxyalkanecarboxylic acid or a derivative of the general formula

ve kterémin which

R, n a Z4 mají výše uvedený význam, přičemž se sloučenina obecného vzorce II použije v ekvimolárním množství vzhledem ke sloučenině obecného vzorce X/ v přítomnosti alkalické látky v množství rovnémR 1 and Z 4 are as defined above, wherein the compound of formula II is used in an equimolar amount relative to the compound of formula X / in the presence of an alkali in an amount equal to

1- až 1,2-molárnímu násobku množství . sloučeniny obecného vzorce X při teplotě alespoň 50 °C, s výhodou při teplotě 70. až 180· °C, při tlaku s výhodou atmosférickém po dobu 1 až 20 -hodin, s výhodou po dobu 1 až 10 hodin.1- to 1.2 molar fold. of the compound of formula X at a temperature of at least 50 ° C, preferably at a temperature of 70 to 180 ° C, at a pressure preferably atmospheric for 1 to 20 hours, preferably for 1 to 10 hours.

Metoda A-2Method A-2

Sloučenina obecného vzorce V,Compound of Formula V

RR

OCH (CHjnČZ ve kterémOCH (CHj n ČZ in which

Hal, X a Y mají výše uvedený význam, s hydrochinonem, přičemž se sloučenina obecného vzorce II použije v ekvimolárním množství vzhledem k hydrochinonu, v přítomnosti alkalické látky v množství rovném 1 -až 1,2-molárnímu násobku množství hydrochinonu při teplotě alespoň 50 °C, s výhodou při teplotě 70 až 180 °C, v inertní atmosféře, jakou je například dusíková atmosféra, po dobu 1 až 20 hodin za vzniku substituovaného pyridyl-p-hydroxyfenyletheru obecného vzorce VI,Hal, X and Y are as defined above, with hydroquinone, wherein the compound of formula II is used in an equimolar amount to the hydroquinone, in the presence of an alkali in an amount equal to 1 to 1.2 times the amount of hydroquinone at at least 50 ° C, preferably at a temperature of 70 to 180 ° C, in an inert atmosphere, such as a nitrogen atmosphere, for 1 to 20 hours to form a substituted pyridyl-p-hydroxyphenyl ether of formula VI,

УУ

(VI) ve kterém(VI) in which:

X a Y mají výše uvedený význam, a potom kondenzací sloučeniny obecného= vzorce VI s halogenkarboxylovou kyselinou nebo jejím derivátem obecného vzorce VII,X and Y are as defined above, and then condensing a compound of formula (VI) with a halocarboxylic acid or a derivative of formula (VII),

R OR O

I . III. II

Hal—CH(CH2jaCZ4 (VII) ve kterémHal-CH (CH 2 and CH 2 4 (VII) in which

Hal, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo s y-valerc^]^a^lío-nem, přičemž se sloučenina obecného vzorce VI použije v ekvimolárním- množství vzhledem k množství sloučeniny obecného vzorce VII -nebo vzhledem k množství χ-valerolaktonu; uvedená kondenzace se provádí v přítomnosti alkalické látky v množství rovném 1- až 1,2-тоЫгтmu násobku množství -sloučeniny -obecného vzorce VI při teplotě . 40 až 200 °C, s výhodou při tlaku atmosférickém po dobu 0,5 až 10 hodin.Hal, R 1 and Z 4 are as defined above, or with γ-valerol, wherein the compound of formula VI is used in an equimolar amount relative to the amount of the compound of formula VII -or relative to the amount of χ- valerolactone; said condensation is carried out in the presence of an alkaline substance in an amount equal to 1- to 1.2 times the amount of the compound of the formula VI at a temperature. 40 to 200 ° C, preferably at atmospheric pressure for 0.5 to 10 hours.

(V) ve kterém(V) in which

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam,X, Y, R to Z 4 are as defined above,

Metoda A-3Method A-3

Sloučenina obecného vzorce V,Compound of Formula V

осносн

ve kterémin which

X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo její sůl může být připravena kondenzací substituovaného pyridinu obecného vzorce II,X, Y, R to Z 4 are as defined above, or a salt thereof can be prepared by condensing a substituted pyridine of formula II

(II) ve kterém(II) in which

Hal, X a Y mají výše uvedený význam, s hydrochinonmo-noalkyletherem obecného vzorce XI,Hal, X and Y are as defined above, with a hydroquinone monoalkyl ether of formula XI,

(XI) ve kterém „alkyl“ znamená alkylovou skupinu s 1 až uhlíkovými atomy, přičemž sloučenina obecného vzorce II se použije v množství rovném ekvimolárnímu množství vzhledem к množství sloučeniny obecného vzorce XI; uvedená kondenzace se provádí v přítomnosti alkalické látky v množství rovném 1- až 1,2-molárnímu násobku množství sloučeniny obecného vzorce XI při teplotě alespoň 50 °C, s výhodou 70 až 180 °C, s výhodou při atmosférickém tlaku po dobu 1 až 20 hodin, s výhodou po dobu 1 až 10 hodin к vytvoření substituovaného pyridyl-p-alkoxyfenyletheru obecného vzorce XII,(XI) wherein "alkyl" is an alkyl group having 1 to carbon atoms, wherein the compound of Formula II is used in an amount equal to an equimolar amount relative to the amount of the compound of Formula XI; said condensation is carried out in the presence of an alkali in an amount equal to 1- to 1.2 mole times the amount of the compound of formula XI at a temperature of at least 50 ° C, preferably 70 to 180 ° C, preferably at atmospheric pressure for 1 to 20 hours, preferably 1 to 10 hours, to form a substituted pyridyl-p-alkoxyphenyl ether of formula XII,

ve kterémin which

X, Y a „alkyl“ mají výše uvedený význam, dealkylací sloučeniny obecného vzorce XII za vzniku substituovaného pyridyl-p-hydroxyfenyletheru obecného vzorce VI, (V)X, Y and "alkyl" are as defined above, by dealkylating a compound of formula XII to form a substituted pyridyl-p-hydroxyphenyl ether of formula VI, (V)

(VI) ve kterém(VI) in which:

X a Y mají výše uvedený význam, a potom kondenzací sloučeniny obecného vzorce VI s kyselinou halogenalkankarboxylovou nebo jejím derivátem obecného vzorce VII,X and Y are as defined above, and then condensation of a compound of formula VI with a haloalkanecarboxylic acid or a derivative of formula VII,

R OR O

I III II

Hal-CH(CH2),CZ4 (VII) ve kterémHal-CH (CH 2), CZ 4 (VII) wherein

Hal, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo s y-valerolaktonem, přičemž se sloučenina obecného vzorce VI použije v ekvimolárním množství vzhledem к množství sloučeniny obecného vzorce VII nebo vzhledem к množství χ-valerolaktonu; uvedená kondenzace se provádí v přítomnosti alkalického materiálu v množství rovném 1- ažHal, R to Z 4 are as defined above, or with y-valerolactone, wherein the compound of formula VI is used in an equimolar amount к amount of a compound of formula VII or relative quantity к χ-valerolactone; said condensation is carried out in the presence of an alkaline material in an amount equal to 1- to 2

1,2-molárnímu násobku množství sloučeniny obecného vzorce VI při teplotě 40 až 200° C, s výhodou při tlaku atmosférickém po dobu 0,5 až 10 hodin.At a temperature of 40 to 200 ° C, preferably at atmospheric pressure for 0.5 to 10 hours.

Příklady vhodných alkalických látek, které mohou být použity při výše popsaných kondenzačních reakcích, jsou hydroxidy alkalických kovů, jako například hydroxid sodný nebo draselný, a uhličitany alkalických kovů, jako například uhličitan sodný nebo draselný.Examples of suitable alkali materials which may be used in the above condensation reactions are alkali metal hydroxides such as sodium or potassium hydroxide and alkali metal carbonates such as sodium or potassium carbonate.

Při první kondenzaci se s výhodou pracuje při teplotě alespoň 50 °C, obzvláště výhodně při teplotě 70 až 180 °C; reakční doba s pohybuje v rozmezí 1 až 20 hodin, s výhodou v rozmezí 1 až 10 hodin. Při této kondenzaci může být jako rozpouštědlo použit keton, jakým je například methylethylketon nebo methyllsobutylketon, nebo polární aprotické rozpouštědlo, jakým je například dimethylformamid, dimethylacetamid, dimethylsulfoxid, N-methylpyrrolidon, hexamethylfosfo-ramid nebo sulfolan.The first condensation is preferably carried out at a temperature of at least 50 ° C, particularly preferably at a temperature of 70 to 180 ° C; the reaction time is between 1 and 20 hours, preferably between 1 and 10 hours. In this condensation, a ketone such as methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone or a polar aprotic solvent such as dimethylformamide, dimethylacetamide, dimethylsulfoxide, N-methylpyrrolidone, hexamethylphosphoramide or sulfolane may be used as the solvent.

Při druhé kondenzaci leží vhodná reakční teplota v teplotním rozmezí 40 až 200 °C a reakční doba je rovna 0,5 až 10 hodinám. Při této druhé kondenzaci může být jako roz210604 pouštědla použito ketonu, jakým je například methylethylketon nebo methylisobutylketon nebo toluen.In the second condensation, a suitable reaction temperature lies in the temperature range of 40 to 200 ° C and the reaction time is 0.5 to 10 hours. In this second condensation, a ketone such as methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone or toluene may be used as the solvent.

Při dealkylaci se použije dealkylační činidlo v množství rovném 1,5 až 2-molárním náso-bku množství sloučeniny obecného· vzorce XII.In dealkylation, the dealkylating agent is used in an amount equal to 1.5 to 2 molar by the amount of the compound of formula XII.

V případě, že se jako dealkylačního činidla použije při dealkylaci pyridinhydrochloridu, provádí se tato reakce s výhodou při teplotě 50 až 250 °C, obzvláště výhodně při teplotě 130 až 200 °C a atmosférickém tlaku po dobu 1 a 10 hodin.If pyridine hydrochloride is used as the dealkylating agent, the reaction is preferably carried out at a temperature of 50 to 250 ° C, particularly preferably at a temperature of 130 to 200 ° C and atmospheric pressure for 1 and 10 hours.

V případě, že se jako dealkylačního činidla použije při dealkylaci kyseliny halogenvodíkové o koncentraci 40 až 60 hmotnostních procent, jako je například kyselina bromovodíková nebo jodovodíková, provádí se dealkylační reakce s výhodou v přítomnosti rozpouštědla, tvořeného mastnou kyselinou s celkovým počtem uhlíkových atomů 1 až 4, jako například v přítomnosti kyseliny octové nebo anhydridu kyseliny octové, v množství rovném 1- až 50objemovému násobku objemu sloučeniny obecného vzorce XII po dobu 1 až 10 hodin, s výhodou při atmosférickém tlaku a při teplotě 90 až 150 st. Celsia.When 40-60% by weight of hydrohalic acid, such as hydrobromic acid or hydroiodic acid, is used as the dealkylating agent, the dealkylation reaction is preferably carried out in the presence of a fatty acid solvent having a total carbon number of 1 to 4. , such as in the presence of acetic acid or acetic anhydride, in an amount equal to 1- to 50 volume times the volume of the compound of formula XII for 1 to 10 hours, preferably at atmospheric pressure and at 90 to 150 ° C. Celsius.

V následující části popisu budou popsány metody konverze obecného substituentu Z4 v obecném vzorci V na obecný substituent Z1 v obecném vzorci I.Methods for converting the general substituent Z 4 in the general formula V to the general substituent Z 1 in the general formula I will be described below.

1. Příprava solí1. Preparation of salts

Sloučenina obecného vzorce Va,A compound of formula Va,

OCH(CH2)aCOH (Va.) ve kterém ______OCH (CH 2 ) and COH (Va.) In which ______

X, Y, R a n mají výše uvedený význam, se neutralizuje alkalickým činidlem [například hydroxidem sodným, hydroxidem draselným nebo amoniakem) za vzniku sloučeniny obecného vzorce Ic,X, Y, R and n are as defined above, neutralized with an alkaline reagent (e.g., sodium hydroxide, potassium hydroxide or ammonia) to form a compound of formula Ic,

ve kterémin which

X, Y, R a n mají výše uvedený význam.X, Y, R and n are as defined above.

2. Příprava halogenidů2. Preparation of halides

Sloučenina obecného vzorce Va se uve de v reakci s halogenačním činidlem (jakým je například SOC12, РС1з, PCI5, POCh a podobně) к získání sloučeniny obecného vzorce Id,The compound of formula (Va) is reacted with a halogenating agent (such as SOC12, R17, PCl5, POCh and the like) to obtain a compound of formula (Id),

» ve kterém ve kterém»In which in which

X, Y,· Ran . mají výše uvedený význam a Za1 znamená atom halogenu.X, Y, · Ran. are as defined above and Z 1 represents a halogen atom.

3. Příprava amidů3. Preparation of amides

Sloučenina obecného vzorce V nebo sloučenina obecného vzorce Id se aminuje aminem obecného vzorceThe compound of formula V or the compound of formula Id is aminated with an amine of formula

ZXc—H ,ZXc — H,

Z*b. znamená aminovou skupinu, alkylaminovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylmethylaminovou· skupinu, kde alkoxytová skupina má 1 až· 4 uhlíkové atomy, hydroxykarbonylmethylaminovou skupinu, anilinovou skupinu, jejíž arylový ·zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, nebo pyridm-2-ylaminovou skupinu, za vzniku sloučeniny obecného· vzorce Ie,Z * b. represents an amino group, an alkylamino group having 1 to 4 carbon atoms, an alkoxycarbonylmethylamino group wherein the alkoxy group has 1 to 4 carbon atoms, a hydroxycarbonylmethylamino group, an aniline group whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, or pyridine; A 2-ylamino group to form a compound of formula Ie,

ve kterémin which

X, Y, R, n a Z1C mají výše uvedený význam.X, Y, R, on Z 1 C are as defined above.

4.· Příprava thioesterů4. Preparation of thioesters

Sloučenina obecného vzorce Id se uvede v reakci s merkaptanem obecného vzorce ve kterémThe compound of the formula (Id) is reacted with a mercaptan of the formula: ## STR4 ## in which

ZXb znamená alkylthioskupinu .s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkrnylthieskupinu se 2 až 4 uhlíkovými atomy nebo fenylthietkupinu, jejíž arylový zbytek může být · substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy k získání sloučeniny obecného .vzorce If,ZX b is C 1 -C 4 alkylthio, C 2 -C 4 alkenylthio or phenylthio whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms or C 1 -C 4 alkyl to give a compound of formula (If) ,

ve kterémin which

X, Y, R, n a Zxb mají výše uvedený význam,X, Y, R, ZX b are as defined above,

........ .. . . . -. .. . ;... ........... ... . . -. ... ; ... ...

5. Příprava esterů (5—1) Sloučenina obecného vzorce Va nebo obecného vzorce Id se esterifikuje alkoholem obecného vzorce uhlíkovými atomy, jejíž cykloalkylový zhya tek může být substituován alkylovou skupí. nou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykar' bonylalkoxylovou skupinu, kde každá álkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, fenexyskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 . atomy halogenu nebo' alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzy^yskupinu nebo glycidyloxysku’ pinu,5. Preparation of esters (5-1) A compound of formula Va or formula Id is esterified with an alcohol of formula carbon atoms, the cycloalkyl moiety of which may be substituted with an alkyl group. C 1-4 alkoxy, alkoxycarbonylalkoxy, each alkoxy having 1-4 carbon atoms, a phenexyl group whose aryl radical may be substituted with 1-3. halogen atoms or a (C1-C4) alkyl, benzyl or glycidyloxy group;

Ζ4-Η , ve kterém za vzniku sloučeniny .obecného vzorce Ig,Ζ4-Η , in which to form a compound of formula Ig,

Z1,. znamená alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy, kde alkylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, alkoxyalkoxylevou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, alkenyloxyškupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloa^oxylovou skupinu s 3 až 6Z 1 ,. represents an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, wherein the alkyl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, an alkoxyalkoxy group wherein each alkoxy group has 1 to 4 carbon atoms, an alkenyloxy group having 2 to 4 carbon atoms, an alkynyloxy group having 2 to 4 carbon atoms atoms, cycloalkoxy having 3 to 6 carbon atoms

OCH (CHJa CZe ve kterémOCH (CHJ and CZ e in which

X, Y,. R, n a Zxc mají výše uvedený význam.X, Y ,. R 1 and Z x c are as defined above.

(5—2) Sloučenina obecného vzorce Vb,(5-2) A compound of formula Vb,

OCHÍCH^C-tCíCe)OCHÍCH ^ (C-tCl)

alkoxy (Vb) ve kterémalkoxy (Vb) wherein

X, Y, . R a n mají výše uvedený význam, se uvede v reakci s alkoholem obecného . vzorceX, Y,. R and n are as defined above in reaction with a general alcohol. formulas

ZA. -H, ve kterém ’FOR. -H in which '

Z1 e má výše uvedený význam, v přítomnosti katalyzátoru tvořeného- Lewisovou kyselinou, například fluoridem boritým, za vzniku sloučeniny obecného vzorce Ig- 1 Z e has the abovementioned meaning, in the presence of a catalyst tvořeného- Lewis acid such as boron trifluoride, to form a compound of formula Ig-

6. Příprava kyselin6. Preparation of acids

Sloučenina obecného· vzorce Vb se hydrolyzuje [například vhodnou kyselinou nebo zásadou]· za vzniku sloučeniny obecného· vzorce Va.The compound of formula (Vb) is hydrolyzed [e.g. with a suitable acid or base] to form a compound of formula (Va).

Z výchozích sloučenin obecného vzorce II může být například sloučenina obecného vzorce Ha,For example, the starting compounds of formula II may be a compound of formula IIa,

ve kterémin which

Y má výše uvedený význam aY is as defined above and

Y‘ znamená atom fluoru nebo atom chloru, připravena následujícím způsobem.Y ‘represents a fluorine atom or a chlorine atom, prepared as follows.

2-amin5-5-methplpyridin (popsaný například v Chemical Abstracts, Vol. 43, 7050i [1949]] se diazotuje s předcházející halogenizací nebo · bez předcházející halogenizace za vzniku sloučeniny obecného vzorce lib,2-Amino-5-methylpyridine (described, for example, in Chemical Abstracts, Vol. 43, 7050i [1949]] is diazotized with or without halogenation to form a compound of formula IIb,

ve kterém znamenáin which it means

Y“ atom vodíku, atom chloru nebo· atom bromu aY is hydrogen, chlorine or bromine; and

Y“‘ atom halogenu, přičemž výhodným atomem halogenu je atom fluoru, atom chloru a atom bromu.A halogen atom, the preferred halogen atom being a fluorine atom, a chlorine atom and a bromine atom.

Sloučenina .obecného vzorce lib se potom chloruje za •ozařování ultrafialovým světlem za vzniku sloučeniny obecného vzorce líc,The compound of formula IIb is then chlorinated under irradiation with ultraviolet light to form the compound of formula IIc.

ve kterémin which

Y a Y‘“ mají výše uvedený význam, která se potom uvede v reakci s fluorovodíkem při teplotě 0 až 50 °C nebo s fluoridem kovu, jakým je například fluorid antimonitý, při teplotě 100 až 250 °C za vzniku sloučenihydrochlnonmonoalkylether obecného vzorný· obecného vzorce Ha.Y and Y 'are as hereinbefore defined, which are then reacted with hydrogen fluoride at 0 to 50 ° C or with a metal fluoride such as antimony fluoride at 100 to 250 ° C to form a compound of hydroquinone monoalkyl ether of formula of formula Ha.

Ostatní výchozí látky, tj. hydrochinon, hyrrochinodmoinoalkylether obecného vzorce XI, p-hydroxyfenoxyalkadkarboxylová kyselina obecného vzorce X nebo její deriváty, kyselina · halogenalkankarboxylová obecného vzorce VII nebo . její deriváty a sloučenina obecného vzorce VIII jsou popsány na210604 příklad v USA-patentovém spisu 4 046 553. Trifluormethyliodid, který je rovněž použit jako jedna z výchozích látek při způsobu podle vynálezu, je popsán například v Org. Reactio-n, sv. 9, str. 358.Other starting materials, i.e., hydroquinone, and hyrrochinodmo noalkylether formula XI P-hydroxyfenoxyalkadkarboxylová acid of the formula X or its derivatives, acid · haloalkanecarboxylic formula VII or. its derivatives and the compound of formula VIII are described in 210604, for example, in U.S. Patent 4,046,553. Trifluoromethylliodide, which is also used as one of the starting materials in the process of the invention, is described, for example, in Org. Reactio-n, Vol. 9, p. 358.

V následující části popisu bude uvedeno několik příkladů přípravy herbicidně účinných sloučenin podle vynálezu. V těchto příkladech jsou všechny díly, všechna procenta a všechny poměry hmotnostní, pokud není výslovně uvedeno jinak.In the following, several examples of the preparation of the herbicidally active compounds of the invention will be given. In these examples, all parts, all percentages, and all ratios are by weight unless otherwise indicated.

Příklad 1Example 1

Příprava ethyl-{«-[ (5-trif luormethy 1-2-pyridy loxy) fenoxy ] }pr opionátu (A—1)Preparation of ethyl - {N - [(5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy]} opionate (A-1)

a) 40 ml dimethylsulfoxidu, 4,2 g hydrochinonu, 5 g 2-chlor-5-trifluormethylpyridinu a 2,3 g hydroxidu draselného se nechá reagovat při teplotě 150 °C po dobu dvou hodin pod dusíkovou atmosférou a za míchání. Reakční produkt se potom nechá vychladnou, načež se takto ochlazený produkt nalije do vhodného množství směsi led—voda. Reakční směs se potom zneutralizuje 30 procentní kyselinou chlorovodíkovou a extrahuje methylenchloridem.(a) 40 ml of dimethyl sulfoxide, 4.2 g of hydroquinone, 5 g of 2-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 2.3 g of potassium hydroxide are reacted at 150 ° C for two hours under a nitrogen atmosphere and with stirring. The reaction product is then allowed to cool, and the cooled product is then poured into an appropriate amount of ice-water. The reaction mixture was then neutralized with 30% hydrochloric acid and extracted with methylene chloride.

Získaný extrakt se potom promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a methylenchlorid se odstraní destilací za vzniku 2,5 g 2-(4-hydroxyfénoxy)-5-trif idormethylpyridinu, majícího» bod tání 82 až 84 °C.The extract was then washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, and the methylene chloride was removed by distillation to give 2.5 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine having a melting point of 82-84 ° C.

b) 40 ml dimethylsulfoxidu, 5,0 g hydrochinonmonomethyletheru, 5 g 2-chlor-5-trifluormethylpyridinu a 2,3 g hydroxidu draselného se nechá reagovat při teplotě 150° Celsia po dobu tří ho<din. Reakční produkt se nechá vychladnout, načež se takto ochlazený reakční produkt nalije do vhodného množství směsi led—voda. Získaná směs se potom extrahuje methylenchloridem a extrakt se pro;myje vodou a vysuší nad bezvodým síranem sodným.(b) 40 ml of dimethyl sulphoxide, 5.0 g of hydroquinone monomethyl ether, 5 g of 2-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 2.3 g of potassium hydroxide are reacted at 150 DEG C. for three hours. The reaction product is allowed to cool, then the cooled reaction product is poured into an appropriate amount of ice-water. The mixture is then extracted with methylene chloride and the extract is concentrated in vacuo . Wash with water and dry over anhydrous sodium sulfate.

Methylenchlorid se potom odstraní destilací a rezultující zbytek, obsahující 2-(4-methoxyf enoxy) -5-trif luormethylpyridin, se smísí s 5 g pyridinhydrochloridu. Tato směs se nechá reagovat za míchání při teplotě 140 až 160 °C po- dobu dvou hodin. Po vychladnutí reakční směsi se tato směs nalije do vhodného množství směsi led—voda, načež se získaná směs extrahuje methylenchloridem.The methylene chloride was then removed by distillation and the resulting residue containing 2- (4-methoxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine was treated with 5 g of pyridine hydrochloride. The mixture was allowed to react with stirring at 140-160 ° C for two hours. After the reaction mixture had cooled, it was poured into an appropriate amount of ice-water, and the mixture was extracted with methylene chloride.

Methylenchloridová vrstva se potom opět extrahuje 5% vodným roztokem hydroxidu sodného·, načež se rezultující vodný extrakt okyselí 30% kyselinou chlorovodíkovou za vzniku pevného produktu. Rezultující produkt se izoluje filtrací, přičemž se po jeho vysušení získá 2,1 g 2-(4-hydroxyfenoxy )-5-trifluormethylpyridinu.The methylene chloride layer was then extracted again with 5% aqueous sodium hydroxide solution, and the resulting aqueous extract was acidified with 30% hydrochloric acid to give a solid. The resulting product was isolated by filtration to give 2.1 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine after drying.

5,1 g 2- (4-hydroxy f enoxy) -5-trif luormethylpyridinu, získaného v předcházejících stupních a) a b), a 3,6 g ethyl-(ar-brom)pro28 pionátu se rozpustí v 50 ml methylethylketonu, načež se takto získaný roztok nechá reagovat po· dobu dvou hodin v přítomnosti5.1 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine obtained in steps a) and b) above and 3.6 g of ethyl (ar-bromo) pro28 pionate are dissolved in 50 ml of methyl ethyl ketone, whereupon the solution thus obtained is allowed to react for two hours in the presence

3,3 g bezvodého uhličitanu draselného zahříváním na teplotu 80 °C pod zpětným chladičem. Po ukončení reakce se к reakčnímu produktu přidá voda к rozpuštění veškerého zbývajícího pevného podílu; směs se potom zahustí destilací za sníženého tlaku к odstranění methylethylketonu.3.3 g of anhydrous potassium carbonate by heating to 80 ° C under reflux. After completion of the reaction, water is added to the reaction product to dissolve any remaining solid; the mixture is then concentrated by distillation under reduced pressure to remove the methyl ethyl ketone.

Zbytek se potom extrahuje toluenem a extrakt se promyje vodou a vysuší nad bezvodým síranem sodným. Toluen se potom oddělí destilací za vzniku olejovitého produktu. Rezultující olejovitý pro-dukt se převede na pevnou látku ochlazením, načež se promyje n-hexanem a vysuší za vzniku 1,8 g požadovaného produktu, majícího bod tání 63 až 65 °C.The residue was then extracted with toluene and the extract was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. The toluene is then separated by distillation to give an oily product. The resulting oily product is solidified by cooling, washed with n-hexane and dried to give 1.8 g of the desired product, m.p. 63-65 ° C.

(A—2)(A — 2)

9,1 g 2-chlor-5-trifluormethylpyridinu a 21 g ethyl-[«-(4-hydroxyfenoxy) jpropionátu se rozpustí v 50 ml dimethylsulfoxidu, načež se takto získaný roztok nechá reagovat po dobu dvou hodin při teplotě 150 °C v přítomnosti 13,8 g bezvodého uhličitanu draselného za míchání.9.1 g of 2-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 21 g of ethyl [4- (4-hydroxyphenoxy)] propionate are dissolved in 50 ml of dimethylsulfoxide and the solution thus obtained is reacted for two hours at 150 DEG C. in the presence of 13.8 g of anhydrous potassium carbonate with stirring.

Reakční produkt se potom nechá vychladnout a takto ochlazený reakční produkt se nalije do směsi led—voda, přičemž se rezultující pevný podíl extrahuje toluenem. Toluenová vrstva se potom několikrát promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a toluen se odstraní destilací za vznikuThe reaction product is then allowed to cool and the reaction product thus cooled is poured into ice-water and the resulting solid is extracted with toluene. The toluene layer is then washed several times with water, dried over anhydrous sodium sulfate and the toluene is removed by distillation to give

12,4 g olejovité látky (i).12.4 g of oily substance (i).

Vodná vrstva, která byla odstavena při výše uvedené extrakci toluenem, se promyje toluenem a okyselí 30% kyselinou chlorovodíkovou za vzniku olejovité látky. Rezultující olejovitá látka se potom extrahuje methylenchloridem, důkladně promyje vodou a vysuší nad bezvodým síranem sodným. Methylenchlorid se potom odstraní destilací к získání 9 g olejovité látky, která se smísí s objemovým přebytkem ethanolu.The aqueous layer which had been removed by the above toluene extraction was washed with toluene and acidified with 30% hydrochloric acid to give an oil. The resulting oil was then extracted with methylene chloride, washed well with water, and dried over anhydrous sodium sulfate. The methylene chloride was then removed by distillation to give 9 g of an oily substance which was mixed with an excess volume of ethanol.

ml d'.ethyletherového roztoku fluoridu boritého se přidá к výše uvedené směsi a takto získaná směs se potom zahřívá na teplotu 80 °C pod zpětným chladičem po dobu dvou hodin. К reakční směsi se potom přidá malé množství vody, načež se olejovitá fáze, získaná po oddestilování ethanolu, extrahuje methylenchloridem. Získaný extrakt se promyje vodou a vysuší nad bezvodým síranem sodným, načež se methylenchlorid odstraní destilací za vzniku 6 g olejovité látky (ii).ml of an ethereal solution of boron trifluoride was added to the above mixture, and the mixture was heated to 80 ° C under reflux for two hours. A small amount of water is then added to the reaction mixture, and the oily phase obtained after distilling off the ethanol is extracted with methylene chloride. The extract was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate, after which methylene chloride was removed by distillation to give 6 g of oily substance (ii).

Olejovité produkty (i) a (ii) získané výše uvedeným způsobem se sloučí a adsorbují na sloupci silikagelu, odkud se potom eluují toluenem. Z rezultujícího eluátu se odstraní toluen oddestilováním za vzniku 11,6 gramu olejovité látky; tato olejovitá látka se převede na tuhý produkt ochlazením; zís210604 kaný pevný produkt se promyje n-hexanem a vysuší za vzniku 6,5 g požadovaného· produktu.The oily products (i) and (ii) obtained above were combined and adsorbed on a silica gel column, from which they were then eluted with toluene. Toluene was removed from the resulting eluate by distillation to give 11.6 g of an oily substance; converting the oil into a solid by cooling; The solid obtained is washed with n-hexane and dried to give 6.5 g of the desired product.

(B)(B)

4,1 g ethy 1{«- [ 4- (5-jod-2-2-pyridyloxy )fenoxyjjpropionátu, 2,45 g trifluormethyljodidu, 40 ml pyridinu a 1,62 g měděného prachu se smísí v autoklávu, načež se takto· získaná směs nechá reagovat při teplotě · 120 až 130 °C po dobu 12 hodin za míchání. Po ukončení reakce se · nechá reakční směs'vychladnout, načež se vysráží sůl mědi přídavkem diethyletheru; vyloučená sůl se odstraní filtrací.4.1 g of ethyl 1 - {[4- (5-iodo-2-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate, 2.45 g of trifluoromethyl iodide, 40 ml of pyridine, and 1.62 g of copper dust are mixed in an autoclave, and then the resulting mixture is allowed to react at 120-130 ° C for 12 hours with stirring. After completion of the reaction, the reaction mixture is allowed to cool, whereupon the copper salt precipitates by addition of diethyl ether; the precipitated salt is removed by filtration.

Rezultující etherický roztok se postupně promyje vodou, 15% kyselinou chlorovodíkovou a opět vodou, načež se vysuší nad bezvodým síranem sodným. Rezultující etherický roztok se potom zahustí a rezultující olejovitá látka (5 g) se vyčistí chromatografioky na sloupci silikagelu za použití methylenchloridu jako· elučního činidla a destiluje za sníženého tlaku za vzniku 1,9 g požadovaného produktu, majícího bod tání 162 až 185 °C/400 Pa.The resulting ethereal solution was washed successively with water, 15% hydrochloric acid and again with water, and then dried over anhydrous sodium sulfate. The resulting ether solution was then concentrated and the resulting oily substance (5 g) was purified by silica gel column chromatography using methylene chloride as eluent and distilled under reduced pressure to give 1.9 g of the desired product having a melting point of 162-185 ° C. 400 Pa.

Příklad 2Example 2

Příprava kyseliny a-[ 4-(5-tri.fluormethyl-2-pyridyloxy) f enoxy ] propionové (A) g 2-( 4-hydroxyf enoxy) -5-trif luormethylpyridinu se rozpustí ve 100 ml toluenu, načež se k takto získanému roztoku přidá 7 g hydroxidu sodného při teplotě 60 °C a roztok se mrchá po dobu 30 minut. K reakční směsi se potom při teptotě 5080 °'C přidá po- kapkách 8,8 g kyseliny «-chlorpropionové a získaná směs se míchá po dobu jedné hodiny; potom se ke směsi přidá ještě 7,6 g hydroxidu sodného.Preparation of α- [4- (5-Trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid (A) g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine is dissolved in 100 ml of toluene and then treated as follows: the solution obtained, 7 g of sodium hydroxide at 60 ° C and the solution was m r cha after a period of 30 minutes. To react with n e m p Otom ESI teptotě at 50 to 80 ° C. was added dropwise 8.8 g O- acid «-chloropropionic and the mixture was stirred for one hour; then 7.6 g of sodium hydroxide are added.

Rezultující směs se potom nechá reagovat po dobu 1 až 1,5 hodiny zahříváním na teplotu 110 °C pod zpětným chladičem. K rezultujícímu reakčnímu produktu se přidá voda a směs se zneutralizuje 10% kyselinou sírovou. Směs se potom odstaví při teplotě 70 až 80 °C k dosažení oddělení organické a vodné vrstvy.The resulting mixture was then allowed to react for 1 to 1.5 hours by heating to 110 ° C under reflux. Water was added to the resulting reaction product, and the mixture was neutralized with 10% sulfuric acid. The mixture was then allowed to stand at 70 to 80 ° C to separate the organic and aqueous layers.

K organické vrstvě se přidá voda a hydroxid sodný za míchání při teplotě 70 až 80 stupňů Celsia k nastavení hodnoty pH roztoku na 9 až 10. Po odstranění toluenu se rezultující vodný roztok okyselí 10% kyselinou sírovou. K rezultujícímu roztoku se potom přidá 100 ml toluenu a směs se promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a zfiltruje. Toluen se potom odstraní a zbytek se promyje n-hexanem za vzniku 16,8 g požadovaného produktu, majícího bod tání 97 až · 100 °C.Water and sodium hydroxide were added to the organic layer with stirring at 70-80 degrees Celsius to adjust the pH of the solution to 9-10. After removal of toluene, the resulting aqueous solution was acidified with 10% sulfuric acid. Toluene (100 ml) was added to the resulting solution, and the mixture was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, and filtered. The toluene is then removed and the residue is washed with n-hexane to give 16.8 g of the desired product having a melting point of 97-100 ° C.

(B)(B)

3,55 g ethyl-[a-[4-(5-trifluormethyl-2-pyridyloxy )-fenoxy ]}propionátu, získaného· podle příkladu 1 (B), se přidá ke směsi 4 · g hydroxidu sodného, 16 · ml vody a 16 ml ethanolu, načež se takto získaná směs nechá reagovat za míchání po dobu dvou hodin při teplotě místnosti. Po ukončení reakce se k reakční směsi přidá vhodné množství směsi led—voda a směs se okyselí 30% kyselinou chlorovodíkovou. Vyloučené krystaly se odfiltrují, promyjí vodou a vysuší za vzniku 2,5 gramu požadovaného produktu.3.55 g of ethyl [.alpha .- [4- (5-trifluoromethyl-2 - yridyloxy) -phenoxy]} propionate obtained as described in Example 1 (B) are added to a mixture of 4 g of sodium hydroxide, 16 ml. water and 16 ml of ethanol, and the mixture is allowed to react with stirring for two hours at room temperature. Upon completion of the reaction, an appropriate amount of ice-water was added to the reaction mixture, and the mixture was acidified with 30% hydrochloric acid. The crystals formed are filtered off, washed with water and dried to give 2.5 g of the desired product.

Příklad 3Example 3

Příprava methyl-f [ 4- (5-trifluormethyl-2-pyridyloxy )fenoxy jjpropionátu (A)Preparation of methyl f [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate (A)

255 g 2-(4-hydroxyf enoxy)-5-trif luormethylpyridinu, 199,1 g methyl-[a-brom)propionátu a 207 g bezvodého uhličitanu draselného· se nechá reagovat po dobu dvou hodin zahříváním na teplotu 80 °C pod zpětným chladičem v 1000 ml methylethylketonu. Po vychladnutí reakční směsi se veškeré vyloučené anorganické solí odstraní filtrací a methylethylketon se oddestiluje. Zbytek se extrahuje methylenchloridem a extrakt se promyje postupně vodo^ 5% vodným roztokem kyselého uhličitanu sodnéhoa opět vodou.255 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine, 199.1 g of methyl [α-bromo] propionate and 207 g of anhydrous potassium carbonate are left to react for 2 hours by heating to 80 ° C under reflux. condenser in 1000 ml of methyl ethyl ketone. After cooling the reaction mixture, any precipitated inorganic salt was removed by filtration and the methyl ethyl ketone was distilled off. The residue was extracted with methylene chloride and the extract was ROMs p p p Ostu some waterproof ^ d 5% of sodium bicarbonate Nym sodnéhoa again with water.

Rezultující extrakt se potom vysuší nad bezvodým síranem sodným a methylenchlorid · se odstraní destilací za vzniku 346 g oleiovité látky, která se potom rychle ochladí za vzniku pevného produktu. Rezultující pevný produkt se potom promyje n-hexanem a rekrystaluje z ethanolu za vzniku 196 g požadovaného produktu, majícího bod tání 72 až 74 °C.The resulting extract was then dried over anhydrous sodium sulfate and the methylene chloride was removed by distillation to give 346 g of an oil which was then rapidly cooled to give a solid. The resulting solid product is then washed with n-hexane and recrystallized from ethanol to give 196 g of the desired product, having a melting point of 72-74 ° C.

[B)[B]

3,27 g kyseliny a-[4-[5-triHuormethyl-2-pyridyloxy) fenoxy ] propionové, připravené podle příkladu 2 (B), se rozpustí ve 33 ml methanolu, načež se k tomuto roztoku přidá 0,5 g diethyletherového roztoku fluoridu boritého a získaná směs se nechá reagovat podobu 3 hodin zahříváním na teplotu 64 · °C pod zpětným chladičem. Po· ukončení reakce se k reakční směsi přidá malé množství vody a rezultující směs se zahustí za sníženého tlaku a extrahuje methylenchloridem.3.27 g of α- [4- [5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid prepared according to Example 2 (B) are dissolved in 33 ml of methanol, and 0.5 g of diethyl ether solution is added thereto. boron trifluoride and the resulting mixture was allowed to react for 3 hours by heating to 64 ° C under reflux. After completion of the reaction, a small amount of water was added to the reaction mixture, and the resulting mixture was concentrated under reduced pressure and extracted with methylene chloride.

R^^i^iltujici extrakt se ·promyje vodou a vysuší nad bezvodým síranem sodným. Methylenchlorid se odstraní destilací a zbytek se odpaří za sníženého tlaku za vzniku 2,3 g požadovaného produktu v olejovité formě, majícího bod varu 175 až 177 °C/267 Pa. O210604 lejovitý produkt se odstaví za vzniku pevného produktu, majícího bod tání 72 až 74 OC.The extract was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. The methylene chloride is removed by distillation and the residue is evaporated under reduced pressure to give 2.3 g of the desired product in oily form, having a boiling point of 175-177 ° C / 2 mm Hg. O210604 oil obtained is removed to obtain a solid product having a melting point of 72-74 o C.

Příklad 4Example 4

Příprava ca- [ 4- (5-trif luormethy 1-2-pyridyloxy) f enoxy ] pro-pionátu sodnéhoPreparation of sodium [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate

3,27 g kyseliny [4-(54rif luormethy 1-2-pyridyloxy jfenoxy ] propionové se rozpustí v malém množství ethanolu a takto získaný roztok se smísí s 0,8 g 50% vodného roztoku hydroxidu sodného. Takto získaná směs se potom nechá reagovat za míchání po dobu 30 minut při teplotě místnosti, načež se reakční směs zahustí za sníženého- tlaku. Vyloučené krystaly se poto-m vysuší za vzniku 3 g požadovaného produktu, majícího bod ítání 70 až 75 °C.3.27 g of [4- (54-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid are dissolved in a small amount of ethanol, and the solution thus obtained is mixed with 0.8 g of a 50% aqueous sodium hydroxide solution. The mixture is concentrated under reduced pressure and the precipitated crystals are then dried to give 3 g of the desired product, having a melting point of 70-75 ° C.

Příklad 5Example 5

Příprava methyl-|a-[443-chlor-5-trif luormethy 1-2-pyridy loxy) fenoxy ] jpropionátu (A—1) g 2,3-’dichlor’5-trifluormethylpyridinu, 40 ml dimethylsulfoxldu, 4,2 g hydrochinonu a 2,3 g hydroxidu draselného se nechá reagovat při teplotě 150 °C po dobu dvou hodin za míchání pod. dusíkovou atmosférou.Reakční směs se potom nechá vychladnout^ a takto ochlazená reakční směs se poto-m^ nalije do vhodného množství směsi led—vo-g№ da. Získaná směs se zneutralizuje 30% kyse~|S linou chlorovodíkovou a extrahuje methy-ж lenchloridem. ИPreparation of methyl .alpha .- [443-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl) phenoxy] propionate (A-1) g 2,3-dichloro-5-trifluoromethylpyridine, 40 ml dimethylsulfoxide, 4.2 g of hydroquinone and 2.3 g of potassium hydroxide were allowed to react at 150 ° C for two hours with stirring below. The reaction mixture was then allowed to cool, and the cooled reaction mixture was then poured into an appropriate amount of ice-water. The resulting mixture was neutralized with 30% for y ~ | Lina HCl and extracted with methylene chloride ж. No.

Získaný extrakt se promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a methylenchlorid se odstraní destilací za vzniku 2,7 gThe extract was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and the methylene chloride was removed by distillation to give 2.7 g.

2- (4-hydr oxyf enoxy) -3-chlor-5-trif luormethylpyridinu, majícího bod tání 70 až 72° Celsia.2- (4-hydroxyphenoxy) -3-chloro-5-trifluoromethylpyridine having a melting point of 70-72 ° C.

5,8 g rezultujícího 2-(4-hydro<xyfenoxy)-3-chlor-5-trlfluormethylpyridinu a 3,3 g methyl· (^-brom Jpropionátu se rozpustí v 50 ml methylethylketonu a rezultující směs se nechá reagovat zahříváním na teplotu 80 °C pod zpětným chladičem po dobu dvou hodin v přítomnosti 3,3 g bezvodého uhličitanu draselného. К reakční směsi se přidá voda a směs se zahustí za sníženého tlaku к oddestllování methylethylketonu.5.8 g of the resulting 2- (4-hydroxyphenoxy) -3-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 3.3 g of methyl (.beta.-bromopropionate) are dissolved in 50 ml of methyl ethyl ketone and the resulting mixture is reacted by heating to 80 DEG. ° C under reflux for two hours in the presence of 3.3 g of anhydrous potassium carbonate, water is added to the reaction mixture, and the mixture is concentrated under reduced pressure to distill off the methyl ethyl ketone.

Zbytek se extrahuje toluenem a extrakt se promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a toluen se odstraní destilací za vzniku olejovité látky. Rezultující olejovitý produkt se převede na pevnou látku ochlazením; tento pevný produkt se promyje n-hexanem a vysuší za vzniku 2,2 g požadovaného produktu, majícího bod tání 67 až 69 °C.The residue was extracted with toluene and the extract was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and the toluene was removed by distillation to give an oil. The resulting oily product is solidified by cooling; the solid product is washed with n-hexane and dried to give 2.2 g of the desired product having a melting point of 67-69 ° C.

(A—2)(A — 2)

4,3 g 2,2-dichlor-5-trifluormethyilpyridinu a 4 g methyl-[#-( 4-hydr oxyf enoxy)jpropionátu se rozpustí ve 30 ml dimethylsulf oxidu a rezultující roztok se nechá reagovat zahřátím na teplotu 150 °C po dobu dvou hodin v přítomnosti 3,3 g bezvodého uhličitanu draselného za míchání. Po vychladnutí reakční směsi se takto ochlazená směs nalije do směsi led—voda a rezultující pevný podíl se extrahuje toluenem.4.3 g of 2,2-dichloro-5-trifluoromethylpyridine and 4 g of methyl [- (4-hydroxyphenoxy)] propionate are dissolved in 30 ml of dimethylsulfoxide and the resulting solution is reacted by heating to 150 ° C for a period of time. two hours in the presence of 3.3 g of anhydrous potassium carbonate with stirring. After cooling the reaction mixture, the cooled mixture was poured into ice-water and the resulting solid was extracted with toluene.

Toluenová vrstva se několikrát promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a toluen se odstraní destilací za vznikuThe toluene layer was washed several times with water, dried over anhydrous sodium sulfate, and toluene was removed by distillation to give

3,5 g olejovitého produktu (iii).3.5 g of oily product (iii).

Vodná vrstva, získaná při extrakci toluenem, se promyje toluenem a okyselí 30%' kyselinou chlorovodíkovou za vzniku olejovitého produktu. Získaný olejovitý produkt se extrahuje methylenchloridem a extrakt se promyje vodou a vysuší nad bezvodým síranem sodným.The aqueous layer obtained during the toluene extraction was washed with toluene and acidified with 30% hydrochloric acid to give an oily product. The oily product obtained is extracted with methylene chloride and the extract is washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate.

Methylenchlorid se potom z extraktu odstraní za vzniku 1,5 g olejovitého produktu. Tento produkt se smísí s objemovým přebytkem methanolu а к takto získané směsi se přidají 2 ml diethyletherového roztoku fluoridu boritého, načež se získaná směs zahřívá na teplotu 64 °C pod zpětným chladičem po do<bu dvou hodin. К reakční směsi se potom přidá malé množství vody a methanol se odstraní destilací к získání olejovitého produktu.The methylene chloride was then removed from the extract to give 1.5 g of an oily product. This product was mixed with an excess of methanol by volume, and 2 ml of diethyl ether boron trifluoride solution was added thereto, and the mixture was heated to 64 ° C under reflux for <2 hours. A small amount of water is then added to the reaction mixture and methanol is removed by distillation to give an oily product.

Rezultující olejovitý produkt se extrahuje methylenchloridem a takto získaný extrakt se promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným a methylenchlorid se odstraní destilací za vzniku 1,2 g olejovitého produktu (iv).The resulting oily product was extracted with methylene chloride and the extract thus obtained was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and the methylene chloride was removed by distillation to give 1.2 g of oily product (iv).

Sloučené olejovité produkty (iii) a (iv) se adsorbují na chromatografický sloupec silikagelu, načež se tento sloupec eluuje toluenem. Z rezultujícího eluátu se toluen odstraní za vzniku 2,5 g olejovitého produktu. Uvedený produkt se převede na pevnou látku ochlazením; pevný produkt se potom promyje n-hexanem a vysuší za vzniku 2,1 g požadovaného- produktu.The combined oily products (iii) and (iv) are adsorbed onto a silica gel chromatography column and then eluted with toluene. Toluene was removed from the resulting eluate to give 2.5 g of an oily product. The product is converted to a solid by cooling; the solid product is then washed with n-hexane and dried to give 2.1 g of the desired product.

(B)(B)

3,9 g methyl-[a-[ (3-chlor-5-jod-2-pyridyloxy)-fenoxy]jpropionátu, 2,45 g trifluormethyljodidu, 40 ml pyridinu a 1,62 g měděného prachu se smísí v autoklávu a takto získaná směs se nechá reagovat za míchání při teplotě 140 °C po dobu dvou hodin, načež se reakční směs udržuje ještě jednu hodinu na teplotě 160 až 170 °C.3.9 g of methyl [α - [(3-chloro-5-iodo-2-pyridyloxy) -phenoxy] -propionate, 2.45 g of trifluoromethyl iodide, 40 ml of pyridine and 1.62 g of copper dust are mixed in an autoclave and the resulting mixture was allowed to react with stirring at 140 ° C for two hours, after which the reaction mixture was maintained at 160-170 ° C for one hour.

Po vychladnutí reakční směsi se к této směsi přidá diethylether a vyloučené soli mědi se odstraní filtrací. Etherický filtrát se postupně promyje vodou, 10% kyselinou chlorovodíkovou a opět vodou, načež se vy210604 suší nad bezvodým síranem sodným. Etherický roztok se zahustí za vzniku 1,5 g olejovitého produktu, který se potom vyčistí chromatograficky na sloupci silikagelu, potom se eluuje methylenchloridem; z eluátu se rozpouštědlo odstraní destilací za vzniku 500 mg požadovaného produktu.After the reaction mixture had cooled, diethyl ether was added thereto, and the precipitated copper salts were removed by filtration. The etherate filtrate was washed successively with water, 10% hydrochloric acid and again with water, and then dried over anhydrous sodium sulfate. The ether solution was concentrated to give 1.5 g of an oily product which was then purified by silica gel column chromatography then eluted with methylene chloride; from the eluate the solvent was removed by distillation to give 500 mg of the desired product.

Příklad 6Example 6

Příprava kyseliny y-[ 4-(5-trifluormethyl-'2-pyridy loxyfenoxy ] valerovéPreparation of γ- [4- (5-Trifluoromethyl-2-pyridyloxyphenoxy) valeric acid

50% vodný roztok hydroxidu sodného [1,8 gramu) a 20 ml toluenu se přidá k 10 g 2- (4-hydroxyf enoxy) -5-trif luormethylpyridinu, načež se rezultující směs míchá po dobu 10 minut. Z této· směsi . se potom odstraní toluen azeotropní destilací ve směsi s vodou. K rezultující směsi se potom přidá 20 gramů . y-valerolaiktonu a získaná směs se nechá reagovat za míchání po dobu 5 hodin při teplotě 170 až 180 °C. Po ukončení reakce se reakční směs nalije do · vody a okyselí 30% kyselinou chlorovodíkovou k vyloučení pevné látky.A 50% aqueous solution of sodium hydroxide [1.8 g] and 20 ml of toluene were added to 10 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine, followed by stirring for 10 minutes. From this mixture. The toluene is then removed by azeotropic distillation in admixture with water. 20 grams are then added to the resulting mixture. of γ-valerolaikton and the resulting mixture was reacted with stirring at 170-180 ° C for 5 hours. After completion of the reaction, the reaction mixture was poured into water and acidified with 30% hydrochloric acid to precipitate a solid.

Rezultující pevný podíl se extrahuje 20 ml methylenchloridu a získaný extrakt se promyje vodou, vysuší nad bezvodým síranem sodným, zfiltruje a rozpouštědlo se odstraní destilací za vzniku 4 g požadovaného produktu, majícího bod tání 231 až 235 · °C.The resulting solid was extracted with 20 ml of methylene chloride and the extract was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and the solvent removed by distillation to give 4 g of the desired product, m.p. 231-235 ° C.

Příklad 7Example 7

Příprava .ethy--[y- [ 4- (5-trifluormethyl-2-pyridyloxy ] fenoxy j jvalerátu 40 g kyseliny y44-(5trifluormethyl-2-pyridyloxy)fenoxy]valerové se ' rozpustí v 10 mililitrech ethanolu a k takto získanému roztoku se přidá 0,5 ml diethyletherového roztoku fluoridu boritého. Tato směs se potom nechá reagovat po· dobu 3 hodin zahříváním na teplotu 78 °C pod zpětným chladičem, načež se reakční směs nechá · vychladnout. K takto vychladlé reakční směsi se potom přidá 10 ml methylenchloridu a získaná směs se několikrát promyje vodou.Preparation of Ethyl [γ- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] valerate 40 g of γ 44- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] valeric acid are dissolved in 10 ml of ethanol and the solution thus obtained is dissolved. 0.5 ml of diethyl ether solution of boron trifluoride was added and the mixture was allowed to react for 3 hours at 78 ° C under reflux, then allowed to cool, and then 10 ml of methylene chloride was added to the cooled reaction mixture. and washed several times with water.

Methylenchloridová vrstva se vysuší nad bezvodým síranem sodným, zfiltruje a methylenchlorid se odstraní z filtrátu destilací za vzniku 4,1 g požadovaného produktu, majícího bod varu 150 až 153°C/133 Pa.The methylene chloride layer is dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and the methylene chloride is removed from the filtrate by distillation to give 4.1 g of the desired product, boiling 150-153 ° C / 1 mm Hg.

Příklad 8Example 8

Příprava a- [ 4- (5-trifluormethy 1-2-pyridyloxy) fenoxy jpropionanilidu g o- [4-(5-trifluoгmethyll2lpyridyloxy)l fenoxy ]propionylchloridu, připraveného zPreparation of α- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionanilide g o- [4- (5-trifluoromethyl-11-pyridopyloxy) -1-phenoxy] propionyl chloride, prepared from

- [4-(5-trif luormethyl^-pyridyloxy )f enoxy jpropionové kyseliny a thionylchloridu o sobě známým postupem, a 1,3 g anilinu se rozpustí v 10 ml benzenu, načež se k takto vzniklému roztoku za míchání po kapkách přidá 1,2 g pyridinu.- [4- (5-Trifluoromethyl-4-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid and thionyl chloride in a manner known per se, and 1.3 g of aniline are dissolved in 10 ml of benzene, followed by the dropwise addition of 1. 2 g of pyridine.

Směs se potom nechá reagovat zahříváním na teplotu 80 °C pod zpětným chladičem po· dobu tří hodin a reakční produkt se několikrát promyje 20 ml vody. Benzenová vrstva se oddělí, vysuší nad bezvodým síranem sodným a zfiltruje. Benzen se potom odstraní destilací za vzniku 4,3 g požadovaného produktu, majícího bod tání 139 až 141 stupňů Celsia.The mixture was then heated to 80 DEG C. for 3 hours and the reaction product was washed several times with 20 ml of water. The benzene layer was separated, dried over anhydrous sodium sulfate, and filtered. The benzene is then removed by distillation to give 4.3 g of the desired product having a melting point of 139-141 degrees Celsius.

Herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu může být dispergována ve vodě za účelem získání vodní disperze. Uvedená herbicidně účinná sloučenina může být rovněž formulována v rozličných dalších obvyklých · formách, jako například ve formě emulgovatelného · koncentrátu, smáčitelného prášku, s vodou mísitelného roztoku, ’ popraše nebo granulátu.The herbicidally active compound of the invention may be dispersed in water to obtain a water dispersion. The herbicidally active compound may also be formulated in various other conventional forms, such as an emulsifiable concentrate, a wettable powder, a water-miscible solution, a dusting agent or a granulate.

V uvedených formulacích mohou ’ být kromě ' herbicidně účinné látky obsaženy ještě obvyklé zemědělsky přijatelné přísady, jako například:In addition to the herbicidally active substance, those formulations may also contain the usual agriculturally acceptable ingredients such as:

nosiče, jakými jsou například rozsivková zemina, hydroxid vápenatý, . uhličitan vápenatý, talek, kostní moučka, kaolin, bentonlt nebo Jeeklite (obchodní označení kaolinitu, vyráběného firmou Jeeklite Co.);carriers such as diatomaceous earth, calcium hydroxide,. calcium carbonate, talc, bone meal, kaolin, bentonlt, or Jeeklite (a trade name of kaolinite manufactured by Jeeklite Co.);

rozpouštědla, jakými jsou například n-hexan, toluen, xylen, solventní nafta, ethanol, dioxan, aceton, ' isophoron, methylisobutylketon, dimethylformamid, dimethylsulfoxid nebo voda;solvents such as n-hexane, toluene, xylene, solvent naphtha, ethanol, dioxane, acetone, isophorone, methyl isobutyl ketone, dimethylformamide, dimethylsulfoxide or water;

nebo aniontová nebo neionogenní povrchově aktivní činidla, jakými jsou například alkylsulfát sodný, alkylbenzensulfonát sodný, ligninsulfonát sodný, rθlyoxyethylenlaul rylether, . polyoxyethyle<nester mastné kyseliny, popřípadě poly^Y6'thylensorbitanester mastné kyseliny.or anionic or nonionic surfactants such as sodium alkylsulfate, sodium alkylbenzenesulfonate, sodium lignin sulfonate, rlyoxyethylenlaulyl ether,. a polyoxyethylene fatty acid ester or a poly (Y 6 ') ethylene sorbitan fatty acid ester.

Vhodný poměr herbicidně účinné sloučeniny podle vynálezu k uvedeným přísadám činí v uvedených formulacích · 1 až 90 : 99 až 10, s výhodou 1 až 70 : 99 až 30.A suitable ratio of the herbicidally active compound according to the invention to said additives is in the formulations 1 to 90: 99 to 10, preferably 1 to 70: 99 to 30.

Herbicidní prostředek podle vynálezu může být rovněž smíšen s dalšími vhodnými zemědělskými chemikáliemi, jakými jsou například jiné herbicidní prostředky, insekticidní a fungicidní prostředky, jakož i s ostatními zemědělskými přípravky, jakými jsou například hnojivá, půdní modifikátory, půda · nebo písek, přičemž toto smíšení může být 'provedeno během formulování anebo během vlastní aplikace herbicidního pro-tředku podle vynálezu. Mnohdy se takovým· smíšením dosáhne i kombinačního účinku.The herbicidal composition of the invention may also be mixed with other suitable agricultural chemicals, such as other herbicidal, insecticidal and fungicidal agents, as well as other agricultural products, such as fertilizers, soil modifiers, soil or sand, which may be This is done during formulation or during the actual application of the herbicidal composition of the invention. Often, such a combination also produces a combination effect.

V následující části popisu bude uvedeno několik příkladů přípravy herbicidních formulací, obsahujících herbicidně účinnou sloučeninu podle vynálezu.In the following, several examples of preparation of herbicidal formulations containing the herbicidally active compound of the invention will be given.

Příklad 9Example 9

Za účelem získání emulgovatelného koncentrátu se homogenně smísí:In order to obtain an emulsifiable concentrate:

dílů ethylfce-[ 4- (5-trif luormethyl-2-pyridyloxy) fenoxy ] jpropionátu, dílů xylenu a dílů Sorpolu 2806B (obchodní označení směsi polyoxyethylenfenylfenolového derivátu, polyoxyethylenalkylaryletheru, polyoxyethylensorbitanalkylátu a alkylarylsulfonátu, vyráběné firmou Toho Chemical Co., Ltd.), jakožto povrchově aktivního- činidla.parts of ethylfce- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate, parts of xylene and parts of Sorpol 2806B (trade name of a mixture of polyoxyethylenephenylphenol derivative, polyoxyethylene alkyl aryl ether, polyoxyethylene sorbitan alkyl alkylate and alkylarylsulfonate, manufactured by Toho Chemical Co.) as a surfactant.

Příklad 10Example 10

Za účelem získání emulgovatelného koncentrátu se homogenně smísí:In order to obtain an emulsifiable concentrate:

dílů etihylfy- [ 4- (5-trif luormethyl-2-pyridy loxy) fenoxy ] jvalerátu, dílů xylenu a dílů polyoxyethylenstearátu.parts of ethyl [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyl) phenoxy] jvalerate, parts of xylene and parts of polyoxyethylene stearate.

Příklad 11Example 11

Smísí se:It is mixed:

dílů bentonitu, dílů Jeeklitu a dílů ligninsnlfonátu sodného, načež se tato směs granuluje. Za účelem přípravy herbicidního prostředku ve formě granulátu se uvedeným způsobem získaný granulát postříká roztokem, připraveným zředěním 7 dílů allyl;^-[4-(5-trifluo<rmethyl2-pyridyloxy) fenoxy ] jpropionátu acetonem.parts of bentonite, parts of Jeeklite, and parts of sodium lignin phosphonate, whereupon the mixture is granulated. To prepare the herbicidal composition in the form of a granulate, the granules obtained in this way are sprayed with a solution prepared by diluting 7 parts of allyl- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate with acetone.

P ř í к 1 a d 12Example 1 a d 12

Za účelem získání smáčitelného prášku se homogenně smísí a rozemele na prášek:In order to obtain a wettable powder, it is homogeneously mixed and ground to a powder:

dílů N- (pyridin-2-yl)-a- [ 4- (5-trifluormethyl-2-pyridyloxy ] fenoxy ] propionamidu, dílů Jeeklitu, díly alkylbenzensulfonátu sodného a díly směsi stejných množství kostní moučky a polyoxyethylenalkylaryletheru.parts of N- (pyridin-2-yl) -α- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy] phenoxy] propionamide; parts of Jeeklite;

Příklad 13Example 13

Za účelem získání smáčitelného prášku se smísí:To obtain a wettable powder, mix:

dílů Jeeklitu, dílů kostní moučky, díly Lavelinu S (obchodní označeni kondenzátu naftalensulfonátu sodného· s formaldehydem, vyráběného firmou Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) a dílů Sorpolu 5039 (obchodní označení pro sulfát polyoxyethylenalkylaryletheru, vyráběný firmou Toho Chemical, Co., Ltd.).parts of Jeeklite, parts of bone meal, parts of Lavelin S (trade name of sodium naphthalenesulfonate · formaldehyde condensate, manufactured by Daiichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.) and parts of Sorpol 5039 (trade name for polyoxyethylene alkylarylether sulfate, manufactured by Toho Chemical, Co., Ltd.).

Získaná směs se potom smísí s methylfa- [ 4- (3-chlor-5-trif luormethyl-2-pyridyloxy)fenoxy]}-propionátem v poměru 4:1.The mixture was then treated with methyl 4 - [4- (3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy]} propionate in a 4: 1 ratio.

Příklad 14Example 14

Za účelem získání s vodou mísitelného roztoku se smísí:To obtain a water-miscible solution, mix:

dílů a-[4-(5-trifluórmethylpyridyloxy)fenoxy jpropionátu sodného, dílů polyethylenglykoloktylfenyletheru, díly dodecylbenzensulfonátu sodného a · dílů vody.parts of sodium α- [4- (5-trifluoromethylpyridyloxy) phenoxy] propionate, parts of polyethylene glycoloctylphenyl ether, parts of sodium dodecylbenzenesulfonate, and parts of water.

V následující části popisu bude detailněji popsána jedinečná herbicidní účinnost her- <In the following, the unique herbicidal activity of the herb will be described in more detail

bicidního prostředku podle vynálezu.of a bicidal composition of the invention.

1) Herbicidně účinná sloučenina může být použita ke kontrole travinovitých plevelů preemergentní půdní aplikací nebo foliární aplikací v průběhu růstu nežádoucího plevele. Herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu imůže být použita zejména к hubení travinovitých plevelů, které již dosáhly výšky okolo jednoho metru, foliárním postřikem.1) The herbicidally active compound can be used to control grass weeds by pre-emergence soil application or foliar application during unwanted weed growth. In particular, the herbicidally active compound according to the invention can be used for controlling weed weeds which have already reached a height of about one meter by foliar spraying.

Vzhledem к tomu, že herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu je extrémně netoxická vůči širakollstým kulturním plodinám, jakými jsou například sčja, po-dzemnice olejná a bavlna, je tato sloučenina vhodná pro selektivní kontrolu plevelů na vysokohorských farmách.Since the herbicidally active compound of the invention is extremely nontoxic to broad-grown crops such as soya, groundnuts and cotton, this compound is suitable for the selective control of weeds on alpine farms.

2) V případě, že se vhodně zvolí způsob aplikace, dávka a čas aplikace, například v případě, že plevele ro-stou společně s kulturními plodinami, jakou je například kukuřice a podobně, a podrobí se foliární aplikaci malou -dávkou (5 až 20 g/100 m2) účinné látky podle vynálezu potom, co kulturní plodina vzrostla do určitého stupně, může být heribicidně účinná sloučenina podle vynálezu aplikována na pole, kde jsou pěstovány travinovité kulturní plodiny.2) When the method of application, the dose and the time of application are appropriately selected, for example, when the weeds grow together with crops such as corn and the like, and are subjected to a low-dose foliar application (5 to 20). g / 100 m 2 ) of the active compound according to the invention after the crop has grown to a certain degree, the heribicidally active compound according to the invention can be applied to a field where grass crops are grown.

Rovněž v případě, kdy je dávka herbicidně účinné sloučeniny patřičně zvýšena nebo kdy je sloučenina podle vynálezu po-užita ve směsi s ostatními herbicidy, mohou být kontrolovány i jiné než travinovité plevele.Also, when the dose of the herbicidally active compound is appropriately increased or the compound of the invention is used in admixture with other herbicides, weeds other than grass weeds can also be controlled.

3) Herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu má jen velmi nízkou toxicitu vůči rybám, v důsledku čehož nemá škodlivý účinek na vodní hospodářství.3) The herbicidally active compound according to the invention has only a very low toxicity to fish and therefore does not have a detrimental effect on water management.

Herbicidně účinné látky podle vynálezu se s výhodou aplikují ve výše položených farmách, zejména ve farmách, kde se pěstují širokolisté kulturní plodiny; uvedená herbicidně účinná látka může být rovněž aplikována v ovocných sadech, lesích a na rozličných nezemědělských pozemcích.The herbicidally active compounds according to the invention are preferably applied in higher-lying farms, in particular in farms where broad-leaved crop plants are grown; said herbicidally active substance can also be applied in orchards, forests and in various non-agricultural parcels.

Herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu může být aplikována půdní nebo foliár210604The herbicidally active compound of the invention may be applied by soil or foil210604

ЗВ ní aplikací v podmínkách výše položených farem nebo při závlahových podmínkách.Application in high-rise farms or irrigation conditions.

Vhodná aplikační dávka závisí na rozličných faktorech, jako například na klimatických a půdních podmínkách, typu formulace účinné látky, času a způsobu aplikace a na typu kulturní plodiny a plevele, na které se herbicidně účinná látka aplikuje.The appropriate application rate depends on various factors, such as climatic and soil conditions, the type of drug formulation, the time and method of application, and the type of crop and weeds to which the herbicidally active agent is applied.

V případě, že se herbicidně účinná sloučenina podle vynálezu použije ve formě pevného prostředku (jako například ve formě popraše nebo· granulátu], činí množství účinné látky 0,01 až 100 kg/ha, s výhodou 0,05 až 50 kg/ha, a obzvláště výhodně 0,1 až 25 kg/ha.When the herbicidally active compound according to the invention is used in the form of a solid composition (such as in the form of a dust or granulate), the amount of active compound is 0.01 to 100 kg / ha, preferably 0.05 to 50 kg / ha, and particularly preferably 0.1 to 25 kg / ha.

V následující části popisu bude formou testů demonstrována herbicidní účinnost herbicidně účinných látek obsažených v herbicidních prostředcích podle vynálezu.In the following, the herbicidal activity of the herbicidal active ingredients of the herbicidal compositions of the present invention will be demonstrated in tests.

Příklad 15 půda imitující podmínky výše položených pozemků. Do této půdy se zaseje předem stanovené množství semen šlechtěné jedlé ježatky kuří nohy (JJKN), ředkvičky (R] a sóji (S). Tato půda se potom překryje půdou obsahující semena travinovitých plevelů, jakými jsou například rostlinné druhy Digitaria adscendens, I1ENR., Echinochloa crus-galli REAUV. a Setaria viridis BEAUV., o tloušťce asi 1 cm. Dva dny po zasetí se mísy pokropí vodnými disperzemi každé z herbicidních sloučenin, uvedených v následující tabulce 1, načež se po dalších 30 dnech vyhodnotí vizuálně stav nárůstu plevelů. Stupeň inhibice růstu se vyhodnocuje podle desetistupňové škály, kde známka 10 znamená totální inhibici růstu a známka 1 znamená žádný vliv na růst.Example 15 Land imitating the conditions of higher land. A predetermined amount of seeds of cultivated edible hedgehogs of chicken feet (JJKN), radish (R) and soybean (S) are sown in the soil and then covered with soil containing grass weed seeds such as Digitaria adscendens, I1ENR., Echinochloa crus-galli REAUV and Setaria viridis BEAUV, about 1 cm thick, two days after sowing, the pans were sprinkled with aqueous dispersions of each of the herbicidal compounds listed in Table 1, and the weed growth was evaluated visually after a further 30 days. The degree of growth inhibition is evaluated according to a ten-degree scale, where score 10 means total growth inhibition and score 1 means no effect on growth.

Na ploché mísy o ploše 1/30 m2 se nasypePour over 1/30 m 2 flat bowls

Tabulka 1 Table 1 Sloučenina číslo Compound number Množství účinné látky (kg/ha) Amount of active substance (kg / ha) Stupeň inhibice růstu Degree of growth inhibition JJKN JJKN R R s with 1 Travinovitý plevel 1 Travinovitý weed 1 1 5 5 8 8 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 7 7 1 1 1 1 9 9 2 2 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 3 3 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 4 4 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 5 5 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 6 6 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 7 7 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 9 9 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 10 10 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 11 11 5 5 8 8 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 7 7 1 1 1 1 9 9 12 12 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 13 13 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 14 14 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 15 15 Dec 5 5 10 10 <1 <1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 16 16 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 17 17 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 18 18 5 5 10 10 2 2 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 19 19 Dec 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 20 20 May 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10

Sloučenina Množství Stupeň Inhibice růstuCompound Quantity Degree Inhibition of Growth

číslo number účinné látky (kg/ha) active substances (kg / ha) JJKN JJKN R S R S Travinovitý plevel Grassy weeds 21 21 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 22 22nd 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 23 23 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 24 24 5 5 . 10 . 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 25 25 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 26 26 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 27 27 Mar: 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 2)8 2) 8 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 29 29 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 30 30 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 31 31 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 32 32 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 33 33 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 34 34 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 35 35 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 36 36 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 37 37 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 38 38 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 39 39 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 40 40 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 43 43 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 44 44 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 45 45 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 46 46 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 47 47 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 9 9 1 1 1 1 9 9 48 48 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 9 9 1 1 1 1 9 9 49 49 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 50 50 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 51 51 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 52 52 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 53 53 5 5 9 9 1 1 1 1 9 9 2,5 2.5 8 8 1 1 1 1 8 8 54 54 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10

210604 210604 39 39 40 Stupeň inhibice růstu 40 Degree of growth inhibition Travinovitý plevel Grassy weeds Sloučenina číslo Compound number Množství účinné látky (kg/ha) Amount of active substance (kg / ha) JJKN JJKN R R S WITH 55 55 5 5 10 10 1 . 1. 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 56 56 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 57 57 5 5 10 10 1 . 1. 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 58 58 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 59 59 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 60 60 5 5 10 10 1 . 1. 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 . 1. 1 1 10 10 61 61 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 62 62 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10 63 63 5 5 10 10 1 1 1 1 10 10 2,5 2.5 10 10 1 1 1 1 10 10

Příklad 16Example 16

Na ploché mísy o· ploše 1/30 m2 se nasype půda imitující podmínky výše položeného pozemku a do této půdy se zaseje šlechtěná jedlá ježatka kuří noha a sója. Taktp upravená půda se potom překryje asi 1 cm silnou vrstvou půdy. Když se ježatka kuří noha dostane do stadia 2,5 listu, aplikuje se na listoví předem stanovené množství vodné disperze každé z herbicidně účinných sloucenin ' uvedených v následující tabulce 2. Dvacet dnů po aplikaci této disperze se vyhodnotí stav vzrůstu ježatky a sóji vizuálně, přičemž se použije stejného klasifikačního systému jako v předcházejícím příkladu provedení. Získané výsledky jsou shrnuty v následující tabulce 2.On flat flats with an area of 1/30 m 2 , the soil imitating the conditions of the above ground is poured and the cultivated edible piglets corn and soybean are sown in this soil. The tactp-treated soil is then covered with an approximately 1 cm thick layer of soil. When the hedgehog reaches the 2.5-leaf stage, a predetermined amount of the aqueous dispersion of each of the herbicidally active compounds listed in Table 2 is applied to the foliage. Twenty days after the dispersion is applied, the growth status of the hedgehog and soybean is visually assessed. The same classification system as in the preceding embodiment is used. The results obtained are summarized in Table 2 below.

Tabulka 2 .....Table 2 .....

Sloučenina číslo Koncentrace Stupeň inhibice růstuCompound No. Concentration Degree of growth inhibition

účinné látky (ppm) active substances (ppm) JJKN JJKN Sója Soya 2 2 400 400 10 10 1 . 1. 200 200 10 10 1 1 3 3 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 2 2 9 9 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 10 10 400 400 1.0 1.0 1 1 200 200 10 10 1 1 12 12 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 13 13 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 15 15 Dec 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 16 16 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 17 17 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 18 18 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 21 21 400 400 10 10 1 1 200 200 10 . 10. 1 1 25 25 400 400 10 . 10. 1 1 200 200 10 . 10. 1 1 26 26 400 400 10 . 10. 1 1 200 200 10 . 10. 1 1 27 27 Mar: 400 400 10 . 10. 1 1 200 200 10 · 10 · 1 1

Sloučenina číslo Compound number Koncentrace účinné látky (ppm) Active substance concentration (ppm) Stupeň inhibice růstu Degree of growth inhibition JJKN JJKN Sója Soya 32 32 400 400 10 . 10. 1 1 200 200 10 · 10 · 1 1 37 37 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1 58 58 . 400 . 400 10 · 10 · 1 1 200 200 10 10 1 1 59 59 400 400 10 10 1 1 200 200 10 10 1 1

Příklad 17Example 17

Předem stanovené množství semen bavlny se zasadí do· kořenáčů o· průřezu rovném 1/50 m2. Když bavlna dospěje do · stadia čtvrtého listu, pokropí se kořenáče předem stanoveným množstvím vodné disperze každé ze sloučenin uvedených v následující tabulce 3. Dvacet dní po aplikaci uvedené disperze se vyhodnotí stav růstu bavlny vizuálně za účelem zjištění stupně fytotoxicity herbi cidně účinných látek podle vynálezu. Stupeň fytotoxicity je vyhodnocen v následujících stupních: nekróza, omezený růst · a inhibice růstu, a získané výsledky jsou uvedeny v následující tabulce 3. Stupeň fytotoxicity byl určován podle desetjstupňové škály, ve které známka 10 znamená, že bavlna úplně uvadla, a známka 1 znamená růst, který je · obdobný růstu na pozemku, kde nebyla herbicidně účinná látka aplikována.The predetermined quantity of cotton seeds is planted in pots with a cross section equal to 1/50 m 2 . When the cotton reaches the fourth leaf stage, the pots are sprinkled with a predetermined amount of the aqueous dispersion of each of the compounds listed in Table 3. Twenty days after the dispersion is applied, the growth status of the cotton is evaluated visually to determine the degree of phytotoxicity. The degree of phytotoxicity is evaluated in the following stages: necrosis, restricted growth and growth inhibition, and the results obtained are shown in Table 3. The degree of phytotoxicity was determined according to a 10-degree scale in which grade 10 means that cotton has completely withered and grade 1 means Growth similar to growth on a plot where the herbicidally active substance has not been applied.

Tabulka 3Table 3

Testovaná sloučeninoTest compound

Množství účinné látky (kg/ha)Amount of active substance ( k g / ha)

NekrózaNecrosis

FytotoxicitaPhytotoxicity

VadnutíWilting

Inhibice růstuGrowth inhibition

Sloučenina č. 12Compound No. 12

OCHCOCÍI 11OCHCOCÍI 11

OCHCOCJ+ (1) (2)OCHCOCJ + (2) (2)

(3) (1) Sloučenina z USA-patentového (2) Sloučenina z německého spisu (3) Sloučenina z U^/V-Kiitnitového(3) (1) Compound from the US patent (2) Compound from the German specification (3) Compound from U / N-Kiitnit

954 442 spisu954 442 of the file

DOS 2 433 067 spisu 4 046 553DOS 2 433 067, file 4,046,553

Příklad 18Example 18

Travinovitá rostlina druhu Agropyrum repens, získaná rozdělením mateřského trsu o průměru asi 10 cm na dva díly, se . zasadí do dvou kořenáčů . o průřezu 1/50 m·1 2 (každý díl do jednoho kořenáče). Když uvedená travina dospěje do stadia 4,5 listu (50 až 60 stonků) a má výšku asi 25 až 30-cm, každý z kořenáčů se pokropí předem stanoveným množstvím vodní disperze každé ze sloučenin uvedených v následující tabulce 4.A grassy plant of the species Agropyrum repens, obtained by dividing the mother tuft of about 10 cm in diameter into two parts, se. plant in two pots. with a cross-section of 1/50 m · 1 2 (each part into one pot). When said grass reaches the 4.5 leaf stage (50 to 60 stems) and has a height of about 25 to 30 cm, each pot is sprinkled with a predetermined amount of water dispersion of each of the compounds listed in Table 4 below.

Padesát dní po uvedené aplikaci disperze se vyhodnotí stupeň regenerace traviny. Získané výsledky jsou uvedeny v následující tabulce 4; tento stupeň regenerace je vyhodnocen v šestistupňové škále, kde známka 5 znamená, že regenerace traviny je kompletně kontrolována, a známka 0 znamená, že regenerace není inhibována a růst je obdobný růstu na pozemku, na kterém nebyl aplikován herbicid.Fifty days after said dispersion application, the degree of grass recovery is evaluated. The results obtained are shown in Table 4 below; this level of regeneration is evaluated on a six-step scale, where mark 5 means that grass regeneration is completely controlled, and mark 0 means that regeneration is not inhibited and growth is similar to growth on a plot on which no herbicide has been applied.

Tabulka 4Table 4

Testovaná sloučeninaTest compound

Množství účinné látky (kg/ha) Stupeň inhibice regeneraceAmount of active substance (kg / ha) Degree of inhibition of regeneration

Sloučenina č. 56 Compound No. 56 0,125 0.125 0,5 0.5 1 1

chch

I 0 I 0

OCHCONa (1)OCHCON (1)

ClCl

ClCl

I JOI J O

I иI č

-OCHCONa (2)-OCHCON (2)

0,1250.125

0,50.5

0,1250.125

0,5 (1) Sloučenina z německého patentového spisu DOS 2 433 067.0.5 (1) Compound from German Patent Specification 2,443,067.

(2) Sloučenina z USA-paaentového spisu 4 046 553.(2) Compound of U.S. Pat. No. 4,046,553.

Příklad 19Example 19

Dva podzemní stonky ' (10 až 20 cm dlouhé) rostliny Sorghúm halepence (L.) Pers.), obsahující 4 až 5 kolének, se přesadí do kořenáčů o průřezu 1/50 m2 (každý stonek do jednoho kořenáče). Když rostlina dospěje do stadia 4 až 5 listů, postříkají se kořenáče vodnou disperzí každé ze sloučenin uvedených v následující tabulce 5. Asi po čtyřiceti. dnech po aplikaci . disperze se stanoví počet regenerovaných rostlin. Získané výsledky jsou shrnuty v následující tabulce 5.The two underground stems (10-20 cm long) of the plant Sorghum halepence (L.) Pers., Containing 4 to 5 nodes, are transplanted into pots with a cross-section of 1/50 m 2 (each stalk into one pot). When the plant reaches the 4-5 leaf stage, the pots are sprayed with an aqueous dispersion of each of the compounds listed in the following Table 5. About forty. days after application. the number of regenerated plants is determined by the dispersion. The results obtained are summarized in Table 5 below.

Tabulka 5Table 5

Testovaná sloučeninaTest compound

Množství účinné látky (kg/ha) Počet regenerovaných rostlinAmount of active substance (kg / ha) Number of regenerated plants

Sloučenina č. 12Compound No. 12

9¾ o9¾ o

I III II

OCHCOCH^OCHCOCH ^

0,1250.125

0,250.25

0,50.5

0,1250.125

0,250.25

0,5 [1)0,5 [1]

0,1250.125

0,250.25

0,5 (2)0,5 mm (2)

Testovaná sloučenina Množství účinné látky (kg/ha) Počet regenerovaných rostlin C,H3n 0,1253 /—\ \ ji 0,251 ct -ýO У о -/ОУ- о снсо с2 н£ °>50 Ν(3)Test compound The amount of active ingredient (kg / ha) Number of regenerated plants C 3 H 0.1253 N / - \ \ ct 0.251 -yo it У о - / ОУ- о снсо с н 2 £ °> 50 Ν (3)

Kontrolní pokus —13 (1) Sloučenina z USA-patentového spisu 3 954 442.Control Experiment 13 (1) Compound of U.S. Pat. No. 3,954,442.

(2) Sloučenina z německého patentového spisu DOS 2 433 067.(2) Compound from German Patent Specification No. 2,433,067.

(3) Sloučenina z USA-patentového spisu 4 046 553.(3) Compound of U.S. Pat. No. 4,046,553.

Je samozřejmé, že jsou možné i rozličné modifikace opatření podle vynálezu, aniž je překročen rámec vynálezu, který je jednoznačně vymezen definicí předmětu vynálezu.It goes without saying that various modifications of the measures of the invention are possible without departing from the scope of the invention, which is clearly defined by the definition of the subject matter of the invention.

Claims (20)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1. Herbicidní prostředek, vyznačený tím,že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného· vzorce I, ve kterém znamenáA herbicidal composition comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I) in which: X atom fluoru nebo atom chloru,X is fluorine or chlorine, Y atom vodíku nebo atom chloru, n číslo 0 nebo 2,Y is hydrogen or chlorine, n is 0 or 2, R atom vodíku, methylovou skupinu nebo ethylovou skupinu, iZ1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž alkylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, alkoxyalko*xylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž cykloalkylový zbytek může být substituován alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxylkarbonylalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, fenoxyskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzyloxyskupinu, glycidyloxyškupinu, alkylthioskupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkenylthioskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, fenylthioskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo· alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, aminovou skupinu, alkylaminovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylmethylaminovou skupinu, kde alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, hydroxykarbonylmethylaminovou skupinu, anilinovou skupinu, fí OR is a hydrogen atom, a methyl or ethyl group, a 1- hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, the alkyl residue of which may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, an alkoxyalkoxy group, each alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms atoms, C 2 -C 4 alkenyloxy, C 2 -C 4 alkynyloxy, C 3 -C 6 cycloalkoxy whose cycloalkyl radical may be substituted by C 1 -C 4 alkyl, alkoxycarbonylalkoxy, each alkoxy group 1-4 carbon atoms, phenoxy, the aryl radical of which may be substituted by 1-3 halogen atoms or C1-4 alkyl, benzyloxy, glycidyloxy, C1-4 alkylthio, C2-4 alkenylthio, phenylthio , the aryl radical of which may be substituted (C 1 -C 3) alkyl or (C 1 -C 4) alkyl, amino, (C 1 -C 4) alkylamino, alkoxycarbonylmethylamino (C 1 -C 4) alkoxy, hydroxycarbonylmethylamino (anilino) group; I <4I <4 OCHÍCH^CZ (I) jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, pyridm-2-ylaminovon skupinu, -O-kation nebo atom halogenu, a zemědělsky přijatelnou přísadu.(I) whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, a pyridin-2-ylamino group, an -O-cation or a halogen atom, and an agriculturally acceptable additive. 2. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená2. A herbicidal composition as claimed in claim 1, comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I) in which: X atom fluoru,X is fluorine, Y atom vodíku nebo atom chloru,Y is hydrogen or chlorine, R methylovou skupinu, n 0,R is methyl, n O, Z1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž alkylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, alkoxyalkoxylovou skupinu, -kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž cykloalkylový zbytek může být substituován alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, fenoxyskupinu, jejíž arylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzyloxyskupinu, glycidyloxyskupinu nebo -O-kation.Z 1 hydroxyl, alkoxy of 1 to 6 carbon atoms, the alkyl radical of which may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, alkoxyalkoxy, where each alkoxy group has 1 to 4 carbon atoms, alkenyloxy of 2 to 4 carbon atoms, alkynyloxy (C 2 -C 4) -cycloalkoxy, the C 3 -C 6 -cycloalkoxy group of which the cycloalkyl radical may be substituted by a C 1 -C 4 alkyl group, the phenoxy group whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, or a C 1 -C 3 alkyl group C 4 -C 4 alkyl, benzyloxy, glycidyloxy or -O-cation. 3. Herbicidní prostředek podle bodu 2, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená3. A herbicidal composition as claimed in claim 2, comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I) in which: X atom fluoru,X is fluorine, Y atom vodíku nebo atom chloru, ,R methylovou skupinu, n 0,Y is hydrogen or chlorine, R is methyl, n O, Z1 znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 ' uhlíkovými atomy nebo -O-kation.Z 1 represents a hydroxyl group, a C 1 -C 4 alkoxy group, a C 2 -C 4 alkenyloxy group, a C 3 -C 6 cycloalkoxy group or an -O-cation. 4. Herbicidní prostředek podle bodu 2, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená4. A herbicidal composition as claimed in claim 2, comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I): X atom fluoru,X is fluorine, Y atom vodíku nebo atom chloru,Y is hydrogen or chlorine, R methylovou skupinu, n 0,R is methyl, n O, Z1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy nebo -0-katio-n. iZ 1 is a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, or -O-cationic. and 5. Herbicidní prostředek podle bodu 2, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená5. A herbicidal composition as claimed in claim 2, comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I): X atom fluoru,X is fluorine, Y atom vodíku nebo atom chloru,Y is hydrogen or chlorine, R methylovou skupinu, n 0,R is methyl, n O, Z1 hydroxylovou skupinu.Z 1 is a hydroxyl group. 6. Herbicidní prostředek podle bodu 2, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená6. A herbicidal composition as claimed in claim 2, comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I): X atom fluoru,X is fluorine, Y atom vodíku nebo atom chloru, ' x Y is hydrogen or chlorine; X R methylovou skupinu, n 0, .R is methyl, n is 0; Z1 alkoxylovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy.Z 1 is an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms. 7. Herbicidní prostředek podle bodu 2, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství alespoň jedné sloučeniny obecného vzorce I, ve kterém znamená7. A herbicidal composition as claimed in claim 2, comprising a herbicidally effective amount of at least one compound of formula (I): X atom fluoru,X is fluorine, Y atom vodíku nebo atom chloru, ,R methylovou skupinu, n 0,Y is hydrogen or chlorine, R is methyl, n O, Z1 -O-kation.Z1 -O-cation. 8. Herbicidní prostředek podle · bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství kyseliny a- [ 4- (5-trifluor,methyl-2-pyridyloxy) -f enoxy ] propionové.8. A herbicidal composition as claimed in claim 1, comprising a herbicidally effective amount of α- [4- (5-trifluoro, methyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid. 9. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství kyseliny tf 4-(3-chlor-5-trifluormethy 1^2^-^]^,yr idyloxy) f enoxy ] propionové.9. A herbicidal composition according to claim 1, characterized in that it comprises a herbicidally effective amount of TF acid 4- (3-chloro-5-trifluoromethyl-1 ^ 2 ^ - ^] ^, y idyloxy) phenoxy] propionic acid. 10. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje · herbicidně účinné množství a- [4- [5-trif luormethyl-2-pyridylo-xy ] fenoxy ] propionátu sodného.10. A herbicidal composition according to claim 1 comprising a herbicidally effective amount of sodium [alpha] - [4- [5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy] phenoxy] propionate. 11. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství a-[ 4-[3]Chlor]5]trifluormethyl-2-pyridyloxy)f enoxyjpropionátu sodného.11. A herbicidal composition according to claim 1, comprising a herbicidally effective amount of sodium [alpha] - [4- [3] Chloro] 5] trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate. 12. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství methyl-a-[ 4-[5-trif luormethyl-2-pyridyloxy ] f enoxy ] propionátu.12. The herbicidal composition of claim 1, comprising a herbicidally effective amount of methyl .alpha .- [4- [5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy] phenoxy] propionate. 13. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství methyl-o-^-n-chlor-S-trifluormethy 1-2-pyr idyloxy j fenoxy ] propionátu.13. A herbicidal composition according to claim 1 comprising a herbicidally effective amount of methyl-o-n-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyloxyphenoxy] propionate. 14. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství ethyl-a- [4-[ S-trifluormethyl^-pyridyloxy jf enoxy ] propionátu.14. A herbicidal composition according to claim 1 comprising a herbicidally effective amount of ethyl .alpha .- [4- [S-trifluoromethyl-4-pyridyloxyphenoxy] propionate. 15. Herbicidní prostředek podle bodu 1, vyznačený tím, že obsahuje herbicidně účinné množství ethyl-a-[ 4][3]Chlor]5]trifluor] methyl-2-pyridyloxy) f enoxy ] propionátu.15. A herbicidal composition according to claim 1 comprising a herbicidally effective amount of ethyl [alpha] - [4] [3] Chloro] 5] trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate. 16. Způsob přípravy účinné . látky podle bodu 1 obecného vzorce I, .16. A method of preparation effective. the substances according to point 1 of the general formula I,. C.yX-^y-O (I) ve kterém znamenáC. YX-Y-O (I) in which is X atom fluoru nebo atom chloru,X is fluorine or chlorine, Y atom vodíku nebo atom chloru,Y is hydrogen or chlorine, R atom vodíku, methylovou skupinu nebo ethylovou skupinu, n 0 nebo 2R is hydrogen, methyl or ethyl, n 0 or 2 Z1 hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž alkylový zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu, alkoxyalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, alkenyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, alkinyloxyskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, cykloalkoxylovou skupinu se 3 až 6 uhlíkovými atomy, jejíž cykloalkylový zbytek může být substituován alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylalkoxylovou skupinu, kde každá alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, fenoxyskupinu, jejíž arylový zbytek může ' být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo· alkylovou skupinou s 1 až 4 uhlíkovými atomy, benzyloxyskupinu, glycidyloxyskupinu, alkylthioskupinu s 1 až · 4 uhlíkovými atomy, alkenylthioskupinu s 2 až 4 uhlíkovými atomy, fenylthioskupinu, jejíž arylový · zbytek může být substituován 1 až 3 atomy halogenu nebo alkylovou skupinou · s 1 až 4 uhlíkovými atomy, aminovou skupinu, alkylaminovou skupinu s 1 až 4 uhlíkovými atomy, alkoxykarbonylmethylaminovou skupinu, kde alkoxylová skupina má 1 až 4 uhlíkové atomy, hydroxykarbonylmethylaminovou skupinu, anilinovou skupinu, jejíž arylový zbytek může být substituo ván 1 až 3 atomy halogenu, pyridin-2-ylaminovou skupinu, -O-kation nebo atom halogenu, vyznačený tím, že se nejdříve kondenzuje 2-halogen-5-f luormethylpyridin obecného vzorce II,Z 1 is a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, the alkyl radical of which may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, an alkoxyalkoxy group wherein each alkoxy group has 1 to 4 carbon atoms, alkenyloxy of 2 to 4 carbon atoms, alkynyloxy of 2 C 3 -C 6 cycloalkoxy, the cycloalkyl radical of which may be substituted by C 1 -C 4 alkyl, alkoxycarbonylalkoxy, each alkoxy having 1 to 4 carbon atoms, phenoxy, the aryl radical of which may be substituted by C 1 -C 4 -alkyl; be substituted with 1 to 3 halogen atoms or a (C1-C4) alkyl group, benzyloxy, glycidyloxy, (C1-C4) alkylthio, (C2-C4) alkenylthio, phenylthio, the aryl of which may be substituted with 1 to 4 carbon atoms 3 halogen atoms or an alkyl group C 1 -C 4, amino, C 1 -C 4 alkylamino, alkoxycarbonylmethylamino wherein the C 1 -C 4 alkoxy, hydroxycarbonylmethylamino, aniline group whose aryl radical may be substituted by 1 to 3 halogen atoms, pyridin-2-ylamino, -O-cation or halogen, characterized in that the 2-halo-5-fluoromethylpyridine of the formula II is first condensed, Y ve kterémY in which Hal znamená atom halogenu,Hal means a halogen atom, X a Y m'ají výše uvedený význam, a substituovaný fenol obecného vzorce III,X and Y are as defined above, and a substituted phenol of formula III, HO—Q (fll) ve kterémHO-Q (f11) wherein Q znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovo-u skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy nebo skupinuQ represents a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms or a group R O —OCHfCHzbCZ4, ve kteréRO —OCHfCHzbCZ 4 , in which R, n mají výše uvedený význam aR, n are as defined above and Z4 znamená hydroxylovou skupinu, alkoxylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy nebo aminovou skupinu, v přítomnosti alkalické látky za vzniku substituovaného pyridylfenyletheru obecného vzorce IV, ve kterémZ 4 represents a hydroxyl group, an alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms, or an amino group, in the presence of an alkali to form a substituted pyridylphenyl ether of formula IV, wherein: X, Y a Q mají výše uvedený význam, načež se v případě, že Q je jiný než skupinaX, Y and Q are as defined above, where Q is other than a group R O —OCHfCHsLCZ4 kondenzuje substituovaný pyridylfenylether obecného vzorce IV a kyselina halogenalkankarboxylové nebo její derivát obecného vzorce VII,RO-OCH 2 CH 2 LCZ 4 condenses a substituted pyridyl phenyl ether of formula IV and a haloalkanecarboxylic acid or a derivative of formula VII, R OR O Hal—CH(CH2bCZ4 (VII) ve kterémHal-CH (CH2bCZ 4 (VII) in which Hal, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo χ-Valerolaktou v přítomnosti alkalické látky za vzniku sloučeniny obecného vzorce V, (V) ve kterémHal, R to Z 4 are as defined above, or χ-Valerolaktou in the presence of alkali to give a compound of formula V (V) wherein X, Y, R, n a Z4 mají výše uvedený význam, nebo její soli, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z1, kde Z1 má výše uvedený význam, metodou pro- neutralizační, halogenační, aminační, thioesterifikační, esterifikační nebo· reesterifikační reakci.X, Y, R, to Z 4 are as defined above, or salts thereof, optionally converting the Z 4 residue of a compound of formula V to the Z 1 residue, wherein Z 1 is as defined above, by the method of neutralization, halogenation, amination a thioesterification, esterification or reesterification reaction. 17. Způsob podle bodu 16, vyznačený tím, že se kondenzuje 2-halogen-5-fluormethylpyridin obecného vzorce II,17. The process of claim 16, wherein the 2-halo-5-fluoromethylpyridine of formula (II) is condensed, Hal, X a Y mají význam jako v bodě 16, s kyselino-u p-hydroxyfenoxyalkankarboxylovou nebo jejím derivátem obecného vzorce X, ve kterémHal, X and Y are as defined in 16, with p-hydroxyphenoxyalkanecarboxylic acid or a derivative thereof having the general formula X, in which: R, n a Z4 mají význam jako v bod,ě 16, v přítomnosti alkalické látky při teplotě alespoň 50 °C po dobu 1 až 20 hodin za vzniku sloučeniny obecného vzorce V,R to Z 4 are defined as in point of 16 in the presence of an alkaline substance at a temperature at least 50 ° C for 1-20 hours to give compound of formula V, 20 hodin za vzniku substituovaného pyridyl-p-hydroxyfenyletheru obecného vzorce VI, (V) ve kterém20 hours to provide a substituted pyridyl-p-hydroxyphenyl ether of formula VI, (V) wherein: X, Y, R, n 'a Z'1 mají význam jako v boděX, Y, R, n 'and Z' 1 have the meaning as in point 16, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzořce V na zbytek Z1, kde Z1 má význam uvedený v bodě 16, metodou přo neutralizační, halogenační, aminační, thioasterifikační, esterifikační nebo· reesterifikační reakci.16, whereupon optionally converting the residue Z 4 of the compound of formula V to the residue Z 1 , wherein Z 1 is as defined in point 16, by a method of neutralization, halogenation, amination, thioasterification, esterification or reesterification reaction. 18. Způsob podle bodu 16, vyznačený tím, že se kondenzuje 2-halogen-5-fluormethylpyridin obecného vzorce II, (II) ve kterémA process according to claim 16, characterized in that the 2-halo-5-fluoromethylpyridine of the formula (II) is condensed in which: Hal, X a Y mají význam jako v bodě 16, s hydrochinonem v přítomnosti alkalické látky při teplo-tě alespoň 50 °C po dobu 1 až (VI) ve kterémHal, X and Y are as in 16, with hydroquinone in the presence of an alkali at a temperature of at least 50 ° C for 1 to (VI) in which X a Y mají význam jako v bodě 16, načež se kondenzuje sloučenina obecného vzorce VI s kyselinou halogenalkankarboxylovou nebo jejím derivátem obecného vzorce VII,X and Y are as in point 16, whereupon the compound of formula VI is condensed with a haloalkanecarboxylic acid or a derivative of formula VII, R OR O Hal—CH(CHž)nCZ4 (VII] ve kterémHal - CH (CH 2) n CZ 4 (VII) wherein Hal, R, n a Z4 mají význam uvedený v bodě 16, nebo s χ-valerolaktonem v přítomnosti alkalické látky při teplotě 40 až 200 °C po dobu 0,5 až 10 hodin za vzniku sloučeniny obecného vzorce V, ve kterémHal, R to Z 4 are as described in paragraph 16, or χ-valerolactone in the presence of an alkaline substance at a temperature of 40-200 ° C for 0.5 to 10 hours to form a compound of formula V in which X, Y, R, n a Z4 mají význam jako v bodě 16, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z1, který má význam jako v bodě 16, metodou pro neutralizační, halogenační, aminační, thioesterifikační, esterifikační a reesterifikační reakci.X, Y, R, to Z 4 are as defined in point 16, whereupon optionally, the Z 4 residue of the compound of formula V is converted to a residue of Z 1 as defined in point 16 by the neutralization, halogenation, amination, thioesterification, esterification and reesterification reaction. 19. Způsob podle bodu 16, vyznačený tím, že se kondenzuje 2-halogen-5-fluormethyl~ pyridin obecného vzorce II, ve kterém19. A process according to claim 16, wherein the 2-halo-5-fluoromethyl-pyridine of formula (II) is condensed in which: Hal, X a Y mají význam jako v bodě 16, s hydrochinonmonoal-kyletherem obecného vzorce XI, ve kterém i„alkyl“ znamená alkylovou skupinu s 1 až 6 uhlíkovými atomy, v přítomnosti alkalické látky při teplotě alespoň 50 °C po dobu 1 až 20 hodin za vzniku substituovaného pyridyl-p-al.koxyfenyletheru obecného vzorce XII, (II) ve kterém „alkyl“ má výše uvedený význam aHal, X and Y are as defined in point 16, with a hydroquinone monoalkyl ether of the general Formula XI in which "alkyl" is an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, in the presence of an alkali at a temperature of at least 50 ° C for 1 to 6 20 hours to form a substituted pyridyl-p-alkoxyphenyl ether of formula XII, (II) wherein "alkyl" is as defined above, and X a Y mají význam jako v bodě 16, načež se sloučenina obecného vzorce XII dealkyluje za vzniku substituovaného pyridyl-p-hydroxyfenyletheru obecného vzorce VI, ve kterémX and Y are as in point 16, whereupon the compound of formula XII is dealkylated to give a substituted pyridyl-p-hydroxyphenyl ether of formula VI wherein: X a Y m'ají význam jako v bodě 16, a sloučenina obecného vzorce VI se potom kondenzuje s kyselinou halogenalkankarboxylovou nebo s jejím derivátem obecného vzorce VII,X and Y are as in point 16, and the compound of formula (VI) is then condensed with a haloalkanecarboxylic acid or derivative of formula (VII), R OR O I III II Hal—CH(CHž]nCZ4 (VII) ve kterémHal-CH (CH] n GB 4 (VII) in which Hal, R, n a Z4 mají význam jako v bodě 16, anebo s y-valerolaktonem v přítomnosti alkalické látky při teplotě 40 až 200 °C po dobu 0,5 až 10 hodin aa vzniku sloučeniny obecného vzorce V, (VI)Hal, R to Z 4 are as defined in paragraph 16, or with y-valerolactone in the presence of an alkaline substance at a temperature of 40-200 ° C for 0.5 to 10 hours give aa compound of formula V, (VI) RR OCH (V) ve kterénuOCH (V) in the river X, Y, R, n a Z4 mají význam jako v bodě 16, načež se popřípadě převede zbytek Z4 sloučeniny obecného vzorce V na zbytek Z1, kde Z1 má význam jako v bodě 16, metodou pro neutralizační, halogenační, aminační, thiesterifikační, esterifikační nebo reesterifikiační reakci.X, Y, R, to Z 4 are as defined in point 16, whereupon optionally the Z 4 residue of the compound of formula V is converted to a residue of Z 1 , wherein Z 1 is as defined in point 16, by neutralization, halogenation, amination, thiesterification, esterification or re-esterification reaction. 20. Způsob podle bodu 16, vyznačený tím, že se při první a druhé kondenzaci použije jako alkalické látky hydroxidu aLkalického kovu nebo uhličitanu alkalického kovu.20. A process according to claim 16, wherein the alkali metal hydroxide or alkali metal carbonate is used as the alkali in the first and second condensations.
CS784894A 1977-07-21 1978-07-21 Herbicide and preparation method of active substance CS210604B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP52086636A JPS5840947B2 (en) 1977-07-21 1977-07-21 Trifluoromethylpyridoxyphenoxypropionic acid derivative
JP2724478A JPS54119476A (en) 1978-03-10 1978-03-10 4-(5-fluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxyalkanecarbocyic acid derivatives and their preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS210604B2 true CS210604B2 (en) 1982-01-29

Family

ID=26365143

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS784894A CS210604B2 (en) 1977-07-21 1978-07-21 Herbicide and preparation method of active substance

Country Status (9)

Country Link
AT (1) AT359329B (en)
CS (1) CS210604B2 (en)
HU (1) HU182508B (en)
IE (1) IE47552B1 (en)
LU (2) LU80024A1 (en)
MX (1) MX5595E (en)
OA (1) OA06013A (en)
PT (1) PT68327A (en)
RO (1) RO75148A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2862462D1 (en) * 1977-08-12 1985-05-15 Ici Plc 2-CHLORO-5-TRICHLOROMETHYLPYRIDINE
ZA796645B (en) * 1978-12-22 1980-12-31 Ici Australia Ltd Herbicidally active compounds and compositions
GB2055293A (en) * 1979-07-18 1981-03-04 Ici Ltd Herbicides
HU208311B (en) * 1989-11-02 1993-09-28 Alkaloida Vegyeszeti Gyar Resolving process for producing enantiomers of 2-/4-(5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy)-phenoxy/-propanoic acid

Also Published As

Publication number Publication date
ATA529978A (en) 1980-03-15
PT68327A (en) 1978-08-01
RO75148A (en) 1980-11-30
LU90113I2 (en) 1997-10-06
OA06013A (en) 1981-06-30
AT359329B (en) 1980-11-10
IE47552B1 (en) 1984-04-18
HU182508B (en) 1984-01-30
IE781457L (en) 1979-01-21
LU80024A1 (en) 1978-12-12
MX5595E (en) 1983-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4270948A (en) Herbicidal compound, herbicidal composition containing the same, and method of use thereof
GB1599121A (en) A-(4-(5-fluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxy)alkane-carboxylic acid derivatives and their use as herbicides
US4134751A (en) Herbicidal compound, herbicidal composition containing the same and method of use thereof
DK154074B (en) ALFA- (4- (5 OR 3.5 SUBSTITUTED PYRIDYL-2-OXY) -PHENOXY) -ALKANE-CARBOXYL ACID OR DERIVATIVES THEREOF USED AS HERBICIDES, HERBICIDES AND PROCEDURES FOR USE
KR820001834B1 (en) Process for preparing pridyloxy-phenoxy-a-propionic acid aminoalkyl esters
US4421548A (en) Herbicidally active 2-substituted 5-penoxyphenylphosphonic acid derivatives
BG61516B2 (en) 2-(4-(5-chloro-3-fluoropyridin-2)yloxy0phenoxy)0-propionic acid-propynil ester and its application
IL46427A (en) Phosphorothioates process for preparing the same and a soil fungicidal composition containing the same
US4108629A (en) Herbicidal use of esters of aminohalopyridyloxy acids
US4216007A (en) 4-[4-(5-Trifluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxy]-2-pentenoic acid esters useful as a herbicide
US4235621A (en) 2-Substituted phenoxy-3-chloro-5-trifluoromethyl pyridine useful as a herbicide
JPS6341905B2 (en)
US4218237A (en) Pyridine-2-thio, -2-sulfinyl, and -2-sulfonyl sulfonanilide compounds useful as a herbicidal component
US4493730A (en) Phenoxypyridine useful as a herbicide
CS210604B2 (en) Herbicide and preparation method of active substance
US4596801A (en) 4H-3,1-benzoxazine derivatives, process for producing the same and agricultural or horticultural fungicide containing the same
US4039635A (en) Soil fungicidal phosphorothioate
US4590198A (en) Fungicidal isonicotinanllide retals, their compositions and method of using them
US4508561A (en) 1-Phenylethyl sulfone derivatives of 2-pyridyl-N-oxides and herbicidal compositions containing same
JPS6136485B2 (en)
CA1176637A (en) 2-substituted phenoxy-3-chloro-5-trifluoromethyl pyridine useful as a herbicide
JPS62161774A (en) Acid amide derivative
CA1089873A (en) Phenoxy-phenoxy valeric acids and derivatives thereof
CN117534624A (en) A kind of uracil phenyl ring ester compound and its preparation method and pesticide composition
KR940004061B1 (en) Sulfamoyl urea derivatives